Srugim (série 2) - Srugim (season 2) - Wikipedia
| Srugim | |
|---|---|
| Série 2 | |
| V hlavních rolích | |
| Země původu | Izrael |
| Ne. epizod | 15 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Ano |
| Původní vydání | 10. ledna – 9. května 2010 |
| Chronologie sezóny | |
Druhá sezóna Srugim, je izraelský televizní drama, které původně vysílalo dál Ano, TV mezi 10. lednem 2010 a 9. květnem 2010. Režie: Laizy Shapiro, který jej spoluvytvořil s Hava Divon.
Obsazení
Hlavní
- Ohad Knoller jako Dr. Nethaniel "Nati" Brenner
- Amos Tamam jako Amir Yechezkel
- Ya'el Sharoni jako Yifat
- Tali Sharon jako Hodaya Baruchin
- Sharon Fauster jako Reut Rosen
- Uri Lachmi jako Roi Brenner
Opakující se
- Michael Warshaviak jako Gershon Brenner
- Gal Pertziger jako Asaf
- Alena Yiv jako neohrabaná servírka
Spiknutí
Sezóna 2 začala přibližně šest měsíců po skončení sezóny 1. Amir a Yifat se vzali a nyní se musí vyrovnat s novými útrapami, včetně problémů s plodností a nutnosti sledovat rituální čistota. Amir se vrací ke svým kořenům a začíná se modlit v a Tuniský synagoga se starým mužem jménem Shmuel. Jeho je odsuzován Ashkenazi životní prostředí. Natiina matka zemře a jeho bratr Roi se k němu nastěhuje. Reut se vrací z Indie po šesti měsících poté, co chyběla svatba Amir a Yifat, stejně jako svatba její sestry Elishevy, která je nyní těhotná. Reut začíná chodit s Roi, jen aby Roi později odhalil, že je homosexuál, k překvapení Nati. Reut se odmítá vzdát a pokračuje s ním, ale Roi nakonec věci ukončí. Nati se zamiluje do Dafny, rozvedené matky, která pracuje v jeho nemocnici jako lékařský klaun, i když ji opustí poté, co si uvědomil, že se nedokáže vyrovnat s výchovou jejího syna. Hodaya, která se snaží vést sekulární životní styl, pracuje v hospodě a potkává Assafa, dalšího dříve věřícího muže, se kterým ztratí panenství. Rozbije se s ním poté, co zjistila, že začal znovu cvičit.
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | "„שעת רצון“ (Dobrý okamžik) " | TBA | TBA | 10. ledna 2010 | |
| Nati stráví den s Amirem a Hodaya stráví den s Yifatem, když se všichni chystají na svatbu Yifata a Amira. Hodaya zápasí se svým rozhodnutím odejít z derechu. Nati chybí svatba kvůli smrti jeho matky. | ||||||
| 17 | 2 | "„פנים חדשות“ (Nové tváře) " | TBA | TBA | 17. ledna 2010 | |
| Natiina rodina sedí shiva pro svou matku. Reut se vrací ze šestiměsíční cesty v Indii. Hodaya má jednu noc s Asaf z její restaurace a neví, jak reagovat. Amir a Yifat se učí navzájem si užít jako manželský pár. | ||||||
| 18 | 3 | "„כמו פעם“ (Jako za starých časů) " | TBA | TBA | 24. ledna 2010 | |
| Roi se nastěhuje k Nati. Yifat začne procházet Amirovy věci, aby zjistil, čeho se mohou zbavit. Nati bojuje se ztrátou své matky. Každý se dá dohromady na šabatovou večeři, nicméně Hodaya se cítí nevhodně a nebude vypít láhev vína, kterou si přinesla v taxíku na šabat. Reut a Roi začínají o sebe projevovat zájem. | ||||||
| 19 | 4 | "„מתן בסתר“ (Tajná charita) " | TBA | TBA | 31. ledna 2010 | |
| Reut se pokusí Roi o ni zaujmout. Nati jde ven s dívkou, díky níž si uvědomí, že se toho dostatečně nenaučí. Yifat začne zvracet a je pozdě na své období, jen aby si uvědomil, že Amir je také nemocný. | ||||||
| 20 | 5 | "„שליש גן עדן“ (A Third of Paradise) " | TBA | TBA | 7. února 2010 | |
| Yifat se pokusí hrát na dohazovačku a připravit Nati s bývalým Amirovým spolupracovníkem Michalem, do kterého narazí, ale Nati se s ní rozejde, když mu došlo, že chodila s Amirem. Reut začne pronásledovat Roi a připojí se k Brennerům na páteční večerní večeři, ale po večeři Roi přizná Nati, že je gay. Hodaya učí dívku, jak se ve hře chovat nábožensky. | ||||||
| 21 | 6 | "„מקח טעות“ (Špatná smlouva) " | TBA | TBA | 14. února 2010 | |
| Hodaya slaví své 30. narozeniny. Věci se komplikují mezi Reut a Roi, když jí Roi konečně přizná, že je gay. | ||||||
| 22 | 7 | "„שפל רוח“ (Špatný duch / Pokorný) " | TBA | TBA | 21. února 2010 | |
