Songs of Innocence and Experience (Allen Ginsberg album) - Songs of Innocence and Experience (Allen Ginsberg album)

Písně nevinnosti a zkušeností
Songs of Innocence od Ginsberg.jpg
Studiové album podle
Allen Ginsberg
Uvolněno1970
NahránoČerven - červenec, prosinec 1969
StudioApoštolský (New York)
Žánr
Délka38:45
Označení
Výrobce
Allen Ginsberg chronologie
Ginsbergova věc
(1969)		Písně nevinnosti a zkušeností
(1970)		Amerika dnes! (The World's Greatest Poets Vol. I)
(1971)

Písně nevinnosti a zkušeností je album Američan porazit básníka a spisovatel Allen Ginsberg, zaznamenaný v roce 1969. K nahrávce Ginsberg zpíval skladby od anglického básníka z 18. století William Blake je ilustrovaná básnická sbírka stejného jména a nastavit je na lidový -na základě instrumentální idiom, představovat jednoduché melodie a doprovod provedené s řadou jazz hudebníci. Mezi přispěvateli alba byli trumpetista Don Cherry, aranžér / pianista Bob Dorough, multiinstrumentalista Jon Sholle, bubeník Elvin Jones, a Peter Orlovský - Ginsbergův životní partner a básník - který přispěl vokály a pomohl s nahrávkou Britské podzemí spisovatel Barry Miles.

Album je jedním z nejslavnějších pokusů o nastavení textů od Blakea Písně sbírka na hudbu. Ginsberg poté, co studoval rým a metr básní, věřil, že jsou původně zamýšleny k zpívání a že blakeanské hudební vystoupení lze zhruba replikovat. Témata prozkoumaná v Blakových básních - dětství a zneužívání, organizované náboženství, institucionalizace a chudoba - duchovně spojená s Ginsbergem. K uskutečnění projektu ho inspirovala a náboženská vize Blakea z desítek let dříve a jeho svědky Protestní činnost Demokratického národního shromáždění v roce 1968, stejně jako rocková hudba z protikultura éry s odvoláním na své kvality poezie a vědomí.

Album bylo poprvé vydáno v roce 1970 LP podle MGM Records a Verve Forecast Records, špatně prodávají, ale získávají ohlas u kritiků. Brzy to šlo z tisku, zatímco následné vydání dalších nahrávek Blake, plánované s Fantasy Records, nikdy se neuskutečnil. V roce 2017 Nahrávky všežravec propuštěn The Complete Songs of Innocence and Experience, dvojitý CD představovat původní album a dříve nevydané Blakean nahrávky od Ginsberga z roku 1971.

Pozadí

Nyní jako silný vítr zvedají do nebe hlas písně.

— William Blake v "Zelený čtvrtek " (Písně nevinnosti, 1789)[1]

V roce 1948 zažil Ginsberg to, co popsal jako náboženská vize anglického básníka z 18. století William Blake objevit se v jeho East Harlem byt a recitovat poezii.[2] Tato zkušenost ho hluboce dojala a inspiroval se zhudebnit Blakeovu poezii.[3] Podle historika umění Stephen F. Eisenman „najednou, jak řekl Ginsberg, obával se jednoty věcí hmotných a duchovních, náboženských a tělesných. Při pohledu z okna viděl„ do hlubin vesmíru “a pochopil, že„ to byl okamžik, kdy jsem byl narozený pro. ““[4] Koncem 60. let, kdy začal zkoumat western, se Ginsbergův zájem o Blakea znovu objevil Gnosticismus z filozofických důvodů.[5]

Allen Ginsberg (vlevo) v roce 1978 s básníkem a životním partnerem Peter Orlovský, kteří se na albu podíleli

