slunce (Cat Power album) - Sun (Cat Power album) - Wikipedia

slunce
A blue field with a rainbow across it and a black outline of Chan Marshall's face, with the word
Studiové album podle
Kočičí síla
Uvolněno29. srpna 2012 (2012-08-29)
Nahráno2007–2012
Studio
Žánr
Délka48:50
OznačeníMatador
VýrobceKočičí síla
Kočičí síla chronologie
Temný konec ulice
(2008)		slunce
(2012)		Poutník
(2018)
Alternativní kryt
Limited edition deluxe vinyl cover
Luxusní vinylový obal s omezenou edicí

slunce je deváté studiové album amerického hudebníka Kočičí síla. Její první album původního materiálu od roku 2006 Největší, vyšlo 3. září 2012 ve Velké Británii a ve Spojených státech dne 4. září 2012 prostřednictvím Matador Records. Album vyšlo v různých formátech, včetně limitované edice deluxe LP obsahující a 7palcový vinyl bonusových skladeb.[3]

Hlavní singl alba „Ruin“ byl vydán ke stažení zdarma v obchodě Matador Record 20. června 2012.[3] Hudební video pro otvírák alb „Cherokee“ v režii Marshalla,[4] byl později propuštěn,[5] zatímco okolní remix písně od Nicolas Jaar je k dispozici ke stažení na oficiálních stránkách Cat Power.[6] Píseň měla premiéru NPR je Všechny skladby jsou zváženy 26. června, jehož hostitelem Bob Boilen popsal album jako „[jde] ještě jiným směrem. Mnohem více mechaniky, mnohem více elektroniky, bicích automatů, syntezátorů - je to velmi odvážné.“[7]

10. dubna 2013 předvedla Cat Power dříve nevydanou skladbu „Bully“ v premiérové ​​epizodě 42. série filmu Později ... s Joolsem Hollandem.[8] Bezprostředně po vysílání byla prostřednictvím iTunes zpřístupněna ke stažení nová verze alba obsahující jako bonusovou skladbu „Bully“.[9]

Pozadí a nahrávání

Práce na albu začaly původně brzy po vydání Největší, s Marshall oznámil název alba již v roce 2006 v rozhovoru s The New York Times, kde také tvrdila, že celé album již bylo napsáno.[10] Marshall se rozhodl financovat nahrávání slunce sama, po finančních obtížích vyplývajících ze zrušení dlouhého turné v roce 2006 kvůli její hospitalizaci.[11] Později byla prohlášena za bankrot a prohlásila: „Měla jsem dům v exekuci a za dva roky jsem neplatila daně. Abych se dostala pryč od lidí, kteří mě druzí hádali a přemýšleli, co budu dělat s zálohou na toto album, řekl: „Já si kurva zaplatím za tyhle sračky.“ Věděl jsem, že to bude jediný způsob, jak mohu věci ovládat. Vyplatil jsem tedy svůj penzijní fond. “[12] Nahrávání začalo někdy v roce 2007 a Marshall v ní vybudoval studio Malibu sama doma nahrává a vyrábí nové písničky.[13] Velká část materiálu zaznamenaného až do tohoto bodu však byla později opuštěna, když se Marshall rozhodl, že je „příliš bolestivé a osobní na to, aby ho uhasil“,[14] uvedl: "Psal jsem všechny ty opravdu pomalé kytarové písně a můj přítel řekl:" Je to jako depresivní stará Cat Power, "což mi dalo pocit, jako bych byl zastřelen. Poté jsem osm měsíců nepracoval."[12]

