Sven Vintappares Gränd - Sven Vintappares Gränd - Wikipedia

Sven Vintappares Gränd v únoru 2007.

Sven Vintappares Gränd (švédský: Sven Wine-Tapper's Alley) je malý alej v Gamla stan, staré město Stockholm, Švédsko. Protahování z Västerlånggatan na Stora Nygatan, tvoří paralelní ulici s Överskärargränd a Didrik Ficks Gränd, zatímco prochází na severní straně malého náměstí Sven Vintappares Torg.

Poprvé zmíněno jako Swen wintapperes grendh v roce 1588 je alej s největší pravděpodobností pojmenována po Svenu Staffanssonovi, muži, o kterém se říká, že je Kung: e M: ttz tro tienere och wintappere (např. „pravý služebník Jeho Veličenstva a výčepní“) a zmiňuje se o něm, že koupil nemovitost v uličce.[1] Je známo, že jeho vdova dostala dům Helgeandsholmen v roce 1620.[2]

Spisovatel a básník Anna Maria Lenngren (1754–1817) zmiňuje uličku v básni popisující Mårten Holk, anonymní muž žijící v uličce, který pil pouze vodu, ale po vstupu do armády se naučil pít všechno kromě vody a získat „chytrý kabát a velký stůl“:[3][4]

Mårten Holk, první generaceMårten Holk, nikdo neznámý
Knappt af hund och katten.Sotva psem nebo kočkou
Bodde i VintappargrändŽil ve vinné uličce
Och drack bara vatten.A pil pouze vodu
[...][...]
Skrattar du min vän? Ach, tygr,Směješ se, příteli? Ah, buď zticha,
Drick och rök din pipaPijte a kouřte dýmku
Och lär dig en gång af krigA naučit se jednou rozumět
Nyttan begripa!Výhoda války!

Autorka a herečka Věra Siöcrona (1914–2003), usadila se v uličce v polovině 40. let po své staré adrese v Kolmätargränd byl zničen. Statečně bojovala s plány na demolici podstatné části starého města a vydala knihu Mitt Gamla stan („Moje staré město“) v roce 1966. Trubadúr Evert Taube (1890–1976), který s ní flirtoval, zmiňuje jejich setkání ve své písni Vera i Vintappargränd.[5]

Viz také

Reference

  1. ^ „Innerstaden: Gamla stan“. Stockholms gatunamn (ve švédštině) (2. vyd.). Stockholm: Kommittén pro Stockholmsforskning. 1992. str. 76. ISBN  91-7031-042-4.
  2. ^ Fredrik Ulrik Wrangel (1912). „Stockholmiana I-IV: Personnamn i nuvar. Gators etc. namn“. Projekt Runeberg. Citováno 2007-02-24.
  3. ^ Anna Maria Lenngren (1876). „Samlade skaldeförsök“. Projekt Runeberg. p. 209. Citováno 2007-02-24.
  4. ^ Anna Maria Lenngren (1876). „Samlade skaldeförsök / Noter“. Projekt Runeberg. p. 265. Citováno 2007-02-24.
  5. ^ Martin Stugart (08.10.2005). „Finové Vera Siöcronas Vintappargränd?“. Dagens Nyheter. Citováno 2007-02-25.

externí odkazy

Souřadnice: 59 ° 19'29,55 ″ severní šířky 18 ° 04'07,80 ″ východní délky / 59,324 8750 ° N 18,0688333 ° E / 59.3248750; 18.0688333