Obleky (jihokorejský televizní seriál) - Suits (South Korean TV series)
| Obleky | |
|---|---|
 Propagační plakát | |
| Hangul | 슈츠 |
| Žánr | Právní drama |
| Na základě | Obleky podle Aaron Korsh |
| Vyvinul | Dramatická produkce KBS |
| Napsáno | Kim Jung-min |
| Režie: | Kim Jin-woo |
| V hlavních rolích | |
| Země původu | Jižní Korea |
| Původní jazyk | korejština |
| Výroba | |
| Výkonní producenti |
|
| Výrobce | Kim Hye-jung |
| Nastavení fotoaparátu | Jedna kamera |
| Provozní doba | 60 minut |
| Produkční společnosti |
|
| Distributor | KBS |
| Uvolnění | |
| Původní síť | KBS2 |
| Formát obrázku | 1080i (HDTV ) |
| Formát zvuku | Dolby digital |
| Původní vydání | 25. dubna – 14. června 2018 |
| Chronologie | |
| Související pořady | Obleky (Americká verze) Obleky (Japonská verze) |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Obleky (korejština : 슈츠; RR : Syucheu) je jihokorejský televizní seriál v hlavní roli Jang Dong-gun a Park Hyung-sik. Drama je založeno na americkém televizním seriálu stejného jména podle Aaron Korsh.[3][4] Vysílalo se dál KBS2 počínaje 25. dubnem 2018 ve středu a ve čtvrtek ve 22:00 (KST ) pro 16 epizod.[5][6]
Synopse
Schopný a uznávaný právník advokátní kanceláře „Kang & Ham“ Choi Kang-Seok rekrutuje mladého muže jménem Go Yeon-Woo, který má retenční paměť, ale nikoli právnický titul. Adaptace z americké televizní show Obleky.
Obsazení
Hlavní
- Jang Dong-gun jako Choi Kang-Seok
- Legendární právník. Je ekvivalentem Harvey Spectre, vylíčený Gabriel Macht.
- Park Hyung-sik jako Go Yeon-woo
- Geniální nováček právník s vynikající pamětí. Je ekvivalentem Michael Ross, vylíčený Patrick J. Adams.
- Chae Jung-an jako Hong Da-ham
- Schopný pomocník Choi Kang-seoka. Je ekvivalentem Donna Paulsen, vylíčený Sarah Rafferty.
- Jin Hee-kyung jako Kang Ha-yeon: spoluzakladatel společnosti „Kang & Ham“. Je ekvivalentem Jessica Pearson, vylíčený Gina Torres.
- Ko Sung-hee jako Kim Ji-na[7][8]
- Paralegal, který je dokonalý v tom, co dělá. Je ekvivalentem Rachel Zane, vylíčený Meghan Markle.
- Choi Gwi-hwa jako Chae Geun-sik: Právník a soupeř Kang-Seoka. Je ekvivalentem Louis Litt, vylíčený Rick Hoffman.
Vedlejší
- Hwang Tae-gwang jako právník Huang
- Choi Yu-hwa jako Jae-hee[9]
- Informátor Choi Kang-Seoka, který pro něj shromažďuje informace a tajně plní mise.
- Lee Si-won jako Se-hee[10]
- Lee Tae-sun jako Seo Gi-woong[11]
- Syn Yeo-eun jako Kim Moon-hee
- Jang In-sub jako Jang Seok-hyun
- Lee Jung-Hyuk jako Kim Jin-kyu
- Jang Yoo-sang jako Park Joon-gyu
- Kim Young-ho jako Ham Ki-taek
Speciální vzhled
- Lee Yi-kyung jako Park Joon-pyo (ep 1–2)
- Bewhy jako sám (ep 3–4)[12]
- Jang Shin-young jako Na Joo-hee (ep 3–4)
- Kang-Seokova bývalá přítelkyně
- Kwon Hyuk jako Nam Sang-moo[13]
- Syn Sook jako Madame Bae (ep 4)
- Syn Seok-koo jako David Kim (ep. 5–6, 13, 15)
- Nam ki-ae jako CEO Sim Young Joo (Namyoung CEO)
- Jeon No-min jako Oh Byung-wook (ep 7)
Výroba
- Remake byl poprvé oznámen v roce 2015, kdy byla práva prodána korejské společnosti EnterMedia Pictures Co. Ltd.[2]
- Obleky je druhé korejské drama v koprodukci NBC Universal po Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo a třetí série celkově po Sobotní noční živá Korea.[14]
- Tohle je Jang Dong-gun první návrat na malou obrazovku po šesti letech.
