Full Monty (hudební) - The Full Monty (musical)

Full Monty
Hudba	David Yazbek
Text	David Yazbek
Rezervovat	Terrence McNally
Základ	Full Monty podle Simon Beaufoy
Produkce	2000 San Diego 2000 Broadway 2001-03 Athény 2002 West End 2003 Kodaň 2004 Melbourne 2005 Liberec 2006-07 Soul 2008 Jižní Afrika Prohlídka 2009 West End revival 2009 Millburn 2009-10 Holandsko Prohlídka 2013 italština Prohlídka 2013 Makati 2013 Paříž 2014 Tokio Oživení Melbourne v roce 2017
Ocenění	Cena Drama Desk za vynikající hudbu

Full Monty je hudební s knihou od Terrence McNally a skórovat podle David Yazbek.

V tomhle Amerikanizace hudební scénická verze převzata z Britů z roku 1997 film stejného jména, šest nezaměstnaných Buvol oceláři, kteří nemají dostatek peněz ani vyhlídky, se rozhodnou předložit a pás jednat v místním klubu poté, co viděl nadšení jejich manželky pro turné společnosti Chippendales. Jeden z nich, Jerry, prohlašuje, že jejich show bude lepší než tanečníci Chippendales, protože půjdou “plný monty „Pás úplně po celou cestu. Když se připravují na představení a pracují ve svých obavách, vědomí sebe sama a úzkostech, překonávají své vnitřní démony a nacházejí sílu ve svém kamarádství.

Produkce

Muzikál měl světovou premiéru na Staré divadlo Globe v San Diego od 1. června do 9. července 2000.^[1] Výroba byla zahájena dne Broadway na Divadlo Eugena O'Neilla 26. října 2000 a uzavřena v září 2002, po 770 představeních a 35 náhledech. Muzikál režíroval Jack O'Brien a choreografii Jerry Mitchell, s hudebním vedením od Ted Sperling, sady od Johna Arnoneho, osvětlení od Howell Binkley a kostýmy Roberta Morgana. Zahrnuto zahajovací noci Patrick Wilson, André DeShields John Ellison Conlee, Jason Danieley, Marcus Neville, Romain Frugé, Kathleen Freeman, Denis Jones, Emily Skinnerová, Lisa Datz a Annie Golden. Jane Connell nahradila Freemana, když během běhu zemřela.

Muzikál měl premiéru v West End na Prince of Wales Theatre v březnu 2002 a uzavřena 23. listopadu 2002. Obsazení zahrnovalo původní členy obsazení Broadwaye Jasona Danieleyho, Andre De Shieldse, Johna Ellisona Conlee, Romaina Frugého a Marcuse Nevilla s Dora Bryan vystupoval jako Jeanette Burmeister a Jarrod Emick jako Jerry.^[2] Inscenace získala cenu London Evening Standard Theatre Award za nejlepší muzikál.^[3] Produkce režírovaná Thomem Southerlandem probíhala v Broadway Studio v Londýně Catford v jihovýchodním Londýně v listopadu 2009 a poté v prosinci 2009 přestoupil do West Endu v New Players Theatre.^[4]

V regionálním divadle Papírna Playhouse, Millburn, New Jersey představil muzikál v červnu – červenci 2009 v hlavní roli Elaine Stritch jako Jeanette Burmeister.^[5]

Spiknutí

Během přestěhování do Buffalo, New York, muzikál pozorně sleduje film.

Jednat I.

V depresi Buffalo, New York, kdysi úspěšný ocelárny zhnědly rzí, válcovací zařízení bylo odstraněno a linky mlčí. Nejlepší přátelé Jerry Lukowski a Dave Bukatinsky spolu s dalšími nezaměstnanými dělníky shromažďují nezaměstnanost kontroluje a uvažuje o svých ztracených životech a popisuje se jako „šrot“. Jinde Daveova manželka Georgie a její přátelé slaví noc ve městě účastí na Chippendales výkon. Se svou nově nabytou nezávislostí a bohatstvím jako jedinými výdělečnými rodinami prohlašují: „Je to svět žen“.

Zatímco se schovávají v koupelně striptýzového klubu, slyší Jerry a Dave, jak nešťastná je Georgie nad Daveovou nejistotou (částečně kvůli jeho váze) a Pam, Jerryho bývalá manželka, si stěžuje na ztrátu jejího manželství a na její plány podniknout soudní kroky proti němu za platby výživného, ​​které neprovedl od ztráty zaměstnání. Situaci dále zhoršuje Jerryho syn Nathan, který s ním neochotně tráví čas; unavil ho zdánlivý nedostatek motivace jeho otce.

