Gajanan Madhav Muktibodh - Gajanan Madhav Muktibodh - Wikipedia

Gajanan Madhav Muktibodh
Gajanan Madhav Muktibodh (1917-1964) .jpg
narozený(1917-11-13)13. listopadu 1917
Sheopur, Centrální provincie
(současnost Chambal, Madhya Pradesh )[1]
Zemřel11. září 1964(1964-09-11) (ve věku 46)
Habibganj, Indie
obsazeníSpisovatel, básník, esejista, literární kritik, politický kritik

Gajanan Madhav Muktibodh (गजानन माधव मुक्तिबोध) (13. listopadu 1917 - 11. září 1964)[1] byl jedním z nejvýznamnějších hindština básníci, esejisté, literární a političtí kritici a autoři beletrie 20. století.[2] Zůstal také pomocným redaktorem časopisů jako, Naya Khun a Vasudha.[2]

Je všeobecně považován za jednoho z průkopníků moderní poezie v Indii,[3] a doyen hindské poezie po, Surya Kant Tripathi 'Nirala',[4] a známý jako průkopník, základna Prayogvaad Experimentalizmus pohyb Hindská literatura a bylo to také jeho dílo, které také znamenalo vyvrcholení tohoto literárního hnutí a jeho vývoj v Nayi Kahani a Nayi Kavita Modernismus v 50. letech[5] jeho přítomnost je stejně důležitá při vzestupu „nové kritiky“ v indické literatuře.

Muktibodh se narodil v roce Sheopur, Madhya Pradesh. Začínal jako významný básník a byl jedním ze sedmi básníků zahrnutých do prvního dílu Tar Saptak, série antologií (1943), které znamenaly přechod v roce 2006 Hindská literatura, z převládajícího Chhayavaad hnutí; to vedlo k zahájení Prayogvaad Experimentalizmus v hindské poezii a rozvíjet společně s Pragativaad Progresivismus, nakonec vedlo k vytvoření hnutí „Nayi Kahani“ (Nový příběh), Modernismus .

Brahmarakshas (ब्रह्मराक्षस) je považován za jeho nejvlivnější práci v experimentálních básních, známý pro použití archetypální snímky a ostré zobrazení současného intelektuála, který se tak ztrácí ve svém smyslu pro perfekcionismus, nekonečné výpočty a subjektivní interpretaci vnější reality, že brzy ztratí kontakt se samotnou realitou a nakonec zemře a zmizí jako mrtvý pták .[6]

Jeho práce byla hluboce ovlivněna jeho názory na marxismus, Socialismus a Existencialismus, a nesl vrozený výraz své hluboké nespokojenosti, umocněné jeho jedovatým obrazem.[7] Pokračoval ve své progresivní sérii i po rozpadu Pohyb progresivních spisovatelů po roce 1953; a po zbytek své kariéry spolu s autory jako: Yashpal, pokračoval ve svém ideologickém boji proti modernistickým a formalistickým trendům v hindské literatuře.[8]

On je nejlépe známý pro jeho dlouhé básně:Brahma-rakshasa (ब्रह्मराक्षस), Chand ka Muh Teda hai (Měsíc nosí pokřivený úsměv) (चाँद का मुहँ टेढ़ा है),[9] Andhere Mein (Ve tmě) (अंधेरे में) a Bhuri Bhuri Khak Dhul (Hnědý suchý prach) (भूरी भूरी ख़ाक धूल); jeho kompletní práce rozšiřující se na 6 svazků byly publikovány v roce 1980, as Muktibodh Rachnavali.

Sharadchandra Madhav Muktibodh (1921–1985), a Maráthština básník, prozaik a marxistický kritik, vítěz Cena Sahitya Akademi (1979) v Marathi, byl mladší bratr Muktibodha[10]

Funguje

Muktibodh se svou ženou

Jeho první samostatná kniha vyšla v roce 1964, když byl na smrtelné posteli: [Chand Ka Muh Teda Hai [1] (चाँद का मुहँ टेढ़ा है).[5] Ačkoli Muktibodh nedokázal vydat svá díla jako kniha za svého života, byl jedním z přispívajících básníků k prvním třem dílům Tar Saptak, série průlomových básnických antologií, editoval Ajneya „„ Bhoori Bhoori Khak Dhool “je sbírka jeho zbývajících básní. Jeho kompletní dílo je k dispozici jako„ Muktibodh Rachnavali “, editoval Nemichand Jain.

