Tar Saptak - Tar Saptak
Tar Saptak nebo Taar Saptak (výrazný[tar səp.tək]; překlad Vysoký septet) je antologie o hindština jazykové básně napsané sedmi básníky, vydané v roce 1943. Zkompiloval Sachchidananda Vatsyayan (pod jeho pseudonymem „Agyeya“) obsahuje básně Gajanan Madhav Muktibodh, Nemi Chandra Jain Bharat Bhushan Agrawal, Prabhakar Machwe, Girija Kumar Mathur, Ram Vilas Sharma a Agyeya sám. Zveřejnění Tar Saptak byla považována za „historicky významnou“ událost, protože ovlivnila pozdější vývoj moderní hindské poezie.[1]
Obsah
Indická hudba, vokální i instrumentální, má obvykle tři registry (saptak ).[2] Termín Tar Saptak označuje nejvyšší rozsah ze tří a konkrétně znamená „horní nebo vysoký oktáva „nebo„ vysoká oktáva “.[3] Objem s tímto názvem znamenal nástup experimentování (modlit se) v hindské poezii.[4]
Básníci z Tar Saptak v mnoha ohledech se od sebe lišily, přesto sdíleli společný impuls zkoumat nové možnosti v podobě a obsahu poezie. Jak napsal Agyeya: „Básník z Tar Saptak považovat poezii za předmět experimentu. Netvrdí, že prozkoumali pravdu poezie nebo že dosáhli konečného cíle - jsou pouze průzkumníky nových způsobů.[1]
Agyeya byla fascinována podvědomí a způsob, jakým se projevil prostřednictvím symbolů, které se často ukázaly jako zcela nové. Cítil, že k vyjádření „emocionálního zážitku“ je třeba experimentovat. Girija Kumar Mathur experimentoval se slovy a jejich zvuky, zejména se samohláskami. Jeho popis obrazů připomíná Rimbaud je představa různých samohlásek, které mají různé barvy. Mathur zdůraznil jazyk, barvu a obraznost při komunikaci rasa. Muktibodh se snažil ponořit do individuální mysli a vytvářet nové vzory veršů v nových schématech rýmů. Bharat Bhushan Agrawal a Ram Vilas Sharma přistupovali ke svým tématům pod vlivem Marxistická ideologie. Prabhakar Machwe a Nemi Chandra Jain byli oba jasně odsazeni Freudova teorie.[1]
Recepce
Zveřejnění Tar Saptak dal vzniknout Prayogvad (Experimentalizmus ) v hindské poezii,[5] a později vyroste v další hnutí známé jako Nayī Kavita (Nová poezie).[6][7]
Tar Saptak následovalo pokračování dvou antologií: Dusara Saptak (Second Septet; 1951) a Tisara Saptak (Třetí septet; 1959).[8] V roce 1979 Agyeya publikoval Chautha Saptak (Čtvrtý septet), ale na rozdíl od svých předchůdců nezanechal žádnou stopu ve vývoji hindské poezie, uvádí Lucy Rosenstein.[3]
Reference
- ^ A b C Mishra, S. D. (1992). „Tar Saptak“. V Lal, Mohan (ed.). Encyklopedie indické literatury: Sasay Zorgot. Nové Dillí: Sahitya Akademi. p. 4299. ISBN 978-81-260-1221-3.
- ^ Courtney, David; Koumounduri, Srinivas (2016). Učíme se Sitar. Publikace Mel Bay. p. 11. ISBN 978-1-610-65256-8.
- ^ A b Rosenstein 2004, str. 18.
- ^ Bali 2005, str. 1247.
- ^ Dave, Radhekant (květen – červen 1979). "Poslední trendy v hindské poezii". Indická literatura. Nové Dillí: Sahitya Akademi. 22 (3): 63. JSTOR 23329987.
- ^ Rosenstein 2004, str. 9.
- ^ Satyendra, Kush (2000). Slovník hindské literatury. Nové Dillí: Sarup & Sons. str. 132–133. ISBN 978-81-7625-159-4.
- ^ Tripathi, Brajendra (listopad – prosinec 2011). „Sociální kontext“ Nayi Kavity"". Indická literatura. Nové Dillí: Sahitya Akademi. 55 (6): 257–264. JSTOR 23348760.
Zdroj
- Rosenstein, Lucy (2004). Nová poezie v hindštině: Nayi Kavita, An Antology. Anthem Press. ISBN 978-1-843-31125-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Bali, T. N. (2005) [1988]. „Experimentální literatura“. V Datta, Amaresh (ed.). Encyclopedia of Indian Literature. 2. Sahitya Akademi. 1247–1248. ISBN 978-8-126-01194-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Další čtení
- S. C. Narula; Sachchidanand Hiranand Vatsyayan (2004). Výběry od Saptaků. Nové Dillí: Rupa & Co. ISBN 978-81-291-0453-3.
- Czekalska, Renata (2012). ""Tar Saptak „Poezie a polská avantgarda: Pozorování univerzality uměleckého myšlení“. V Dalmii, Vasudha (ed.). Hindština modernismus: Přehodnocení Agyeya a jeho doba. Berkeley: Centrum pro studia jižní Asie, University of California. ISBN 978-0-944613-26-9.
- Prasad, Rājendra (2006) [1987]. Tāra Saptaka Ke Kaviyoṃ Kī Samāja-cetanā 'तार सप्तक' के कवियों की समाज-चेतना [Sociální vědomí básníků Tar Saptaka] (v hindštině) (3. vydání). Nové Dillí: Vani Prakashan. OCLC 38305191.
- Mishra, Akhilesh Kumar (2001). तार सप्तक कवियों के काव्य सिद्धान्त और उनकी कविता [Poetika básníků Tar Saptaka a jejich poezie] (Disertační práce) (v hindštině). Allahabad: Allahabad University.