Pokrok na albu byl opět zpožděn s nahráváním a vydáním jejího druhého alba alba Hudební automat v roce 2008 a později jejím vztahem s Giovanni Ribisi.[15] Po prohlídce na podporu Hudební automat, Marshall obnovil nahrávání v The Boat Studio v Silverlake, Kalifornie, kde začala pracovat na nově psaných elektronických materiálech, přičemž Marshall prohlásila: „Neměla jsem kurva ponětí, co mám dělat, ale věděla jsem, že se ani nebudu dívat na klavír nebo se dotknout kytary. Začala jsem tedy s podivný syntezátor. Nakonec jsem měl tyto kostry písní, ale pak jsem se cítil jako neúspěch, protože jsem si myslel: „To není kurva dobré, nevím, co dělám.“ A nevěděl jsem, co dělám. Měl jsem texty, rytmus a poznámky, ale neměl jsem nic jiného. Znělo to jako nahý, třesoucí se mimozemšťan. “[12] Toto období nečinnosti zatěžovalo Marshallův vztah s jejím labelem Matador, který, znepokojený nedostatkem pokroku, začal tlačit na Marshalla, aby pracoval s výrobce. Marshall - který nepracoval s producentem, protože Ed Douglas zaznamenal oba Vážený pane a Myra Lee ve stejný den v prosinci 1994[16]—Odolal a uvedl: „Říct [hudebníkovi], že potřebují producenta, je jako někomu říct, že potřebuje plastiku nosu. Aktivuje to ve vás něco, díky čemu se cítíte jako poražený.“[12]

To bylo kolem tentokrát že Marshall přeskupil ve svém domě v Malibu se členy její doprovodné kapely, Dirty Delta Blues, zahájit přípravu na turné na začátku roku 2011.[12][17][18] Když si skupina vyzkoušela mnoho „kosterních“ nových skladeb, které napsala, pokračovala během turné po deseti dosud nevydaných skladbách; včetně „Cherokee“, „Ruin“, „Real Life“ a „Human Being“, stejně jako dalších šest, které budou později z alba vyloučeny - „Bully“, „Brave Liar“, „Horizon“, „Let Me Go "," Monstrum "a" Žena mého slova ".[19] V naději, že po dokončení turné tyto skladby znovu nahrají kapele, tato setkání podle Marshalla „nefungovala tak, jak [doufala“ “, přičemž uvedla, že„ Ruin “je jedinou skladbou na albu, která obsahuje příspěvky. z kapely Dirty Delta Blues.[12]

Výroba alba pokračovala v South Beach Studios v Miami kde Marshall začal znovu nahrávat instrumentaci z přerušených relací Dirty Blues Band. Po vyslechnutí písničky od Beastie Boys album Část druhá pro výbornou omáčku v rádiu kontaktovala mixážní pult toho alba, Cassius člen Philippe Zdar, v naději na potenciální spolupráci. Dokud nemohla zaplatit Zdarovi jeho mixážní práce, dokud nebylo album dokončeno a předloženo Matadorovi k vydání, převedla svou práci do Zdarova nahrávacího studia ve Francii - kde pracoval pro bono —Dokud alba nebyla definitivně ukončena v dubnu 2012.[12][20]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
AnyDecentMusic?7.5/10[21]
Metakritický78/100[22]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá hudba4/5 hvězdiček[23]
A.V. KlubB[24]
Zábava týdně-[25]
Opatrovník4/5 hvězdiček[26]
Nezávislý3/5 hvězdičky[27]
Los Angeles Times3,5 / 4 hvězdičky[28]
NME7/10[29]
Vidle7.9/10[30]
Valící se kámen4/5 hvězdiček[31]
Roztočit8/10[32]

