Taco kamiony na každém rohu - Taco trucks on every corner

A taco kamion v centru města St. Louis, Missouri

Fráze "taco kamiony na každém rohu„byl použit aktivistou Marco Gutierrez, spoluzakladatel společnosti Latinskoameričané pro Trumpa, dne 1. září 2016, v komentářích, kterým byla v průběhu Prezidentské volby v USA v roce 2016.

Během rozhovoru s MSNBC se Gutierrez zmínil o svém mexickém dědictví s tím, že „Moje kultura je velmi dominantní kulturou, je impozantní a způsobuje problémy. Pokud s tím něco neuděláte, budete mít taco kamiony na každém rohu. “ Jeho poznámky se následně setkaly jak se sarkasmem, tak s kritikou, mnozí se vysmívali tvrzení na sociálních médiích a posílali #TacosOnEveryCorner na začátek seznamu trendových témat Twitteru.[1] Jiní vyjádřili znepokojení nad jeho poznámkami a uvedli, že používá „kódovaný jazyk, který politici a vědátoři používají k tomu, aby se dostali od výslovně rasistických zpráv - od zločinu po imigraci a terorismus“. Nákladní automobily Taco byly používány jako informační stánky pro registraci voličů v Houstonu v Texasu a na celostátní úrovni Guac hlasování byla zahájena kampaň.[2] Národní veřejné rádio (NPR) to napsaly zprávy taco kamiony "nyní se rozkročte nad světy politický symbol a internetový mem ".[3]

Původ

Fráze vznikla u Marca Gutierreze, spoluzakladatele skupiny Latinskoameričané pro Trumpa, během rozhovoru s Joy Reid na MSNBC 1. září 2016.

Fráze byla použita v kontextu varování před „dominancí“ Mexická kultura, což podtrhuje Gutierrezův postoj, že přistěhovalectví by mělo být přísněji regulováno.[A]

V rozhovoru s Deutsche Welle 8. září 2016 vysvětlil Gutierrez: „Pokud neregulujete imigraci, pokud nestrukturujete naše komunity, budeme dělat, co chceme. Budeme to převzít. To je to, co jsem snaží se říci a myslím, že to, co se děje s mojí kulturou, je to, že se vnucuje americké kultuře - a obě kultury reagují. “[5]

Reakce

  • Bezprostředně po rozhovoru následovaly online odpovědi.[6][7][8][9][10] The Associated Press popsal online odpověď jako „nápor na sociální média“.[6] 3. září 2016 #TacoTrucksOnEveryCorner byl nejlepší hashtag Cvrlikání.[11]
  • Registrace voličů taco v Houstonu způsobila dramatický nárůst registrace voličů ve městě. Houston Chronicle[12] uvedl, že snaha „... je trendem, který přiměl pracovníka Harris County Stan Stanarta svolat ve středu tiskovou konferenci, jen pár bloků od kamionu Tacos Tierra Caliente, aby povzbudil lidi k předčasnému hlasování a vyhnuli se davům.“ Houston Chronicle[13] později uvedl, že „Jakmile byla registrace uzavřena, seznam voličů v okrese Harris County vzrostl od roku 2014 o více než 6 procent, což je nejstrmější nárůst za 16 let. Bylo přidáno více než 323 890 nových jmen.“ [14] Iniciativa byla široce pokryta místními, národními a mezinárodními sdělovacími prostředky.[15][16][17][18]
  • The Hispánská obchodní komora Spojených států zahájil a Guac hlasování kampaň za použití taco kamionů k registraci voličů a k účasti ve volebních místnostech v den voleb. Název kampaně je odkaz na guacamole.[b][20][21][22][23][24][25][26]
  • Gustavo Arellano et al. zahájil satirický politický Taco Truck Party. LA týdně citoval Arellana, když uvedl: „Je perfektní, že se volby scvrkly na tento základní binární soubor - chcete tacos nebo žádné tacos“.[27][28][29]
  • Několik majitelů taco kamionů využilo příležitosti kritizovat Trumpa a protestovat proti němu. Nancy Paz, majitelka detroitského taco kamionu Tacos El Caballo, zaparkovala svůj náklaďák přes ulici před Trumpovou rally dva dny po poznámkách.[30] Mezitím Osiris Hoil, majitel mexické restaurace ve Washingtonu District Taco, uvítal myšlenku taco trucků na každém rohu a reagoval jednoduchým „Proč ne?“ Hoil založil District Taco jako potravinářský vůz v Rosslyn ve Virginii než nakonec otevřel několik kamenných restaurací v oblasti Washingtonu.[31]

