Zvony svatého Jana - The Bells of Saint John

232 - „Zvony svatého Jana“
Doktor kdo epizoda
Doctor Who The Bells Of Saint John.jpg
Oficiální plakát
Obsazení
Ostatní
Výroba
Režie:Colm McCarthy
NapsánoSteven Moffat
ProdukovanýDenise Paul
Marcus Wilson (producent série)
Výkonný producent (y)
  • Steven Moffat
  • Caroline Skinnerová
Skladatel scénické hudbyMurray Gold
SérieŘada 7
Provozní doba45 minut
První vysílání30. března 2013 (2013-03-30)
Chronologie
← Předcházet
"Sněhuláci "		Následován →
"Prsteny Akhaten "
Seznam Doktor kdo epizody (2005 – dosud)

"Zvony svatého Jana"je šestá epizoda sedmá série Britů sci-fi televize program Doktor kdo. Premiéru měla ve Spojeném království 30. března 2013 BBC One; epizoda byla první z druhé poloviny série. Napsal to Steven Moffat a režie Colm McCarthy.

Epizoda označuje třetí výskyt Jenna-Louise Coleman tak jako Clara Oswald, ale její první oficiální vystoupení jako Jedenáctý doktor nový společník. Příběh se zaměřuje na mimozemského cestovatele času, Doktora (Matt Smith ), hledá Oswaldovou, sleduje dvě předchozí setkání s ní v různých časových okamžicích a při obou setkáních umírá. Nalezení třetí verze v dnešním Londýně se brzy zapojí do záchrany ní a zbytku Země před slečnou Kizlet (Celia Imrie ) a její zaměstnavatel, Skvělá inteligence, protože používají svět Wi-Fi nahrávat lidi na datacloud prostřednictvím robotů známých jako servery, které se nedbale označují jako Spoonheads.

Film „Zvony svatého Jana“ byl navržen jako „městský thriller“ v tom smyslu, že bere „něco všudypřítomného ve vašem životě a dělá to zlověstným“. Ve Velké Británii jej sledovalo 8,44 milionu diváků. Epizoda obdržela obecně pozitivní recenze, ačkoli několik kritiků cítilo, že spiknutí a hrozba chyběly.

Spiknutí

Prequel

Dne 23. Března 2013 BBC vydal krátké prequel video k epizodě, napsané Steven Moffat.[1] V prequel je Jedenáctý doktor sedí na houpačce dětského hřiště, když potká malou holčičku. Mluví o ztrátě věcí a Doktor říká, že někoho dvakrát ztratil a doufá, že by ji mohl znovu najít. Dívka mu řekne, že když něco ztratí, jde se zamyslet na klidné místo a pak si pamatuje, kam to dala. Když dívka odchází, ukázalo se, že je Clara Oswald.[2]

Synopse

Doktor se v roce 1207 stáhl do kláštera v Cumbrii, aby přemýšlel o tajemství Clary Oswaldové, ženy, kterou potkal dvakrát dříve, ale která oba časy zemřela. Doktor odpoví na vnější telefon na TARDIS když začne zvonit. Na druhém konci je Clara, kterou Doktor zpočátku neuznává. Clara, která dostala „číslo v obchodě“, číslo TARDIS a věří, že se jedná o linku pomoci s počítačem, žádá o pomoc s připojením k internetu. Když Clara opakuje frázi, kterou řekly předchozí verze Clary, doktor si uvědomí, o koho jde. Vydává se s ní v ústrety.

Po příjezdu do dnešního Londýna doktor zjistí, že Clara byla „nahrána“ prostřednictvím mobilního robotického serveru maskovaného jako mladá dívka pomocí Wi-Fi. Doktor zastaví nahrávání a úspěšně jej obrátí a pošle zprávu, že Clara je pod jeho ochranou. Doktor a Clara jsou venku, když nahrávači způsobí, že na ně sestoupí letadlo. Doktor a Clara nastoupí na TARDIS a přistanou v letadle a doktor ho zachrání před havárií.

Doktor a Clara cestují do kavárny. Clara využívá počítačové dovednosti, které získala ze svých zkušeností s nahráváním, aby sledovala uživatele, kteří nahrávali, na jejich základnu Střep. Doktor se setká s lidmi v kavárně pod kontrolou slečny Kizletové, která vysvětluje, že její klienti dostávají živé lidské mysli. Slečna Kizlet odvádí doktora dostatečně dlouho na to, aby server maskovaný jako doktor mohl Claru nahrát úplně. Rozhněvaný doktor přeprogramuje tento server a vydá jej do kanceláře slečny Kizletové uvnitř The Shard. Server Doktor požaduje, aby uvolnila všechny mysli, které byly nahrány, ale slečna Kizlet odmítá. Doktor poté pomocí serveru nahraje slečnu Kizlet do sítě. V pasti v síti nařizuje svým podřízeným, aby ji propustili. Tímto způsobem budou obnoveni všichni ostatní, včetně Clary.

