Trh Tamako - Tamako Market - Wikipedia
Trh Tamako | |
![]() Trh Tamako propagační obrázek | |
た ま こ ま ー け っ と (Tamako Māketto) | |
---|---|
Žánr | Komedie, plátek života |
Vytvořil | Kjótská animace |
Anime televizní seriál | |
Režie: | Naoko Yamada |
Produkovaný | Riri Senami Shinichi Nakamura |
Napsáno | Reiko Yoshida |
Hudba od | Tomoko Kataoka |
Studio | Kjótská animace |
Licencováno | |
Původní síť | Tokio MX, Sluneční televize, KBS, TV Aichi, BS11, Animax |
Anglická síť | |
Původní běh | 10. ledna 2013 – 28. března 2013 |
Epizody | 12 |
Lehký román | |
Napsáno | Mutsuki Ichinose |
Ilustrováno | Yukiko Horiguchi |
Publikováno | Kjótská animace |
Publikováno | 8. dubna 2013 |
Anime film | |
Tamako Love Story | |
Režie: | Naoko Yamada |
Produkovaný | Riri Senami Shinichi Nakamura |
Napsáno | Reiko Yoshida |
Hudba od | Tomoko Kataoka |
Studio | Kjótská animace |
Licencováno | |
Uvolněno | 26.dubna 2014 |
Runtime | 83 minut |
Anime film | |
Dera-chan z jižních ostrovů | |
Režie: | Tatsuya Ishihara |
Studio | Kjótská animace |
Licencováno | |
Uvolněno | 26.dubna 2014 |
Runtime | 6 minut |
Trh Tamako (japonský: た ま こ ま ー け っ と, Hepburn: Tamako Māketto) je Japonec anime televizní seriál produkovaný Kjótská animace, režie Naoko Yamada a napsal Reiko Yoshida. Seriál se vysílal v Japonsku mezi 10. lednem a 28. březnem 2013. Anime získalo licenci v Severní Americe od Sentai Filmworks. Filmové pokračování, Tamako Love Story, která měla premiéru v Japonsku 26. dubna 2014, spolu s krátkým filmem s názvem Dera-chan z jižních ostrovů.
Spiknutí
Tamako Kitashirakawa je nejstarší dcera rodiny, která řídí Tama-ya mochi nakupovat v nákupní čtvrti Usagiyama (う さ ぎ 山 商店 街, Usagiyama Shōtengai). Jednoho dne Tamako narazí na podivného mluvícího ptáka jménem Dera Mochimazzi, který pochází ze vzdálené země a hledá ženu pro prince své země. Poté, co Dera s nadváhou požírala příliš mnoho mochi, se v Tamakově domě stala freeloaderem. Série sleduje každodenní život Tamako, jejích přátel, rodiny a sousedů a tohoto zvláštního ptáka. Kromě sledování hlavního průběhu událostí, Trh Tamako a následující Tamako Love Story Film pokrývá emocionální životy postav, zejména Tamakova přítele z dětství Mochizo, který se do ní zamiloval a oba jsou příliš plachí, než aby se navzájem otevřeli.
Postavy
Hlavní postavy
- Tamako Kitashirakawa (北 白 川 た ま こ, Kitashirakawa Tamako)
- Vyjádřený: Aya Suzaki (Japonský); Margaret McDonald (Angličtina)[1]
- The titulární charakter a hlavní protagonista série, Tamako je první rok na střední škole, jejíž rodina provozuje mochi nakupovat v jejich městské nákupní čtvrti zvané Tama-ya. Ráda na střední škole a obuškový klub se svými přáteli Kannou a Midori. Pomáhá své rodině provozovat obchod a vymýšlet nové druhy mochi. Má narozeniny Nový Rok a je často zaneprázdněna kvůli nabitému programu, ale Tamako se věnuje pomoci v obchodě. Tamako je z mluvení na veřejnosti nervózní a kromě toho, že je nějak neohrabaný, má problémy s plaváním. Ukázalo se, že Tamako dohání věci poměrně pomalu, zejména pokud jde o pocity lidí. Je to jedna z mála postav, která neví, že Mochizo má zamilovanost do ní, a ona nedokáže zvednout na zamilovanost své sestry. Tamako pravidelně krmí Dera mochi a ona ho krmí příliš pro jeho velikost, takže je nafouklý a nemůže správně létat.