Podle politických osobností

Podle místa

  • The Colorado demokratická strana použil kamion taco zaparkovaný před ústředím kampaně Donalda Trumpa v Denver zaregistrovat voliče.[39][40] 7. září 2016 byl nákladní automobil demolován.[41][42]
  • V Detroitu Kampaň Hillary Clintonové oznámil a Registrace voličů v každém rohu - edice Southwest Taco Trucks událost zahrnující osm taco kamionů pro 16. září 2016.[43][44][45]
  • V Houstonu, komunikační firma Rigsby Hull a Mi Familia Vota zorganizoval dvoutýdenní registraci voličů, přihlásil kamiony taco po celém městě jako distribuční centra pro karty registrace voličů a dvojjazyčné informační průvodce voliči. Disk byl zahájen 27. září 2016: Národní den registrace voličů a proběhl 11. října 2016.[46][47]
  • Taco kamiony byly použity v politických událostech v Arizoně [48] a Detroit.[49][50][51][52]

V populární kultuře

  • Prodej písně Miluji tě víc než tacos podle Latinská hudba kapela Carne Cruda zvýšil. Píseň je o „lásce člověka tak hluboké, že by své tacos a burritos dal někomu jinému“.[53] Univision uvedla, že píseň „se stala hymnou v důsledku diskuse #TacoTruckOnEveryCorner“.[53]
  • 21. října 2016 americký zpěvák a zpěvák hudební divadlo herečka Leslie Kritzer vydala satirickou píseň s názvem Taco Truck Invasion.[54] Zábava týdně napsal, že „Kritzer bojuje proti hanlivému prohlášení Gutierreze, který také založil Latinos pro Trumpa, s humorem ztělesněním jejího alter-ega Riff-Tina, tančící ulicemi s taco kamionem po jejím boku.“[55]
  • V květnu 2020 uprostřed COVID-19 pandemie v USA, satirická karikaturistka Jorie Henricksonová publikovala „Alternativní vesmír Taco Trucks Haiku.“

Anketa

V průzkumu mezi 1898 dospělými Američany provedeným 3. září 2016 společnost zabývající se průzkumem trhu YouGov uvedlo, že 58% by bylo šťastných, „kdyby na vašem rohu byl kamion s taco“.[56]

V průzkum veřejného mínění 744 pravděpodobní voliči provedeno v Florida od 4. do 6. září 2016, volební firma Anketa veřejné politiky uvedl, že „tacos a taco kamiony jsou velmi populární mezi voliči, kteří na ně mají názor.“[57][58] Společnost uvedla, že tacos mají čistou příznivost +36%, a taco kamiony mají čistou +30% čistou příznivost, s „docela významným předělem stran v„ emise “taco kamionů“.[57]

Viz také

Poznámky

  1. ^ „Když jsme ve čtvrtek večer byli s Chrisem Hayesem na programu All in, varoval Latino pro zakladatele Trumpa Marca Gutierreze před nebezpečím umožnění vstupu mexické kultury do Spojených států v nezmenšené míře.“[4]
  2. ^ „V úterý učinila hispánská komora, která uvádí, že představuje 4,1 milionu hispánských podniků na celostátní úrovni, krok vpřed a vyhlásila kampaň„ Guac the Vote “, která má povzbudit majitele nákladních vozidel taco k registraci zákazníků k hlasování a poté k parkování mimo volební místnosti stránky v den voleb symbolickým, i když chutným, protestem proti Gutierrezovým komentářům. “[19]