Dnes je považován za most mezi Progresivní hnutí v hindské poezii a Nayi Kavita Hnutí (moderní poezie).[2]

Muktibodh se proslavil také v oblasti kritiky, a to svými silnými názory na vliv horní kasty na rozpad hnutí Bhakti v Indii, které považoval za vzpouru dolní kasty proti hegemonii horní kasty.[11] V literární kritice napsal kritické dílo Kamayani literárního doyena, Jaishankar Prasad s názvem: Kamayani, Ek Punarvichar.[2]

Deník Ek Sahityik ki, nejprve napsáno pro svůj sloupek v týdeníku Naya Khun, a později pokračoval v časopise Vasudha, publikováno od Jabalpur (1957–60), nabízí letmý pohled na jeho literární a sociálně-politickou kritiku a pohledy na jeho způsob myšlení, a poprvé vyšel v roce 1964. Nejvýznamnější je u článku, Teesra Kshana (Třetí okamžik), kde dává přednost hypotéze tří po sobě jdoucích fází tvůrčího procesu, inspirace, zosobnění a vyjádření, spíše než jediného okamžiku inspirace[12][13]

Média

(चाँद का मुहँ टेढ़ा है)

कर के बीचों-बीच
आधी रात--
कीेरे की काली स्याह
शिलाओं से बनी हुई
भीतों और अहातों के,
ँचाँच-टुकड़े जमे हुए
-े-ऊँचे कन्धों पर
चांदनी की फैली हुई
सँवलायी झालरें।
कारखाना--
अहाते के उस पार
धूम्र मुख चिमनियों के ऊँचे-ऊँचे
उद्गार - चिह्नाकार - मीनार
ोंारों के बीचों-बीच
चांद का है टेढ़ा मुँह !![14]

Větrná sari hranice se chvěje

kulky prorazit prázdné
hnízda na fíkovníku
Plešatý detektiv bledého měsíčního světla
bloudit ulicemi města
proniká svými mnoha tajnými strastmi
ve víceúhlých rozích ...
a dále:
Její rty ztmavnou
Pozastaveno dne
vyřezávané torzo v harijanském chrámu
šedivé doškové střechy
pokroucené banyanské kořeny
mlhavé duchy vápencem potřených hadrů
zatčen v
halenky, spodničky
potrhané prostěradla
Chlípné oko plešatého křivého měsíce ...

– Muktibodh[9]

A hindština celovečerní film, Satah Se Uthata Aadmi (Vycházející z povrchu), se scénářem a dialogy jím, režíroval zkušený filmový režisér, Mani Kaul a zobrazeno na Filmový festival v Cannes v roce 1981.[15] V roce 2004 uvedla Soumyabrata Choudhury v Novém Dillí dramatizaci Muktibodhova příběhu „Brahmarakshas ka Shishya“.[16][17]

Jeho román, Vipatra byl také zpracován do zvukové knihy pro nevidomé.[18]

Dědictví

Jeho brilantnost byla uznána literárním světem po posmrtném vydání Chand Ka Munh Tedha Hai, první sbírka jeho básní, počátkem 60. let. Od té doby se kniha dočkala několika vydání a je uznávána jako moderní klasika. V jeho paměti, Madhya Pradesh Sahitya Parishad zavedl roční MuktiBodh Puraskar.

V roce 2004 byl „Muktibodh Smarak“, památník zřízen v „Triveni Sangrahalaya“ v Rajnandgaon v Chhattisgarh, spolu s ostatními básníky Chhattisgarh, Padumlal Punnalal Bakshi a Baldeo Prasad Mishra.[19][20]

