Projekt Runeberg - Project Runeberg

Projekt Runeberg
Projekt Runeberg.gif
Typ webu
Digitální knihovna
K dispozici vŠvédština, angličtina
URLRuneberg.org
KomerčníNe
RegistraceVolitelný
SpuštěnoProsince 1992; Před 27 lety (1992-12)
Aktuální stavOnline

Projekt Runeberg (švédský: Projekt Runeberg) je iniciativa digitálního kulturního archivu, která vydává bezplatné elektronické verze knih významných pro kulturu a historii EU Severské země. Po vzoru Projekt Gutenberg, byla založena Lars Aronsson a kolegové v Linköpingská univerzita a začala archivovat severskou literaturu v prosinci 1992. Od roku 2015 provedla digitalizaci, aby poskytla grafické faksimile starých děl, jako je Nordisk familjebok, a dokončil, zcela nebo zčásti, textové extrakce a kopírování těchto i vážených latinských děl a anglických překladů od severských autorů a noty a další texty kulturního zájmu.

Příroda a historie

Projekt Runeberg je iniciativa digitálního kulturního archivu po vzoru kulturní iniciativy v anglickém jazyce, Projekt Gutenberg; bylo založeno Lars Aronsson a kolegové v Linköpingská univerzita, zejména v rámci univerzitní skupiny Lyzátor (viz níže) s cílem vydávat bezplatné elektronické verze knih významných pro kulturu a historii EU Severské země.[1][2] Projekt začal archivovat své první kusy severské literatury (části Fänrik Ståls Sägner, severských slovníků a Bible z roku 1917) v prosinci 1992.[3]

název

Při jeho pojmenování byl požadován přezdívka podobná „Gutenbergovi“. Projekt tak dostal jméno Finsko národní básník Johan Ludvig Runeberg, a tak obsahoval další narážku založenou na významech jejích dílčích částí - Runa (písmeno v runovém písmu) a berg (hora) - takže ve většině severských jazyků lze volně přeložit jako „hora písmen“.[Citace je zapotřebí ]

Úspěchy

Projekt začal archivovat severskou literaturu v prosinci 1992.[3] Od roku 2015 dosáhla digitalizace, aby poskytla grafické faksimile starých děl, jako je Nordisk familjebok,[2][je zapotřebí lepší zdroj ] a dokončil, zcela nebo zčásti, textové extrakce a kopírování těchto i vážených latinských děl[Citace je zapotřebí ] a anglické překlady severských autorů - např. interpretace Shakespearových her Carla Augusta Hagberga[2] - noty a jiné texty kulturního zájmu.[Citace je zapotřebí ]

Technologie

Do roku 2001, technologie - skenování obrázků a optické rozpoznávání znaků techniky - byly dostatečně vylepšeny, aby umožnily úplnou digitalizaci a extrakci textu důležitých cílových textů, např. obou tištěných vydání Nordisk familjebok (45 000 stran).[2] Projekt Runeberg hostí akademická počítačová skupina, Lyzátor, na Linköpingská univerzita, v Linköping na jihu Švédsko.[4]

Viz také

Reference

  1. ^ Ingemar Breithel, ed., 2015, „Posten: Projekt Runeberg“ [ve švédštině; Engl., „Záznam: Projekt Runeberg“], at Nationalencyklopedin (online encyklopedie), viz [1], zpřístupněno 22. dubna 2015. (vyžadováno předplatné)
  2. ^ A b C d Marcus Boldemann, 2003, "" Kultur: Ugglan "hoar gratis på nätet" [ve švédštině; Engl., Kultura: „„ Sova “houká zdarma online“], Dagens Nyheter (online), 23. dubna 2003, viz [2]. zpřístupněno 22. dubna 2015.
  3. ^ A b Rittsel, Pär (11. dubna 2003). „Visionär med oviss framtid“ [Vizionář s nejistou budoucností]. Počítač Švédsko (ve švédštině). Citováno 3. října 2016. De första texterna, en del av Fänrik Ståls Sägner, nordiska ordlistor och Bibeln från 1917, lades ut into Lucia 1992.
  4. ^ „O projektu Runeberg“. runeberg.org. Citováno 13. října 2017.

externí odkazy