Reference

  1. ^ Chokshi, Niraj (02.09.2016). "'Taco Trucks in Every Corner ': Trump Supporter's Anti-Immigration Warning “. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 2016-10-26.
  2. ^ Lopez, německý (2016-09-02). „Náhradní náhrada Trump varuje před strašidelnou budoucností s„ taco kamiony “na„ každém rohu"". Vox. Citováno 2016-10-26.
  3. ^ „Majitel kamionu Taco zvyšuje prodej na akci Trump v Detroitu“. NPR. Citováno 2016-09-03. Návštěva Donalda Trumpa v afroamerickém kostele v Detroitu přinesla v sobotu radost i protesty - ale jednou z hvězdných atrakcí byl kamion taco. Jedno ze skromných vozidel, které se nyní rozkládá nad světem politických symbolů a internetových memů, bylo zaparkováno venku.
  4. ^ Rodriguez, Mathew (2. září 2016). „Zastánce latinského Donalda Trumpa tvrdí, že více Mexičanů znamená taco kamion na každém rohu“. Mic.com. Citováno 10. září 2016.
  5. ^ Machhaus, Carolina (08.09.2016). „Poznámka příznivců Trumpa k„ taco kamionům “vyvolává online vztek - a hlad“. Deutsche Welle.
  6. ^ A b „Trumpova příznivce„ Taco Trucks “upozorňuje na potlesk“. Associated Press přes The New York Times. 2016-09-03. ISSN  0362-4331. Citováno 2016-09-03. Útok na sociální média reagoval na čtvrteční večerní rozhovor na MSNBC s Latinskoameričanem pro zakladatele Trumpa Marca Gutierreze, který uvedl, že mexická kultura je „dominantní“ a „impozantní“ před vydáním jeho varování před taco.
  7. ^ „#MemeOfTheWeek: Taco Trucks na každém rohu“. NPR.
  8. ^ „Hrozba„ taco kamionu na každém rohu “selže, protože internet na zdraví“. RT (televizní síť).
  9. ^ „¿Por qué todo el mundo está hablando de los‚ taco kamiony na každém rohu '? “ [Proč všichni mluví o „taco kamionech na každém rohu“?] (Ve španělštině). Univision.
  10. ^ "'Taco Trucks na každém rohu ': Varování, které nebylo “. Týden. Špatná, špatná volba analogie ze strany Gutierreze. Jeho větší bod, ať už to bylo cokoli, byl okamžitě pohlcen zmínkou o tacos. Kdo nemá rád tacos?
  11. ^ „#TacoTrucksOnEveryCorner: Proč tato hrozba selhala“. Christian Science Monitor. 2016-09-03. ISSN  0882-7729. Mnoho kritiků nejenže okamžitě odmítlo Gutierrezovy poznámky jako rasistické, ale několik také poznamenalo lásku, kterou má mnoho Američanů k mexickému jídlu. Do půlnoci byl #TacoTrucksOnEveryCorner hashtagem číslo jedna na Twitteru.
  12. ^ „Nákladní automobily Taco jsou novou hranicí registrační jízdy voličů“. Houston Chronicle. Citováno 2017-12-13.
  13. ^ „Dobrovolníci registrují rekordní počet voličů v Harris County“. Houston Chronicle. Citováno 2017-12-13.
  14. ^ Schneider, Andrew (2016-09-28). „Kraj Harris prosazuje brzké hlasování s očekáváním vysoké volební účasti u prezidenta | Houston Public Media“. Citováno 2016-09-30.
  15. ^ „V Texasu byla zahájena kampaň registrace voličů nákladních vozidel Taco“. ABC News. 2016-09-29. Citováno 2016-09-30.
  16. ^ „Houston taco kamiony registrují voliče jako Latinoš, který ohýbá politické síly“. Reuters. 2016-09-30. Citováno 2016-09-30.
  17. ^ „Nákladní automobily Taco jsou novou hranicí registrační jízdy voličů“. Citováno 2016-09-30.
  18. ^ Associated Press (2016-09-30). "'Hlasování Guac: „Společnost Houston Taco Trucks usiluje o registraci voličů“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 2016-09-30.
  19. ^ „Taco kamiony na každém rohu? Obchodní skupina je chce místo toho na každém volebním místě“. Washington Post. 2016-09-06. Citováno 2016-09-06.