Bibliografie

  • Chand ka Muh Teda Hai - (Antologie básní), 1964, Bharatiya Jnanpith.
  • Kath Ka Sapna (Antologie povídek), 1967, Bharatiya Jnanpith.
  • Satah Se Uthta Admi (Antologie povídek), 1971, Bharatiya Jnanpith
  • Nayi Kavita ka Atmasangharsh tatha anya Nibandha (Eseje), 1964, Visvabharati Prakashan.
  • Ek Sahityik ki Dairy (Eseje), 1964, Bharatiya Jnanpith.
  • Vipatra (Román), 1970, Bharatiya Jnanpith.[5]
  • Naye sahitya ka saundarya-shastra, 1971, Radhakrishna Prakashan.
  • Kamayani: Ek punarvichar1973, Sahitya Bharti.
  • Bhuri Bhuri Khak Dhul - (Anthology of Poems), 1980, New Delhi, Rajkamal Publications.
  • Muktibodh Rachnavali, Edited by Nemichandra Jain, (Complete Works) 6 Vols., 1980, New Delhi, Rajkamal Publications.
  • Samiksha ki samasyain, 1982, New Delhi, Rajkamal Publications.
  • Pratinidhi kavitayein, editoval Ashoka Vajapeyi. 1984, Rajkamal Prakashan.
  • Ve tmě: Andhere Mein, přeložil Krishna Baldev Vaid. 2001, Rainbow Publishers. ISBN  81-86962-42-5. (ISBN  81-86962-42-5.).
  • Dabre Par Sooraj ka Bimb, 2002, National Book Trust. ISBN  81-237-3880-3.[21]
  • Muktibodh Ki Kavitayen (Antologie básní), 2004, Sahitya Akademi. ISBN  81-260-0674-9.

Další čtení

  • Sovětská literatura, Soi͡uz pisateleĭ, SSSR. 1947, cizí jazyky Publishing House, str 144-147.
  • Muktibodh ka sahitya: Ek anusilana, Shashi Sharma, 1977, Indraprastha Prakashan.
  • Muktibodh: Vicharak, kavi aura Kathakar, autor: Surendra Pratap, 1978, Národní nakladatelství. [2]
  • Muktibodh: Sankalpatmaka kavita, autorem Jagdish Kumar 1981, Nachiketa Prakashan.
  • Muktibodh ka Sahitya-vivek aur unki Kavita, Lallan Ray, 1982, Manthan Pub.
  • Muktibodh ki atmakatha, autor: Vishnuchandra Sharma, 1984, Radhakrishna Prakashan. (Životopis)
  • Paya Patra Tumhara: Gajanan Madhava Muktibodh aur Nemichandra Jain ke bich Patra-vyavahar, (1942–1964), editoval Nemichandra Jain. 1984, Rajkamal Prashan[22]
  • Muktibodh: Yuga chetana aur Abhivyakti, Alok Gupta, 1985, Giranar Prakashan.
  • Jatil samvedana ke kavi Muktibodhautor: Alok Gupta, 1993, Parsva Prakashan.
  • Pratibaddhata aur Muktibodh ka KavyaPrabhat Tripathi. 1990, Vagdevi Prakashan. ISBN  81-85127-27-1.
  • Muktibodh ka shilpa-saushthava, autor: Madhu Srvastav, 1992, Janardan Prakashan.
  • Muktibodh kavi aura kavya, od Madan Gulati. 1994, C.D. Vydání.
  • Muktibodh: Muktikami chetana ke kavi, Ajay Shukla, 1994, Sanjay Book Center.
  • Muktibodha ki kavya Bhashaautor: Kshama Shankar Pandey, 1995, Shilpi Prakashan.
  • Muktibodh ki kavita mem yathartha-bodha, od Sashibala Sharma, Sabda aura Sabda Pub.
  • Gajanan Madhav Muktibodh: Srjana aur Shilpa, autor: Ranjit Sinha, 1995, Jay Bharati Prakashan.
  • Muktibodh ki kavitaon se guzarate hue, Anup Sharma, 1996, Sahitya Bhavan Pvt. Ltd.
  • Muktibodha vichar aur Kavita, autor: Devendra Kumar Jain, 1998, Takshasila Prakashan.
  • Gajanan Madhav Muktibodh Ke Kavya Mein Samajik Chintan, autorem Yuvraj Sontakke, New Delhi, New Bhartiya Book Corporation. 2000.
  • Muktibodha-kavya: Janavadi chetana ke sandarbha main, od Premalaty Casavaly. (Socialismus v básnických dílech Gajanana Madhav Muktibodha), 2001, Adhara Prakashan, ISBN  81-7675-038-7.
  • Muktibodh ki Kavya Bhasha autor: Sanat Kumar 2001, Chintan Prakashan, Kanpur. (Studium básnických děl Muktibodha).
  • Naash Devta a Kal Aur Aaj, básně Muktibodh (hindština)
  • Jedna padající hvězda, báseň Muktibodha (Přeloženo do angličtiny) na Wayback Machine (archivováno 28. října 2009)
  • Brahma Rakshas Ka Shishya, příběh Muktibodha
  • Muktibodh ki Kavyaprakriyatím, že Ashok Chakradhar.
  • Muktibodh ki Kavitaitím, že Ashok Chakradhar, 1975.
  • Muktibodh ki Samishaitím, že Ashok Chakradhar.
  • Životy a díla velkých hindských básníků, Manohar Bandopadhyay, 1994, B.R. Hospoda. Dům, ISBN  81-7018-786-9. Stránka 149.
  • Muktibodh ki Nivadak kavitaSharadchandra Madhav Muktibodh, 1993, Sahitya Akademi. ISBN  81-7201-496-1. (Mladší bratr)
  • Muktibodha: Sahitya Mein Nayi Pravittian, 2013, Doodhnath Singh[23]

