Subaru Natsuki - Subaru Natsuki

Subaru Natsuki
Re: Zero - Zahájení života v jiném světě charakter
SubaruNatsuki.png
Subaru Natsuki, jak dokládá Shin'ichirō Ōtsuka
První dojemRe: Zero - Zahájení života v jiném světě Prolog: „Odpadní teplo začátku“ (2014)
VytvořilTappei Nagatsuki
VyjádřenýYūsuke Kobayashi (Japonský), Sean Chiplock (Angličtina)

Subaru Natsuki (japonský: ナ ツ キ ・ ス バ ル, Hepburn: Natsuki Subaru) je románová postava z Re: Zero - Zahájení života v jiném světě, série světelné romány napsal Tappei Nagatsuki a ilustroval Shin'ichirō Ōtsuka. Subaru je mladý hikikomori který se náhle ocitne transportován do jiného světa na cestě domů z samoobsluhy. Při jednání s novou společností se také setkává s katastrofami, které vedou k jeho smrti, i když je vždy oživen do okamžiku, kdy může provést podstatné změny. Pomocí tohoto „Návratu smrtí“ (死 に 戻 り, Shinimodori) schopnosti, Subaru hledá způsob, jak chránit své nově nalezené přátele. Kromě anime a videoher založených na seriálu, Subaru také se objeví v roubíku série Isekai Quartet.

Nagatsuki původně napsal webový román v roce 2013 zahrnující schopnosti Subaru, což zapůsobilo na jeho nadřízené a požádal ho, aby napsal světelné romány. První náčrt postavy Ōtsuka byl odmítnut kvůli obavám spisovatele, že se stane nerozlučným. V anime adaptace série, Subaru je vyjádřen Yūsuke Kobayashi v japonštině a Sean Chiplock v angličtině.

Subaru je populární postava v Japonsku a na Mezinárodním filmovém festivalu zvítězila v kategorii „Nejlepší postava (muž)“ Nový typ Ocenění anime. Přes rané smíšené přijetí charakterizace Subaru v příběhu, kritici anime a manga ocenili zvládnutí jeho stresu a způsob, jakým ho hrdinsky překonává, což z něj dělá sympatického protagonisty.

Tvorba a rozvoj

Kresba Subaru a Emilie vedle sebe, s detailní záběry jejich tváří umístěnými nad nimi. Japonský text na obou stranách obrázku.
Brzy koncepční umění pro postavy Subaru a Emilia

Editor seriálu MF Bunko J, Masahito Ikemoto, si poprvé uvědomil webový román v dubnu 2013, kdy se to začalo objevovat na jeho Cvrlikání krmit.[1] Okamžitě na něj udělalo dojem, že série použila Subaruův návrat smrtí a jak to byl „depresivní, přesto překvapivý zvrat ve fantasy žánru“, než začal spolupracovat s Nagatsuki na adaptaci série na lehký román.[1][2]

Nagatsuki pojal Návrat smrtí za předpokladu, že by to pomohlo hlavní postavě posílit se při každém použití, než si to rozmyslí. Místo toho se rozhodl vyvinout Subaru přes jeho smrt. Nagatsuki se rozhodl prozkoumat úmrtí Subaru ve světelném románu, když zjistil, že tento koncept je zřídka zkoumán v jiných sériích. Aby byl příběh stále zábavný, dává Nagatsuki Subaru výzvu při každém návratu smrtí a podrobuje ho strašlivým zážitkům, jako je čas, kdy ho sežerou zvířata. Subaru byl stvořen jako mladý muž, který pomáhal dívce se stříbrnými vlasy. Zatímco první originální video animace série zaměřená na pokusy Subaru zachránit svět, druhá měla za cíl přinést paralelu s Emiliiným pátráním, které se odehrává ve stejnou dobu.[3]

Ilustrátor Shin'ichirō Ōtsuka předložil Ikemoto řadu návrhů postav pro hlavní postavy.[1] Díky počátečnímu designu Subaru vypadal jako delikvent,[1] s Ōtsuka později popisoval to jak “ne tvář chlapce v jeho mladistvém věku”.[4] Ikemoto požadoval, aby byla postava „přátelštější a méně divoká“, aby se s ním diváci vcítili do emocionálních scén.[2] Po vstupu do projektu museli Yoshiko Nakamura a scenárista Eiji Umehara upravit své názory na hlavní postavu a přepsat scény, díky nimž vypadalo Subaru jako „cool“. Na pokyn Masaharu Watanabe musel Nakamura přepsat Subaruovo vyprávění Červený zlobr, který plakal v epizodě 6 několikrát.[5]

