The Fog (Mad Men) - The Fog (Mad Men)

"Mlha"je pátou epizodou třetí sezóna amerického televizního dramatického seriálu Blázen. Epizodu napsal Kater Gordon a režie Phil Abraham. Původně byl vysílán 13. září 2009 AMC. Zaměstnanci společnosti Sterling Cooper nadále zápasí s Laneovým úsilím o snížení výdajů. Pete Campbell naráží na odpor, když předloží klientovi nový marketingový návrh. Betty a Don vítají své třetí dítě na světě.

Spiknutí

Epizodu zahajuje setkání Dona a Betty s učitelkou Sally Suzanne Farrell. To je ukázal, že Sally tlačil jinou dívku do pitné fontány, což způsobuje boj na školním pozemku. Paní Farrell se ptá, zda se doma něco změnilo, což by vysvětlovalo nedávné agresivní chování Sally, což vedlo k tomu, že Betty přiznala, že její otec právě zemřel. Betty opouští schůzku, přemožena emocemi nad diskusí o smrti svého otce. Paní Farrell se později rozhodne zavolat rezidenci Drapera na základě omluvy za vyvolání ztráty, i když se rozhovor zdá být spíše záminkou pro další kontakt s Donem. Konverzace je plná napětí a flirtování, Don nakonec zavěsil telefon, když Betty začala pracovat.

Mezitím v kanceláři Lane pokračuje ve snaze snížit náklady společnosti. Soupeření mezi Petem a Kenem pokračuje, což vede Peta k ještě většímu úsilí při získávání a udržování účtů. Tváří v tvář špatnému prodeji od televizní společnosti navrhují Pete a Paul strategii zaměřenou na černé kupce, protože prodej ve městech s velkými menšinami je prokazatelně silnější než jinde. Peteovo hřiště na neúspěch zástupce společnosti, když vznesou námitku proti myšlence přesunout své podnikání tak, aby cílila na černého spotřebitele. Pete je následně povolán a potrestán za urážku společnosti. Burt Cooper vysvětluje Petovi, že „Admiral Television nemá zájem stát se barevnou televizní společností.“ Poté, co křik skončí, Lane připouští, že Pete nebyl úplně špatný, když se díval dopředu, a prohlásil: „Zdá se, že na černošském trhu je možné vydělat peníze.“

V nemocnici Betty začíná halucinovat a vidí svého otce, Gene. Narození jejího dítěte je stresující a násilné, přičemž sestra opakovaně ignorovala její žádosti o návštěvu jejího osobního lékaře. Vize jejího otce se zvyšovaly pouze při užívání drog a sedativ. Ve svém domě potká Gena, vytírá kaluž krve a krvácející Medgar Evers sedí u kuchyňského stolu. Betty také vidí svou matku Ruth, která ukazuje na krev a říká: „Vidíš, co se stane, když lidé promluví? Buďte šťastní s tím, co máte. “ Betty se nakonec probudí ze svého oparu vyvolaného drogami na dítě v náručí a okamžitě se na počest svého zesnulého otce rozhodla pojmenovat chlapce „Gene“. Zároveň v čekárně Don narazí na dalšího brzy otce Dennise Hobarta. Odpojeni od dramatu (a traumatu), které jejich manželky procházejí, dvojice navázala rozhovor a nepravděpodobné pouto. Dennis, dozorce vězení Zpívej Zpívej, slibuje, že po narození svého prvního dítěte bude lepším mužem a donutí Dona stát se svědkem. Později, když ho a jeho manželku předává na chodbě, se Dennis vyhýbá očnímu kontaktu, což naznačuje, že ve svém slibu sebezdokonalování již selhal.

Po celou dobu Duck Phillips pokračuje v náboru Peggy a Pete. Tentokrát se Duck přestal snažit o dary a pozval pár na oběd (aniž by Peggy a Pete věděli, že ten druhý byl pozván.) Pete, uražený, že pozvání bylo rozšířeno na něj i Peggy, náhle odejde. Zdá se však, že Duckova zpráva, že Sterling Cooper nikdy neodmění jeho nápady a riskování, zazní. Zatímco Pete vesele odchází, Peggy zůstává v restauraci. Duckovy přesvědčovací schopnosti se plně projevují, když hraje na snahu Peggy uspět a její frustraci z nerovnosti příjmů u Sterlinga Coopera. Duck se domnívá, že bez hypotéky a bez dětí by měla „udeřit, dokud je železo horké“. Své zakončení ukončí jednoduchým, ale působivým prohlášením: „Toto je tvůj čas, Peggy.“