Obnovená slečna Kizlet kontaktuje svého klienta, Skvělá inteligence, aby mu oznámila své selhání. Velká inteligence jí nařizuje, aby resetovala všechny lidi, kteří tam pracují, včetně sebe, a vyčistila jejich vzpomínky. Mezitím doktor vezme Claru domů a nabídne jí šanci cestovat s ním, což ona odmítne. Řekne mu, aby se vrátil příštího rána, protože do té doby si to rozmyslí.

Kontinuita

Summer Falls„knihu, kterou Clara zahlédla, četla Artieho, jednoho z jejích obviněných, napsala„ Amelia Williamsová “, vdané jméno doktorky předchozí společník Amy rybník;[3][4] byla spisovatelkou cestování v 21. století[poznámka 1] předtím, než byl trvale poslán zpět na počátek 20. století, a stal se redaktorem její dcera detektivní román / průvodce.[pozn. 2]

Velká inteligence se po svém vystoupení v předchozí epizodě objeví v řadě, “Sněhuláci ".[3] V mezidobí narazila Velká inteligence dvakrát na Doktorovu druhou inkarnaci, jednou v himálajských horách během 30. let[pozn. 3][5] a jednou v londýnském metru v 70. letech.[pozn. 4][6]

Žena v obchodě, která dala Claře číslo doktora, je vychována v “Hluboký nádech " Dvanáctý doktor poznamenává, že to vypadá, jako by se někdo pokoušel spojit Doktora a Claru. Epizoda „Smrt v nebi „ukazuje, že to bylo mistr (tak jako Missy ), který dal číslo Claře.

Výroba

Film „The Bells of Saint John“ představuje debut třetí verze postavy Jenny-Louise Colemany Claru Oswaldovou a je počátkem jejího doprovodu.

Spisovatel Steven Moffat popsal premisu jako

tradiční věc „Doktora Who“ brát něco všudypřítomného ve vašem životě a dělat to zlověstným, kdyby se něco dostalo do Wi-Fi, byli bychom tak trochu v háji. Nikdo to předtím opravdu neudělal, tak jsem si pomyslel: ‚Je čas nechat děti vyděsit se Wi-Fi! '[7]

Popřel však, že by chtěl varovat před technologií, ale spíše vyprávět dobrodružný příběh o „novém způsobu [pro mimozemšťany] invazi“ na základě něčeho, co diváci znali.[8] Producent Marus Wilson navrhl, aby epizoda byla „městským thrillerem“, protože příběh by se měl odehrávat již v současném Londýně, aby představil Claru a příšery Wi-Fi.[9] Moffat přirovnal styl k James Bond a Bourneova identita.[10] Moffat uvedl, že epizoda byla spíše „akční horská dráha“ než příběh, který měl být děsivý.[8]

Přesto, že byla oznámena jako herečka, aby ztvárnila novou společníku, Jenna-Louise Coleman se poprvé objevil jako dvě různé postavy, zvané Oswin a Clara, v „Azyl Daleks " a "Sněhuláci „“, ale „The Bells of Saint John“ představuje postavu, která bude Doktorovým společníkem na cestách.[11][12] Coleman hrála každou verzi postavy jako jiného jedince s „věřte, že se vyplatí“ jejímu tajemství.[13] Moffat popsal tuto verzi Clary jako „reálnější“,[14] a herec Matt Smith uvedla, že Clara „znovu vzbuzuje [doktorovu] zvědavost ve vesmíru a dává mu zpět mojo“.[15]

The pročíst „Zvony svatého Jana“ se konalo dne 19. září 2012 v Roath Lock.[3] Je to první Doktor kdo epizoda bude v režii Colm McCarthy.[3] Natáčení začalo 8. října;[3] některé se vyskytují v Londýně, na Westminsterský most a vedle řeka Temže,[16] s motorkářskými scénami v londýnských lokacích natočených kolem 16. října 2012.[17][18] Scény na střeše byly natočeny v hotelu Grange St Paul's. Místo mělo být v Covent Garden, ale bylo změněno na místo s lepším výhledem na střep.[19]