Herci hlasu

Yūsuke Kobayashi hlasy Subaru v japonské verzi.[6] Zpočátku věřil, že série byla romantická komedie. Po přečtení více příběhu však Kobayashi série přitahovala. Popisuje Subaru jako postavu, která se ze všech sil snaží vyhnout negativní budoucnosti díky své schopnosti Návrat smrtí. Výsledkem je, že i přes hrozby, kterým čelí, pohlíží na svou postavu spíše jako na veselého teenagera.[7] Kobayashi vzpomíná, že byl překvapen, když byl okamžitě obsazen do role, jakmile zaměstnanci uslyšeli jeho hlas. Když se Kobayashi připravoval, řekl: „Není to příliš mnoho řádků pro anime ?!“ na základě mnoha nálad, které musel vylíčit, což ho vedlo k vyčerpání během nahrávání. Během počátečních epizod se Kobayashi spřátelil s Puckovým hercem Yumi Uchiyama kdo ho podporoval.[8]

Sean Chiplock vyjádřil charakter v angličtině dabovat série.[9] Chiplock shledal Subaru jako energickou postavu se smyslem pro spravedlnost, když porovnal jeho osobnost s osobností Jin-Mori, protagonisty filmu Bůh střední školy.[10]

Vystoupení

Re: Zero - Zahájení života v jiném světě

Subaru je hlavním protagonistou této série; je mu 17 let NEET který je na cestě domů z samoobsluhy náhle transportován do jiného světa. Tam potká stříbrovlasou nevlastní elfku jménem Emilia a hluboce se do ní zamiluje. Po svém příjezdu získá Subaru schopnost, kterou nazývá „Návrat smrtí“, což mu umožňuje vrátit se v čase, kdy zemře, při zachování vzpomínek na předchozí časové osy. O této schopnosti nemůže nikomu říct, protože jakýkoli pokus o to způsobí, že na okamžik omdlí, když se objeví neviditelné ruce, které mu vymáčknou srdce, a mohou dokonce zabít i ty, kteří jsou kolem něj; také to způsobí, že vydává „vůni žárlivé čarodějnice“, která přitahuje „mabeasts“ (magická stvoření), a je odpudivá pro ty, kdo ji dokážou odhalit.

Poté, co je Subaru zraněno ve veřejném boji s Juliem, dostane se do velké hádky s Emilií, která se rozhodne přerušit vztahy se Subaru a nechá ho za sebou. S vědomím, že zámek a vesnice budou napadeni, Subaru hledá pomoc u ostatních královských kandidátů, ale všichni upadnou. Při shromažďování evakuačního týmu narazí na legendární zvíře zvané Bílá velryba. Po obnovení se Subaru, který upadl do naprostého zoufalství, vede vážný rozhovor s Remem a žádá ji, aby s ním utekla. Rem však důrazně doporučuje Subaru, aby se nevzdávala, a vyznává svou lásku k němu, protože už věděl, že jeho srdce je pro Emilii. S nově nalezeným odhodláním se Subaru poté rozhodne, že začne znovu od nuly. Subaru a Rem později bojovali proti Bílé velrybě poté, co úspěšně navázali spojenectví s tábory Crusch a Anastasia. Wilhelm zabije Velrybu bílou. Po smíření s Emilií jí Subaru vyzná lásku, což Emilii upřímně poděkovalo, že ji zachránil. Když však Subaru zpochybnil jeho přiznání ohledně Rema, Emilia si podruhé na Rema nevzpomněla, což bylo na šok Subaru. Bez ohledu na pokusy o sebevraždu cestovat zpět v čase, Subaru nedokáže obnovit vzpomínky všech na Rema, kterého najde v katatonickém stavu.

V Arc 3 oficiálně dostává černého draka jménem Patrasche jako svého osobního oře. V Arc 4 webového románu uzavírá smlouvu s Beatrice a učí se parkour a použití bičů jako zbraně. Na konci oblouku 4 se Subaru oficiálně stává Emiliným rytířem.