| Amir byl přidělen místo na exkurzi místo propagace, kterou chtěl. Amir tlačil Yifata, aby se pokusil změnit své zaměření a využít své dovednosti k něčemu většímu. Hodaya hledá novou práci, protože Assaf se pokouší být novinářem. | ||||||
| 23 | 8 | "„עיר עפורה“ (Šedé město) " | TBA | TBA | 28. února 2010 | |
| Amir a Yifat se pustili do obrovského boje poté, co Amir neřekl Yifatovi, že promáčknul nárazník vyžadující 8 000 šekelů práce. Nati bojuje s tím, jak zacházet se svým otcem, protože jeho otec bojuje s tím, že je sám, ale potká ženu jménem Vera. Assaf požádá Hodayu, aby se s ním přestěhovala do Tel Avivu a nastěhovala se k němu, ale stane se velmi aktuálním, když se rozhodne pro tetování. | ||||||
| 24 | 9 | "„התערבות אלוהית“ (Boží zásah)" | התערבות אלוהית | TBA | 7. března 2010 | |
| Assafova sestra dostane nehodu a je odvedena k nemocnice v Ein Karem kterou se rozhodne zvládnout bez Hodaya. Amir a Yifat se snaží otěhotnět. Nati bojuje s tím, aby jeho otec někoho viděl, a vyrazil s ním z oběda. | ||||||
| 25 | 10 | "„שבעה נקיים“ (Sedm čistých dnů) “ | TBA | TBA | 14. března 2010 | |
| Yifat bojuje s prášky. Hodayův vztah se komplikuje. | ||||||
| 26 | 11 | "„עולם של“ (Můj svět)" | TBA | TBA | 21. března 2010 | |
| Hodaya matka ji navštíví, což z ní dělá velmi paranoidní. Roi ukáže, že je s dětmi dobrý, když Reut ukáže, že není. Nati se snaží přiblížit Evyatarovi, ale Dafna si není jistá. | ||||||
| 27 | 12 | "„מילוים“ (Rezervy) " | TBA | TBA | 28. března 2010 | |
| Hodaya má potíže s vyvážením svého nového života a rodiny. Amir zápasí s tím, že si musí vybrat mezi svou zemí a manželkou. | ||||||
| 28 | 13 | "„מחלת השכה הנודדת“ (Putování Amnézie) " | TBA | TBA | 11. dubna 2010 | |
| Yifat si uvědomuje, že si musí vybrat mezi porodem dítěte a svým vysněným zaměstnáním. Nati je čtvrtým nejuznávanějším náboženským bakalářem v Jeruzalémě. | ||||||
| 29 | 14 | "„שקשוקה“ (Shakshouka )" | TBA | TBA | 18. dubna 2010 | |
| Roi a Reut se snaží pracovat na svých problémech. Hodaya, Yifat a Amir se všichni nastěhují společně. | ||||||
| 30 | 15 | "„סמנים בדרךן“ (Silniční značky) " | TBA | TBA | 9. května 2010 | |
Výroba
Druhá sezóna byla natočena v létě roku 2009.
Hodnocení
Druhé období bylo vysíláno dne Ano hvězdy mezi 10. lednem a 9. květnem 2010. Během vysílání to byla nejsledovanější show na webových stránkách Yes za únor a květen a druhá nejsledovanější po březnu a dubnu. První epizoda byla obecně nejoblíbenější nahrávkou webu pro rok 2010. Kanál 10 koupil tuto sezónu a vysílal ji od 16. října 2010 do 29. ledna 2011. Vedla špatně a měla průměrné hodnocení pouze 4,44%.
Ocenění
V roce 2010 Izraelská akademie filmu a televize Slavnostní ceremoniál, který se konal 13. července, měl přehlídku největšího počtu nominací na kandidáta, celkem sedm: nejlepší drama, nejlepší scénář, nejlepší režie a dvě dvojité nominace na nejlepšího herce - Knollera a Amose Tamama - a nejlepší Herečka, opět Sharoni a Sharon. Ztratila všechny kromě jednoho a získala pouze Cenu za nejlepší scénář.
| Rok | Sdružení | Kategorie | Nominace | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Izraelská akademie filmu a televize | Nejlepší drama | Nominace | |
| Nejlepší scénář | Nominace | |||
| Nejlepší režisér | Nominace | |||
| Nejlepší herec | Amos Tamam | Nominace | ||
| Ohad Knoller | Nominace | |||
| Nejlepší herečka | Ya'el Sharoni | Nominace | ||
| Tali Sharon | Nominace |
Zdroj:[1]
Kontroverze
Diskuse o zastávkách autobusů pro druhou sezónu Srugimu se staly předmětem kontroverze, když se zjistilo, že stránky židovského textu používané jako pozadí pro obrázky odesílatele obsahovaly biblické slovo označované jako „nevyslovitelné Boží jméno“, popis používané pro Tetragrammaton (čtyři hebrejská písmena běžně přepsaná do angličtiny jako YHVH nebo YHWH).[2][3]
Stížnosti od ultraortodoxní komunita vedla k dohodě nejen o odstranění plakátů, ale také o tom, že - vzhledem k přítomnosti Božího jména - budou pohřbeni v genizah [pohřebiště pro posvátné texty], nejen vyřazeno.[2]