Vysílání a příjem

Film „Zvony svatého Jana“ byl poprvé vysílán ve Velké Británii dne BBC One dne 30. března 2013,[20][21] a ke stejnému datu v obou Spojených státech dne BBC America[22] a v Kanadě dne Prostor.[23] To vysílalo 31. března v obou Austrálii ABC1,[24] a v Jižní Africe dále BBC Entertainment.[25] Epizoda vysílala 11. dubna na Novém Zélandu dne primární.[26]

Epizoda získala přes noc hodnocení ve Velké Británii 6,18 milionu diváků, s vrcholem 6,68 milionu,[27] podíl 29,8% publika;[28] což ji na noc postavilo na třetí místo.[27] Když se počítalo s časově posunutými diváky, toto číslo vzrostlo na 8,44 milionu diváků, čímž se umístilo na druhém místě za týden na BBC One.[29] „Zvony svatého Jana“ také obdrželo 0,96 milionu žádostí dne BBC iPlayer za březen a 1,3 milionu žádostí za duben.[30] Epizoda získala Index uznání z 87.[31] V roce 2013 epizoda získala 2,61 milionu zhlédnutí iPlayeru.[32]

Kritický příjem

Film „The Bells of Saint John“ byl obecně kladně hodnocen, ale několik kritiků se cítilo příběhem ohromeno. Nick Setchfield z SFX dal epizodu čtyři a půl z pěti hvězdiček. Byl pozitivní vůči vizuálnímu stylu a zápletce, stejně jako k výkonům Smitha, Colemana a Celia Imrie.[4] A Radio Times recenzenta potěšilo, že Coleman hraje Claru jako přímou společníku, a zdůraznil její chemii u Smitha. Popsal ji jako „nesmírně příjemnou epizodu, která si libuje v moderním prostředí Londýna“, a pochválil způsob, jakým byly její nápady realizovány vizuálně na obrazovce.[33] MSN Hilary Wardle uvedla epizodu „Zvony svatého Jana“ čtyři z pěti hvězdiček, přičemž poznamenala, že se pohybovala rychlým tempem a děj byl podobný „Idiotova lucerna „(2006), ale byla„ velmi dobře provedená “. Zvláště ocenila chemii mezi Smithem a Colemanem.[34]

Ben Lawrence, psaní The Daily Telegraph, dal epizodě čtyři z pěti hvězdiček s tím, že má hodně „uchvátit“ současného diváka a ukázal, jak Doktor kdo neustále objevoval sám sebe.[35] Podobné prohlášení učinil Euan Ferguson z Pozorovatel, který také napsal, že epizoda byla „skvělá“ s dobrými darebáky, ačkoli měl pocit, že děj byl „šíleně komplikovaný“ a těžko pochopitelný.[36] Digitální špión Organizace Morgan Jeffery také hodnotila „The Bells of Saint John“ čtyřmi hvězdičkami, přičemž měla pocit, že hrozba „je trochu žádoucí“ a fyzický vzhled Spoonheads nebyl nezapomenutelný. Řekl však, že „prakticky všechno ostatní zde je úžasné“, zejména nová charakterizace Clary.[37] IGN recenzent Mark Snow ohodnotil epizodu 8,2 z 10. Chválil koncept Wi-Fi, ale byl ohromen Spoonheads a měl pocit, že to bylo více nenápadné, než bylo propagováno.[38]

A.V. Klubje Alasdair Wilkins udělil „The Bells of Saint John“ známku B s vysvětlením, že děj trpěl stejně jako předchozí představení společníků, protože hrozba byla druhořadá k založení Clary.[39] Napsal také, že epizoda „se snaží přimět všechny vybrané žánrové prvky k poutavosti“ a nebyla příznivá vůči hrozbě Wi-Fi a zpochybňovala realističnost viděné technologie.[39] Navzdory tomu řekl, že je to stále „zábava“ s dobrými výkony.[39] Dan Martin z Opatrovník byl zklamaný, když napsal, že „vydává vydatné jídlo ze svých ikonických londýnských lokací ... Ale po tour de force to bylo“Sněhuláci „, vypadá to, jako by tato hezká epizoda neustále míjela cíl“. Zjistil, že příšery a zápletky jsou známé minulým epizodám, ale poznamenal, že „generická“ úvodní epizoda byla pro show běžná, když uváděla nového společníka, což se u Clary podařilo.[19] Neela Debnath v Nezávislý odrážely podobné pocity, cítily, že to neodpovídá humbuku, a znovu použily několik prvků z předchozích epizod.[40] Jon Cooper z Denní zrcadlo napsal, že „The Bells of Saint John“ „měl své momenty“, ale „jako celek nedosahoval výšek předchozích epizod“. Zatímco vítal odchod v tónu, cítil, že jsou sety v botách, a také vyjádřil obavu, že Clara, navzdory Colemanovým úspěchům, byla příliš podobná předchozímu společníkovi Amy rybník (Karen Gillan ).[41]

