Želvy Ninja ve filmu - Teenage Mutant Ninja Turtles in film

Želvy Ninja
Tmnt2009bluray.jpg
Kryt krytu Blu-ray z roku 2009
Na základěŽelvy Ninja vytvořil Kevin Eastman a Peter Laird
DistribuoványRozličný
Viz. níže
Datum vydání
1990-dosud
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna1,2 miliardy $

Fiktivní tým komiksů známý jako Želvy Ninja vytvořil Kevin Eastman a Peter Laird se od svého debutu objevily v šesti celovečerních filmech. První film s názvem Želvy Ninja, byla vydána v roce 1990 na vrcholu popularity této franšízy a měla obchodní úspěch. Úspěch filmu sbíral dvě přímá pokračování, Želvy Ninja II: Tajemství bláta v roce 1991 a Želvy Ninja III v roce 1993. A počítačem generované snímky (CGI) film s názvem TMNT byl vydán v roce 2007 a navázal na úspěch Televizní seriál 2003–2009. Pátý film od Paramount Pictures a Nickelodeon Movies byla vydána 8. srpna 2014 a sloužila jako restart původních hraných filmů. Pokračování Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows, bylo vydáno 3. června 2016. Šest filmů celosvětově vydělalo 1,2 miliardy dolarů. Sedmý film, který bude restartován CGI, je ve vývoji.

Filmy

FilmDatum vydání v USAŘeditel (s)Scenárista (s)PříběhVýrobce
Originální série
Želvy Ninja30.03.1990 (1990-03-30)Steve BarronTodd W. Langen a Bobby HerbeckBobby HerbeckSimon Fields, David Chan a Kim Dawson
Želvy Ninja II: Tajemství bláta22. března 1991 (1991-03-22)Michael PressmanTodd W. LangenThomas K. Gray, Kim Dawson a David Chan
Želvy Ninja III19. března 1993 (1993-03-19)Stuart Gillard
Restartujte sérii
Želvy Ninja8. srpna 2014 (2014-08-08)Jonathan LiebesmanJosh Appelbaum & André Nemec a Evan DaughertyMichael Bay, Andrew Form, Brad Fuller, Galen Walker, Scott Mednick a Ian Bryce
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows3. června 2016 (2016-06-03)Dave GreenJosh Appelbaum & André NemecMichael Bay, Andrew Form, Brad Fuller, Galen Walker a Scott Mednick

Originální série

Želvy Ninja (1990)

Hlavní článek: Želvy Ninja (film z roku 1990)

První film, Želvy Ninja, pečlivě sleduje děj z Mirage komiksy, kromě některých z více veselých prvků karikatury. Film vypráví příběh o původu Tříska a Želvy, jejich počáteční setkání s April O'Neil (Judith Hoag ) a Casey Jones (Elias Koteas ) a jejich první konfrontaci s Skartovačka a jeho Foot Clan. Režie: Steve Barron a propuštěn Kino New Line, film představuje inovativní loutkářství techniky Jim Henson je Tvorový obchod.

Želvy Ninja II: Tajemství bláta (1991)

Hlavní článek: Želvy Ninja II: Tajemství bláta

První pokračování s názvem Želvy Ninja II: Tajemství bláta, rozšiřuje želvy příběh původu zatímco tvrdí rozdíl jako Vanilková zmrzlina filmový debut. Film byl věnován loutkář Jim Henson. Rovněž představil lidského přítele želv Keno (Ernie Reyes Jr. ) a Shredderovi zmutovaní stoupenci Tokka a Rahzar. Tento film byl mezinárodně vydán 20. století Fox.

Želvy Ninja III (1993)

Hlavní článek: Želvy Ninja III

Třetí film ze série, Želvy Ninja III, představuje Eliase Koteasa, který se vrací do role Caseyho Jonese. Děj se točí kolem „Sacred Sands of Time“, mystického žezla, které přenáší želvy a dubna zpět v čase do feudální Japonsko, kde se dostanou do konfliktu mezi a daimyo a skupina vzpurných vesničanů.