Epizoda končí Peggy žádá Don o zvýšení poté, co se vrací do práce z nemocnice. Peggy poznamenává, že dělá stejné množství práce jako ostatní členové kreativního týmu, často s lepší kvalitou. Don se zdá být na tento návrh naštvaná a dodává, že s úspornými opatřeními Lane, která zasáhla kancelář, je nepravděpodobné, že by úspěšně dosáhla zvýšení platu. Jejich setkání končí Peggy, která se poněkud rétoricky zeptá: „Co když je můj čas?“ Epizoda končí tím, že Betty vstávala uprostřed noci, aby měla sklon k plačícímu dítěti Gene, což svědčí o tom, že bude i nadále primární pečovatelkou pro rodinu.

Výroba

„Mlha“ napsal Kater Gordon a režíroval ho Phil Abraham. To bylo vysíláno 13. září 2009. Všechny kancelářské scény v Sterling Cooper byly natočeny v Los Angeles Center Studios (LACS.) Dům používaný k exteriéru rezidence Draper najdete na adrese 675 Arden Road Pasadena v Kalifornii. Podobně jako kanceláře Sterlinga Coopera byly scény zahrnující interiér domácnosti natáčeny v LACS. Jako mnoho epizod Šílenců i „The Fog“ zaměstnává režim výroby s jednou kamerou. To dává divákům pocit, že jsou přímým svědkem akce, a dobře se hodí ke stylu vyprávění. Mnoho scén je navíc natáčeno pod úrovní očí, což divákům umožňuje pohled na strop a okolní prostředí. V „Mlze“ to lze jasně vidět během narození Gene.

Kritický příjem

Keith Phipps z A.V. Klub dal „The Fog“ A-. Mluvil o celkovém názvu této epizody a o tom, jak se perfektně hodí ke všem scénám, které uvádějí: „Ze všech možných titulů bych si nevybral„ The Fog “, a přesto to perfektně sedí.“ Dále uvedl: „... všechny postavy se tento týden zdají být v oparu, uvízlé mezi tím, kde jsou a kde chtějí být.“^[1] Alan Sepinwall, další kritik, zašel do podrobností o scénách této epizody a říká: „... téměř se zdá, že první čtyři epizody byly jen rozšířeným prologem a příběh třetí sezóny skutečně začíná zde.“^[2]

Kulturní odkazy

Tato sekce potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „The Fog“ Mad Men  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Květen 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Medgar Evers

Epizoda pět obsahuje pravidelné odkazy na zabití vůdce občanských práv Medgar Evers. K tomu poprvé dojde na začátku epizody, kdy paní Farrell odhalí, že Sally se ve škole ptá na vraždu. Záběry z Eversova pohřbu lze také sledovat v nemocniční televizi, když Don a Dennis čekají na zprávy o svých manželkách a novorozencích.

Admirál

Konflikt vzniká, když plán Pete Campbella apelovat na černé spotřebitele selže, když Admiral odolává tomu, aby se stal „černou značkou“. Zdá se, že klient je založen na Admiral Corporation která v té době vyráběla elektrické spotřebiče. Peteovo myšlení do budoucna představuje rostoucí realizaci diverzifikace spotřebitelského trhu ze strany mnoha společností a reklamních agentur.

The Twilight Sleep

Bettyina léčivá práce a halucinace jsou odkazem na „spánek za soumraku“. Po většinu 20. století dostávali matky koktejl morfium a skopolamin jakmile šli do práce. Pod silným vlivem těchto narkotik matky porodily své děti. Samotný porod však zdaleka nebyl bezbolestný. Ženy stále prožívaly všechny pocity porodu, také se musely potýkat s halucinacemi a zkresleným smyslem pro realitu.^[3]

Zákon o rovném odměňování z roku 1963

Ke konci epizody Peggy žádá Dona o navýšení s odvoláním na nedávný průchod Zákon o rovném odměňování z roku 1963. To bylo podepsáno do práva uživatelem Prezident Kennedy jako součást jeho Nový program Frontiers. Zákon poskytující základní ochranu před diskriminací na základě mezd na základě pohlaví na pracovišti položil základy pro budoucí pracovní zákony zaměřené na ochranu žen a menšin, včetně Hlava IX.

Reference