v Časopis Doctor Who, Graham Kibble-White ji pozitivně hodnotil a označil ji za „vzrušující a vzrušující Doktor kdo„Chválil skutečnost, že„ akční sekvence se hrají zuřivě a současný rozkvět všeho možného pokračuje dál. “Poznamenal, že„ je něco zbytečného, ​​ale potěšujícího, když má Clara obvinění, Artie, Summer Falls–Knihu napsal Amelia Williams ". Dále popsal Spoonheads jako" velmi účinnou hrozbu, i když psanou jako jeden z pěších vojáků Doktor kdo svět, jen s verbální možností parafrázovat to, co bylo řečeno, “a uvedl, že„ odhalení konkávní nepřítomnosti v zadní části lebky je děsivé. “Stěžoval si však, že podle něj Clara odhaduje, že TARDIS byl „Snogging Booth“ vypadal jako „něco, co by vykouzlil 13letý chlapec, ne 24letá žena“.[42]

Poznámky

  1. ^ V "Síla tří "
  2. ^ V "Andělé berou Manhattan "
  3. ^ v Odporní sněhuláci
  4. ^ v Web strachu

Reference

  1. ^ „Prequel for the Bells of Saint John: Here in Saturday!“. BBC. 21. března 2013. Citováno 23. března 2013.
  2. ^ „Zvony svatého Jana: Prequel“ (Video). BBC. 23. března 2013. Citováno 23. března 2013.
  3. ^ A b C d E „Zvony svatého Jana: Čtvrtá dimenze“. BBC. Citováno 31. března 2013.
  4. ^ A b Setchfield, Nick (30. března 2013). „Doctor Who 7.06“ The Bells of Saint John „Review“. SFX. Citováno 31. března 2013.
  5. ^ Shaun Lyon; et al. (31. března 2007). „Odporní sněhuláci“. Outpost Gallifrey. Archivovány od originál dne 18. června 2008. Citováno 30. srpna 2008.
  6. ^ Shaun Lyon; et al. (31. března 2007). „Web strachu“. Outpost Gallifrey. Archivovány od originál dne 18. června 2008. Citováno 30. srpna 2008.
  7. ^ Časopis Doctor Who. Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics (458). 7. března 2013.CS1 maint: periodikum bez názvu (odkaz)
  8. ^ A b Ředkvička, Christina (27. března 2013). „Steven Moffat mluví s doktorem Who, jeho oblíbené nadcházející epizody, Writing the Doctor a Sherlock Holmes, 50. výročí atd.“. Collider. Citováno 29. března 2013.
  9. ^ „Rozhovor se Stevenem Moffatem“ (Tisková zpráva). BBC. 18. března 2013. Citováno 20. března 2013.
  10. ^ Frost, Vicky (18. března 2013). "Doctor Who se vrací s bondovskou úvodní epizodou". Opatrovník. Citováno 23. března 2013.
  11. ^ Jeffery, Morgan (19. března 2013). "'Doctor Who 'nová epizoda' Bells of Saint John '- náhled bez spoileru ". Digitální špión. Citováno 19. března 2013.
  12. ^ „Doctor Who to return with 'The Bells of St John' - First Official Picture!". BBC. 1. března 2013. Citováno 19. března 2013.
  13. ^ Jeffery, Morgan (28. března 2013). "'Zápletka Doctor Who je „záhadná, vzrušující“, říká Jenna-Louise Colemanová. Digitální špión. Citováno 31. března 2013.
  14. ^ Jeffery, Morgan; Parker-Williams, Amie (18. března 2013). „V seriálu The Bells of Saint John se vrací série seriálu Doctor Who: video“. Digitální špión. Citováno 19. března 2013.
  15. ^ Harfa, Justin (28. března 2013). "'Hvězda filmu Doctor Who Matt Smith: „Clara znovu vzbuzuje zvědavost doktora'". Digitální špión. Citováno 29. března 2013.
  16. ^ „Rozhovor s Mattem Smithem“ (Tisková zpráva). BBC. 18. března 2013. Citováno 20. března 2013.
  17. ^ Jeffery, Morgan (16. října 2012). "'Doctor Who 'shoot in London - new series pictures ". Digitální špión. Citováno 20. března 2013.
  18. ^ Golder, Dave (16. října 2012). „Doctor Who Series 7: New On-Set Pics“. SFX. Citováno 20. března 2013.
