Nůž a motýl - The Knife and the Butterfly

Nůž a motýl
Knifebutterlycover.jpg
Obálka prvního vydání
AutorAshley Hope Pérez
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrBeletrie pro mladé dospělé
Stanovené vHouston, Texas
Publikováno2011 od Carolrhoda Books
Typ médiaTisk
Ebook
Stránky209
ISBN9780761361565
OCLC742305900
FIC
LC ClassPZ7.P4255

Nůž a motýl je mladý dospělý román Ashley Hope Pérezové, publikovaný v roce 2011 Carolrhoda Books. Román, který zkoumá životy dvou dospívajících členů gangu v Houston, hispánský chlapec jménem Azael a bílá dívka jménem Lexi, vychází z roku 2006 smrt související s gangem v tom městě.

Spiknutí

Román, odehrávající se v Houston, je mu asi 15 let Salvadorský Američan MS-13 člen gangu jménem Martín "Azael" Arevalo. Probudí se ve vězeňské cele a pozoruje 17letého Bílý Američan Alexis "Lexi" Allen,[1] který je členem jiného gangu, Crazy Crew. Jak se román odvíjí, začíná obnovovat paměť a učit se, zda nadcházející soud bude jeho.[2] Záběry do minulosti tvoří asi padesát procent práce.[3] Azael si pomalu získává sympatie k Lexi, i když ji původně nenávidí.[1] Kniha ukazuje, že 16. června 2011 Azael zahynul v boji gangů Montrose v parku Ervan Chew. Lexi ho zabila; zpočátku si u soudu udržuje sebeobranu, ale přiznává, že se chtěla prokázat Crazy Crew, a že Azael se ji ve skutečnosti nesnažil zabít.

Postavy

  • Martín "Azael" Arevalo - Člen MS-13, Azael nemá v USA žádné rodiče, protože jeho matka Rosa zemřela po porodu své malé sestry a jeho otec Manuel byl deportován do Salvadoru.
    • D. Kraus z Seznam knih popsal Azaela jako „vulgárního, sexem posedlého, drogově závislého člena gangu označujícího barvy“.[3]
  • Alexis "Lexi" Allen - Bílá dívka, která žije Montrose a je studentem na Lamar High School
  • Gabe - Pracovník Azaelova případu říká chlapci, že musí něco dokázat pozorováním Lexiho a že Azael na to nemá moc času[4]
  • Eduardo "Eddie" Arevalo - Azaelův bratr
  • Regina Arevalo - Azaelova sestra
  • Pelón a Javi jsou Azaelovi přátelé
  • Být - Azaelův strýc
  • Becca - Azaelova přítelkyně
    • Kraus uvedl, že Azael má potíže se spácháním svého vztahu k ní a že jeho pokusy přestat být zločincem se točí kolem ní.[3]
  • Janet - Lexiho poradce
  • Shauna - Lexiho matka. Lexi jí obvykle říká křestním jménem
  • Meemaw - Lexiho babička, členka církve Pentacostal Way Living Water Church
  • Lucas VanVeldt - Lexiho obhájce
  • Theo - Lexiho pes

Pozadí

Ervan Chew Park, místo skutečného života smrt Gabriela Granilla, je v knize místem Azaelovy smrti

Tento román byl založen na roce 2006 smrt Gabriela Granilla.[5] Název pochází z Houston Chronicle série Motýl a nůž, který zaznamenal skutečný případ. Pérez změnil pořadí slov „nůž“ a „motýl“, aby přilákal mužské čtenáře. Autorská práva se nevztahují na tituly, takže Pérez mohl používat Kronika titul.[6]

Pérez, absolvent University of Texas v Austinu a učitel ve společnosti Chávezova střední škola v Houstonu,[6] zkoumal MS-13 a Houstonovu salvadorskou komunitu. Jedním z aspektů románu je rozdílné používání španělštiny. Mladší salvadorští Američané mají vliv z jiných španělských dialektů, zatímco starší mají podpisové prvky Salvadorská španělština například použití výrazu „vos“.[7]

