Bankovní práce - The Bank Job
Bankovní práce | |
---|---|
![]() Propagační filmový plakát | |
Režie: | Roger Donaldson |
Produkovaný |
|
Napsáno | |
V hlavních rolích | |
Hudba od | J. Peter Robinson |
Kinematografie | Michael Coulter |
Upraveno uživatelem | John Gilbert |
Výroba společnost |
|
Distribuovány | Lionsgate |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 112 minut |
Země | Spojené státy Spojené království Austrálie[1] |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 20 milionů USD[2] |
Pokladna | 64,8 milionů USD[3] |
Bankovní práce je rok 2008 loupež thrillerový film režie Roger Donaldson, napsáno Dick Clement a Ian La Frenais a hrát Jason Statham, založeno na Loupež z Baker Street v roce 1971 v centru Londýna, odkud nebyly nikdy získány ukradené peníze a cennosti. Producenti tvrdí, že bylo zabráněno tomu, aby byl příběh vyprávěn v roce 1971 kvůli a D-upozornění, údajně k ochraně významného člena Britská královská rodina.[4][5] Podle producentů má tento film odhalit poprvé pravdu,[6] ačkoli to zahrnuje významné prvky beletrie.
Premiéra se konala v Londýně dne 18. února 2008. Film byl uveden ve Velké Británii 29. února 2008 a v USA 7. března 2008. Celosvětově vydělal 64,8 milionu dolarů.
Spiknutí
Britské bezpečnostní služby (MI5 ) se zajímali o a bezpečnostní schránka který se nachází v a Lloydova banka větev na rohu Pekařská ulice a Marylebone Road. Patří černému militantnímu gangsterovi, Michael X a obsahuje kompromitující fotografie uživatele Princezna Margaret,[7] kterou drží jako pojištění, aby zabránil britským úřadům v zádech. Martine Love, exmodelka, která je romanticky zapletená s agentem MI5 Timem Everettem, je chycena letiště Heathrow pašování drog do země a aby se nedostala do vězení, uzavře dohodu s úřady, přičemž souhlasí, že získá fotografie.
Martine se potýká se svou přítelkyní Terry Východní Londýn prodavač aut s kriminálními kontakty a řekne mu, že pokud dokáže shromáždit gang, aby jí pomohl vyloupit banku, bude bohatě odměněn, i když mu o fotografiích v schránce neřekne. Terry rekrutuje malý tým, včetně jednoho z jeho vlastních zaměstnanců, Eddieho, Davea, Kevina, Bambase a Guy Singera. Při průzkumu banky narazí Dave na místního gangstera Lewa Vogela, pro kterého natočil několik pornografických filmů.
Gang si pronajímá obchod s koženým zbožím poblíž banky a tunely do trezoru. Drancují bezpečnostní schránky, ale Terry začne být podezřelý, když se zdá, že Martine projeví o jednu schránku intenzivní zájem. Policii na loupež upozorní rádiový operátor šunky, který zaslechne komunikaci vysílačky vysílačky, ale v době, kdy našli banku, se gang už dostal pryč. Loupež chrastí mnoha důležitými osobnostmi podsvětí, kteří banku využívali, včetně Lewa Vogela, který uvnitř držel knihu policejních výplat. Oznámí zuřivému Michaelovi X Trinidad, který správně podezřívá Gale Benson - milenec svého společníka Hakim Jamal - špionáže pro MI5 a následně ji zavraždí. Vogel rozhodne, že Daveova přítomnost mimo tuto konkrétní banku nebyla náhoda, a nechá ho unesit a mučit pro informaci pískováním na kotníku a na jedné z jeho nohou. Dave se vzdá a Lew má Gerald Pyke a Nick Burton - dva zkorumpovaní policisté pracující na jeho výplatní listině - unést Eddieho v Terryho garáži. Mezitím Terry objeví v kořisti explicitní fotografie důležitých vládních úředníků a použije je k zajištění pasů a nových identit gangu.