Jiná vystoupení

Subaru se také objevuje v mobilní hře Re: Zero - Starting Life in Another World: Lost in Memories, který se vyznačuje rozvětvenými cestami, které vedou Subaru Natsuki k jinému výsledku příběhu a mění se ve scénář „Co kdyby“. The vizuální román založený na sérii s názvem Re: Nula - Zahájení života v jiném světě - Smrt nebo polibek, vypráví originální příběh, který se liší od lehkého románu a anime, a umožňuje hráči vybrat si mezi cestami Emilia, Rem, Ram, Felt, Beatrice, Crusch, Priscilla nebo Anastasia.[11][12] Subaru se také plánuje objevit v Re: Zero - Zahájení života v jiném světě: Proroctví o trůnu.[13] Hraje v komediálním seriálu crossover Isekai Quartet kde je obsazení Re: Nula komunikovat s ostatními isekai série ve škole.[14]

Recepce

Postava získala ocenění Nejlepší postava (muž) v letech 2015–2016 Nový typ Ocenění anime.[15] V anketě uživatele Crunchyroll „Subaru s 2246 hlasy bylo zvoleno jako druhé nejlepší Re: Nula znak po Rem.[16]

Kritický příjem Subaru ve světelných románech byl smíšený. Na Anime News Network Theron Martin chválil seriál za to, že byl poněkud svěžejším pojetím konceptu „transportován do jiného světa“, ale kritizoval jej za hrbolatý a nešikovně načasovaný dialog a sklon k nadbytečnosti, díky čemuž se Subaru stalo nepopsatelným.[17] V dalším dílu seriálu Rebecca Silverman ocenila použití Subaru hry Návrat smrtí k záchraně lidí, na kterých mu záleží.[18] Kim Morrissy považovala vlastnosti Subaru za jedinečné v rámci isekai Žánr spíše než splnění úkolů s lehkostí, trpí mnoha traumaty, které vedou k nenávisti k sobě samému.[19]

Andy Hanley z britské Anime Network považoval použití scén smrti Subaru v adaptaci anime za jeden z nejunikátnějších prvků ze série kvůli tomu, jak to vyprávění využívá k přehodnocení obsazení, zejména Subaru. Popsal Subaru jako „velmi vadnou a velmi lidskou postavu, jejíž osobnost a reakce jsou velmi výrazně podbarveny událostmi, kterých byl svědkem a kterých se zúčastnil.“[20] Anime Now měl smíšené pocity vůči Subaru; považovali ho za „žánrově zdatnou postavu“, jako by mohl mít společné rysy od jiných postav, jeho oblouk znaků učinit ho velmi složitým.[21] Fandom Post Užil si postupné úspěchy Subaru v anime i přes jeho slabé počáteční zobrazení jako v deváté epizodě, získal Ramovu důvěru při objevování šamanské identity.[22] THEM Anime Reviews má na Subaru negativní dojem a kritizoval impulzivní chování, které má Subaru kvůli jeho rychlým činům a vytrvalému používání hry Return by Death, která snížila napětí z anime. Také ho popisují jako „protiklad“ k Kirito kvůli špatnému životu Subaru, který kontrastuje s druhým. Recenzenti poznamenávají, že oblouk postavy měl v anime pozoruhodný vývoj, a poukazují na scénu, kde Subaru vede hluboký rozhovor s Remem, což mu pomáhá být sympatičtější.[23]

V dalším článku zaměřeném na Subaru, Manga. Tokio, porovnával rozdíly mezi lehkým románem a anime podle toho, jak se vypořádává se sebevraždou, aby se vrátil Ramova smrt; směr od anime ukazující psychologický stav Subaru a způsob, jakým byla jeho sebevražda velmi chválena za to, že jeho sebevražda vypadala realističtěji než původní tištěná verze.[24] Manga.Tokyo poznamenává, že díky pokusům Subaru o záchranu ostatních při jeho vlastní smrti ho japonské publikum více ocenilo. Spisovatel má pocit, že smrt Subaru byla příšerná, a porovnal je s Puella Magi Madoka Magica je. Web také porovnal Subaru s Konosuba'Kazuma díky své podobné situaci, v jaké se nacházejí v různých světech. Spíše než se zaměřovat na úkoly jako ostatní isekai příběhy, obě série jsou více charakterově řízené.[25] Podobnosti mezi Subaru a Kazumou vedly k větší souběžnosti Isekai Quartet který Anime News Network shledán veselým.[26]