Poznámky a odkazy

  1. ^ A b Životopis a díla Muktibodha
  2. ^ A b C d Muktibodh profil www.abhivyakti-hindi.org.
  3. ^ Muktibodh Archivováno 14 září 2008 na Wayback Machine Sahitya Akademi Oficiální webové stránky.
  4. ^ Vzkříšení Kumara Vikala Tribuna, 10. září 2000.
  5. ^ A b C „Indičtí básníci - hindština“. Archivovány od originálu dne 26. října 2009. Citováno 26. října 2009.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  6. ^ Experimentalizmus Moderní indická literatura, antologie: Antologie, K. M. George, 1992, Sahitya Akademi, ISBN  81-7201-324-8. Stránka 161-162.
  7. ^ Muktibodh -Brahmarakshas Moderní indická literatura: Antologie, K. M. George, 1992, Sahitya Akademi, ISBN  81-7201-324-8. Stránka 621.
  8. ^ Problémy v literatuře Archivováno 18. června 2009 v Wayback Machine Janwadi Lekhak Sangh.
  9. ^ A b Literární vzkříšení Archivováno 30. Října 2006 v Wayback Machine www.himalmag.com, říjen 2001.
  10. ^ POZNÁMKY 12 www.ciil-ebooks.net.
  11. ^ Dalit „Podle Gajanana Madhav Muktibodha: hnutí Bhakti začalo jako vzpoura nižších kast / nižších tříd proti horním kastám / vyšším třídám; přitahovalo lidi ze všech kast / tříd, ale rovnostářskou agendu obecně vznesli svatí dolní kasty; a když hnutí převzali horní kasty, celé hnutí se rozpadlo. “
  12. ^ Mlékárny Encyklopedie indické literatury sv. 2, 1988, Sahitya Akademi, ISBN  81-260-1194-7. Stránka 1017.
  13. ^ Deník Ek Sahityik ki Encyklopedie indické literatury sv. 2, 1988, Sahitya Akademi, ISBN  81-260-1194-7. Stránka 1138.
  14. ^ चाँद का मुहँ टेढ़ा है
  15. ^ Filmy uvedené v Cannes 1981 Filmový festival v Cannes Oficiální webové stránky.
  16. ^ Kalendář akcí - říjen 2004 Archivováno 27. května 2008 v Wayback Machine India Habitat Center webová stránka.
  17. ^ Brahmarakshas ka Shishya Text www.abhivyakti-hindi.org.
  18. ^ # 194 Muktibodh - Viptara Archivováno 30. Června 2007 v Wayback Machine Sdružení pro nevidomé.
  19. ^ Dějiny Rajnandgaon Oficiální webové stránky.
  20. ^ Muktibodh Smarak v Triveni Sangrahalaya je na souřadnicích 21 ° 05'32 ″ severní šířky 81 ° 01'40 ″ V / 21,092136 ° N 81,027751 ° E / 21.092136; 81.027751 (Muktibodh Smarak)
  21. ^ "Muktibodh Books". Archivovány od originál dne 17. června 2009. Citováno 25. dubna 2008.
  22. ^ Knihy od Muktibodha www.lib.virginia.edu.
  23. ^ „Muktibodh Sahitya Mein Nayi Pravrittiyan“. Rajkamal Prakashan. Citováno 14. ledna 2018.

externí odkazy