slunce obdržel obecně pozitivní recenze od hudebních kritiků. Na Metakritický, který přiřazuje a normalizováno Hodnocení ze 100 na recenze z hlavních publikací, album získalo průměrný skóre 78, na základě 44 recenzí, což znamená „obecně příznivé recenze“.[22] Veškerá hudba redaktorka Heather Phares ve velmi pozitivní recenzi poznamenala, že album „pozoruhodně náhradní produkční estetické zvuky o to výraznější přichází po Největší's lushness “a řekl, že Marshallova„ ochota a schopnost míchat, ohýbat a míchat staré a nové zvuky není tak daleko od zvukově dobrodružnějších okamžiků Moon Pix a hlavně Jsi volný; ona jen rozšiřuje tento instinkt a přidává nadějnější skladatelskou skladbu. “[23] Magnet poznamenal, že „toto je snadno její nejzvukovější a nej animovanější záznam doposud“.[33] Podobně, Utopen ve zvuku uvedla recenzentka Hayley Avron slunce jako „nejobléhavější a nejuznávanější [album] kariéry Cat Power“, s podrobným vysvětlením, že „se zdálo, že mohla dosáhnout kreativního vrcholu s Největší, což znamenalo definitivní skok v jejím hudebním vývoji. To kolo se ale stále točilo a slunce znamená ještě odvážnější krok vpřed; písně znějí lehce a vrstvené s prostorem a zvukem a jsou bohaté na atmosféru experimentování, bez žádných úskalí amatérismu, které takové nájezdy do hudebního zkoumání často doprovázejí. ““[34] Valící se kámen's Rob Sheffield řekl, že „Marshall byl vždy jedním z emočně nejintenzivnějších skladatelů písní, ale s slunce natočila své nejrizikovější a nejdůležitější album, nemluvě o jednom z jejích největších. “[31] Melissa Maerz z Zábava týdně uvedl, že Marshall „nikdy nezněl sebevědoměji nebo pod kontrolou než ona slunce."[25] Sarah Grant z Důsledek zvuku volala slunce „vášnivé popové album elektronické hudby filtrované duší písničkáře“, zatímco Moucha recenzentka Sophie Thomsettová uvedla, že album má „transformaci a katarzi prosakující každou notou“, než to shrnula „na svém vrcholu, slunce dosáhne velikosti, konkrétně u „Manhattanu“ a 11minutového opusu „Nothin 'But Time“, který se snadno řadí mezi nejlepší materiál, jaký kdy napsala “, přičemž oba autoři ocenili album 4,5 z 5 hvězdiček.[1][35] Stephen Deusner z Vložit uvedl, že album bylo „absolutně fascinující svou lidskostí a soucitem“, když mu bylo uděleno 8,0 z 10.[36] Matthew Foster z Quietus, v pozitivní recenzi, řekl, že slunce „je asi tak katarzní jako pop“ a album popsal jako „světlo na konci pekelného tunelu, rekordní překypující jistotou a hravostí“.[37]

Anna Wilson z Střet řekl, že album bylo „robustní a úctyhodnou objížďkou, ale ponechá některé fanoušky, kteří touží po kouřové chanteuse starých“.[38] Andy Gill z Nezávislý komentovala Marshallovu změnu v hudebním směru a uvedla, že „opustila své kouzlo duše pro něco mnohem méně přitažlivého,“ zatímco tvrdí, že overdubbing proces "promění stopy jako 'Nothin' But Time 'na plahoče." ocenění alba 3 hvězdičky z 5.[27] Pod radarem spisovatel Austin Trunick uvedl, že album „pravděpodobně nepřistane mezi nejlepšími písničkářskými skladateli, ale je jasné, že do toho šlo její srdce“, hodnotilo album 3 z 5.[39]

Ocenění

Album bylo zahrnuto do několika seznamů na konci roku hudebními kritiky a publikacemi. Valící se kámen časopis, na svém seznamu „50 nejlepších alb roku 2012“, jej zařadil na 16. místo a napsal „myšlenku brilantně mrzutého Chana Marshalla vytvořit taneční rock záznam je téměř absurdní. Přesto je poháněn drážkou slunce se perfektně hodí. “[2] A.V. Klub umístili album na číslo 22 na seznamu „nejlepších alb roku 2012“.[40] Plakátovací tabule také umístili album na deváté místo v seznamu „10 nejlepších alb roku 2012“.[41] The Los Angeles Times a Filtr Časopis oba umístili album na šesté místo ve svých seznamech nejlepších alb roku 2012.[42][43] slunce byl také zařazen na dva samostatné seznamy „Nejlepší hudby roku 2012“, které sestavil NPR, objevit se u čísla pět na seznamu sestaveném Bobem Boilenem,[44] zatímco je na prvním místě seznamu sestaveného Robinem Hiltonem.[45] Album bylo také uvedeno na seznamu dvacátého osmého Stereogum seznam 50 nejlepších alb roku 2012.[46]

Obchodní výkon

slunce Vstoupil do Plakátovací tabule 200 u čísla 10 s prodejem přes 23 000 výtisků, což z něj dělá první Marshallovo první album ve Spojených státech.[47] Záznam také debutoval na druhém místě Plakátovací tabule's Alternativní alba a Nezávislá alba grafy,[48][49] a podle USA prodal 54 000 kopií v USA do tří měsíců od vydání Nielsen SoundScan.[50] V září 2018 The New York Times vykázal prodej pouze v USA přes 114 000.[51] V Evropě se prodalo přes 40 000 výtisků.[52][53]

Seznam skladeb

Všechny skladby píše Chan Marshall.