- Mochizō Ōji (大路 も ち 蔵, Ōji Mochizō)
- Vyjádřený: Atsushi Tamaru (Japonský); Clint Bickham (Angličtina)[1]
- Mochizō je přítel z dětství Tamako, jehož rodina také provozuje mochi obchod s názvem Ōji-ya nebo pod novým názvem Ricecake Oh! Zee, mochi shop umístěný naproti Tama-ya. Ačkoli jejich otcové nejsou kvůli obchodní konkurenci dobří, jsou s Tamakem dobří přátelé. Je zamilovaný do Tamako a je do ní zamilovaný již několik let. Vzhledem k tomu, že jejich okna v ložnicích směřují proti sobě, Mochizo a Tamako často mluví prostřednictvím systému „cup and string“, který vytvořil jako děti. Je prokázáno, že je nervózní z mluvení na veřejnosti, přestože řekl Tamakovi, aby ho nechal převzít mluvení na schůzce v nákupní čtvrti. Jeho jméno pochází ze skutečnosti, že se narodil v den Mochi (10. října).
- Dera Mochimazzi (デ ラ ・ モ チ マ ッ ヅ ィ)
- Vyjádřený: Takumi Yamazaki (Japonský); Jay Hickman (Angličtina)[1]
- Dera je pták, který mluví japonsky a má trochu panovačný tón, který nakonec zůstane v domě Tamako. Je ušlechtilým pomocníkem královského dvora z tropického ostrova a byl na cestě najít nevěstu pro svého prince. Po získání spřízněnosti s mochi však hodně přibral, a proto už nemůže správně létat, pouze zvládne krátké vzdálenosti, než mu dojde dech. Často se mu říká „pták“ (鳥, Tori) od Tamakovy rodiny nebo jednoduše „Dera-chan“ (デ ラ ち ゃ ん) od Tamako, protože jeho příjmení zní velmi podobně mochi mazui (も ち ま ず い, rozsvícený „špatně chutnající mochi“). Dera tvrdí, že je spíše zběhlý ve způsobech lásky, někdy dává Mochizovi a Midorimu milostné rady o jejich rozdrcení na Tamako. Dera je také docela sám sebou, což obvykle pramení z řady nedorozumění. Věří, že každý, kdo kýchá jeho směrem, je do něj zamilovaný, on sám se zamiloval do Shiori. Jeho tělo obsahuje komunikační systém, který princ používá ke komunikaci s ním, i když funguje pouze tehdy, když je Dera v bezvědomí, takže si nevzpomíná, kdykoli se ho princ pokusí kontaktovat. Ve svém bezvědomí může být také napojen na videozařízení a používán jako projektor.
- Midori Tokiwa (常 盤 み ど り, Tokiwa Midori)
- Vyjádřený: Yuki Kaneko (Japonský); Juliet Simmons (Angličtina)[1]
- Midori je Tamako spolužák a přítel z dětství, stejně jako kapitán Baton Club její školy, jehož členy jsou také Tamako a Kanna. Její prarodiče vlastní a provozují hračkářství v městské nákupní čtvrti Tokiwa-do. Midori miluje a stará se o Tamako natolik, že postupně začíná více a více přemýšlet o povaze svých pocitů jako romantické lásky. Tato nejednoznačnost se prohlubuje až ke konci série, kdy děj začne naznačovat její rovnost s Mochizo, pokud jde o připoutání k Tamako.
- Kanna Makino (牧野 か ん な, Makino Kanna)
- Vyjádřený: Juri Nagatsuma (Japonský); Caitlynn francouzsky (Angličtina)[1]
- Kanna je studentkou střední školy ve stejném roce jako její přátelé, Tamako a Midori, a je členem obuškového klubu. Je dcerou tesaře, který pracuje ve stejné nákupní čtvrti jako Tamako a její rodina. Uvolněná a bezstarostná dívka, Kanna se nestará o to, co si kdokoli jiný myslí, a není snadno pod vlivem, nicméně má strach z výšek a zdá se, že má alergii na ptáky. Kanna je často zobrazována jako poněkud výstřední a obvykle nosí rovnou a bezvýraznou tvář, přestože je zábavná a je dobrým přítelem. Kanna je jediná postava, která ví o Midoriho potenciálních citech pro Tamako, což komentuje slovy „každý může milovat, koho chce“.
- Shiori Asagiri (朝霧 史 織, Asagiri Shiori)
- Vyjádřený: Yurie Yamashita (japonsky); Krystal LaPorte (TV); Francis Caorrots (film) (anglicky)[1]
- Shiori je jedním z Tamakových spolužáků a členem badmintonového klubu. Je to znalá a vynalézavá dívka s vážnou a chladnou osobností. Ukázalo se však, že zatímco je tichá a často se mýlí jako vzdálená, ve skutečnosti je velmi plachá a později se s Tamakem spřátelí. Dera se do ní zamilovala, i když neoplatí jeho city.
