Moorlough Shore - The Moorlough Shore

Moorlough Shore (Hrdý 2742) je a tradiční irština milostná píseň. The vzduch je také znám pod různými jinými tituly a texty, například „The Maid of Morne Shore“, „Moorlough Mary“, „Banks of the Moorlough Shore“, „An Traigh Múghdhorna "," The Maids Of The Mountain Shore ","Mlhavá rosa ", "Dole u Salley Gardens “,„ Gort Na Saileán “a podobně.^[1]

Synopse

Mladý muž chválí krásy přírody a dívku, do které se zamiloval. Odmítá jeho postup z toho důvodu, že už miluje námořníka. Na svou pravou lásku bude čekat sedm let. Frustrovaný chlapec opouští svůj domov z dětství a odpluje, stále chválí dívku, kterou miluje, která žije u Moorlough Pobřeží. Píseň je zasazena Strabane a místní jména a místa podél Řeka Morne jsou zmíněny.^[2]

Vydané verze

Nejstarší verze je soustředěný útok v Bodleian knihovna, ze dne 1886. Píseň je popsána v „Journal of the Irish folk Song Society „v letech 1905 a 1911. Ve 40. letech 20. století Helen Hartness Flandersová našel verzi v Vermont.^{[Citace je zapotřebí ]}

Existují pozoruhodné nahrávky od:

• "John McGettigan & his Irish Minstrels “k singlu vydanému ve 30. letech v USA
• Paddy Tunney na albu Muž písní (1963)
• Peta Webb na albu Putoval jsem v exilu (1973)
• Chlapci z Lough na albu Přeskupeno (1980)
• Dolores Keane na albu Lev v kleci (1989)
• Caroline Lavelle na albu Duch (1995)
• Patrick Street na albu Rohové chlapci (1996)
• Susan McKeown na albu Nížiny (2000)
• Sinéad O'Connor na albu Sean-Nós Nua (2002)
• Karine Polwart na kompilačním albu Rybářská hudba I (2003)
• Emm Gryner na albu Písně lásky a smrti (2005)
• Corrs na albu Domov (2005)

Jiné verze

Po Velikonoční povstání v Irsku napsal farář Canon Charles O’Neil text známé politické písně Foggy Dew do tohoto vzduchu. William Butler Yeats ' báseň Dole u Salley Gardens byl nastaven na stejnou melodii uživatelem Herbert Hughes.

Viz také

• Seznam lidových písní podle Roudova čísla (Č. ​​2742)
• Hory Morne

externí odkazy

• Banks of the Moorlough Shore Text
• Moorlough Mary v „The Ballad Index“ na Kolumbijské státní univerzitě

Reference