Recepce

Teri Hennessy z Připojení médií knihovny napsal, že román „je dobře napsaný a poutavý příběh“.[2] Randy Ribay z Horn Book Guide napsal, že „Ačkoli odvážný hlas a zajímavý příběh budují napětí, klišé odhalení je zklamáním“.[8]

Kirkus Recenze uvedl, že a španělština glosář by byl pro knihu dobrý, ale nakonec je to „Neochvějný portrét s koncem, který prosí o další čtení.“[1] Uvádí se v něm: „Autor ukazuje, proč gangy oslovují mnoho dospívajících s rodinnými problémy, aniž by oslavovali násilí, které často doprovází jejich aktivity.“[1] Pérez uvedl: „Především jsem chtěl ukázat svět Azaela a Lexiho víc než jen spleť zločinu a násilí.“[7] Rovněž uvedla, že chce ukázat „zranitelnost těchto dvou dospívajících a jejich potenciál vykoupení“ kromě „nebezpečí špatné volby“ a „skutečné hrozby jejich okolností“.[9] Kirkus Recenze uvedl, že Azael a Lexi jsou „nuancí“, i když „se z nich snadno mohly stát karikatury“.[1]

Juan Castillo z Zprávy NBC napsal, že tato kniha a další z Pérezových románů, Co nemůžu čekat, prozkoumejte, co to znamená vyrůst jako hispánský nebo latinskoamerický teenager ve Spojených státech „za obtížných okolností“.[10]

Napsal Jesse Gray Recenze ALAN že „Perez dává čtenáři soucitný, ale kritický pohled do světa gangů v Houstonu v Texasu, a je opatrný, aby ukázal příběhy o ztrátě, které nutí tolik mladých lidí se k nim připojit.“[4]

Kraus uvedl, že i když je zápletka předvídatelná pro zkušeného čtenáře, přesto vydal pozitivní recenzi a tvrdil, že předvídatelnost je „menší záležitostí“, a dospěl k závěru, že práce je „Nekompromisní pohled na dvě postavy, které by většina čtenářů jinak odvrátila jinam z."[3]

Viz také

Další romány od Péreze:

Reference

Poznámky

  1. ^ A b C d E "NŮŽ A MOTÝL " (Archiv ). Kirkus Recenze. 1. ledna 2012. Publikováno online 14. prosince 2011. Citováno dne 6. listopadu 2015.
  2. ^ A b Hennessy, Teri. „Nůž a motýl“ (recenze pro mladé dospělé) (stručný článek) (recenze knihy). Připojení médií knihovny, Květen – červen 2012, sv. 30 (6), s. 69 (1).
  3. ^ A b C d Kraus, D. (01.02.2012). „Nůž a motýl“. Seznam knih. 108 (11): 89 - prostřednictvím Vichřice. Každý čtenář, který byl kolem bloku [...]
  4. ^ A b Šedá, Jesse (Nashville, Tennessee ). „Nůž a motýl od Ashley Hope Pérezové“ (recenze) v „Clip & File YA Recenze knih " (Archiv ). Recenze ALAN, Shromáždění o literatuře pro adolescenty Národní rada učitelů angličtiny (Dostupné v Virginia Tech ). Svazek 40, číslo 1, podzim 2012. Citováno dne 11. listopadu 2015.
  5. ^ Pérez, str. 205.
  6. ^ A b "Otázky a odpovědi s Ashley Hope Pérezovou, autorkou knihy „Nůž a motýl“ " (Archiv ). Texaská univerzita v Austinu. Citováno dne 7. listopadu 2015.
  7. ^ A b Pérez, str. 206.
  8. ^ Ribay, Randy. „Perez, Ashley Hope: Nůž a motýl. (Stručný článek) (recenze knihy) (recenze pro mladé dospělé).“ Horn Book Guide, Fall, 2012, Vol.23 (2), p.110 (1).
  9. ^ Pérez, str. 206 -207.
  10. ^ Castillo, Juan. "Ashley Hope Pérez ‚Out of Darkness ': Young Love Uprostřed rasismu, segregace " (Archiv ). Zprávy NBC. 1. září 2015. Citováno dne 8. listopadu 2015.

Další čtení

externí odkazy