Po rozhovoru se striptérkou v aktu Chippendales jsou Jerry a Dave zaujati ochotou žen platit za striptýz. Jerry je přesvědčen, že jeho loď konečně vstoupila: rozhodne se uspořádat podobný akt, s úmyslem vydělat dostatek peněz na zaplacení svých povinností vyplývajících z podpory dítěte („Muž“).

První, kdo se k činu připojil, je gauche a osamělý Malcolm, ostraha v ocelárně, kde kdysi pracovali Dave a Jerry. Malcolm se pokusí o sebevraždu tím, že se ve svém autě zadusí otravou oxidem uhelnatým. Dave ho vytáhne a Jerry a Dave diskutují o různých metodách spáchání sebevraždy, například: „Big-Ass Rock“. Malcolm se nakonec připojí a s ujištěním svých nově nalezených přátel za sebou se připojí k rodící se sestavě. Jeho záchrana a začlenění do skupiny mu poskytuje nově optimistický a sebevědomý pohled na život. Také začíná být nezávislejší na své dominantní neplatné matce Molly.

Další na seznamu Davea a Jerryho je jejich bývalý mistr, uchazeč ze střední třídy Harold Nichols, který bere společenský tanec třídy se svou neposkvrněně upravenou manželkou Vicki. Zatímco Harold vysvětluje, že svou nezaměstnanost tajil před svou materialistickou manželkou, Vicki bezstarostně zpívá o svém sladkém „Životě s Haroldem“. Dave a Jerry mu řekli o jejich schématu; s doslova nezbyly žádné možnosti, Harold souhlasí s tím, aby byl aktem choreograf.

V posloupnosti scén provádějí bývalí spolupracovníci konkurzy na strip-tease. Jeden z účastníků auditu je vyzván, aby se posadil poté, co se vzdal; odmítá s tím, že jeho děti jsou venku a čekají „v autě“ a že „toto není místo pro děti“, než se podívá na Nathana před odjezdem. Jsou však najímáni i další auditoři: Noah 'Horse' Simmons pro své komplexní taneční znalosti (a přehlíží důkazy o pokročilé artritidě) a městská legenda, tj. "Big Black Man"; a Ethan Girard, který touží tančit rád Donald O'Connor v "Zpívající v dešti "a má padající čelist a penis vyvolávající eufemismus. K nim se připojila také Jeanette Burmeisterová, drsná, vševidoucí hudebnice, která" se ukazuje, hraje na klavír a všechno ", aby doprovázela chlapcovy zkoušky.

Jinde Dave uvažuje o své váze a Harold uvažuje o Vickiných výdajových návycích a komentuje je jako „Vládne mému světu“. Na první zkoušce Harold cítí, že muži jsou beznadějní, ale Jerry je vyhodí a povzbudí je, aby na to nemysleli jako na tanec, ale jako na sportovní pohyby (Michael Jordan ples).

Zákon II

Jak muži cvičí, stále se vkrádají pochybnosti o tom, zda je to nejlepší způsob, jak vydělat nějaké peníze, kvůli jejich individuální nejistotě ohledně jejich vzhledu. Jeanette je obzvláště přímočará („Jeanette's Showbiz Number“).

Jerry požaduje vklad v klubu a snaží se získat počáteční peníze od Pam, což popírá. Nathan nakonec poskytne nějaké vysokoškolské prostředky a Jerryho dojímá rostoucí Nathanova víra v jeho otce („Breeze Off the River“).

Později, když muži zkoušejí v Haroldově domě, se poprvé svlékají před sebou a mají noční můry, že ženy ve městě zjistí, že „zboží“ bude nedostatečné. Vyruší je repossessors, kteří se bojí sporo oděnými muži; jejich vzájemná přátelství stále rostou.

Během generální zkoušky jsou chlapci doslova chyceni s kalhotami dolů kalhotky tanga, což způsobilo, že Jerry, Horse, Harold, Jeanette a Nathan byli přivedeni na policejní stanici. Malcolm a Ethan úspěšně unikli a upadli do homoerotický objetí poté, co vylezou oknem Malcolmova domu. Vyruší je náhlá nemoc Molly.

Poté, co Pam se slzami v očích zvedne Nathana („Muž, repríza“), osloví muže na ulici místní známé žen, které o jejich show slyšely. Jerry prohlašuje, že jejich show bude lepší než tanečníci Chippendales, protože půjdou “plný monty „- celou cestu. Dave mezitím končí necelý týden před představením a odsuzuje sebe jako„ tlustého parchanta “, kterého by nikdo nechtěl vidět v aktu - včetně jeho manželky Georgie.