Restartujte sérii

Želvy Ninja (2014)

Hlavní článek: Želvy Ninja (film 2014)

Nový celovečerní film, restart filmová franšíza, měla být původně vydána v prosinci 2013 jako součást akvizice franšízy společností Viacom. To bylo oznámeno 27. května 2010 Michael Bay je Platinové duny produkční společnost získala práva na nový film. Tento film je koprodukcí mezi Paramount Pictures a Nickelodeon Movies.[1] První film režíroval Jonathan Liebesman a hvězdy Megan Fox jako April O'Neil, Will Arnett, William Fichtner a funkce zachycení pohybu CGI pro želvy a tříska, film byl propuštěn 8. srpna 2014.[2] Film se stal kasovním úspěchem.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)

Hlavní článek: Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

Pokračování Out of the Shadows bylo oznámeno na 3. června 2016 s Dave Green režie.[3][4] Pokračování bylo oznámeno 10. srpna 2014, dva dny po vydání prvního filmu. Původní obsazení (s výjimkou Johnny Knoxville ) se vrací s Stephen Amell, Brian Tee, Tyler Perry, a Gary Anthony Williams připojili se jako Casey Jones, Shredder, Baxter Stockman a Bebop.[5][6][7] WWE zápasník Sheamus později bylo potvrzeno, že ztvárnil Rocksteady.[8]

Animované filmy

FilmDatum vydání v USAŘeditel (s)Scenárista (s)Výrobce
TMNT23. března 2007 (2007-03-23)Kevin MunroeThomas K. Gray, Galen Walker a Paul Wang

TMNT (2007)

Hlavní článek: TMNT (film)

Celovečerní film z roku 2007 s názvem jednoduše TMNT a napsal a režíroval Kevin Munroe, byla vydána 23. března 2007. Na rozdíl od předchozích filmů použila 100% počítačem generované snímky, produkovaný Animační studia Imagi a distribuuje Warner Bros. Obrázky a Společnost Weinstein. Jednalo se o poslední film Ninja Turtle, který měl distribuovat Warner Bros. z důvodu zakoupení franšízy společností Viacom.

Tento film začíná želvami roztroušenými jako Leonardo trénuje ve Střední Americe, Donatello a Michelangelo mít práci a Raphael tráví čas jako bdělý bojovník „Nightwatcher“. Leo se vrací do New Yorku kvůli událostem kolem řady příšer, které pronásleduje tajemný podnikatel Max Winters, ale mezi vedením týmu a Rapha začíná vzrůst napětí. The Foot Clan také se objeví s Karai vést je. I když striktně nedodržuje kontinuitu předchozích filmů,[9] zahrnoval odkazy na předchozí 3 filmy ve scéně těsně před koncem filmu.

Bez názvu CGI Teenage Mutant Ninja Turtles se restartuje

Dne 20. června 2018 bylo oznámeno, že Paramount Pictures znovu restartuje seriál s Bayem, Fullerem a Formem, kteří se vracejí k produkci filmu a Andrew Dodge při psaní scénáře.[10][11] Fuller a Form oznámili na konferenci 24. cena kritiků že výroba při restartu má začít v roce 2019.[12] V červenci 2019 však spolutvůrce TMNT Kevin Eastman odhalil, že film je stále ve vývoji, a věřil, že si Paramount vzal reakce na filmy z let 2014 a 2016 „k srdci“ a že „se bude jednat o věci nové úrovně“.[13]

30. června 2020 bylo oznámeno, že restart bude animovaný film CG Seth Rogen a Evan Goldberg produkující prostřednictvím svých Point Gray Pictures produkční společnost. Bude to druhý animovaný film ve franšíze po roce 2007 TMNT. Režisérem filmu bude Připojeno spolurežisér Jeff Rowe se scénářem Sousedé scénárista Brendan O'Brien. Prezident Nickelodeon Brian Robbins popsal projekt jako „novou úroveň nemovitosti“.[14]

