Jarní a portské víno - Spring and Port Wine
Jarní a portské víno | |
---|---|
Napsáno | Bill Naughton |
Datum premiéry | Říjen 1959 |
Původní jazyk | Angličtina |
Žánr | Komedie |
Jarní a portské víno je divadelní představení podle Bill Naughton který se stal filmem (1970). Příběh je zasazen Bolton a týká se rodiny Cromptonů, zejména otce Rafeho a jeho pokusů prosadit svou autoritu v domácnosti, když jeho děti vyrostou.
Produkce
Začalo to život pod názvem Moje tělo, moje krev jako rozhlasová hra BBC, vysílaná 17. srpna 1957 v Sobotní noční divadlo pramen. V dubnu 1958 byla vysílána verze BBC TV a v říjnu 1959 byla na Boltonově hipodromu představena divadelní adaptace.
Retitled Jarní a portské víno, hra byla poprvé vyrobena v Birminghamu před otevřením v Londýně Mermaid Theatre v listopadu 1965, produkoval Allan Davis a Michael Medwin ve spolupráci s Mermaid Theatre Trust; Davis byl také ředitelem. V lednu 1966 byla výroba převedena na Divadlo Apollo na Shaftesbury Avenue, s Alfred Marks, Ruth Dunningová, John Alderton Jennifer Wilsonová Ray Mort, Gretchen Franklin a Melvyn Hayes v obsazení. Následně přesun do Nové divadlo v červenci 1967 a Svatý Martin v červnu 1968 dosáhla ve West Endu běhu 1236 představení. Alfred Marks Mezitím opustil obsazení a v letech 1967-8 hrál hlavní roli Rafe Cromptona na australském turné.
Hra byla adaptována (autorem) N. Richard Nash, který byl uncredited[1]) do prostředí ve Spojených státech pod názvem Mějte to v rodině, který běžel dál Broadway na Divadlo v Plymouthu na pět představení v září 1967.[2] Hra byla profilována v William Goldman rezervovat Sezóna: Upřímný pohled na Broadway.
Filmová adaptace
Jarní a portské víno | |
---|---|
![]() | |
Režie: | Peter Hammond |
Produkovaný | Michael Medwin |
Napsáno | Bill Naughton |
V hlavních rolích | James Mason Diana Coupland |
Hudba od | Douglas Gamley |
Upraveno uživatelem | Fergus McDonell |
Výroba společnost | |
Distribuovány | Distributoři anglo-amalgamovaných filmů |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 101 minut |
Země | Spojené království |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | £198,000[3] |
Hra byla natočena v roce 1969 - produkoval, opět, Michael Medwin - a výsledkem je cenná časová kapsle v tom, že zobrazuje bolton velkých, dávno minulých komínů. Ostatní části filmu ukazují pouliční scény a široké záběry města, jaké bylo v době natáčení. To bylo natočeno, zatímco mnoho ze starých průmyslových budov zůstalo a jako St. Peters Way byl postaven a film obsahuje panoramatické záběry rané fáze práce na té části nové silnice sousedící s Kostel svatého Petra, kde navazuje na dřívější průběh River Croal a Boltonovo rameno Manchester Bolton & Bury Canal. Znázorněné životy jsou pro toto období velmi reálné a tento film zachycuje transformované průmyslové město.
Ve filmu hrál Rafe James Mason, a Diana Coupland hrála jeho manželku Daisy. Susan George, Rodney Bewes, Hannah Gordon a Len Jones hráli na děti s Keith Buckley jako Arthur a Frank Windsor, Avril Elgar a Adrienne Posta jako jejich sousedé a Bernard Smidowicz jako řidič dodávky Horsefall & Trott. To bylo v režii Peter Hammond. Adaptaci poskytl sám Naughton a natáčelo se na místě v Boltonu a v Lee International Studios v Wembley, Middlesex.
Obsazení
- James Mason jako Rafe Crompton
- Diana Coupland jako Daisy Crompton
- Susan George jako Hilda Crompton
- Rodney Bewes jako Harold Crompton
- Hannah Gordon jako Florence Crompton
- Len Jones jako Wilfred Crompton
- Adrienne Posta jako Betty Duckworth
- Keith Buckley jako Arthur Gasket
- Avril Elgar jako Betsy-Jane Duckworth
- Frank Windsor jako Ned Duckworth
- Bernard Smidowicz jako řidič dodávky
- Ken Parry jako zastavitel
- Bernard Bresslaw jako řidič nákladního vozidla
- Arthur Lowe jako pan Aspinall
- Marjorie Rhodes jako paní Gasket
- Joseph Greig jako Allan (televizní muž)
- Christopher Timothy jako Joe (televizní muž)
Výroba
Film byl prvním filmem natočeným na Elstree Studios po Bryan Forbes převzal.[4] Dvě třetiny rozpočtu poskytl Anglo-EMI, Nat Cohen dceřiná společnost EMI Films.[3]
Rozhlasové verze
Po filmové verzi se Naughtonova hra vrátila ke svým rozhlasovým kořenům ne méně než třikrát, a to v BBC Odpolední divadlo v srpnu 1975, červenci 1979 a červenci 1982.
Reference
- ^ Goldman, William (1969). Sezóna: Upřímný pohled na Broadway (1. vydání Limelight). New York: Limelight Editions. p.29. ISBN 0879100230.
- ^ Mějte to v rodině na Databáze internetové Broadway
- ^ A b Moody, Paul (19. října 2018). EMI Films and the Limits of British Cinema. Springer. p. 85. ISBN 9783319948034.
- ^ Pearson, Kenneth. „Velký filmový hazard.“ Sunday Times [Londýn, Anglie] 13. dubna 1969: 53. Sunday Times Digitální archiv. Web. 29. března 2014.