Ne.TitulDélka
1."Cherokee"4:45
2."Slunce"3:19
3."Zřícenina"4:33
4."3,6,9"4:00
5.„Vždy sám“2:23
6."Reálný život"2:37
7."Lidská bytost"3:28
8."Manhattan"5:16
9."Tichý stroj"4:00
10."Nothin 'But Time" (představovat Iggy Pop )10:55
11."Mír a láska"3:37
Celková délka:48:50
iTunes store deluxe edice bonusových skladeb[54]
Ne.TitulDélka
12."Oheň"4:12
13."Zpátky ve dnech (pro Christopher Wallace )" (pouze předobjednávka)3:55
Celková délka:56:07
Amazon MP3 exkluzivní verze bonusové skladby[55]
Ne.TitulDélka
12.„King Rides By“ (Verze 2011)7:09
Celková délka:55:59
Luxusní LP 7palcový vinyl[56]
Ne.TitulDélka
1."Oheň"4:12
2."Zpátky ve dnech (pro Christopher Wallace )"3:55
Bonusové skladby pro japonské vydání[57]
Ne.TitulDélka
12."Oheň"4:12
13.„Back in the Days (For Christopher Wallace)“ (Instrumentální)3:55
14.„King Rides By“ (Verze 2011)7:09
Celková délka:63:16
2013 digitální bonusové skladby[9]
Ne.TitulDélka
12."Oheň"4:12
13."Tyran"5:58
Celková délka:58:10

Personál

Úvěry převzaty z Veškerá hudba[58] a poznámky k nahrávce slunce.[59]

Grafy

Graf (2012)Vrchol
pozice
Australská alba (ÁRIE )[60]26
Rakouská alba (Ö3 Rakousko )[61]21
Belgická alba (Ultratop Vlámsko)[62]5
Belgická alba (Ultratop Valonsko)[63]20
Kanadská alba (Plakátovací tabule )[64]12
Dánská alba (Hitlisten )[65]9
Holandská alba (100 nejlepších alb )[66]49
Finská alba (Suomen virallinen lista )[67]34
Francouzská alba (SNEP )[68]7
Německá alba (Offizielle Top 100 )[69]19
Irská alba (IRMA )[70]46
Irská nezávislá alba (IRMA )[71]10
Italská alba (FIMI )[72]29
Japonská alba (Oricon )[73]194
Alba Nového Zélandu (RMNZ )[74]23
Norská alba (VG-lista )[75]18
Portugalská alba (AFP )[76]11
Skotská alba (OCC )[77]33
Španělská alba (PROMUSICAE )[78]18
Švédská alba (Sverigetopplistan )[79]15
Švýcarská alba (Schweizer Hitparade )[80]9
Britská alba (OCC )[81]33
Nezávislá alba ve Velké Británii (OCC )[82]3
NÁS Plakátovací tabule 200[83]10
NÁS Nezávislá alba (Plakátovací tabule )[48]2
NÁS Nejlepší alternativní alba (Plakátovací tabule )[49]2
NÁS Nejlepší rocková alba (Plakátovací tabule )[84]3

Historie vydání

KrajdatumFormátOznačeníKatalogČj.
Japonsko29. srpna 2012
HostitelkaBGJ-10155[57]
Austrálie31. srpna 2012SetrvačnostOLE-773-2[85]
NěmeckoMatador[86]
Irsko[87]
Francie3. září 2012[88]
Spojené království[89]
Spojené státy4. září 2012[6]