Televizní filmy

Mutant Turtles: Superman Legend (1996)

Hlavní článek: Mutant Turtles: Superman Legend

Želvy navždy (2009)

Hlavní článek: Želvy navždy

Half-Shell Heroes: Blast to the Past (2015)

Hlavní článek: Half-Shell Heroes: Blast to the Past

Direct-to-video filmy

Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles (2019)

Hlavní článek: Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles

Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie

5. února 2019 Odrůda odhalil to Nickelodeon vyvíjí filmovou adaptaci televizních seriálů z roku 2018 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles, který má být vydán dne Netflix.[15] Znamená to třetí Želvy Ninja animovaný film, stejně jako druhý franšízový film bez uvedení do kina.

Obsazení

Obsazení

CharakterOriginální sérieAnimovaný filmRestartujte sériiTelevizní filmyDirect-to-video filmy
Želvy NinjaŽelvy Ninja II: Tajemství blátaŽelvy Ninja IIITMNTŽelvy NinjaTeenage Mutant Ninja Turtles: Out of the ShadowsMutant Turtles: Superman LegendŽelvy navždyHalf-Shell Heroes: Blast to the PastBatman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles
1990199119932007201420161996200920162019
LeonardoBrian Tochi
(hlas)		James Arnold TaylorJohnny Knoxville
(hlas)		Pete PloszekDaiki NakamuraJason GriffithSeth GreenEric Bauza
David Forman
(kostým)		Mark Caso
(kostým)		Pete Ploszek
(motion capture)		Dan Green
(80. léta)
Martin P. Robinson
(loutkářství)		Rob Tygner
(loutkářství)		Jim Martin
(loutkářství)		Michael Sinterniklaas
(2003)
RaphaelJosh Pais
(hlas a kostým)		Laurie Faso
(hlas)		Tim Kelleher
(hlas)		Nolan NorthAlan RitchsonHiroyuki ShibamotoSean SchemmelSean AstinDarren Criss
Kenn Troum
(kostým)		Matt Hill
(kostým)		Sebastian Arcelus
(80. léta)
David Greenaway
(loutkářství)		Noel MacNeal
(loutkářství)		Opatství Greg
(2003)
DonatelloCorey Feldman
(hlas)		Adam Carl
(hlas)		Corey Feldman
(hlas)		Mitchell WhitfieldJeremy HowardHidenari UgakiClay AdamsRob PaulsenBaron Vaughn
Leif Tilden
(kostým)		Jim Raposa
(kostým)		Tony Salerno
(80. léta)
David Rudman
(loutkářství)		Rob Mills
(loutkářství)		Rick Lyon
(loutkářství)		Sam Riegel
(2003)
MichelangeloRobbie Rist
(hlas)		Mikey KelleyNoel FisherToshiharu SakuraiBradford CameronGreg CipesKyle Mooney
Michelan Sisti
(kostým)		David Fraser
(kostým)		Johnny Castro
(80. léta)
Mak Wilson
(loutkářství)		Gord Robertson
(loutkářství)		Wayne Grayson
(2003)
TřískaKevin Clash
(hlas)		James Murray
(hlas a loutkářství)		MakoTony Shalhoub
(hlas)		Hideyuki UmezuDavid Wills
(80. léta)		Tichý portrét
Ricky Boyd
(loutkářství)		Lisa Sturz
(loutkářství)		Danny Woodburn
(motion capture)		Peter Donald Badalamenti II
(motion capture)		Darren Dunstan
(2003)
Rob Tygner
(loutkářství)		Susan Dacre
(loutkářství)		Tim Lawrence
(loutkářství)		Greg Baldwin
(uncredited záskok)
April O'NeilJudith HoagPaige TurcoSarah Michelle GellarMegan FoxMegan FoxEmi ShinoharaRebecca Soler
(80. léta)
Malina Weissmanová
(Mladá)		Veronica Taylor
(2003)
Oroku Saki / The ShredderJames SaitoFrançois ChauTichý portrétTohoru MasamuneBrian TeeKiyoyuki YanadaDavid WillsTichý portrétAndrew Kishino
Kevin Nash
(Super drtič)		Načíst Williamse
(80. léta)
David McCharen
(hlas)		Scottie Ray
(2003)
Casey JonesElias KoteasElias KoteasChris EvansStephen AmellMarc Thompson
Chief SternsRaymond Serra
TatsuToshishiro Obata
Michael McConnohie
(hlas)
KaraiZhang ZiyiMinae NojiBrittany IshibashiKaren Neil
Vern FenwickWill Arnett
Baxter StockmanK. Todd FreemanTyler PerryKeith Ferguson
KrangBrad GarrettHideyuki UmezuBradford Cameron
BebopGary Anthony WilliamsKyousei TsukuiJ. B. Smoove
RocksteadySheamusHidetoshi NakamuraJohnny CastroFred Tatasciore
Indikátory seznamu
  • Tmavě šedá buňka naznačuje, že postava nebyla ve filmu.