Rodina Kitashirakawa
- Anko Kitashirakawa (北 白 川 あ ん こ, Kitashirakawa Anko)
- Vyjádřený: Rina Hidaka (Japonský); Brittney Karbowski (Angličtina)[1]
- Anko je Tamakova mladší sestra, která je ve čtvrté třídě. Je méně praktická než její starší sestra a je více vnímavá k módě. Často požaduje, aby jí říkali jen „An“, protože se cítí jako „Anko“ příliš dětinská. Je pojmenována po pasta z červených fazolí.
- Mamedai Kitashirakawa (北 白 川 豆 大, Kitashirakawa Mamedai)
- Vyjádřený: Keiji Fujiwara (Japonský); David Wald (Angličtina)[1]
- Mamedai je Tamakův otec, který provozuje rodinný mochi obchod. Má soupeření s Gohei Oji, a oni jsou často viděni před jejich obchody hádají, ke kterému Tamako a Mochizō muset vyřešit. Tamakův otec je tradicionalista a moc se nestará o speciální mochi. Často vysmívá znamení Gohei obchodě, Ricecake Oh! Zee, komentuje, že je to směšné.
- Fuku Kitashirakawa (北 白 川 福, Kitashirakawa Fuku)
- Vyjádřený: Tomomichi Nishimura (Japonský); Carl Masterson (anglicky)[1]
- Fuku je Mamedai otec a Tamako dědeček, který žije se svou rodinou a pomáhá provozovat mochi shop. Je spíše bezstarostný a shovívavý, zejména vůči Tamakovi a Ankovi, na rozdíl od svého syna, který je vůči svým dvěma dcerám mnohem drsnější. Jeho a Mamedai jména spolu jsou odkazem na mame daifuku.
- Hinako Kitashirakawa (北 白 川 ひ な こ, Kitashirakawa Hinako)
- Vyjádřený: Yoko Hikasa (Japonský); Nancy Novotný (TELEVIZE); Rozie Curtis (film) (anglicky)[1]
- Hinako je Mamedai manželka a Tamako a Anko matka. Zemřela, když byla Tamako v páté třídě.
Ōji rodina
- Gohei Ōji (大路 吾 平, Ōji Gohei)
- Vyjádřený: Fumihiko Tachiki (Japonský); John Swasey (Angličtina)[1]
- Gohei je Mochizův otec, který provozuje obchod Ōji-ya. Zatímco Tamakův otec vidí Mochizo jako špiona, kdykoli vstoupí do svého obchodu, Gohei je v přátelském vztahu s Tamako, protože se oba normálně pozdraví, kdykoli se setkají. Tamako si nemyslí, že je název jeho obchodu směšný, a chválí jeho nový nápis nad obchodem, když je nainstalován. Gohei je se svými mochi velmi vynalézavý a využívá ne-japonské svátky, jako je Valentýn, k výrobě různých druhů speciálních mochi. To je jeden z hlavních argumentů, které má s Tamakovým otcem.
- Michiko Ōji (大路 道 子, Ōji Michiko)
- Vyjádřený: Satsuki Yukino (Japonský); Molly Searcy (anglicky)[1]
- Michiko je Mochizova matka, která pomáhá provozovat obchod Oji-ya. Plně si je vědoma toho, jak se její syn zamiloval do Tamako.
Usagiyama obchodníci
- Kaoru Hanase (花 瀬 か お る, Hanase Kaoru)
- Vyjádřený: Daisuke Ono (Japonský); Leraldo Anzaldua (Angličtina)[1]
- Kaoru je květinářství v květinářství v nákupní čtvrti Usagiyama.
- Kunio Yaobi (八百 比 邦夫, Yaobi Kunio)
- Vyjádřený: Koji Tsujitani (Japonský); David Matranga (Angličtina)[1]
- Majitel obchodu s nahrávkami v nákupní čtvrti Usagiyama, který má ve zvyku zaznamenávat záznamy ve vhodnou dobu. Byl jednou v kapele s Mamedai.
- Choji Yumoto (湯 本 長治, Yumoto Choji)
- Vyjádřený: Kyosei Tsukui (Japonský); Christopher Ayres (Angličtina)[1]
- Choji je Sayuriho otec a majitel lázeňského domu Usayu v nákupní čtvrti Usagiyama.
