Sri Suriyendra - Sri Suriyendra

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v thajštině. (Únor 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku thajské Wikipedie na adrese [[: th:]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeložená stránka}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Sri Suriyendra ศรี สุ ริ เยน ท รา
Královna choť Siamu
Držba	7. září 1809 - 21. července 1824
narozený	1767 Samut Songkhram, Siam
Zemřel	1836 (ve věku 68–69) Bangkok, Siam
Manželka	Phutthaloetla Naphalai (Rama II)
Problém	Princ Ratchakuman Mongkut (Rama IV) Pinklao
Dům	Chakri dynastie
Otec	Ngoen Saetan
Matka	Kaeo, princezna Sri Sudarak

Sri Suriyendra (Thai: ศรี สุ ริ เยน ทร; RTGS: Si Suriyen; 1767–1836) byla královnou Siam, manželka Phutthaloetla Naphalai, která byla její sestřenicí a matkou Mongkut a Pinklao. Později byla pojmenována po korunovaci svého syna Mongkut, as Krom Somdet Phra Sri Suriyendramataya.

Princezna Bunrot (บุญรอด) byla dcerou princezny Sri Sudarak (เจ้าฟ้า กรม พระ ศรี สุดา รักษ์) (sestra Phutthayotfa Chulalok ) a její čínský manžel^[1] Ngoen Saetan (เงิน แซ่ ตัน). Princezna Bunrot žila se svou matkou ve Velkém paláci a vyrůstala se svými mateřskými sestřenicemi, dcerami Phutthayotfa Chulalok.

Princezna Bunrot měla poměr se svým bratrancem, princem Isarasundhorn, syn a dědic zjevný králi Phutthayotfa Chulalok. V roce 1801 král objevil princeznino čtyřměsíční těhotenství a vykázal ji z Velký palác žít se svým bratrem Princ Thepharirak. Princ Isarasundhorn prosil svého otce, aby marně vrátil princeznu do paláce. Pár se nakonec usadil ve Starém paláci (palác Thonburi) a princezna choť se stala princeznou Bunrot. Dítě však zemřelo krátce po narození. S princem Isarasundhornem (budoucí Phutthaloetla Naphalai) porodila tři syny:

• První, narozený v roce 1801, zemřel krátce po narození;
• princ Mongkut, nebo později král Mongkut (nebo král Rama IV), narozen v roce 1804;
• princ Chutamani nebo později král Pinklao, narozen v roce 1808.

Po korunovaci prince Isarasundhorna jako Phutthaloetla Naphalai byla princezna Bunrot povýšena do královny. Nebyla jedinou manželkou, ačkoli siamští panovníci měli povoleno mnoho choti v souladu s tradicí. Sri Suriyendra sdílela svého manžela s Princess Consort Kunthon a princezna Riam (Matka krále Nangklao (nebo král Rama III)) a řada královských konkubín.

Její syn, princ Mongkut, se stal mnichem v roce 1824, ve stejném roce, kdy zemřela Phutthaloetla Naphalai. Byl to její syn Mongkut, kdo měl být korunován podle tradice. Šlechta se však rozhodla nabídnout korunu princi Tubovi, který se stal králem Nangklao (Rama III) (princ byl synem konkubíny, ale ve vládě měl mimořádné zkušenosti). Mongkut pak zůstal mnichem, aby se vyhnul soudním intrikám.

Sri Suriyendra poté odešla z Velkého paláce do Starého paláce (Wang Derm), aby žila se svým synem princem Isaretem (dříve princem Chutamani). Zůstala tam až do své smrti v roce 1836, nedožila se korunování svého syna Mongkuta.

Reference

externí odkazy

• OBDOBÍ RATTANAKOSINU
• Královny a hlavní choti dynastie Chakri