Vogelovi muži vystopovali a zavraždili Bambase a Guy Singera. Eddie odmítá spolupracovat s Vogelem, který má Geralda popravit Davea a hrozí, že Eddieho zabije, pokud mu Terry nedoručí knihu; Terry souhlasí, že se setká s Vogelem na stanici Paddington a vymění hlavní knihu za Eddieho. Zajišťuje, aby se schůzka odehrála ve stejnou dobu, kdy si vyzvedne nové pasy a imunitu proti loupeži z MI5 výměnou za obrázky princezny Margaret. Mezitím Terry pošle Kevina čestnému policistovi Royovi Givenovi se stránkou vytrženou z hlavní knihy. Vogel se vyděsí a pokusí se uprchnout, ale Terry ho napadne a porazí - jen aby ho policie zatkla. Vzhledem k tomu, že Terry propuštěn, použije informace, které poskytl, k zatčení Lewa, Geralda a Nicka. V Trinidadu je také zatčen Michael X a jeho dům je vypálen. Eddie zdědil Terryho autosalon, zatímco Kevin a Martine se připravili na nový život se svým podílem peněz. Terry a jeho rodina opouštějí Anglii a užívají si bezstarostný život na lodi na slunném místě.
Později se ukázalo, že Vogelova kniha nakonec způsobí, že Scotland Yard podstoupí v policejních silách velkou korupci. Díky aktivitám nevěstinců Sonia Bern rezignuje několik vysokých úředníků. Michael X je v Trinidadu v roce 1975 oběšen za vraždu Gale Bensona a jeho spis v Britském národním archivu zůstává utajován do roku 2054. Lew Vogel je odsouzen k 8 letům vězení. Hakim Jamal je zavražděn v roce 1973. Vraždy Bambase a Guy Singera nejsou nikdy vyřešeny. Kořist získaná z loupeže převyšuje loupež z Velké vlakové loupeže na 4 miliony liber. Více než 100 držitelů bezpečných vkladů odmítá identifikovat své ztráty, protože většina z nich jsou zločinci.
Obsazení
- Jason Statham jako froté kůže
- Saffron Burrows jako Martine Love
- Richard Lintern jako Tim Everett
- Keeley Hawes jako Wendy Leather
- Stephen Campbell Moore jako Kevin Swain
- Michael Jibson jako Eddie Burton
- Georgia Taylor jako Ingrid Burton
- Daniel Mays jako Dave Shilling
- David Suchet jako Lew Vogel
- Peter de Jersey jako Michael Abdul Malik /Michael X
- Gerard Horan jako Det. Sgt. Roy
- Don Gallagher jako Det. Ošidit. Gerald Pyke
- Craig Fairbrass jako Det. Ošidit. Nick Barton
- Peter Bowles jako výkonný ředitel MI5 Miles Urquhart
- James Faulkner jako „major“ Guy Arthur Singer
- Alki David jako Bambas
- Colin losos tak jako Hakim Jamal
- Hattie Morahan tak jako Gale Benson
- Robert Whitelock jako Alfie Hook
- Julian Lewis Jones jako agent Snow
- Andrew Brooke jako agent Quinn
- Sharon Maughan jako Sonia Bern
- Alistair Petrie jako Philip Lisle
- Rupert Frazer jako Lord Drysdale
- Christopher Owen jako Lord Mountbatten
- Angus Wright jako Eric Addey
- Rupert Vansittart jako pane Leonard Plugge
- Taylor Samways jako Catherine Leather
- Kasey Baterip jako Julie Leather
- Trevor Coppola jako Leonard
- Bronson Webb jako číšník Chicken Inn
- Julian Firth jako právník
- Mick Jagger jako zaměstnanec bankovního trezoru (uncredited)
Historické pozadí
Film je částečně založen na historických faktech o filmu Loupež na Baker Street. Gang tuneloval do větve Lloyds Bank na křižovatce ulic Baker Street a Marylebone Road v Londýně v noci ze dne 11. září 1971 a vykradl bezpečnostní schránky, které byly uloženy v trezoru. Lupiči si pronajali obchod s koženým zbožím s názvem Le Sac o dva dveře dolů z banky a vytunelovali vzdálenost přibližně 12 metrů a prošli pod restaurací Chicken Inn, která se nacházela mezi obchodem a bankou.[5] Práce o víkendech trvala tunelování tři týdny.[5]