- Sayuri Yumoto (湯 本 さ ゆ り, Yumoto Sayuri)
- Vyjádřený: Junko Iwao (Japonský); Kasi Hallowell (anglicky)[1]
- Sayuri je dcerou Choji. Pomáhá v lázních Usayu v nákupní čtvrti Usagiyama.
- Tomio Shimizu (清水 富雄, Shimizu Tomio)
- Vyjádřený: Yoshihisa Kawahara (japonsky); Greg Ayres (Angličtina)[1]
- Tomio je jedním z provozovatelů obchodů na trhu v nákupní čtvrti Usagiyama a provozuje tam obchod s tofu, Shimizuya. Má zamilovanost do Sayuri.
- Nobuhiko Tokiwa (常 盤 信 彦, Tokiwa Nobuhiko)
- Vyjádřený: Hiroši Yanaka (Japonský); John Kaiser (anglicky)[1]
- Nobuhiko je Midoriho dědeček a majitel hračkářství Tokiwa-do v nákupní čtvrti Usagiyama.
- Fumiko Mitsumura (満 村 文 子, Mitsumura Fumiko)
- Vyjádřený: Kumiko Watanabe (Japonský); Tiffany Grant (Angličtina)[1]
- Fumiko provozuje obchod s kroketami Just Meat v nákupní čtvrti Usagiyama.
- Tadanao Shiraki (白木 忠直, Shiraki Tadanao)
- Vyjádřený: Naoya Nosaka (japonsky); Andrew Love (anglicky)[1]
- Tadanao je majitel Miyako Udon, obchod s rameny v nákupní čtvrti Usagiyama.
- Takashi Uotani (魚 谷 隆, Uotani Takashi)
- Vyjádřený: Ken Narita (Japonský); Scott Fults (anglicky)[1]
- Takashi je jedním z obchodníků v nákupní čtvrti Usagiyama. S manželkou Mari obchodují s rybami v obchodě s rybami Sashimi.
- Mari Uotani (魚 谷 真理, Uotani Mari)
- Vyjádřený: Yoko Hikasa (Japonský); Carli Mosier (Angličtina)[1]
- Mari je jednou z členů nákupní čtvrti Usagiyama. Ona a její manžel Takashi jsou obchodníci s rybami v obchodě s rybami Sashimi.
Mochimazzi královská rodina
- Choi Mochimazzi (チ ョ イ ・ モ チ マ ッ ヅ ィ)
- Vyjádřený: Yuri Yamaoka (Japonský); Allison Sumrall (Angličtina)[1]
- Choi je kartářka z jižního ostrova, ze kterého pochází Dera, který je poslán zkontrolovat Deru a pomoci mu hledat nevěstu pro prince. Nakonec zůstane s Tamako, dokud nebude možné opravit komunikační funkci Dery. Věří, že Tamako je princova nevěsta kvůli značce na krku. Je naznačeno, že má city k princi. Navzdory tomu je při hledání Princeovy nevěsty velmi pilná.
- Mecha Mochimazzi (メ チ ャ ・ モ チ マ ッ ヅ ィ)
- Vyjádřený: Hiro Shimono (Japonský); Greg Ayres (Angličtina)[1]
- Mecha je princ z jižního ostrova, ze kterého pochází Dera. Komunikuje prostřednictvím projektoru, který vychází z očí Dery, což obvykle zůstává nezodpovězeno, protože projekce Dery fungují, pouze když je v bezvědomí, a proto na komunikaci nemá žádnou paměť.
