Země nutí - The Earth Compels - Wikipedia

Země nutí
The Earth Compels dust jacket.jpg
AutorLouis MacNeice
JazykAngličtina
ŽánrPoezie
VydavatelFaber a Faber (Londýn)
Datum publikace
1938
Typ médiaTisk
Stránky64

Země nutí byla druhou básnickou sbírkou od Louis MacNeice. To bylo publikováno Faber a Faber dne 28. dubna 1938 a byla jednou ze čtyř knih Louis MacNeice, která vyšla v roce 1938, spolu s Překročil jsem Minch, Moderní poezie: osobní esej a Zoo.

První vydání Země nutí má následující reklama na klapce přebal: „Pozici pana MacNeice jako básníka nepochybně založil v roce 1935 jeho první svazek Básně. Dnes je jedním z mála básníků, z nichž žádný nemohl napsat nikdo jiný. Jeho druhý díl je již nějakou dobu očekáván: nyní, když dorazil, nepotřebuje žádnou reklamu. “

Země nutí je věnována "To NANCY" (Nancy Coldstream, později Nancy Spenderová, s nímž měl Louis MacNeice poměr v letech 1937-38), a má epigraf od a Řecká tragédie MacNeice pak překládal, Euripides ' Hippolytus. Podle Jon Stallworthy, v jeho biografii Louise MacNeice lze epigraf zhruba přeložit: „Zjevně jsme všichni posedlí zamilovaní do této věci, která se třpytí na zemi.“ [1]

Jon Stallworthy podává následující shrnutí Země nutí: „Kniha nabízí impresionistický obraz cesty od jasu„ Sluneční světlo do zahrady “(z něhož je odvozen název básně), do temnoty; od Carrickfergusu po Island a Hebridy; od míru - prostřednictvím jednoho světa Válka - do postupujících stínů jiného. “ [2]

Pozadí

Země nutí shromažďuje básně napsané Louisem MacNeiceem v letech 1935 až 1937. Rukopis byl zaslán vydavatelům Faber a Faber na konci roku 1937. T. S. Eliot, který pracoval jako redaktor ve společnosti Fabers a dříve MacNeice povzbuzoval a podporoval, napsal dne 6. ledna 1938: „Četl jsem včera v noci ZEMI NUTNO a jsem s ním velmi spokojen.“ Měl několik drobných redakčních dotazů, ale jakmile byly vyřešeny, řekl: „básně mohou jít přímo k tiskárně“.[3] Sbírka byla vydána v knižní podobě 28. dubna 1938.

Další kniha Louis MacNeice, která vyšla také v roce 1938, Moderní poezie: osobní esej, začíná prohlášením: „Tato kniha je prosbou o nečistou poezii, tedy o poezii podmíněnou životem básníka a okolním světem.“ Tento postoj poskytuje kontext pro básně Země nutí. Básně byly napsány během bouřlivého období MacNeiceho života - popsal rok 1937 jako svůj „rok divokých vjemů“. Na veřejné úrovni události v Německu a Španělsku přesvědčily MacNeice, že se blíží další evropská válka.

První báseň ve sbírce Carrickfergus je autobiografická a popisuje MacNeiceovo dětství v Carrickfergus, Severní Irsko. Další básně odrážejí MacNeiceho život v letech 1935 až 1937. V listopadu 1935 se MacNeiceho první manželství zhroutilo, když ho jeho manželka Mary opustila pro Charlese Katzmana; poté, co byl jejich rozvod dokončen v roce 1936, napsal MacNeice Sluneční světlo na zahradě pro Mary. Na začátku roku 1937 MacNeice začal poměr s Nancy Coldstream (později Nancy Spenderová ) a Nancy poskytla inspiraci pro film „Leaving Barra“ (stejně jako pro dvě části dalšího svazku poezie MacNeice, Podzimní deník ). Báseň „Island“ odráží cestu, kterou MacNeice vzal W. H. Auden v létě 1936, zatímco „dudácká hudba“ byla inspirována cestou do Hebridy v roce 1937 a MacNeice ho později popsal jako „satirickou elegii pro gaelské okresy Skotska a skutečně pro celou tradiční kulturu“.[4] Ragbyová fotbalová exkurze popisuje cestu z Londýna - odlet z Železniční stanice Euston - do Dublin, abyste mohli sledovat rugbyovou hru na Lansdowne Road. Poslední báseň ve sbírce, Epilog, má podtitul „Pro W. H. Audena“ a hodnotí společně islandskou cestu, kterou MacNeice a Auden podnikli; báseň zmiňuje události, ke kterým došlo, když byli MacNeice a Auden na Islandu, například pád Sevilla (označující začátek španělská občanská válka ) a olympijské hry v Berlín.

Obsah

Země nutí obsahuje následující básně:

  1. Carrickfergus
  2. June Thunder
  3. Sluneční světlo na zahradě
  4. Šachy
  5. Vyhřívané minuty
  6. Island
  7. Solvitur Acris Hiems
  8. Passage Steamer
  9. Cirkus
  10. Pocta klišé
  11. Na těch ostrovech
  12. Eclogue z Islandu
  13. Eclogue Between the Motherless
  14. Opouštět Barru
  15. Skrytý led
  16. Samozřejmostí
  17. Děkuji
  18. Knihy, nedívej se na mě
  19. Nechte to jen formovat
  20. Teď, když Tvary mlhy
  21. Vánoční nákupy
  22. Dudácká hudba
  23. Ragbyová fotbalová exkurze
  24. Epilog

Recepce

Země nutí byl obecně příznivě přijat současnými recenzenty. Několik recenzentů se vyjádřilo k většímu zapojení do „světa“ než tomu bylo dříve Básně (1935).[5] Geoffrey Grigson, prohlížení Země nutí v Nový verš, poznamenal, že „elegance v MacNeiceho poezii je nyní spíše smyslem a méně vynalézavostí, a básně, které píše, jsou zážitky osamělé kontemplativní osoby, zaměstnané sám sebou a světem, který sdílíme“. Grigson dále prohlásil: „V Anglii nyní není žádný jiný básník, který by byl tak dobrým spisovatelem (W. H. Auden může být celkem ve větším měřítku, ale v současné době dělá velmi často manýrismus svých vlastních vynálezů). “ [6]

Na druhou stranu Kontrola recenzent (Geoffrey Walton) zamítnut Země nutí spolu s dalšími nedávnými knihami MacNeice a litoval, že „v tuto chvíli nepíše mnoho básníků, které by někdo chtěl číst“.[7]

Poznámky

  1. ^ Jon Stallworthy: Louis MacNeice. London: Faber and Faber, 1995. Paperback edition 1996, str. 222-223.
  2. ^ Jon Stallworthy: Louis MacNeice, str. 223.
  3. ^ Jon Stallworthy: Louis MacNeice, str. 216.
  4. ^ Jon Stallworthy: Louis MacNeice, str. 212.
  5. ^ Jon Stallworthy: Louis MacNeice, str. 223.
  6. ^ Nový verš, léto 1938, s. 17. (Citováno v Jon Stallworthy: Louis MacNeice, str. 224.
  7. ^ Kontrola, Červen 1938. (Citováno v Jon Stallworthy: Louis MacNeice, str. 224.