Misijní píseň - The Mission Song
První britské vydání | |
Autor | John le Carré |
---|---|
Žánr | thriller /špionážní román |
Publikováno | 2006 Hodder & Stoughton, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ Malý, hnědý, USA |
Typ média | Tisk |
Stránky | 352 |
ISBN | 0316016748 |
Předcházet | Absolutní přátelé |
Následován | Nejhledanější muž |
Misijní píseň je thriller / špionážní román od John le Carré, publikováno v roce 2006. Zasazeno do pozadí chaotického Východní Kongo, příběh zahrnuje plánování puče podporovaného Západem v provincii Kivu, řekl z pohled červího oka nešťastného tlumočníka. Ačkoli jsou události fiktivní, kniha evokuje bohatý a podrobný obraz politických a etnický napětí v regionu, zdůrazňující chamtivost a amorálnost místních byrokratů a západních zájmů a upozorňující na apatii britského tisku ohledně pokračující humanitární krize Válka v Kongu.
Shrnutí spiknutí
Bruno Salvador, známý jako Salvo, je osiřelý, nemanželský syn irského katolického misionáře a domorodé konžské ženy. Vystudoval v Anglii a hovoří plynně jako řečník a nadšenec „mizejících domorodých jazyků východního Konga“,[1] najde přirozené povolání jako specializovaný tlumočník zaměstnávaný londýnskými nemocnicemi, soudními soudy, městskými korporacemi a britskými zpravodajskými službami.
Salvo má vášnivý mimomanželský poměr s konžskou sestrou Hannah. Na cestě z setkání s Hannah na večírek pro svou novinářskou manželku mu jeho obsluha nabídne urgentní práci Ministerstvo obrany sloužit jako tlumočník na konferenci mezi konžskými válečníky a jejich domnělými západními podporovateli, bezejmenným „syndikátem“. Dozvídá se, že jejich cílem je vyhodit Kivuovy rwandské okupanty a dosadit za hlavu liberálního, shovívavého politika přezdívaného „Mwangaza“.
Salvo, který byl odveden na bezejmenný ostrov v Severním moři, je nastaven na svůj úkol. Kromě tlumočení na konferenci musí také dešifrovat záznamy ze skrytých mikrofonů obklopujících ostrov. Salvo, aniž by o tom jeho zaměstnavatel věděl, naslouchá, zatímco jeden z konžských delegátů, který vykazuje známky vzdání se dohody, je mučen jeho zaměstnavateli. Ukazuje se, že skutečným cílem syndikátu je vyplenit coltan a další nerostné bohatství Kivu a Mwangaza není nic jiného než loutka. Na konci konference Salvo před návratem do Londýna umístil pásky a poznámky.
Salvo se s pomocí Hannah pokouší varovat úřady a tisk a zabránit puči. Nakonec spiknutí stejně selže a Salvo je zatčen a zbaven britského občanství. Na konci románu Salvo strádá v zadržovacím zařízení pro žadatele o azyl a čeká na jeho deportaci do Konga, kde bude smířen s Hannah.
Kritický příjem
Kniha získala pozitivní recenze od kritiků. Agregátor recenzí Metakritický uvedlo, že kniha měla průměrné skóre 63 ze 100, na základě 25 recenzí.[2]Misijní píseň byl uveden na BBC Radio 4 je Zarezervujte si před spaním program od 2. října do 13. října 2006, přečteno Paterson Joseph. David Oyelowo vypráví audioknihu 2007 pro Misijní píseň. Z jeho výkonu Zvukový soubor Časopis uvádí: „Představte si Davida Oyelowa jako jediného hudebníka hrajícího na všechny nástroje v symfonii. To je v podstatě to, co řídí v tomto inspirovaném představení napínavého románu Johna le Carré ... Může to být opravdu jen jeden muž v vypravěčově nahrávací stánek? Díky tomuto virtuóznímu představení se to zdá nemožné. “[3]
Reference
- ^ „New York Arts - NYC Entertainment News“. Denní zprávy. New York.[mrtvý odkaz ]
- ^ „The Mission Song od Johna le Carra: Recenze“. Metakritický. Archivovány od originál dne 03.02.2008. Citováno 2008-02-17.
- ^ „Recenze audioknihy AudioFile: Misijní píseň od Johna le Carré, čte David Oyelowo“. Zvukový soubor. Srpen – září 2007. Citováno 8 zář 2013.
externí odkazy
- „Věrnost Johna le Carré“: recenze v TLS Michael Saler, září 2006
- Recenze