Originální Soundtrack
| Obleky OST | |
|---|---|
| Soundtrack album podle různí umělci | |
| Uvolněno | 2018 |
| Žánr | Soundtrack |
| Jazyk | korejština |
| Označení | NaymNaym Entertainment Stone Music Entertainment |
Část 1
| Ne. | Titul | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | "Sen" | DK (prosinec ) | 3:02 |
| 2. | "Sen" (Inst.) | 3:02 | |
| Celková délka: | 6:04 | ||
Část 2
| Ne. | Titul | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | „If The Winds Blows“ (바람 불면) | Jung Eun-ji | 3:45 |
| 2. | „If The Winds Blows“ (Inst.) | 3:45 | |
| Celková délka: | 7:30 | ||
Část 3
| Ne. | Titul | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | „You In The Dream“ (꿈 속의 그대) | Mamamoo | 3:06 |
| 2. | „You In The Dream“ (Inst.) | 3:06 | |
| Celková délka: | 6:12 | ||
Část 4
| Ne. | Titul | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | „Rainy Road You And I“ (비 오는 거리 너와 나) | Kang Min-kyung (Davichi ), Kisum | 3:50 |
| 2. | „Rainy Road You And I“ (Inst.) | 3:50 | |
| Celková délka: | 7:40 | ||
Část 5
| Ne. | Titul | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | "Nyní" | Vromance | 3:10 |
| 2. | "Nyní" (Inst.) | 3:10 | |
| Celková délka: | 6:20 | ||
Část 6
| Ne. | Titul | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | "Navrhnout" (프로포즈) | GB9 | 3:57 |
| 2. | "Navrhnout" (Inst.) | 3:57 | |
| Celková délka: | 7:54 | ||
Část 7
| Ne. | Titul | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | "Volám ti" | LAURA | 4:20 |
| 2. | "Volám ti" (Inst.) | 4:20 | |
| Celková délka: | 8:40 | ||
Část 8
| Ne. | Titul | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | "Když jsem s tebou" | MLC | 3:15 |
| 2. | "Když jsem s tebou" (Inst.) | 3:15 | |
| Celková délka: | 6:30 | ||
Hodnocení
V níže uvedených tabulkách modrá čísla představují nejnižší hodnocení a červená čísla představují nejvyšší hodnocení.
| Ep. | Datum vysílání | Titul | Průměrný podíl publika | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hodnocení TNmS[15] | AGB Nielsen[16] | |||||
| Celostátní | Soul | Celostátní | Soul | |||
| 1 | 25. dubna 2018 | O osudu rozhoduje vaše volba, ne náhoda. (운명 을 결정 짓는 건, 우연 이 아니라 선택 이다.) | 8.2% (12) | 8.7% | 7.4% (10.) | 7.5% (9.) |
| 2 | 26. dubna 2018 | Pokud máte šanci hodit kostkou, hodte ji bez váhání. V okamžiku, kdy ho hodíte, postoupíte alespoň o jedno pole. (주사위 를 던질 기회 가 왔다 면, 주저 말고 던져라. 던지는 순간 최소한 한 칸 은 전진 한다.) | 7.7% (12) | 8.1% | 7.4% (11.) | 7.0% (11.) |
| 3 | 2. května 2018 | Za tváří pravdy vždy leží temná stránka. Proto... (진실 의 얼굴 뒤에는 언제나 어두운 이면 이 존재 한다.) | 8.0% (11.) | 8.5% | 9.7% (7.) | 10.6% (6.) |
| 4 | 3. května 2018 | ... Proto pravda nemusí vždy zvítězit jen proto, že se ukazuje. (... 그러므로, 진실 이 얼굴 을 드러낸다 고 항상 승리 하는 것은 아니다.) | 8.4% (10.) | 8.9% | 10.2% (5.) | |
| 5 | 9. května 2018 | Chcete-li chytit hyenu, musíte jako návnadu použít shnilé maso. (하이에나 를 잡으 려면, 썩은 고기 를 미끼 로 써야 한다.) | 7.8% (10.) | 8.2% | 8.9% (8.) | 9.1% (7.) |
