Susana Naidich - Susana Naidich

Susana Naidich
narozený1932
Buenos Aires, Argentina
Národnostargentinský
Alma materUniversity of Music and Performing Arts
obsazeníZpěvák, fonolog

Susana Naidich (alt, Naidic; narozen 1932) je argentinský zpěvák, muzikolog, fonolog, hlasový učitel a Patolog řeči.[1][2]

Raná léta a vzdělání

Naidich se narodil v roce Buenos Aires. Vystudovala Národní směr kultury (Buenos Aires, 1949–50), University of Music and Performing Arts (Vídeň, Rakousko, 1950–52), Collegium Musicum (Salzburg, Rakousko, 1951), Brandeis University (Waltham, Massachusetts, USA, 1954–56) a Longy School of Music na Bard College (Cambridge, Massachusetts, 1954–56).[3]

Debutovala v 17 letech na operní škole, Teatro Colón v Buenos Aires.[4] Během studia ve Vídni účinkovala v Salcburský festival pod vedením Georg Solti.[5][6]

Kariéra

Po návratu do Buenos Aires, ona se připojila k obsazení Teatro Colón, hrát pod vedením Karl Böhm, Erich Kleiber, a Jean Martinón, mezi ostatními. Zároveň se objevila jako sólistka na dalších symfonických scénách. Ve Spojených státech zpívala na různých festivalech, včetně Tanglewood a Boston, doprovázeno Aaron Copland a Leonard Bernstein. V letech 1963 a 1964 působila v Izraeli, vystupovala na koncertech s orchestrem a před kamerou.[4] Během této cesty zaznamenala Orfeus a Eurídice (z Christoph Willibald Gluck ), Shéhérazade (z Maurice Ravel ), Čaroděj lásky (z Manuel de Falla ), a Písně poutníka (z Gustav Mahler ).[7]

V roce 1967, když pokračovala ve svých výkonnostních činnostech, začala vyučovat (soukromé a institucionální) hodiny hlasu, zpívané a mluvené, hlasové technické prvky pro hlas (bez použití hlasivek), rehabilitaci funkčních problémů (disfonías ) související s organickými (uzliny, polypy a otoky) nebo se špatným technickým tréninkem, chybným hlasovým zařazením (u zpěváků) a zneužitím hlasu.[7] V roce 1970 Naidich zaznamenal LP "Cantares de madre", ukolébavka různého původu. Uspořádání probíhalo pod vedením Eduarda Roviry. Opětovné vydání v roce 2000 zahrnovalo pět černí duchovní, ve kterém Alberto Favero koordinoval orchestrální směr.[8] V roce 2002 zpívala černí duchovní a díla George Gershwin v duetu se svou dcerou Alisou Kaufman v populární hudební show s názvem Verdadero Encanto in the Centro Cultural Borges.[9]

Naidich mluví a píše dovnitř Angličtina, francouzština, italština, hebrejština a portugalština.[3] Mezi její profesní sdružení patří: International Association of Logopedics and Phoniatrics, Collegium Medicorum Thetri, argentinská asociace Logopedia and Foniatría a Argentinian Society of the Voice, ve které byla zakladatelkou a první prezidentkou, v letech 2000 až 2003.[7] Její publikace zahrnovaly „Principios de foniatría: para alumnos de canto y dicción“ s Renato Segré a María Cristina (1993),[10] stejně jako různé publikace o patologii řeči.[7]

Dne 13. června 2011 byl Naidich z iniciativy Eduarda Epszteyna, města Buenos Aires, oceněn jako „personalidad destacada de la cultura“.[5][7]

Pozoruhodné studenty

Diskografie[5]

  • 1970: ty jsi zpíval matce. Záznamy Madrigal
  • 1974: Život a láska ženy. Záznamy Madrigal
  • Susana Naidich: Gluck, Mahler, Ravel.[7]
  • Kol Izrael, nahráno živě v Jeruzalém (Izrael)
  • Susana Naidich: nanas, Gershwin, Of Fail, černí duchovní
  • Susana Naidich: Schumann, Brahms, Vlk.
  • Nahrávky v LRA Radio Nacional v Buenos Aires
  • Nahrávky v obecním rádiu v Buenos Aires

Reference

  1. ^ «Quincenal Guía de la actividad intelektuální y artística argentina» (objem 4).
  2. ^ Según su životopis, en 1949 tenía 17 años.
  3. ^ A b "Životopis", en el sitio web de Susana Naidich.
  4. ^ A b «Entrevista exclusiveiva a Susana Naidich:„ Un cantante no puede emitir con libertad si está pensando en su onda sonora “, článek Soledad Sacheri en el sitio web de la Sociedad Argentina de la Voz.
  5. ^ A b C «Susana Naidich, personalidad destacada», artículo en el diario DBA Noticias, červen de 2011.
  6. ^ «Acerca de los músicos judíos exiliados en la Argentina durante el nazismo.
  7. ^ A b C d E F «Susana Naidich, personalidad destacada de la Cultura», artículo en el Diario Z del 14 de junio de 2011.
  8. ^ «Veinte años de la muerte de Eduardo Rovira, el otro Piazzolla», artículo de Julio Nudler en el diario Página / 12 del 23 de julio de 2000.
  9. ^ A b «Canciones entre madre e hija.
  10. ^ Comentario de Julio Bernaldo de Quirós al libro Principios de foniatría.
  11. ^ A b C d E F G h i «Susana Naidich: Homenaje de la Legislatura Porteña», video en el sitio web Facebook, sin fecha ni autor.
  12. ^ «¡Atajate que se viene el minaje en formación!», artículo de María Moreno en el suplemento «Las 12» del diario Página / 12 del 5 de mayo de 2000.
  13. ^ «Libertad Lamarque:„ Dije no a la ópera y Hollywood “» Archivováno 09.08.2016 na Wayback Machine, článek z 11. listopadu 1996 na webu La Música.
  14. ^ «Soledad Pastorutti:„ La gente sigue valorando que sea una niña “», artículo en el diario Río Negro del 26 de noviembre de 2008.