Robert Rowlands, a rádio na šunku operátor, zaslechl rozhovory mezi lupiči a jejich střešní vyhlídkou. Kontaktoval policii a nahrával rozhovory, které byly následně zveřejněny. Tento film obsahuje řádky zaznamenané Rowlandsem, jako je například vyhlídkový komentář, že „Peníze mohou být tvým bohem, ale nejsou moje, a já jsem kurva pryč.“[8]
Producenti filmu uvedli, že mají vnitřní zdroj, který je v tiskových zprávách označen jako George McIndoe, který byl výkonným producentem.[9] McIndoe tvrdil, že mluvil se dvěma z gangu, kteří dokonce navštívili filmovou scénu.[10]Děj filmu týkající se vydání D-upozornění MI5 (nevyžadující žádné další tiskové zprávy z důvodu národní bezpečnosti), protože bezpečnostní schránka obsahovala sexuální obrázky Princezna Margaret s londýnským gangsterským hercem John Bindon, je fiktivní.[Citace je zapotřebí ] Možné připojení k Michael X je zjevně založen na informacích poskytnutých McIndoe,[Citace je zapotřebí ] ačkoli základ a rozsah jeho informací zůstává nejasný. The Denní zrcadlo provedl rozhovor s odsouzeným lupičem, který prohlašuje, že je pachatelem, a naznačil, že byly nalezeny trapné fotografie včetně dětské pornografie, které však byly záměrně zanechány policii.[5] Tvůrci uznali, že tvoří postavu Martine a Davida Denbyho Newyorčan napsal, že je „nemožné říci, jak velká část příběhu filmu je pravdivá“.[11]
Fiktivní postava Lewa Vogela může částečně narážet na pornografa a vyděrače Bernie Silver,[10] klíčová postava v Soho v 60. a počátku 70. let, který byl v roce 1975 uvězněn za vraždu Tommyho „Scarface“ Smithsona z roku 1956; a také na pozdější události kolem jeho spolupracovníka skutečného pornografa James Humphreys. Po výkřiku v roce 1972, kdy Lidé zveřejnil fotografie šéfa městské policie Létající četa Velitel Kenneth Drury, který strávil luxusní dvoutýdenní dovolenou s Humphreysem a jejich manželkami na Kypru, odhalila policejní razie v domě Humphreysů bezpečnostní schránku obsahující deník s podrobnými položkovými platbami sedmnácti různým důstojníkům. Humphreys byl v roce 1974 uvězněn na osm let za to, že zranil bývalého milence své manželky. Pak se otočil Queen's Evidence, svědčící proti některým z Scotland Yard Nejvyšší důstojníci ve dvou hlavních korupčních procesech v roce 1977, za které obdržel Royal Pardon a byl propuštěn z vězení.[12] V roce 1994 byl Humphreys uvězněn na dvanáct měsíců za to, že žil z výdělků prostitutek.[13][14]
Film obsahuje několik historických milostných poznámek. Bizarní představení postavy Michaela X, která mu ukazuje vedení hospodáře zavřeného v otrockém límci, není dramatickým průkazem, ale je založeno na podobné historické události.[15] Neoznačený letmý pohled na fotografii Johna Lennona nalezenou v bezpečnostní schránce Michaela X.[je zapotřebí objasnění ] je inspirován podporou Johna Lennona ve ústředí „Black House“ Michaela X., která je zobrazena ve filmu, a Lennonem složením kauce.[16] Ve filmu, kde policisté navštíví trezor, zatímco lupiči jsou uvnitř, došlo k momentu velkého napětí. Lupiči nejenže používali tepelná trubice zobrazeno ve filmu, ale také použilo výbušniny. Na rozdíl od epilogu nebyl Michael X souzen a popraven za vraždu Gale Bensona, ale za vraždu Josepha Skerritta, dalšího člena obce, který byl nalezen pohřben spolu s Bensonem. Rovněž není pravda, že osobní spisy Michaela X budou uchovávány až do roku 2054.[17][původní výzkum? ]
Výroba

