Adresa státu (Jižní Afrika) - State of the Nation Address (South Africa)

The Projev stavu národa prezidenta Jižní Afriky (zkráceně SONA) je každoroční událost v Jihoafrická republika, ve kterém Prezident Jihoafrické republiky zprávy o stavu národa, obvykle po obnovení společného zasedání parlamentu (dále jen "EU") národní shromáždění a Národní rada provincií ).

Projev zahajuje parlamentní rok a obvykle se ho účastní významné politické a vládní osobnosti Jihoafrické republiky, včetně bývalých prezidentů, předsedy Nejvyššího soudu Ústavní soud a dalších členů soudnictví, guvernéra Rezervní banka a velvyslanci a diplomaté v republice. Průvod prezidenta na společné zasedání doprovází imbongi recitování chvály pro prezidenta. Před adresou také předchází vstup členů parlamentu, úředníků, celebrit a hostů do komory na a červený koberec, který je obvykle vysílán v televizi jako ukázka móda na červeném koberci.

SONA z roku 2008 označila první adresu po sesazení jihoafrického prezidenta Thaba Mbhekiho z funkce prezidenta Africký národní kongres (ANC) bývalý jihoafrický zástupce prezidenta Jacob Zuma a rovněž nepřítomnost obou bývalých prezidentů Nelson Mandela a FW de Klerk a jejich manželé.

Tituly v úředních jazycích Jihoafrické republiky

Protože Jihoafrická republika ano jedenáct úředních jazyků, Adresa státu je poskytována automaticky nebo na vyžádání ve všech úředních jazycích a zveřejněna na webových stránkách vládní komunikační a informační služby (GCiS).

  • afrikánština: Staatsrede van die President van Suid-Afrika
  • Angličtina: Projev stavu národa prezidenta Jihoafrické republiky
  • isiNdebele: Ikulumo yesiTjhaba kaMongameli weSewula Afrika
  • isiXhosa: INtetho yeLizwe kaMongameli waseMzantsi Afrika
  • isiZulu: Inkulumo Kamongameli Wase Ningizimu Afrika Yesimo Sezwe
  • Sepedi: Polelo ya Setšhaba ka Mopresidente wa Afrika Borwa
  • Sesotho: Puo ya Mopresident wa Afrika Borwa
  • Setswana: Puo ya Maemo a Setšhaba ka Moporesitente wa Aforika Borwa
  • Siswati: Inkulumo leyetfulelwa sive ngumengameli weleNingizimu Afrika
  • Tshivenda: Mulaedza wa Lushaka wa Muphuresidennde wa Afrika Tshipembe
  • Xitsonga: Mbulavulo wo Pfula Palamende lowu endliweke ahoj Phuresidente wa Afrika Dzonga

Viz také

externí odkazy