Další posádka

FilmPosádka / Detail
Skladatel (é)KameramanEditorProdukční společnostiDistribuční společnostProvozní doba
Želvy NinjaJohn Du PrezJohn FennerWilliam D. Gordean, Sally Menke & James R. SymonsZlatá sklizeň, Limelight Entertainment, 888 Productions, Mirage Enterprises, Northshore InvestmentsKino New Line93 minut
Želvy Ninja II: Tajemství blátaShelly JohnsonSteve Mirkovich & John WrightZlatá sklizeň,
Mirage Enterprises,
Northshore Investice		88 minut
Želvy Ninja IIIDavid GurfinkelWilliam D. Gordean a James R. SymonsZlatá sklizeň,
Clearwater Holdings		96 minut
TMNTKlaus BadeltSteve LumleyJohn Damien RyanAnimační studia ImagiWarner Bros. Obrázky87 minut
Želvy NinjaBrian TylerLula CarvalhoJoel Negron & Glen ScantleburyNickelodeon Movies, Platinové duny, Gama Entertainment, Mednick Productions, Těžký kovParamount Pictures101 minut
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the ShadowsSteve JablonskyJim May, Debra Neil-Fisher & Bob DucsayNickelodeon Movies, Movie Media Group, Alibaba Obrázky, Platinové duny, Gama Entertainment, Mednick Productions, Smithrowe Entertainment122 minut

Recepce

Pokladní výkon

FilmDatum vydáníPokladna bruttoHodnocení pokladnyRozpočetČj.
Severní Amerikajiný
území		CelosvětověPořád
Severní Amerika		Pořád
celosvětově
Originální série
Želvy Ninja30.03.1990$135,265,915$66,700,000$201,965,915#331#568$13,500,000[16]
Želvy Ninja II: Tajemství bláta12. března 1991$78,656,813$12,000,000*$90,656,813*#804N / A$25,000,000[17][18]
Želvy Ninja III19. března 1993$42,273,609$12,214,177$54,487,786#1,665$21,000,000[19][20]
Animovaný film
TMNT23. března 2007$54,149,098$41,653,818$95,802,916#1,289N / A$34,000,000[21]
Restartujte sérii
Želvy Ninja8. srpna 2014$191,204,754$302,128,830$493,333,584#183#157$125,000,000[22]
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows3. června 2016$82,051,601$163,538,376$245,589,977#829#512$135,000,000[23]
Celkový$583,601,790$598,235,201$1,181,836,991$353,500,000[24]
* Mezinárodní hrubá výše uvedená pro Želvy Ninja II: Tajemství bláta je ve skutečnosti divadelní nájemné, což je podíl distributora na hrubé hodnotě. Ve Spojených státech a Kanadě si film vydělal divadelní nájemné ve výši 41,9 milionů $.[25] Pokud by se poměr hrubého k nájemnému dosažený ve Spojených státech vyrovnal v zámoří, film by měl mezinárodní hrubý výnos kolem 22 milionů dolarů a celosvětový hrubý zhruba 100 milionů dolarů.