| 6 | 10. května 2018 | Pijí stejnou vodu, ale krávy produkují mléko, zatímco hadi jed. (같은 물 을 마시지 만, 소 는 우유 를 만들고, 뱀 은 독 을 만든다.) | 6.5% (19.) | 6.8% | 7.9% (9.) | 7.7% (9.) |
| 7 | 16. května 2018 | Je pouzdro pro nůž s názvem spravedlnost skutečně zbytečné? (정의 라는 칼 에는 칼집 이 필요 없는가?) | 7.8% (13) | 8.1% | 8.8% (8.) | 8.7% (7.) |
| 8 | 17. května 2018 | Spravedlnost vrací každému to, co si právem zaslouží. (정의 란 각자 가 당연히 받아야 할 것을 돌려 주는 것이다.) | 6.8% (19.) | 7.2% | 7.4% (11.) | 7.1% (14.) |
| 9 | 23. května 2018 | Nemůžete se vrátit v čase a začít znovu, ale stále můžete usilovat o nový konec počínaje touto dobou. (과거 로 돌아가 새롭게 시작할 순 없지만 현재 로부터 새로운 결말 을 맺을 순 있다.) | 10.3% (8.) | 10.7% | 9.9% (7.) | 9.5% (6.) |
| 10 | 24. května 2018 | Svou hodnotu můžete dokázat prokázáním druhu rizika, které jste ochotni podstoupit. (당신 의 가치 를 증명 하는 건 어떤 종류 의 위험 을 감수 하느냐에 달려 있다.) | 10.5% | 9.6% (7.) | 9.2% (8.) | |
| 11 | 30. května 2018 | Pokud chcete polknout démona, musíte spolknout také jeho rohy. (악마 를 삼키려 면 뿔 까지 목구멍 으로 넘겨야 한다.) | 8.8% (10.) | 9.1% | 8.8% (7.) | 8.5% (7.) |
| 12 | 31. května 2018 | Pokud máte slepou víru ve své ideály, bude vás realita zradit.(이상 을 맹신 하면, 현살 에 배신 당한다.) | 8.7% (11.) | 8.9% | 9.8% (6.) | 9.7% (6.) |
| 13 | 6. června 2018 | V okamžiku, kdy vyletíte s křídly zvanými lži, nebudete přistávat.(거짓말 이라는 날개 를 달고 이륙 한 순간 착륙 은 없다.) | 8.7% | 9.0% | 8.4% (6.) | 8.8% (5.) |
| 14 | 7. června 2018 | Nejlepší způsob, jak udržet tajemství, je ... nikomu to neřeknout. (비밀 을 지키는 가장 완벽한 방법 은 아무 에게도 말해 주지 않는 것이다.) | 9.6% | 10.1% | 9.2% (5.) | 9.7% (4.) |
| 15 | 13. června 2018 | Když ztratíte svůj cíl, ohlédněte se po cestě, kterou jste doposud šli. (목적지 를 잃었을 땐, 걸어온 길 을 돌아 보라.) | 9.1% | 9.4% | 9.1% (3.) | 9.5% (3.) |
| 16 | 14. června 2018 | Život vám neřekne ... kde je cíl. (삶은 당신 에게 목적지 를 알려주지 않는다.) | 10.0% | 10.6% | 10.7% (5.) | 11.3% (4.) |
| Průměrný | 8.5% | 8.8% | 8.9% | 9.1% | ||
Ocenění a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Příjemce | Výsledek | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 11. Korea Drama Awards | Cena Excellence, herečka | Chae Jung-an | Vyhrál | [17] |
| 6. APAN Star Awards | Cena Excellence, herec v minisérii | Park Hyung-sik | Nominace | [18] | |
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Choi Gwi-hwa | Nominace | |||
| 2. místo Soul Awards | Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Ko Sung-hee | Nominace | [19] | |
| Drama Awards KBS 2018 | Nejlepší cena za vynikající práci, herec | Jang Dong-gun | Nominace | [20] | |
| Cena Excellence, herec v minisérii | Jang Dong-gun | Vyhrál | |||
| Park Hyung-sik | Nominace | ||||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Choi Gwi-hwa | Nominace | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Ko Sung-hee | Nominace | |||
| Nejlepší nový herec | Syn Seok-gu | Nominace | |||
| Cena Netizen | Park Hyung-sik | Vyhrál |
V populární kultuře
- V epizodě 23 z Marry Me Now, jedna z postav je sledována při sledování epizody 8 tohoto dramatického seriálu.
