Metoda počítání tahů - Stroke count method

Klávesnice čínského mobilního telefonu, ukazující role čísel 1–5 v metodě Wubihua
Klávesnice T9 čínského mobilního telefonu, zobrazující role čísel 1–5 v metodě Wubihua

The Metoda počtu zdvihů (zjednodušená čínština: 笔画; pchin-jin: bǐ huà), Wubihuova metoda, Metoda vstupu tahu nebo IME Bihua (čínština : 五 笔画 输入 法; pchin-jin : wǔ bǐhuà shūrù fǎ nebo čínština : 筆劃 輸入 法; pchin-jin : Bǐhuà shūrù fǎ) (rozsvícený 5taktní metoda zadávání) je poměrně jednoduchý Čínská metoda zadávání pro psaní textu na počítači nebo mobilním telefonu. Je založen na pořadí tahů slova, nikoli výslovnosti.[1] Používá pět nebo šest tlačítek a je často umístěno na numerické klávesnici. I když je možné zadat Tradiční čínština znaků s touto metodou je tato metoda často spojována s Zjednodušené čínské znaky. Metodu Wubihua nelze zaměňovat s metodou Wubiho metoda.

Každému z pěti kláves od 1 do 5 je přiřazen určitý typ tahu (připomínající Osm principů Yong ):

  1. Vodorovný tah zleva doprava (一)
  2. Svislý tah shora dolů (丨)
  3. Dlouhý diagonální tah dolů zprava doleva (丿)
  4. Velmi krátký tah pomlčky dolů zleva doprava (丶)
  5. Vodorovný tah zleva doprava, končící hákem dolů doleva (乙)

Chcete-li zadat libovolný znak, uživatel jednoduše stiskne klávesy odpovídající tahu znaku a poté vybere ze seznamu odpovídajících znaků. Seznam návrhů na výběr je čím dál konkrétnější, protože se zadávají další číslice kódu.[1] Systém nerozpozná zadávání znaků s nesprávným pořadí tahů.[1] Někteří lidé považují tento způsob zadávání znaků do mobilního telefonu za rychlejší než pchin-jin. Ve skutečnosti je pinyin založen Mandarinská čínština, mnoho Číňanů - zejména v jižních oblastech Číny, jako je Hong Kong a Macao - kteří mluví jinými odrůdami čínštiny a nikdy se nenaučili pchin-jin, spoléhali pouze na tuto metodu zadávání znaků do svých telefonů, dokud nevycházeli z dotykové obrazovky Chytré telefony připustil možnost Rozpoznávání rukopisu.

Wubihua je jednou z nejjednodušších metod, která se učí, protože je jednoduchá a nevyžaduje znalost výslovnosti nebo Pchin-jin. Má však tendenci být vágní, protože kód Wubihua se obvykle bude shodovat s deseti znaky a každý znak má jeden správný kód, který matí uživatele, jejichž objednávky tahů jsou špatné.

Tahy se mapují na vstup Wubihua obecně podle následující tabulky:

Znak WubihuaTyp tahuMrtviceNázev mrtvice
(zjednodušená čínština a pchin-jin )
1Horizontální nebo stoupajícíCjk m str h.svgCjk m str sh.svg横 Héng
Cjk m str u.svg提 Tí
2VertikálníCjk m str v.svgCjk m str sv.svg竖 Shù
Cjk m str vj.svg竖 钩 Shù Go
3Padající dolevaCjk m str t.svgCjk m str wt.svg撇 Koláč
4Tečka nebo padající dopravaCjk m str d.svgCjk m str ld.svg点 Diǎn
Cjk m str p.svgCjk m str fp.svg捺 Nà
Cjk m str up.svgCjk m str hp.svg提 捺 Tí Nà
5OtáčeníCjk m str hv.svg横 折 Héng Zhé
Cjk m str ht.svg横 撇 Héng Piě
Cjk m str hj.svg横 钩 Héng Gou
Cjk m str vh.svgCjk m str svh.svg竖 折 Shù Zhé
Cjk m str va.svg竖 弯 Shù Wan
Cjk m str vu.svg竖 提 Shù Tí
Cjk m str th.svgCjk m str tu.svg撇 折 Piě Zhé
Cjk m str td.svg撇 点 Piě Diǎn
Cjk m str tj.svg撇 钩 Piě Go
Cjk m str cj.svg弯钩 Wan Guo
Cjk m str pj.svg斜 钩 Xié Go
Cjk m str hvh.svg横 折 折 Héng Zhé Zhé
Cjk m str ha.svg横 折弯 Héng Zhé Wan
Cjk m str hvu.svg横 折 提 Héng Zhé Tí
Cjk m str hvj.svgCjk m str utj.svg横 折 钩 Héng Zhé Go
Cjk m str hpj.svg横斜 钩 Héng Xié Go
Cjk m str vhv.svg竖 折 折 Shù Zhé Zhé
Cjk m str vht.svgCjk m str tht.svg竖 折 撇 Shù Zhé Piě
Cjk m str vaj.svg竖 弯钩 Shù Wan Guo
Cjk m str hvhv.svg横 折 折 折 Héng Zhé Zhé Zhé
Cjk m str htht.svg横 折 折 撇 Héng Zhé Zhé Piě
Cjk m str htaj.svg横 折 弯钩 Héng Zhé Wan Gōu
Cjk m str htcj.svg横 撇 弯钩 Héng Piě Wān Gōu
Cjk m str vhtj.svgCjk m str thtj.svg竖 折 折 钩 Shù Zhé Zhé Gōu
Cjk m str hthtj.svg横 折 折 折 钩 Héng Zhé Zhé Zhé Gōu

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Wicentowski, Joe (1994). „Wubihua pro mluvčí angličtiny“. univerzita Yale. Citováno 10. října 2013.

externí odkazy