Crazy Stranger - The Crazy Stranger

Crazy Stranger
Gadjo dilo.jpg
Filmový plakát
Režie:Tony Gatlif
ProdukovanýDoru Mitran
NapsánoTony Gatlif
Jacques Maigre
Stavebnice Hilaire
V hlavních rolíchRomain Duris
Rona Hartner
Izidor Serban
Ovidiu Balan
Hudba odTony Gatlif
KinematografieEric Guichard
Upraveno uživatelemMonique Dartonne
Výroba
společnost
CNC
Princezna Films
Canal +
DistribuoványAFMD
Datum vydání
Provozní doba
102 minut
ZeměRumunsko
Francie
JazykRomština
rumunština
francouzština
Pokladna673 153 $ (USA)[1]

Crazy Stranger (původní název: Gadjo dilo – Římané pro "Šílený Gadjo ")[2] je francouzsko-rumunský film z roku 1997, který režíroval a napsal Tony Gatlif. Většina filmu byla natočena ve vesnici Creţuleşti několik kilometrů od Bukurešť a někteří herci jsou místní Romové.

Spiknutí

Stéphane, mladý Francouz z Paříže, cestuje do Rumunska. Hledá zpěvačku Noru Lucu, kterou jeho otec před smrtí slyšel celou dobu. Putováním po zamrzlé silnici potkává starého Izidora, Roma, a snaží se mu říct o Nore Luce. Opilý Izidor uslyší jen hrstku romských slov a vezme Stéphana do své vesnice odhodlaný chlapce naučit romský jazyk. Stéphane věří, že ho Izidor vezme za Norou Lucou, až přijde čas, a tak několik měsíců žije v romské vesnici v Izidorově domě, protože byl zatčen Izidorův syn Adriani. Izidor je rád, že ho má jako hosta, říká mu „jeho Francouz“ a opravuje opotřebované boty mladého poutníka. Ostatní Romové nejprve nemají rádi Stéphana, urážejí ho v jejich jazyce a věří mu, že je šílenec, podvádí ho, aby řekl hrubá slova a dokonce vstoupil do stanu, kde se koupají ženy. Stéphane si je postupně získává tím, že projevuje úctu k jejich hudbě a kultuře, a je odměněn intimním pohledem do všech aspektů romského života, od nevázané svatby až po hořkosladký pohřeb. Jedinou osobou ve vesnici, která mluví francouzsky, je mladá Sabina, rozvedená romská tanečnice, která se k němu zpočátku nestydatě chová nepřátelsky, ale dvojice se nakonec spojila prostřednictvím řady výletů po venkově, aby zaznamenala tradiční romskou hudbu.

Jednoho dne, když se dvojice začíná milovat poprvé, se Adriani po mnoha měsících ve vězení vrací. Vesnice se raduje, ale muži brzy musí odejít pracovat na představení a oba hrdličky se proklouznou, aby byli spolu. Zatímco jsou pryč, Adriani jde do místního baru, kde zavraždí muže, kterého obviní z odpovědnosti za jeho uvěznění. Adriani unikne, ale dav ho sleduje a vypálí vesnici na zem a zabije ho. Stéphane a Sabina se vracejí, aby našli doutnající ruiny, a jsou oba zničeni. Spěchají na místo koncertu a řeknou Izidorovi, který závodí venku a prosí Zemi, aby ho otevřela a znovu sešla se svým synem.

Stéphane opouští vesnici a jede k míli, kde se film otevřel. Smutek, rozbije všechny pásky, které zaznamenal během svých cest, se Sabinou na značku kamene a pohřbí je. Poté pije z láhve vodky, rozlije některé na „hrob“ kazet, položí láhev „hrobu“ a poté tančí, jak to udělal Izidor na pohřbu svého bratra. Záběr na zadní část vozu odhalí Sabinu spící na zadním sedadle. Probudí se, všimne si improvizovaného „pohřbu“, který drží Stéphane, a usměje se, než obrazovka vybledne.

Obsazení

Motivy

Předsudky a rasismus jsou v Gadjo Dilo hlavním tématem. Romové, kteří jsou tak často obviňováni z četných zločinů a démonizováni cizími osobami, jsou zobrazováni jako převážně pozitivní, přesto křivdící postavy. Zpočátku se bojí Stéphana a hodně ho obviňují ze způsobu, jakým jsou sami obviňováni místními Neromy, protože se obávají, že jim bude kradet nebo unést děti (oba jsou rasistické stereotypy falešně spojené s Romy). Zpočátku se jejich obavy zdají absurdní, přesto je zřejmé, že právě tyto předsudky musí Romové každý den snášet.[Citace je zapotřebí ]

Hudba hraje ve filmu další důležitou roli a odráží Gatlifův opus magnum, Latcho Drom. Stéphane nemůže s Romy komunikovat bez pomoci a naopak, ale jeho vášeň pro jejich hudbu pomáhá nedostatečné komunikaci a pomáhá při uzdravování jejich předsudků.

Ocenění

Připojení

V roce 2006 režíroval Gatlif Sedmihradsko. Tentokrát je to italská žena, která cestuje z Francie do rumunské Transylvánie, aby našla svého milence, romského hudebníka.

Reference

  1. ^ „Film Gadjo Dilo“. Čísla. Citováno 13. července 2011.
  2. ^ Rumunský název filmu je Străinul nebun„Bláznivý cizinec“. Ve verzi titulky v angličtině Heidi Wood, TVS Titra Film, nabízený společností Netflix, je anglický název Crazy Stranger.

externí odkazy