Kritická a veřejná reakce

FilmShnilá rajčataMetakritickýCinemaScore
Originální série
Želvy Ninja40% (50 recenzí)[26]51 (21 recenzí)[27]N / A
Želvy Ninja II: Tajemství bláta35% (41 recenzí)[28]45 (20 recenzí)[29]
Želvy Ninja III23% (29 recenzí)[30]40 (12 recenzí)[31]
Animovaný film
TMNT35% (115 recenzí)[32]41 (21 recenzí)[33]A-[34]
Restartujte sérii
Želvy Ninja21% (133 recenzí)[35]31 (33 recenzí)[36]B[34]
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows37% (139 recenzí)[37]40 (27 recenzí)[38]A-[34]

Zrušené projekty

Zrušen čtvrtý film

Kevin Eastman pracoval na čtvrtém Želvy Ninja film mezi lety 1995 a 1997 s názvem TMNT 4: Další mutace nebo TMNT 4: The Foot Walks Again. V roce 2012, Aukce kulturního dědictví publikoval konceptuální umění ukazující pátou želvu jménem Kirby, ale také představoval Fang, Shredder, Spyder, Nano Spyder, Super Shredder, Casey, Talbot, Lawson, Bugman a „Evil April“. Peter Laird ukázal na svém blogu konceptuální umění Želvy a Třísky.[39][40][41][42][43] Hlavním konceptem filmu by bylo, aby želvy podstoupily druhou mutaci kvůli tomu, že se mutagen v krevním oběhu hrdinů začne s věkem měnit a dá jim nové schopnosti a nové problémy. Film se také točil kolem návratu Shreddera a pokračoval v obnově říše nohou.

Zrušený film napsaný Johnem Fuscem

Na konci dubna 2009 byl oznámen nový hraný film, který bude připravován na vydání roku 2011. Mirage Studios spolupracuje s producenty Scottem Mednickem a Galenem Walkerem, výkonnými producenty jsou Peter Laird, Gary Richardson, Frederick Fierst, Eric Crown a Zábava 4Kids vyřizování merchandisingu filmu s Lightbox Productions, LLC. financování projektu.[44] Ve filmu by byly použity animatronické obleky, jejichž mimika by byla v postprodukci digitálně vylepšena.[45] Bylo konstatováno, že příběh se zaměří na původ želv.[46] O několik měsíců později byl vyhlášen otevřený casting, aby kompars hráli jako členové klanu Foot s Erniem Reyesem Jr. jako úřadujícím soudcem.[47] Spolutvůrce „Ninja Turtles“ Peter Laird řekl „z a. Bylo mnoho pozitivních pocitů Batman začíná restart stylu,[48] zatímco producent Galen Walker řekl, že film bude mířit temnějším směrem.[49] V červenci téhož roku John Fusco byl najat jako spisovatel filmu.[50] Jeho verze měla být inspirována původními temnými a odvážnými černobílými komiksy, které Eastman vytvořil s Peterem Lairdem, ale Paramount nebyl na palubě. Kevin Eastman popsal scénář jako „příliš ostrý na to, co Paramount chtěl“. Peter Laird odhalil, že film by byl přímým pokračováním filmu z roku 1990, přičemž ignoroval jeho dřívější pokračování.[51] V říjnu síť poboček společnosti Viacom Nickelodeon koupil všechna práva Mirage k Želvy Ninja nemovitost za 9,75 milionu $, čímž byly ukončeny všechny dohody s 4Kids a Time Warner.[52][53][54]