Reference

  1. ^ A b C Grant, Sarah (4. září 2012). „Cat Power - Sun“. Důsledek zvuku. Citováno 5. září 2012.
  2. ^ A b „50 nejlepších alb roku 2012: Cat Power, Sun'". Valící se kámen. Citováno 18. července 2018.
  3. ^ A b „Sun by Cat Power“. Matador Records. Citováno 2012-06-20.
  4. ^ Murray, Robin (17. září 2012). „Watch: Cat Power -„ Cherokee “- 17. září 2012“. Střet. Citováno 17. září 2012.
  5. ^ „Nové a horké video: Kočičí síla bojuje se zombie v Cherokee'". Valící se kámen. 17. září 2012. Citováno 17. září 2012.
  6. ^ A b „Ne - 3. září 2012“. CatPowerMusic.com. Citováno 2012-06-20.
  7. ^ „Summer Music Preview: Premiere From Cat Power, Avett Brothers, The Antlers And More“. NPR. 2012-06-26. Citováno 2012-06-27.
  8. ^ „Později ... s Joolsem Hollandem (ukaž jeden): kdo podal nejlepší výkon?“. Opatrovník. 9. dubna 2013. Citováno 10. dubna 2013.
  9. ^ A b „Sun (verze s bonusovou skladbou) od Cat Power“. iTunes store (NÁS). Citováno 10. dubna 2013.
  10. ^ Miller, Winter (2006-09-20). „9 životů a počítání: Kočičí síla vytrhne“. The New York Times. Citováno 2012-06-20.
  11. ^ Robertson, Jessica (07.02.2006). „Cat Power ruší turné po USA“. Valící se kámen. Citováno 2012-08-12.
  12. ^ A b C d E F G Dombal, Ryan (25.06.2012). „Chan Marshall o pokusech a omylech, které šly do jejího připravovaného LP, Sun“. Vidle. Citováno 2012-08-04.
  13. ^ Ruggieri, Melissa (2012-06-19). „Cat Power škádlí nové album“. Atlanta Journal-Constitution. Archivovány od originál dne 2012-06-24. Citováno 2012-06-20.
  14. ^ Traynor, Cian (2012-06-18). „Interview: Cat Power“. Holub stolice. Archivovány od originál dne 2012-06-25. Citováno 2012-08-12.
  15. ^ Brandt, Wilfred (11.01.2011). "Cat Power interview". Tisíce. Archivovány od originál dne 18. 7. 2012. Citováno 2012-04-14.
  16. ^ Pelly, Liz (02.08.2012). „Cat Power's 10 Best Songs“. Stereogum. Citováno 2012-08-13.
  17. ^ Carr, Michael (03.12.2010). „Cat Power Australian Tour 2011“. Hudební kanály. Citováno 2012-08-13.
  18. ^ Roa, Ray (2010-12-20). „Cat Power oznamuje data turné po západním pobřeží“. Důsledek zvuku. Citováno 2012-08-13.
  19. ^ „Cat Power - The Circus, Helsinki (Set List, Finsko)“. Pop-catastrophe.co.uk. 2012-02-05. Archivovány od originál dne 21.04.2013. Citováno 2012-08-13.
  20. ^ Traynor, Cian (01.06.2012). „Chan Marshall hovoří o hrdosti a zlomení srdce na novém albu„ Sun “'". Holub stolice. Archivovány od originál dne 18. 7. 2012. Citováno 2012-06-20.
  21. ^ „Recenze Sun by Cat Power“. AnyDecentMusic?. Citováno 23. prosince 2019.
  22. ^ A b „Recenze na Sun by Cat Power“. Metakritický. Citováno 2. září 2012.
  23. ^ A b Phares, Heather. "Sun - Cat Power". Veškerá hudba. Citováno 30. května 2012.
  24. ^ Modell, Josh (4. září 2012). „Cat Power: Sun“. A.V. Klub. Citováno 20. září 2018.
  25. ^ A b Maerz, Melissa (5. října 2012). "Slunce". Zábava týdně. Citováno 2. září 2012.
  26. ^ Sullivan, Caroline (30. srpna 2012). „Cat Power: Sun - recenze“. Opatrovník. Citováno 2. září 2012.
  27. ^ A b Gill, Andy (2. září 2012). „Album: Cat Power, Sun (Matador)“. Nezávislý. Archivovány od originál 3. září 2012. Citováno 2. září 2012.