Reference

  1. ^ A b C d Luster, Joseph (17. července 2016). „VLASTNOST:„ Re: NULA “Celonoční maraton a diskuse zaměstnanců - Co dělá Subaru klíštěm (všichni jsou vypnuti)“. Crunchyroll. Citováno 17. srpna 2016.
  2. ^ A b Jack, Er Gin (26. června 2016). „FUNKCE:“ Re: NULA „Celonoční promítací událost!“. Crunchyroll. Citováno 17. srpna 2016.
  3. ^ „【Re: ゼ ロ】 新 作 OVA 公開 記念! 原作 ・ 長 月 達 平 が 語 る 創作 秘 話 リ ゼ ロ は エ ミ リ ア を 書 き た い か ら 始 め た」 【イ ン ー ビ ビ ビ ビ ビ ビ ビ ビ ビ. Ure Pia (v japonštině). Citováno 10. září 2020.
  4. ^ Nagatsuki, Tappei (červenec 2016). Re: ZERO - Starting Life in Another World - Volume 1. Jen stiskněte. p. 233. ISBN  978-0-316-31530-2.
  5. ^ Luster, Joseph (17. září 2016). „FUNKCE: Scénáristé filmu„ Re: ZERO “, epizody 15 a 16 diskutují o tom, co se stalo v zákulisí“. Crunchyroll. Citováno 20. září 2016.
  6. ^ „Re: Život v jiném světě od nulového obsazení anime, štáb, odhalena dubnová premiéra“. Anime News Network. 18. prosince 2016. Citováno 31. července 2016.
  7. ^ ""Re: ZERO „Členové obsazení mluví, postavy, návrat smrtí a další“. Crunchyroll. Citováno 9. září 2020.
  8. ^ ""Re: ZERO „Členové obsazení mluví, postavy, návrat smrtí a další“. Crunchyroll. Citováno 10. září 2020.
  9. ^ „Funimation oznamuje Re: Zero Anime English Dub Cast“. Anime News Network. Citováno 2018-03-04.
  10. ^ „Rozhovory s anglickým hlasem Obsazení Boha střední školy“. Vnější nebe. Citováno 9. září 2020.
  11. ^ Green, Scott (27. srpna 2016). „Rem, Ram a Emilia si oblékli plavky pro„ Re: ZERO - Kiss or Death “„ Původní příběh vizuálního románu “. Crunchyroll. Citováno 27. srpna 2016.
  12. ^ „Detaily příběhu hry Re: Zero PS4 / Vita, odhalené screenshoty“. Anime News Network. 31. srpna 2016. Citováno 31. srpna 2016.
  13. ^ „Amazon UK uvádí seznam Re: Zero - Proroctví trůnu pro PS4, Switch“. Gematsu. 2020-05-26. Citováno 2020-05-27.
  14. ^ „Isekai Quartet 2 Episode 4“. Anime News Network. Citováno 10. září 2020.
  15. ^ Loo, Egan (9. října 2016). "Shinkai je 'tvé jméno.', Kabaneri vyhraje nejlepší ceny Newtype Anime Awards". Anime News Network. Citováno 18. srpna 2019.
  16. ^ „FUNKCE: Největší světový test: Odhaleny výsledky dotazování na znakové znaky NULY“. Crunchyroll. 19. září 2016. Citováno 10. září 2020.
  17. ^ Theron Martin (4. srpna 2016). „Re: ZERO Novel 1 - Review“. Anime News Network. Citováno 4. srpna 2016.
  18. ^ „Re: ZERO - Starting Life in Another World - Novel 2“. Anime News Network. Citováno 9. září 2020.
  19. ^ „Nejlepší (a nejhorší) lehké romány Isekai“. Anime News Network. Citováno 9. září 2020.
  20. ^ Hanley, Andy. „Časové smyčky a vytváření postav - proč je Re: Zero největším hitem roku 2016“. UK Anime Network. Citováno 20. července 2016.
  21. ^ Eisenbeis, Richard (1. ledna 2017). „Nejlepší anime roku 2016“. Anime teď. Archivovány od originál 5. března 2017. Citováno 4. dubna 2017.
  22. ^ „Re: Zero Episode # 09 Anime Review“. Náhodný příspěvek. Citováno 9. září 2020.
  23. ^ „Re: ZERO - Starting Life in Another World-“. THEM Anime recenze. Citováno 10. září 2020.
  24. ^ „Re: Zero Novel VS Anime: Episode 7 'Natsuki Subaru's Restart'". Manga. Tokio. Citováno 9. září 2020.
  25. ^ „What Made 'Re: Zero - Starting Life in Another World' So Popular?". Manga. Tokio. Citováno 9. září 2020.
  26. ^ „Isekai Quartet Episode 4“. Anime News Network. Citováno 9. září 2020.