Mezinárodní vysílání
- V Malajsii vysílejte dál 8TV každé pondělí a úterý od 22:30 do 23:30 od 7. května do 26. června 2018.
Reference
- ^ „Jang Dong-gun, Park Hyung-shik se spojili v remaku obleků“. Dramabejci. 22. září 2017.
- ^ A b Lee, Hyo-won (2. června 2015). „USA jsou„ obleky “k získání jihokorejského remaku“. The Hollywood Reporter.
- ^ „Jang Dong-gun cast pro korejský remake amerických seriálů Suits'". Korea Herald. 22. září 2017.
- ^ „Jang Dong-gun, Park Hyung-sik bude hrát v remaku amerického televizního seriálu“. Chosun Ilbo. 25. září 2017.
- ^ „Korejská adaptace„ obleků “dodává místnímu dramatu populární americké drama“. Yonhap News Agency. 23. dubna 2018.
- ^ „Právníci nosí v Koreji„ obleky “na míru“. Korea Herald. 24. dubna 2018.
- ^ „Herečka Ko Sung-hee zvažuje roli v‚ oblecích'". Korea Herald. 8. ledna 2018.
- ^ „Ko Sung-hee to Star in“ Obleky"". Hancinema. TV denně. 21. března 2018.
- ^ „Choi Yu-hwa hrát v„ oblecích “'". Kpop Herald. 28. března 2018.
- ^ „Lee Si-won se připojuje k oblekům Park Hyung-sik"". Hancinema. Televizní reportáž. 22. března 2018.
- ^ „Lee Tae-seon se připojí k„ oblekům “jako elitní právník“. Hancinema. edaily. 11. dubna 2018.
- ^ „BewhY se snaží hrát poprvé v„ oblecích “'". Kpop Herald. 4. května 2018.
- ^ „Kwon Hyuk usiloval o“ obleky"". Hancinema. Osen. 26. dubna 2018.
- ^ "'슈츠 '장동건 - 박형식, 최강 투톱 브 로맨스' 대본 리딩 현장 도 화보'". Naver (v korejštině). enews24. 21. března 2018.
- ^ „Denní hodnocení TNMS: odkaz na aktuální den - vyberte datum z rozevírací nabídky“. Hodnocení TNMS (v korejštině). Archivovány od originál 28. listopadu 2013. Citováno 25. dubna 2018.
- ^ „AGB Daily Ratings: odkazuje na aktuální den - vyberte datum z rozbalovací nabídky“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). Archivovány od originál 19. listopadu 2017. Citováno 25. dubna 2018.
- ^ Jeon, Aram (2. října 2018). [종합] '2018 KDA' 유동근, 대상 영예… '같이 살래요' 4 관왕 '쾌거' [[Komplexní] '2018 KDA' Dong Keun Lee, hlavní cena 'Pojďme žít společně' 4 koruny 'pohodlí']. Xports News (v korejštině) - prostřednictvím Naver.
- ^ „이병헌 · 손예진 · 아이유 APAN 스타 어워즈 노미네이트“. Hvězdné zprávy (v korejštině). 27. září 2018.
- ^ "'제 2 회 더 서울 어워즈 '10 월 27 일 개최, 드라마 - 영화 각 부문 별 후보 공개 ". iMBC (v korejštině). 28. září 2018.
- ^ Woo, Bin (1. ledna 2019). [2018 KBS 연기 대상] 유동근 대상 „장미희 덕분 인데 내가 왜 .. 대하 드라마 부활 기원“ [[2018 KBS Drama Awards] Donggeun Lee Grand Prize „Why am I ... díky Jang Mi-hee.]. Deset Asie (v korejštině). Archivovány od originál 1. ledna 2019. Citováno 1. ledna 2019 - přes Naver.