Zrušeno TMNT pokračování

V roce 2007 Kevin Munroe uvedl, že by rád režíroval možné pokračování TMNT, pravděpodobně zahrnující návrat Skartovače.[55] Munroe plánoval trilogii. TMNT 2 by si volně přizpůsobil 13dílnou komiksovou ságu želv „City At War“. Michelangelo by se cítil odmítnut a připojil se k Foot klanu, zatímco želvy by odcestovaly do Japonska a zkřížily by cestu s Karai a Shredderem. TMNT 3 by představoval Triceratony stejně jako Technodrome Příjezd z Rozměr X. Munroe chtěl Michael Clarke Duncan vyjádřit vůdce Triceratonu, velitele Mozara.[45] V rozhovoru Peter Laird uvedl, že se zajímal o myšlenku, aby příští film byl živě-akční a CGI hybridní film, s želvami vykreslenými v CGI a Sarah Michelle Gellar a Chris Evans opakovat jejich TMNT role v živém hraní.[56]

Zrušen třetí film ze série s restartem

Dne 16. srpna 2014, Noel Fisher uvedl v rozhovoru, že on a další herci želva podepsal dne na tři filmy.[57] Megan Fox také podepsal tři filmy.[58] 20. května 2016, Tyler Perry řekl, že pokud by byl natočen třetí film, jeho postava, Baxter Stockman, by pravděpodobně během filmu zmutovala do své mouchy.[59] Pete Ploszek také vyjádřil zájem o opakování své role ve třetím filmu jako Leonardo.[60] 29. října 2016, s ohledem na finanční selhání filmu, producent Andrew Form uvedl, že třetí film je nepravděpodobný.[61]

