Orel se dvěma hlavami - The Eagle with Two Heads

Orel se dvěma hlavami
Eagletwoheads.jpg
Režie:Jean Cocteau
ProdukovanýGeorges Dancigers
Alexandre Mnouchkine
NapsánoJean Cocteau
V hlavních rolíchEdwige Feuillère
Jean Marais
Jean Debucourt
Silvia Monfort
Jacques Varennes
Hudba odGeorges Auric
KinematografieChristian Matras
Upraveno uživatelemClaude Ibéria
Raymond Leboursier
Výroba
společnost
La Société des Films Sirius
Les Films Ariane
DistribuoványLa Société des Films Sirius
Datum vydání
Francie:
22. září 1948
Spojené státy:
18. prosince 1948
Provozní doba
93 min.
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština
Pokladna2 408 366 vstupných (Francie)[1]

Orel se dvěma hlavami (Francouzský název L'Aigle à deux têtes) je francouzský film režiséra Jean Cocteau vydáno v 1948. To bylo adaptováno z jeho vlastní hry L'Aigle à deux têtes který byl poprvé uveden v roce 1946 a který si uchoval hlavní herce z první pařížské produkce.

Synopse

K 10. výročí atentátu na krále přijíždí jeho samotářská vdova, královna, přenocovat na zámku Krantz. Stanislas, mladý anarchista básník, který se ji snaží zavraždit, vstoupí do jejího pokoje zraněný; vypadá přesně jako mrtvý král a královna ho ukrývá, místo aby ho předala policii. Vidí ho jako vítané ztělesnění její vlastní smrti a volá jej Azrael (anděl smrti). Vzniká mezi nimi dvojznačná láska, která je spojuje ve snaze přelstít machinace dvorních politiků, zastoupených policejním šéfem Comte de Foëhn a královniným společníkem Édith de Berg. Aby královna a Stanislas zůstali věrní svým ideálům i sobě navzájem, musí hrát svoji roli v bizarní soukromé tragédii, které svět nikdy nepochopí.

Obsazení

Výroba

Cocteauova hra byl vyroben v Paříži v letech 1946 a 1947 a jeho rozhodnutí provést rychlou adaptaci kina mu umožnilo udržet si hlavní herce, kteří se svými rolemi těšili z osobních úspěchů, zejména Edwige Feuillère a Jean Marais. Cocteau deklaroval svůj záměr pečlivě sledovat tříaktovou strukturu hry a citoval svůj obdiv k metodám Ernst Lubitsch,[2] ale otevřel některé scény do širší palety míst. Natáčení začalo v říjnu 1947 na Château de Vizille,[3] a další záběry byly natočeny ve Studio d'Épinay na okraji Paříže.

Christian Bérard dohlížel na umělecký směr a přepychové kulisy a kostýmy (provedené Georges Wakhévitch a Marcel Escoffier v uvedeném pořadí) vyvolal královský palác v imaginárním království střední Evropy 19. století. Georges Auric rozšířil hudbu, kterou napsal pro divadelní produkci, do plné skóre filmu.

Recepce

Film byl uveden v Paříži v září 1948. Jeho přijetí mezi francouzskými kritiky bylo smíšené. To bylo oceněno pro přepychovou kvalitu jeho podívané a pro zvýšené výkony jeho herců.[4] Jiní však cítili, že jeho umělost náležela k jinému věku a jinému médiu a že Cocteau dostatečně neemancipoval svůj film od jeho divadelních počátků.[5][6]

Když byl film uveden v New Yorku v roce 1948 a v Londýně v roce 1949, recenzenti obou The New York Times a Časy sdíleli podobné zmatky ohledně významu a účelu filmu.[7][8] Film si obecně neužil stejnou pozornost jako ostatní, které Cocteau režíroval ve 40. letech.

Reference

  1. ^ „Pokladna pro filmy Jean Marais“. Box Office Story.
  2. ^ Jean Cocteau, v Boj, 21. srpna 1947, citováno v Claude-Jean Philippe, Jean Cocteau. (Paris: Seghers, 1989) str.160: „À l'exemple de Lubitsch, que j'admire beaucoup, le film suivra la pièce de très près. Je l'ai construit autour des trois scènes principales“.
  3. ^ René Gilson, Jean Cocteau cinéaste. (Paris: Éditions des Quatre-Vents, 1988), s. 26.
  4. ^ Např. Louis Chauvet, Le Figaro, 26. srpna 1948, citováno v Claude-Jean Philippe, Jean Cocteau. (Paris: Seghers, 1989) str.162: „Les personnages parlent une langue toujours belle, et mêmes leurs attitudes sont belles“.
  5. ^ André Bazin, Parisien, 29. září 1948, citováno v Claude-Jean Philippe, Jean Cocteau. (Paříž: Seghers, 1989) s. 160: "L'Aigle à deux têtes laisse indifférent comme un motiv décoratif habilement inspiré du style d'une autre époque ".
  6. ^ Jean Néry, L'Écran français, citováno v Claude-Jean Philippe, Jean Cocteau. (Paris: Seghers, 1989) str.162: „Il n'a pas su (ou pas voulu) s'émanciper des disciplines théâtrales“.
  7. ^ Bosley Crowther, "L'Aigle à deux têtes", v New York Times, 30. prosince 1948: „Někdy pomůže, když má recenzent nejasnou představu o tom, o čem by měl být film, který recenzuje, ... Bohužel to pan Cocteau nedal najevo ... Spousta peněz a vkusu zjevně byly vynaloženy na hezkou fyzickou produkci. Hapsburg [sic ] nádhera je v kulisách a kostýmy, které slečna Feuillere vyplňuje, jsou krásné a lichotivé. Ale všichni se přidávají k ničemu. “
  8. ^ Časy (Londýn), 10. listopadu 1949, s. 7, sl. C: „Vášeň Cocteaua pro historii a pro legendu, jeho pojetí iluze a reality, jeho zaujetí smrtí a zkázou, jeho romantická mystika, tak těžká a přeplněná je těžké si vzpomenout, že je to Francouz a ne germánský režisér - to vše je v tomto novém filmu skutečně přítomno, ale jakoby vhodně, jako nedostateční exponenti nálady a motivu počátečního popudu. objasnily věci ... ".

externí odkazy