  28. ^ Roberts, Randall (4. září 2012). "Recenze alba: Cat Power's 'Sun'". Los Angeles Times. Citováno 20. září 2018.
  29. ^ Cooper, Leonie (31. srpna 2012). „Kočičí síla - slunce'". NME. Archivovány od originál dne 22. března 2013. Citováno 5. září 2012.
  30. ^ Zoladz, Lindsay (5. září 2012). „Cat Power: Sun“. Vidle. Citováno 5. září 2012.
  31. ^ A b Sheffield, Rob (4. září 2012). "Slunce". Valící se kámen. Citováno 18. července 2018.
  32. ^ Hopper, Jessica (4. září 2012). „Cat Power, 'Sun' (Matador)". Roztočit. Citováno 18. července 2018.
  33. ^ „Kočičí síla - slunce'". Magnet. Č. 91. 2012. s. 51.
  34. ^ Avron, Hayley (28. srpna 2012). „Kočičí síla - slunce'". Utopen ve zvuku. Citováno 2. září 2012.
  35. ^ Thomsett, Sophie (31. srpna 2012). „Cat Power - recenze nového alba“. Moucha. Citováno 5. září 2012.
  36. ^ Deusner, Stephen M. (11. září 2012). „Kočičí síla: slunce". Vložit. Citováno 17. září 2012.
  37. ^ Foster, Matthew (12. září 2012). „Cat Power: Sun“. Quietus. Citováno 17. září 2012.
  38. ^ Wilson, Anna (29. srpna 2012). „Cat Power - Sun“. Střet. Citováno 2. září 2012.
  39. ^ Trunick, Austin (5. září 2012). „Cat Power: 'Sun' (Matador)". Pod radarem. Citováno 5. září 2012.
  40. ^ „Nejlepší hudba roku 2012“. A.V. Klub. 11. prosince 2012. Citováno 18. července 2018.
  41. ^ „10 nejlepších alb roku 2012: výběr kritiků“. Plakátovací tabule. 17. prosince 2012. Citováno 30. prosince 2012.
  42. ^ "Seznam nejlepších hudebních zaměstnanců Times roku 2012". Los Angeles Times. 26. prosince 2012. Citováno 30. prosince 2012.
  43. ^ „Filtr Top 10 z roku 2012: výběr zaměstnanců“. Filtr. 3. prosince 2012. Citováno 30. prosince 2012.
  44. ^ „Top 10 alb Boba Boilena roku 2012“. NPR. 12. prosince 2012. Citováno 30. prosince 2012.
  45. ^ „Top 10 alb Robina Hiltona roku 2012“. NPR. 12. prosince 2012. Citováno 30. prosince 2012.
  46. ^ „50 nejlepších alb společnosti Stereogum roku 2012“. Stereogum. 5. prosince 2012. Citováno 24. prosince 2012.
  47. ^ Caulfield, Keith (2012-09-12). „Matchbox Twenty Gets First No. 1 Album on Billboard 200 Chart“. Plakátovací tabule. Citováno 2012-09-12.
  48. ^ A b "Cat Power Chart History (nezávislá alba)". Plakátovací tabule. Citováno 18. července 2018.
  49. ^ A b „Cat Power Chart History (Nejlepší alternativní alba)“. Plakátovací tabule. Citováno 18. července 2018.
  50. ^ Streib, Lauren (02.11.2012). „Cat Power oznamuje možné zrušení turné, bankrot“. The Daily Beast. Citováno 2017-08-04.
  51. ^ Coscarelli, Joe (20. září 2018). „Kočičí síla má být na co hrdá. Nyní to ví“. The New York Times. Citováno 21. září 2018.
  52. ^ „13/12/12: Více nezávislých umělců získává evropské zlato, stříbro a platinu než kdy dříve“. Nezávislá asociace hudebních společností. Citováno 5. srpna 2017.
  53. ^ „O našich cenách - Impala“. Impalamusic.org. Citováno 3. září 2018.
  54. ^
  55. ^ „Sun (exkluzivní verze pro Amazon): Cat Power“. Amazonka (NÁS). Citováno 2012-09-02.
  56. ^ „První pohled: Deluxe LP verze Cat Power's Sun'". Matador Records. 17. 8. 2012. Archivovány od originál dne 2012-08-29. Citováno 2012-09-02.