Reference

  1. ^ „Želvy Ninja přicházejí s Nunchucks a Michaelem Bayem“.
  2. ^ Fleming Jr, Mike (15. srpna 2013). „Paramount přesunuje„ Teenage Mutant Ninja Turtles “do 8. srpna 2014“. Deadline.com. Citováno 21. září 2013.
  3. ^ "'Probíhá pokračování Teenage Mutant Ninja Turtles; Bay to Return ". Deadline.com. 10. srpna 2014. Citováno 10. srpna 2014.
  4. ^ "'Sada pokračování Teenage Mutant Ninja Turtles pro rok 2016 ". Zábava týdně. 10. srpna 2014. Citováno 10. srpna 2014.
  5. ^ Lesnick, Silas (31. března 2015). „Arrowův Stephen Amell si zahraje Casey Jones v Teenage Mutant Ninja Turtles 2!“. comingsoon.net.
  6. ^ „Tyler Perry se připojil k obsazení Teenage Mutant Ninja Turtles 2“. ew.com. 23.dubna 2015. Citováno 23. dubna 2015.
  7. ^ Gary Anthony Williams jako Bebop v Teenage Mutant Ninja Turtles 2 comingsoon.net, Citováno 17. května 2015
  8. ^ Spencer Perry. „Hvězda WWE Sheamus byla potvrzena jako Rocksteady pro Teenage Mutant Ninja Turtles 2“. comingsoon.net.
  9. ^ „Blog Petera Lairda TMNT: Blast from the Past # 654: 1. dubna 2005: Re: první průchod a 2 další věci“. Peterlairdstmntblog.blogspot.com. 2013-06-28. Citováno 2013-08-05.
  10. ^ „Nový film„ Želvy ninja “ve spolupráci se spisovatelem„ Špatná slova “(exkluzivní)“. The Hollywood Reporter. 20. června 2018. Citováno 20. června 2018.
  11. ^ „Prvořadý vývoj třetího filmu„ Teenage Mutant Ninja Turtles “. Odrůda. 20. června 2018. Citováno 20. června 2018.
  12. ^ https://twitter.com/Variety/status/1084593794576601088
  13. ^ „Kevin Eastman říká, že práce na filmovém restartu filmu„ Teenage Mutant Ninja Turtles “probíhá„ a bude “další úroveň"". Sciencefiction.com. 25. července 2019. Citováno 29. prosince 2019.
  14. ^ Anthony D'Alessandro (30. června 2020). "'Teenage Mutant Ninja Turtles 'Reboot CG Movie Reboot from Nickelodeon & Seth Rogen's Point Grey Pictures ". The Hollywood Reporter.
  15. ^ Vlessing, Etan (5. února 2019). „Nickelodeon připraví animované filmy„ Loud House “a„ Teenage Mutant Ninja Turtles “pro Netflix. The Hollywood Reporter.
  16. ^ „Želvy Ninja (1990)“. Pokladna Mojo. Pokladna Mojo, LLC. Citováno 3. června 2016.
  17. ^ „Želvy Ninja II (1991)“. Pokladna Mojo. Pokladna Mojo, LLC. Citováno 3. června 2016.
  18. ^ Eller, Claudia (20. ledna 1992). "'Sám doma, 'Enemy' nastartoval velký rok pro Fox v zámoří ". Odrůda. p. 7.
  19. ^ „Želvy Ninja III (1993)“. Pokladna Mojo. Pokladna Mojo, LLC. Citováno 3. června 2016.
  20. ^ Klady, Leonard (3. ledna 1994). "Warner Bros. je na vrcholu horké pokladny 100". Odrůda. p. 42.
  21. ^ „TMNT (2007)“. Pokladna Mojo. Pokladna Mojo, LLC. Citováno 3. června 2016.
  22. ^ „Želvy Ninja (2014)“. Pokladna Mojo. Pokladna Mojo, LLC. Citováno 3. června 2016.
  23. ^ „Želvy Ninja: Out of the Shadows (2016)“. Pokladna Mojo. Pokladna Mojo, LLC. Citováno 20. července 2016.
  24. ^ „Filmy o želvách nindžovských mutantech u pokladny“. Pokladna Mojo. Pokladna Mojo, LLC. Archivovány od originál dne 15. června 2004. Citováno 20. července 2016.
  25. ^ „V kruhu vítězů“. Denní rozmanitost. 17. srpna 1993. str. I-49. Citováno 21. května 2020.
  26. ^ „Želvy Ninja: Film (1990)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 6. června 2016.
  27. ^ "Želvy Ninja". Metakritický.
  28. ^ „Želvy Ninja II - Tajemství bláta (1991)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 6. června 2016.
  29. ^ „Želvy Ninja II: Tajemství bláta“. Metakritický.
  30. ^ „Želvy Ninja III (1993)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 6. června 2016.
  31. ^ „Želvy Ninja III“. Metakritický.
  32. ^ „TMNT (2007)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 6. června 2016.
  33. ^ „Recenze TMNT“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 6. června 2016.