Chlapci jsou spojeni u pohřeb Malcolmovy matky, kde se k němu připojil Ethan a nenápadně oznámil jejich vztah - „Jdete se mnou“.

Jejich tajemství je pro členy Hot Metalu ztraceno - jejich „umělecké jméno“. Ale Georgie a Vicki znovu potvrzují svou lásku ke svým manželům i přes jejich neúspěchy („Ty vládneš mému světu, repríze“). To je také ukázal, zatčení publicita zvýšila prodej vstupenek.

Vzhledem k tomu, že toho nebylo moc co ztratit, a vyprodané show, se muži rozhodli jít na to na jednu noc, včetně Harolda, který konečně dostal práci. Dave najde jeho sebevědomí a připojí se ke zbytku skupiny, ale Jerry má jeho ztrátu na poslední chvíli. Nathan ho přesvědčí, aby pokračoval, a připojí se k chlapcům na závěrečné představení. S podporou všech přátel, rodiny a měšťanů chlapci „Let It Go!“

Seznam skladeb

Ocenění

Originální Broadway produkce

Mezinárodní produkce

V roce 2003 byl muzikál přeložen do dánština a hrál na zavřeném Pivovar Tuborg stáčírna v Kodaň a příběh se změnil tak, že muži byli propuštěni z Brewers. Role Jerryho (v dánštině přejmenovaného na Jespera) hrál herec / komik Peter Mygind. Muzikál probíhal od 30. října do 20. prosince 2003.^[6]

V Austrálii byla zahájena výroba Státní divadlo v Melbourne dne 6. ledna 2004 (po náhledu ze dne 31. prosince 2003), představovat Matt Hetherington, David Harris, Paul Mercurio, Michael Veitch, Queenie van de Zandt a Val Jellay.^[7] Nebylo to komerčně úspěšné, sezóna Melbourne se uzavírala dříve a sezóna v Sydney byla zrušena.^[8][9]

V Liberci byla v České republice zahájena výroba v roce 2005. Přehlídka byla přeložena doslova jako Donaha! se v současné době hraje ve 3 různých divadlech v České republice.

v Jižní Korea, muzikál byl uveden v korejština v „Yeon-gang Hall“ (divadlo) v Soul, od 25. listopadu 2006 do 25. února 2007. Komik Jeong Jun-ha (jako Dave) byl jedním z herců.^[10]

Hrají další produkce Japonsko, Hongkong, Island, Izrael, Švédsko, Řecko, Austrálie, Kanada, Španělsko, Spojené království, Chorvatsko, Mexiko, Německo, Peru, Bermudy, a Singapur.

Jihoafrický produkce hrát Judy Page jako Janet Burmeister, hrál v Kapské město (Divadlo Artscape) a Johannesburg (divadlo) Občanské divadlo v Johannesburgu ) od července do října 2008.^[11] Page získal divadelní cenu Naledi pro nejlepší herečku v muzikálu. To bylo režírované Davidem Bowns a produkoval Creative Entertainment.^[12]

Výroba probíhala v letech 2009 až 2010 v roce Nizozemí,^[13][14] a italská verze turné po Itálii v roce 2013.^[15] Filipínská verze muzikálu byla uvedena na RCBC Plaza, kde hrál zpěvák a herec Mark Bautista, komik Arnel Ignacio, Marco Sison, OJ Mariano a Jamie Wilson.^[16]

V roce 2013 francouzskou adaptaci produkoval televizní producent Gilles Ganzmann a krátce hrál na jevišti v Paříži. Ačkoli to bylo krátkodobé, získalo nadšené recenze. Knihu a většinu písní upravil ve francouzštině Nathaniel Brendel. Pár písní adaptoval Baptiste Charden. Přehlídka byla choreografií Fauve Hautot.^{[Citace je zapotřebí ]}

V roce 2017 proběhlo na festivalu oživení muzikálu Národní divadlo v Melbourne, Austrálie.^[17] Obsazení představovalo většinou místní herce, stejně jako speciální hostující vystoupení (během určitých představení) z Australský idol finalista Rob Mills, AFL fotbalista Brodie Holland a rozhlasový moderátor Anthony "Lehmo" Lehmann.^[17] Přehlídka probíhala od 3. do 19. března.^[17]

Viz také

• Full Monty (přehrát), další divadelní adaptace filmu

Reference

externí odkazy

• Full Monty na Databáze internetové Broadway
• Full Monty v mezinárodním hudebním divadle