Média
Anime
The Trh Tamako anime televizní seriál vyrábí Kjótská animace a vysílal dál Tokio MX mezi 10. lednem a 28. březnem 2013. Seriál režíruje Naoko Yamada a scénář napsal Reiko Yoshida.[2] Uměleckým ředitelem je Ikuko Tamine a návrhy postav poskytuje Yukiko Horiguchi. Zvukovým režisérem je Yota Tsuruoka a hudbu tvoří Tomoko Kataoka.[3] Bonusové krátké epizody jsou součástí disků Blu-ray Disc a DVD, jejichž vydání začalo 20. března 2013.[4] Úvodní a koncová témata jsou „dramatická jízda na trhu“ (ド ラ マ チ ッ ク マ ー ケ ッ ト ラ イ ド, Doramachikku Māketto Raido) a „Neguse“ (ね ぐ せ, Čelo postele), které obě provádí Aya Suzaki pod jejím jménem Tamako Kitashirakawa.[5] Anime bylo v severní Americe licencováno společností Sentai Filmworks a je streamováno na Síť anime.[6] Vysílá se také ve Spojeném království dne Anime na vyžádání.[7] Anime Limited získala řadu k distribuci ve Velké Británii a Irsku.[8]
Filmové pokračování s názvem Tamako Love Story (た ま こ ラ ブ ス ト ー リ ー), která měla premiéru v japonských divadlech 26. dubna 2014, spolu s krátkým filmem s názvem Dera Dera-chan z jižních ostrovů, režie Tatsuya Ishihara.[9] Celovečerní film produkoval stejný štáb a představoval stejné obsazení jako televizní seriál.[10] Úvodní téma filmu je „Koi no Uta“ (恋 の 歌) autor: Mamedai Kitashirakawa (Keiji Fujiwara). Konečným tématem filmu je jiná verze „Koi no Uta“, kterou zpívala Aya Suzaki, a hlavní ústřední píseň filmu „Princip“ (プ リ ン シ プ ル) je také Suzaki. Na rozdíl od anime série, která se zaměřuje na každodenní komedii, se film zaměřuje více na romantiku a drama. Sentai Filmworks má licenci na film v Severní Americe.[11] Anime Limited také získala film k uvedení ve Velké Británii a Irsku.[8]
Lehký román
A lehký román s názvem Trh Tamako, napsal Mutsuki Ichinose a ilustroval Yukiko Horiguchi, byla publikována společností Kyoto Animation 8. dubna 2013.[12]
Recepce
Carl Kimlinger z Anime News Network dal anime celkové skóre B, chválil světelnou atmosféru a smysl pro zábavu a zároveň kritizoval postavy za to, že postrádají dostatečnou hloubku, aby byly nezapomenutelné.[13] Jak 11. května 2014, film vydělal 124 894 754 yen v Japonsku.[14]
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X "Official Tamako Market English Dub Cast List". Sentai Filmworks. Citováno 15. listopadu 2018.
- ^ „Kjótské animace K-ON! Tým dělá televizní anime Trh Tamako". Anime News Network. 28. listopadu 2012. Citováno 28. listopadu 2012.
- ^ „Kjótské animace K-ON Tým vysílá Trh Tamako 2. reklama Anime ". Anime News Network. 5. prosince 2012. Citováno 8. prosince 2012.
- ^ „1. Trh Tamako BD / DVD k zahrnutí bonusového anime “. Anime News Network. 9. ledna 2013. Citováno 8. dubna 2013.
- ^ „Aya Suzaki vede společnost KyoAni Trh Tamako Hrají, zpívají motivy ". Anime News Network. 1. prosince 2012. Citováno 2. ledna 2013.
- ^ „Sentai Filmworks přidává kjótské animace Trh Tamako". Anime News Network. 7. ledna 2013. Citováno 7. ledna 2013.
- ^ "Anime síť pro streamování Maoyu a Trh Tamako". Anime News Network. 7. ledna 2013. Citováno 7. ledna 2013.
- ^ A b „Anime Limited získává společnost Masaaki Yuasa's Ride Your Wave, trh Naoko Yamada Tamako a další“. Anime UK News. 26. května 2019. Citováno 27. května 2019.
- ^ Peralta, Ederlyn (8. února 2014). „Film o milostném příběhu Tamako bude uveden v krátkém filmu„ Dera-chan “. Anime News Network. Citováno 15. srpna 2019.
- ^ „Nové anime trhu Tamako se v dubnu otevírá film“. Anime News Network. 18. prosince 2013. Citováno 18. prosince 2013.
- ^ „Sentai Filmworks licences Tamako Market, Chunibyō, Beyond the Boundary Anime Films“. Anime News Network. 31. března 2017. Citováno 31. března 2017.
- ^ 「た ま こ ま ー け っ と」 ノ ベ ラ イ ズ 発 売 中! [Trh Tamako novinka nyní v prodeji!] (v japonštině). Kjótská animace. Citováno 8. dubna 2013.
- ^ Kimlinger, Carl (4. června 2013). „Streamování epizod z trhu Tamako 1–12“. Anime News Network. Citováno 6. června 2013.
- ^ „Japonská pokladna 10. – 11. Května 2014“. Pokladna Mojo. Citováno 15. května 2014.
externí odkazy
- Oficiální web televizního seriálu (v japonštině)
- Oficiální filmový web (v japonštině)
- Trh Tamako (anime) ve společnosti Anime News Network encyklopedie