  34. ^ A b C „Cinemascore“. CinemaScore. Archivovány od originál dne 2018-12-20.
  35. ^ „Želvy Ninja (2014)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 6. června 2016.
  36. ^ „Recenze želv Ninja pro mladé“. Metakritický. Citováno 6. června 2016.
  37. ^ „Želvy Ninja: Out of the Shadows (2016)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 20. července 2016.
  38. ^ „Želvy ninja mutantů: Recenze ze stínu“. Metakritický. Citováno 6. června 2016.
  39. ^ Pl (7. listopadu 2008). „Blog Petera Lairda TMNT: Výbuch z minulosti # 36 repost: nový kostým Donatella“.
  40. ^ Pl (8. listopadu 2008). „Blog Petera Lairda TMNT: Výbuch z minulosti # 37 repost: Leonardův nový kostým“.
  41. ^ Pl (10. listopadu 2008). „Blog Petera Lairda TMNT: Blast from the Past # 38 repost: Splinter's new look“.
  42. ^ Pl (11. listopadu 2008). „Blog Petera Lairda TMNT: Výbuch z minulosti # 39 repost: Nový kostým Michelangela“.
  43. ^ Pl (12. listopadu 2008). „Blog Petera Lairda TMNT: Výbuch z minulosti # 40 repost: Nový vzhled Raphaela“.
  44. ^ ComingSoon (23. dubna 2009). „Nový film Teenage Mutant Ninja Turtles přichází!“. Již brzy. Citováno 24. března 2012.
  45. ^ A b Armstrong, Josh (19. srpna 2014). „Režisér Kevin Munroe se vrací k povolení Imagi TMNT“. Animované pohledy. Citováno 19. srpna 2014.
  46. ^ Rich Z (24. dubna 2009). „Příběh původu želv Ninja má být zahájen v roce 2011“. Reelz. Citováno 24. března 2012.
  47. ^ ComingSoon (14. července 2009). „Experti bojových umění volají po živém filmu TMNT“. Již brzy. Citováno 24. března 2012.
  48. ^ „EXKLUZIVNĚ: Spolutvůrce filmu„ Teenage Mutant Ninja Turtles “odhaluje další podrobnosti o novém filmu“. Splashpage.mtv.com. 2009-04-27. Citováno 2012-09-07.
  49. ^ „Producenti slibují film Dark Teenage Mutant Ninja Turtles“. FirstShowing.net. 2009-07-24. Citováno 2012-09-07.
  50. ^ Graser, Marc (2009-07-20). "'Spuštění hry Ninja Turtles se stalo spisovatelem - Zábavní zprávy, filmové zprávy, média ". Odrůda. Citováno 2012-09-07.
  51. ^ Laird, Peter (13. srpna 2014). „TMNT Volume 4, # 30“. Palblog. Citováno 24. říjen 2014.
  52. ^ Laird, Peter (21. října 2009). „Hlášení o prodeji“. Palblog. Citováno 24. říjen 2009.
  53. ^ PRNewswire (21. října 2009). „The Mirage Group sells Teenage Mutant Ninja Turtles (TM) to Nickelodeon“. Reuters. Archivovány od originál 1. února 2011. Citováno 4. listopadu 2009.
  54. ^ Finke, Nikki (21. října 2009). „Nickelodeon oživí želvy dospívajících mutantů Ninja pro televizi / film po získání globálních práv za 60 milionů $“. Uzávěrka. Citováno 24. března 2012.
  55. ^ Billington, Alex (4. března 2007). „Plánováno TMNT pokračování, mohli bychom vidět Shreddera?“. První ukázka. Citováno 11. března 2007.
  56. ^ Benjamin Ong Pang Kean (10. června 2008). „TMNT slaví 25 let, III - Peter Laird“. Newsarama. Citováno 20. října 2018.
  57. ^ „Noel Fisher hovoří s Mikeym v EXKLUZIVNĚ„ Želvy Ninja “. movieweb.com. 16. srpna 2014. Citováno 10. srpna 2014.
  58. ^ „Teenage Mutant Ninja Turtles překvapuje otevřením pokladny 25,6 milionu dolarů“. comingsoon.net. 9. srpna 2014. Citováno 11. června 2016. Je pravděpodobné, že Paramount oznámí Teenage Mutant Ninja Turtles 2 velmi brzy, zejména proto, že Megan Fox a čtyři hlavní herci želvy mají uzavřenou dohodu o třech obrázcích.
  59. ^ „Exkluzivní: Tyler Perry hovoří o potenciálním návratu jako muška v Ninja Turtles 3“. Comingsoon.net. 20. května 2016. Citováno 2. června 2016.
  60. ^ „Rozhovor Pete Ploszek: Želvy Ninja. Dan Geek. 27. října 2016. Citováno 30. října 2016.
  61. ^ Matt Goldberg (29. října 2016). „Andrew Form on Why Teenage Mutant Ninja Turtles 2 Flopped“. Collider.com. Citováno 11. června 2018.