  20. ^ „Obchodní skupina Latino zahajuje úsilí„ Guac The Vote ““. Zprávy NBC. 2016-09-06. Citováno 2016-09-07. Hispánská obchodní komora USA se snaží proměnit komentář „taco trucků na každém rohu“ od příznivce Donalda Trumpa na kampaň registrace voličů nazvanou Guac The Vote.
  21. ^ „#GuacTheVote: Obchodní skupina Latino chce, aby taco kamiony registrovaly voliče“. Rusko dnes. 2016-09-08. Citováno 2016-09-08.
  22. ^ "'Hlas Guaca se zaměřuje na hladové neregistrované voliče “. Time Warner Cable News. 2016-09-08.
  23. ^ „Latinskoameričané kooptují hrozbu„ Taco Trucks na každém rohu “, aby hlasovali pro Guaca'". Vice.com. 2016-09-09.
  24. ^ "'Hlas Guac „zaregistruje voliče v Taco Trucks na každém rohu“. Denní jídlo. Citováno 2016-09-12. Latinos pro Trump se tento měsíc dostal na titulní stránky, když jeden, pokud jeho členové varovali voliče před „zlověstnou budoucností“ s „taco kamiony na každém rohu“. Veselá chyba neúmyslně způsobila cestu novému hnutí nazvanému „Guac the Vote“, které přimělo voliče k účasti v nadcházejících volbách.
  25. ^ Diaz, Daniella. „Skupina Latino doufá, že v den voleb bude trollovat Trumpa s taco kamiony“. CNN.
  26. ^ „Guac the Vote registruje voliče v arizonských taco kamionech“. KAET Arizona PBS. 2016-09-20.
  27. ^ Romero, Dennis (07.09.2016). „Vychutnejte si zrození party Taco Truck Party na SoCalu“. LA týdně.
  28. ^ „Co majitelé taco kamionů říkají o taco kamionu na každém rohu'". Denní tečka. 2016-09-03.
  29. ^ Avila, Sergio. „Latinskoameričtí podnikatelé reagují na„ Taco Truck na každém rohu “komentuje“. KSNV Novinky 3.
  30. ^ Detroit taco truck podává chutné jídlo - a zprávu Trumpovi Detroit Free Press
  31. ^ Taco trucky: Americké jako lo mein a pizza koláč Washington Post
  32. ^ „Clinton hovoří se studenty o vzdělávacím plánu“. Maine Campus. 2016-09-12. ... Dokonce i školy, kde vedete kampaň pomocí pochodujících kapel a taco trucků. “„ A pokud vás zajímá, byl bych rád, kdyby na každém rohu byly taco kamiony! “Dodala ironicky Clintonová.
  33. ^ Zimmerman, Neetzan (2016-09-14). „Bývalý mexický prezident zbil Trumpa Piñata“. Kopec.
  34. ^ Woody, Christopher (2016-09-14). "'Naprosto prázdný, nemá mozek ': bývalý mexický prezident se rozčaroval nad piñatou Donalda Trumpa “. Business Insider.
  35. ^ „Trump prueba los puños de Vicente Fox en El Show de Piolin“. El Show de Piolín. 2016-09-09.
  36. ^ „Show Samantha Bee navštěvuje nově slavného zakladatele„ Latinos for Trump “Marca Gutierreze“. Fox News Latino. 2016-09-14.
  37. ^ Lopez, Němec (2016-09-13). „Latinskoameričané pro zakladatele Trumpa: Hispánci“ jsou primitivní a málo rozvinutá kultura"". Vox.
  38. ^ Clinton, Hillary Rodham (15. září 2016). „Clinton: Taco kamion na každém rohu zní lahodně“. Kopec. Citováno 16. září 2016.
  39. ^ „Demokraté Troll Donald Trump s nákladním vozem Taco v Coloradu“. Čas. 2016-09-03. Citováno 2016-09-03. Demokraté z Colorada zřizují taco kamion před kanceláří Donalda Trumpa v Denveru, aby zaregistrovali voliče poté, co zástupce Trump řekl, že více Mexičanů stěhujících se do Spojených států povede k „taco kamionům na každém rohu“.
  40. ^ Hammond, Adam (03.09.2016). „Nákladní vůz Taco se objevuje před ústředím Trumpových kampaní v Denveru“. KMGH-TV. Citováno 2016-09-03.