  19. ^ A b Martin, Dan (30. března 2013). "Doctor Who: The Bells of Saint John - série 33, epizoda šest". Opatrovník. Citováno 31. března 2013.
  20. ^ „Doctor Who to return with 'The Bells of St John' - First Official Picture!". BBC Doctor Who. 1. března 2013. Citováno 1. března 2013.
  21. ^ Jeffery, Morgan (18. března 2013). "'Doctor Who ': Nový časový úsek série potvrzen ". Digitální špión. Citováno 19. března 2013.
  22. ^ Wicks, Kevin (23. ledna 2013). "'Doctor Who 'Returns to BBC America 30. března ". BBC America. Citováno 20. března 2013.
  23. ^ „Doctor Who se vrací do SPACE 30. března“. Prostor. 24. ledna 2013. Archivovány od originál dne 30. dubna 2013. Citováno 21. března 2013.
  24. ^ „Doctor Who - Zvony svatého Jana“. Australian Broadcasting Corporation. Citováno 24. března 2013.
  25. ^ „BBC Entertainment přináší divákům v Jižní Africe nejnovější sérii filmu Doctor Who jen jeden den po přenosu ve Velké Británii“ (Tisková zpráva). BBC. 13. února 2013. Citováno 21. března 2013.
  26. ^ "Tweet". primární. 25. března 2013. Citováno 26. března 2013.
  27. ^ A b „Doctor Who“ Zvonky svatého Jana „Jednodenní hodnocení“. SFX. 31. března 2013. Citováno 31. března 2013.
  28. ^ Hilton, Beth (7. dubna 2013). "'Sobotní večer Takeaway „zůstává v hodnocení před„ The Voice “UK“. Digitální špión. Citováno 17. dubna 2013.
  29. ^ „Top 30 programů“. Rada pro výzkum publika vysílacích společností. Archivovány od originál dne 1. července 2014. Citováno 8. dubna 2013.
  30. ^ Golder, Dave (18. května 2013). „Doctor Who Dominates April iPlayer Chart“. SFX. Citováno 18. května 2013.
  31. ^ „The Bells of Saint John: AI 87“. Stránka s novinkami Doctor Who. 1. dubna 2013. Citováno 1. dubna 2013.
  32. ^ „BBC iPlayer požaduje v roce 2013 až třetinu“. BBC. 29. ledna 2014. Citováno 29. ledna 2014.
  33. ^ Mulkern, Patrick (30. března 2013). „Recenze Doctor Who The Bells of Saint John:“ Steven Moffat ve své sebevědomé a hravé formě"". Radio Times. Citováno 31. března 2013.
  34. ^ Wardle, Hilary (30. března 2013). „Doctor Who 2013: Bells of Saint John's sex appeal“. MSN. Archivovány od originál dne 30. dubna 2013. Citováno 30. března 2013.
  35. ^ Lawrence, Ben (30. března 2013). „Doctor Who: The Bells of Saint John, BBC One, review“. The Daily Telegraph. Citováno 31. března 2013.
  36. ^ Ferguson, Euan (30. března 2013). „Doctor Who - recenze“. Pozorovatel. Citováno 31. března 2013.
  37. ^ Jeffery, Morgan (30. března 2013). "'Doctor Who ': Nová epizoda' The Bells of Saint John 'recenze ". Digitální špión. Citováno 31. března 2013.
  38. ^ Snow, Mark (30. března 2013). „Meet the Spoonheads“. IGN. Citováno 31. března 2013.
  39. ^ A b C Wilkins, Alasdair (30. března 2013). „Zvony svatého Jana“. A.V. Klub.
  40. ^ Debnath, Neela (30. března 2013). "Recenze Doctor Who 'The Bells of Saint John'". Nezávislý. Archivovány od originál dne 30. dubna 2013. Citováno 31. března 2013.
  41. ^ Cooper, Jon (30. března 2013). „Doktor Who recenze: Jenna-Louise Coleman je skvělá, ale Zvony svatého Jana vyžadovaly trochu více srdce“. Denní zrcadlo. Citováno 31. března 2013.
  42. ^ Kibble-White, Graham (duben 2013). „Zvony svatého Jana“. Časopis Doctor Who. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)

externí odkazy