Automatická zpráva - The Automatic Message - Wikipedia

Automatická zpráva (1933) (Le Message Automatique) byl jedním z André Breton významné teoretické práce o automatismu. Esej byla poprvé publikována v časopise Minotaura, Č. 3-4, (Paříž) 1933.

V roce 1997 se stal názvem kompilace surrealistický psaní André Breton, Paul Éluard a Philippe Soupault, mimo jiné. Kniha obsahuje dva životně důležité „automatické“ texty surrealismu.

Bretonova prefatory esej Automatická zpráva spojuje tuto techniku ​​se základními koncepty a estetikou surrealismu.

Magnetická pole (Les Champs Magnétiques) (1919) Bretona a Soupault, byl prvním dílem literárního surrealismu a jedním ze základů moderního evropského myšlení a psaní. Automatická zpráva obsahuje autorizovaný překlad básníka David Gascoyne, sám člen skupiny a přítel obou autorů.

Neposkvrněné početí (1930) sleduje vnitřní a vnější život člověka Početí a Nitroděložní život na Smrt a původní soud, a obsahuje část se sérií „simulací“ různých typů mentální nestability.

Literatura

André Breton, Automatická zpráva. V: Zpráva. Umění a okultismus. Vyd. Claudia Dichter, Hans Günter Golinski, Michael Krajewski, Zander. Walther König: Kolín nad Rýnem 2007, s. 33-55, ISBN  978-3-86560-342-5. (singulární ilustrovaný překlad Bretonovy eseje)

Breton, André; Eluard, Paul; Soupault, Philippe (2001). Automatická zpráva, magnetická pole, Neposkvrněné početí. UK: Atlas Press. ISBN  0-947757-99-6.