  41. ^ Belcher, Mark (08.09.2016). „Nákladní automobil Taco zaparkovaný před centrálou Trump vandalizován“. KMGH-TV. Citováno 2016-09-08.
  42. ^ Aegerter, Macradee (10.9.2016). „Kamion Taco, který zaparkoval před kanceláří Denver Trump, byl vandalizován“. KDVR.
  43. ^ Niraj Warikoo, Robert Allen (2016-09-14). „Kampaň Hillary Clintonové přivolá voliče v tacoských kamionech v Detroitu na jihozápadě“. Detroit Free Press. Citováno 2016-09-15.
  44. ^ Daniels, Serena Maria (2016-09-14). "'Registrace voličů (a taco kamiony) na každém rohu 'tento pátek v jihozápadním Detroitu ". Detroit Metro Times.
  45. ^ „Registrace voličů na každém rohu - edice Southwest Taco Trucks“. hillaryclinton.com. Přihlaste se a pomozte nám zaregistrovat se, abychom mohli tento pátek hlasovat pro všechny naše obyvatele jihozápadního Detroitu, protože jsme plátnem na 8 místních taco kamionů!
  46. ^ "'Hlasování Guac: „Kamiony Houston taco se snaží zaregistrovat voliče“. Houston Chronicle. Citováno 2016-10-10.
  47. ^ TEGNA. „Můžete se zaregistrovat k hlasování v místních taco kamionech“. KHOU. Citováno 2016-10-10.
  48. ^ „Arizonští demokraté budou na jejich rohu hostovat taco kamiony“. Arizonská republika. Citováno 2016-09-03.
  49. ^ „Kamion Trolling Taco vydělal obrovské peníze mimo církev, kde mluvil Trump“. Vážený pan. 2016-09-03. Citováno 2016-09-04. Taco kamion byl tak populární, že dokonce zvýšil ceny z 1,50 $ na 2,50 $ za taco.
  50. ^ „Kamion Taco se připojuje k protestům proti návštěvě Detroitu Donalda Trumpa“. Mlive.com. Citováno 2016-09-04.
  51. ^ Chappell, Bille. „Majitel kamionu Taco zvyšuje prodej na akci Trump v Detroitu“. WAMU. Citováno 2016-09-04.
  52. ^ Warikoo, Niraj (09.09.2016). „Majitelé nákladních vozidel Taco v Detroitu podávají chutné jídlo a zprávu Trumpovi“. Detroit Free Press.
  53. ^ A b „Tady je hymna pro milovníky taco a příznivce #TacoTruckOnEveryCorner“. Univision. 2016-09-07.
  54. ^ „Leslie Kritzer je Riff-Tina v novém videu,“ Taco Truck Invasion"". Playbill.
  55. ^ "'Taco Truck Invasion 'Satira bojuje proti Trumpovu antiimigračnímu postoji ". Zábava týdně.
  56. ^ "Výsledky společnosti Taco Trucks". YouGov. 2016-09-03. Citováno 2016-09-09. 2. Byli byste šťastní nebo nešťastní, kdyby na vašem rohu stál kamion s taco? Šťastný 58%, nešťastný 16%, ne jistý 26%
  57. ^ A b „Presidential Race Up for Grabs in Florida“. Anketa veřejné politiky. 2016-09-07. Citováno 2016-09-08. V návaznosti na kontroverze z minulého týdne jsme zjistili, že tacos a taco kamiony jsou mezi voliči, kteří mají na ně názory, velmi populární. Tacos má čistou příznivost +36, přičemž 47% voličů je vidí pozitivně, 11% s negativním názorem. A taco kamiony mají čistou příznivost +30, přičemž 42% voličů je vidí pozitivně na 12% s negativním názorem. V otázce „vydání“ taco kamionů je ale docela podstatná stranická propast - jsou na +43 u demokratů (51/8), ale jen +7 u republikánů (23/16)
  58. ^ http://www.publicpolicypolling.com/pdf/2015/PPP_Release_FL_90716.pdf
  59. ^ Který prezident slíbil „kuře v každém hrnci“?, info prosím.

Další čtení

Externí média
Zvuk
ikona zvuku „Taco Trucks“. BBC World Service. 2016-09-10.
Video
ikona videa „Follow the Hashtag: #TacoTrucksOnEveryCorner“. Deutsche Welle. 2016-09-10.
ikona videa Tento týden ve WTF: Latinos pro Trumpa na Youtube, 2016-09-12, Full Frontal with Samantha Bee

externí odkazy