Algebra nekonečné spravedlnosti - The Algebra of Infinite Justice

Arundhati Roy
První britské vydání
(publ. Plameňák )

Algebra nekonečné spravedlnosti (2001) je sbírka esejů napsaných autorem Booker Prize vítěz Arundhati Roy. Kniha pojednává o několika perspektivách globálních a lokálních zájmů, mezi nimiž je i zneužívání Jaderná bomba předvádění.

Publikoval Knihy tučňáků Kniha Indie pojednává o několika problémech z oblastí tak rozmanitých, jako je politická euforie v Indii v souvislosti s úspěšnými testy jaderných bomb, o „mocenské“ politice, ve které pojednává o společnostech vyrábějících energii na světě, které manipulují se zákony a politikami mnoha lidí bez moci. národy. Mithu C Banerji, v recenzi v Pozorovatel (2002) uvedli:

Royovo psaní odráží její fikci a pohybuje se mezi polemikou a sentimentem. Přesto, ať už mluví o „smrti mého světa“, nebo o „teroristovi jedné země, který je bojovníkem za svobodu jiné“, je vždy vášnivě intenzivní.[1]

Oficiální úvod ke knize Penguin India je:

Několik týdnů poté, co Indie v roce 1998 odpálila termonukleární zařízení, napsal Arundhati Roy „The End of Imagination“. Esej vzbudila celosvětovou pozornost jako hlas brilantního indického spisovatele, který s jasností a svědomím promlouvá k jaderným zbraním. Během příštích tří a půl let napsala řadu politických esejů o nejrůznějších významných tématech: od iluzorních výhod velkých přehrad až po negativum globalizace společností a válku vlády USA proti terorismu.

Konec představivosti

Tak se jmenuje první esej v knize z roku 2001. Později byl použit jako název obsáhlé sbírky o Royových esejích v roce 2016 [2]

Čím větší společné dobro

Esej týkající se kontroverzní Přehrada Sardar Sarovar projekt v Indii Údolí Narmada.[3]

Mocenská politika

Tato esej zkoumá stavbu indické přehrady a zpochybňuje myšlenku, že hospodářskou politiku mohou ovlivnit pouze „odborníci“. Zkoumá lidské náklady na privatizaci indického napájení a výstavbu monumentálních přehrad v Indii.[4] Toto je druhá esej v původní knize z roku 2001. K dispozici je také kniha Royových esejů z roku 2002 s tímto názvem Power Politics.[5]

Dámy mají pocity, takže ...[6]

Algebra nekonečné spravedlnosti

Válka je mír

Svět si nemusí vybírat mezi Talibanem a vládou USA. Veškerá krása světa - literatura, hudba, umění - leží mezi těmito dvěma fundamentalistickými póly.[7]

Demokracie Kdo je ona, když je doma

Tato esej zkoumá děsivé komunální násilí v Gudžarátu,

Válka Letní hry s Nuclear Bombs

Když Indie a Pákistán provedly v roce 1998 jaderné testy, pokrytectví západních jaderných mocností, implicitně rasistické, vypovězení testů. Roy zkoumá dvojí metr, zatímco ona považuje jaderné zbraně za nevyslovitelné.[8] Její poslední věta je: Proč tolerujeme tyto muže, kteří používají jaderné zbraně k vydírání celé lidské rasy?[8]

Kritický příjem

Řekl S. Prasannarajan z India Today.

„... žasněte nad banalitou jejího textu, jejíž odlehlost od kontextu. Toto je rebelka bez kontextu a žádné textové přehánění, kterému kromě kurzívy pomáhají vykřičníky a otazníky, nemůže maskovat zoufalství disidenta při hledání situace.[9]

Mehraan Zaidi z Hindustan Times řekl:

Dnes je na tomto světě jen velmi málo lidí, kteří mají sílu a dovednosti změnit způsob, jakým se díváte na život prostřednictvím jejich spisů. Arundhati Roy je jedním z nich. Algebra nekonečné spravedlnosti je vhodný příklad. Obsahuje to nejlepší z politických spisů Arundhatiho Roye.[10]

Edice

  • ISBN  0-14-302907-X (Penguin India)
  • ISBN  0-00-714949-2 (Harper Collins)
  • Vydání Mera v urdštině (Amal Mohan)
  • Překlad této knihy do hindštiny je k dispozici také pod názvem - Nyaay Ka Ganit (न्याय का गणित). ISBN  81-267-1074-8. OCLC  500351747. (Rajkamal Prakashan )

Reference

  1. ^ Banerji, Mithu C (16. listopadu 2002). „Bohyně velkých věcí“. Strážce. Citováno 22. října 2016.
  2. ^ ROY, ARUNDHATI. (2019). KONEC PŘEDSTAVENÍ. [S.l.]: HAYMARKET DOYMA. ISBN  978-1642591095. OCLC  1091586431.
  3. ^ McIntosh, Ian (září 1999). „Velké přehrady: Slouží většímu obecnému dobru?“. Cultural Survival Quarterly Magazine. Citováno 22. října 2019.
  4. ^ Roy, Arundhati (19. října 2001). „Indický romanopisec a aktivista Arundhati Roy hovoří o válce, teroru a logice impéria“. Nyní demokracie. Citováno 22. října 2019.
  5. ^ Roy, Arundhati (2002). Mocenská politika (2. vyd.). Cambridge, Massachusetts: South End Press. ISBN  0896086690. OCLC  49230993.
  6. ^ Roy, Arundhati (14. ledna 2002). „Necháme to na odborníky?“. Výhled. Citováno 22. října 2019.
  7. ^ Roy, Arundhati (20. října 2001). „Válka je mír“. Výhled Indie. Citováno 22. října 2019.
  8. ^ A b Roy, Arundhati (17. června 2002). „War Talk Když Indie a Pákistán provedly své jaderné testy v roce 1998, dokonce i ti z nás, kteří je odsoudili, se bránili pokrytectví západních jaderných mocností.“. Národ. Červen 2002.
  9. ^ Prasannarajan, S. (7. ledna 2002). „konec disentu, recenze knihy Algebra nekonečné spravedlnosti“. Indie dnes. Citováno 22. října 2019.
  10. ^ Zaid, Mehraan (9. července 2006). „Algebra nekonečné spravedlnosti Obsahuje to nejlepší z politických spisů Arundhatiho Roye“. Hindustan Times. Citováno 22. října 2019.