Část natáčení se odehrávala v kancelářích Websters, 136 Baker Street, kde byly střechy použity pro vyhlídková místa. Vnější scény banky a přilehlých obchodů byly provedeny v Pinewood Studios ve speciálně konstruované sadě Baker Street, aby si zachoval autentický nádech doby a umožnil větší kontrolu. Tato částečná sada byla rozšířena pomocí vizuálních efektů.[18]
Výroba také střílela na místo uvnitř Stanice metra Aldwych a na Stanice Paddington jako sám. Posádka použila Chatham Historic Dockyard střílet sekvenci u postranního vchodu do Paddingtonu, kde se odehrává konečné zúčtování mezi Terrym a Lewem Vogelem.[19]
Recepce
Agregátor recenzí Shnilá rajčata uvádí, že 79% kritiků dalo filmu pozitivní recenze na základě 144 recenzí. Konsenzus zní: „Dobře obsazení a ostře řízené, Bankovní práce je naprosto zábavný britský loupežní thriller. “[20] Metakritický uvádí, že film má průměrné skóre 69 ze 100 na základě 32 recenzí.[21]
Pokladní výkon
Film vydělal 64,8 milionů USD.[22] Film se otevřel u č. 4 v Severní Americe a vydělal 5 935 256 $ v 1603 kinech.[23]
Reference
- ^ http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=30087
- ^ „Data bankovní úlohy pokladny“. Čísla. Informační služba Nash. Citováno 8. října 2011.
- ^ „The Bank Job (2008)“. Pokladna Mojo. 5. června 2008. Citováno 11. dubna 2013.
- ^ Thorpe, Vanessa (11. března 2007). „Nevyřčený příběh o loupeži bank na Baker Street“. Opatrovník. Londýn. Citováno 25. května 2010.
- ^ A b C d „Bankovní práce, která otevřela dveře královskému sexuálnímu skandálu“. Denní zrcadlo. 16. února 2008. Archivovány od originál dne 18. února 2008.
- ^ Informace o výrobě Archivováno 2. února 2008 v Wayback Machine, Web Lionsgate UK, Přístup 9. ledna 2008
- ^ „Jak MI5 zaútočila na banku, aby získala fotky princezny Margaret“ London Evening Standard 20. května 2007
- ^ https://www.theguardian.com/uk/2007/mar/11/film.ukcrime
- ^ Lawrence, Will (15. února 2008). „Přehodnocení hádanky Baker Street“. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 17. března 2008.
- ^ A b Byrnes, Paul (26. července 2008) „Recenze: The Bank Job“, Sydney Morning Herald
- ^ Denby, David (10. března 2008). „Class Acts:„ The Bank Job “a„ The Duchess of Langeais"". Newyorčan. Citováno 17. března 2008.
- ^ Barry Cox, John Shirley a Martin Short (1977). Pád Scotland Yardu. Knihy tučňáků. ISBN 0-14-052318-9.
- ^ „Císař porna“ uvězněn za provozování prostitučního prstenu, Nezávislý, 2. července 1994
- ^ Andrew Weir, Jimmy a Rusty, Nezávislý, 4. července 1994
- ^ Naughton, Philippe (23. června 1970). „Muž v Centru Michaela X vedl v‚ otrokářském límci'". Časy. Londýn. Citováno 13. listopadu 2008.
- ^ Bill Harry, Encyklopedie Johna Lennona.
- ^ Katalog Národního archivu zobrazuje šest souborů týkajících se Michaela X. Všechny byly zveřejněny před vytvořením filmu. Nevydané soubory se v katalogu objevují, i když jsou stále omezené, ale neexistují žádné takové, které by se týkaly Michaela X.
- ^ „Bankovní práce.. iloura. Archivovány od originál dne 6. července 2011.
- ^ Kent Film Office. „Kent Film Office The Bank Job Film Focus“.
- ^ "The Bank Job Filmové recenze, obrázky". Shnilá rajčata. Citováno 31. prosince 2008.
- ^ „Bankovní hodnocení práce, hodnocení, kredity“. Metakritický. Citováno 7. března 2008.
- ^ „The Bank Job (2008)“. Pokladna Mojo. Citováno 11. června 2008.
- ^ „The Bank Job (2008) - Weekend Pokladna výsledky“. Pokladna Mojo. Citováno 10. března 2008.