  57. ^ A b „Sun: Cat Power“. HMV Japonsko. Citováno 2012-09-14.
  58. ^ "Sun - Cat Power :: Kredity". Veškerá hudba. Citováno 2012-09-02.
  59. ^ slunce (Deluxe LP poznámky k nahrávce). Kočičí síla. Matador. 2012. OLE-773-0.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  60. ^ "Australiancharts.com - Cat Power - Sun". Hung Medien. Citováno 9. září 2012.
  61. ^ "Austriancharts.at - Cat Power - Sun" (v němčině). Hung Medien. Citováno 12. září 2012.
  62. ^ „Ultratop.be - Cat Power - Sun“ (v holandštině). Hung Medien. Citováno 8. září 2012.
  63. ^ „Ultratop.be - Cat Power - Sun“ (francouzsky). Hung Medien. Citováno 8. září 2012.
  64. ^ „Cat Power Chart History (kanadská alba)“. Plakátovací tabule. Citováno 18. července 2018.
  65. ^ „Danishcharts.dk - Cat Power - Sun“. Hung Medien. Citováno 14. září 2012.
  66. ^ "Dutchcharts.nl - Cat Power - Sun" (v holandštině). Hung Medien. Citováno 8. září 2012.
  67. ^ "Cat Power: Sun " (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko. Citováno 18. července 2018.
  68. ^ "Lescharts.com - Cat Power - Sun". Hung Medien. Citováno 18. července 2018.
  69. ^ "Offiziellecharts.de - Cat Power - Sun" (v němčině). Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 18. července 2018.
  70. ^ „GFK Chart-Track Albums: Week 36, 2012“. Sledování grafů. IRMA. Citováno 8. září 2012.
  71. ^ „GFK Chart-Track - Independent Albums: Week 36, 2012“. Sledování grafů. IRMA. Citováno 18. července 2018.
  72. ^ "Italiancharts.com - Cat Power - Sun". Hung Medien. Citováno 18. července 2018.
  73. ^ „サ ン | キ ャ ッ ト ・ パ ワ ー“ [Ne | Cat Power]. Oricon (v japonštině). Citováno 18. července 2018.
  74. ^ "Charts.nz - Cat Power - Sun". Hung Medien. Citováno 11. září 2012.
  75. ^ "Norwegiancharts.com - Cat Power - Sun". Hung Medien. Citováno 18. července 2018.
  76. ^ „Portuguesecharts.com - Cat Power - Sun“. Hung Medien. Citováno 25. září 2012.
  77. ^ „Oficiální žebříček skotských alb 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 18. července 2018.
  78. ^ "Spanishcharts.com - Cat Power - Sun". Hung Medien. Citováno 14. září 2012.
  79. ^ "Swedishcharts.com - Cat Power - Sun". Hung Medien. Citováno 14. září 2012.
  80. ^ "Swisscharts.com - Cat Power - Sun". Hung Medien. Citováno 11. září 2012.
  81. ^ „Tabulka 100 nejlepších alb oficiálních alb“. Official Charts Company. Citováno 18. července 2018.
  82. ^ „Oficiální žebříček nezávislých alb Top 50“. Official Charts Company. Citováno 18. července 2018.
  83. ^ „Historie grafu výkonu kočky (Plakátovací tabule 200)". Plakátovací tabule. Citováno 18. července 2018.
  84. ^ "Cat Power Chart History (top rocková alba)". Plakátovací tabule. Citováno 18. července 2018.
  85. ^ "Sun - Cat Power". JB Hi-Fi. Archivovány od originál 7. srpna 2012. Citováno 14. září 2012.
  86. ^ „Cat Power: Sun“. Indigo (v němčině). Citováno 14. září 2012.
  87. ^ „Cat Power - Sun“. Tower Records Irsko. Archivovány od originál 2. října 2013. Citováno 3. srpna 2012.
  88. ^ "Sun - Cat Power". Fnac (francouzsky). Citováno 3. srpna 2012.
  89. ^ „Sun: Cat Power“. Amazon (UK). Citováno 18. července 2018.