Ginsberg dospěl k přesvědčení, že Blakeovy básně byly původně složeny za účelem zpívání a to studiem jejich rým a Metr, takový výkon by mohl být zhruba reprodukován.[6] Měl v plánu nahrát hudební adaptace básní z Blakeových ilustrací Písně nevinnosti a zkušeností sbírka, která tematizovala význam a posvátnost dětství, představovala kritiku systémového zneužívání dětí ("Kominík "), organizované náboženství ("Zahrada lásky „) a„ institucionalizovaná kultura benevolence, která udržovala chudobu “(„Zelený čtvrtek ").[4] Sbírka poezie, řekl Ginsberg, „se zdála být nejbližší věcí svatou mantra nebo poezie svaté modlitby, kterou jsem našel ve svém vlastním vědomí “.[7]

Ginsberg byl také inspirován rocková hudba z Kontrakultura 60. let, citující se chová jako brouci, Rolling Stones, Bob Dylan, Byrdové, Vděčná smrt, Jeffersonovo letadlo, Fugs, kapela, a Donovan. Jak Ginsberg vzpomínal, „všechny krásné mladé kapely, které probouzaly svědomí světa, se skutečně blížily vysoké poezii a kosmické vědomí v jejich obsahu, takže mě zajímalo, zda by Blakeova nejvyšší poezie mohla být vokalizována, vyladěna a zpívána v kontextu Beatles ''Já jsem mrož 'nebo'Den v životě ' [sic ] nebo v kontextu „Smutná paní z nížiny ' [sic] nebo 'John Wesley Harding „od Dylana.“ Ginsberg dodal, že chce představit Blakea způsobem, který by zajímal Dylana, který neměl rád básníka.[7] Ginsbergův svědek 1968 Demokratický národní shromáždění protestuje a pořádá nepokoje v Chicagu poskytlo podnět k nahrání alba.[8]

Psaní a nahrávání

Po odchodu z Chicaga odešel Ginsberg do státu New York,[8] kde koupil farmu jako útočiště za peníze vydělané z jeho četby poezie.[5] Tam experimentoval s zhudebňováním Blakeových básní na a varhany.[8] On řekl Vydavatelé týdně v červnu 1969 se to učil notovat hudbu při práci na nastavení Blake.[5] Téhož měsíce začal nahrávat album v Apostolic Studios v New Yorku Dolní Manhattan.[9] Britské podzemí spisovatel a podnikatel Barry Miles byl přihlášen k výrobě nahrávky a Ginsberg mu pomohl postavit se na legendární Hotel Chelsea, platící a sjednávající příznivé nájemné od svého manažera Stanleyho Barda, který znal a respektoval básníka. Do této doby Ginsberg složil část hudby, kterou použil jako nastavení pro Blakeovy básně.[10]

A harmonium podobný Ginsbergovi

Ve studiu Ginsberg zpíval a hrál na harmonium, klavír a prstové činely Písně nevinnosti a zkušeností.[8] Harmonium, které předtím hrál Ginsberg při četných četbách poezie, si vypůjčil od svého životního partnera a básníka Peter Orlovský, který nástroj obdržel jako suvenýr od Benares během návštěvy páru v Indii na počátku 60. let.[11] Orlovsky také přispěl vokály k nahrávání[8] a pomáhal Milesovi s jeho výrobou.[12]

Ginsberg byl doprovázen řadou jazz hudebníci během nahrávání, včetně trumpetisty Don Cherry, basista Herman Wright, kytarista Jon Sholle, lesní roh hráč Julius Watkins a aranžér / zpěvák / pianista Bob Dorough.[8] Bubeník Elvin Jones byl zařazen ke hře na finální skladbě alba „The Grey Monk“.[13] Ginsberg také pozval basistu Charles Mingus hrát na albu, ale Mingus odmítl.[14] Podle Milese se na nahrávce také objevil saxofonista Archie Shepp,[10] ačkoli on není jmenován v titulcích alba.[8]

Nahrávka alba vyprodukovala 19 skladeb, z nichž devět bylo nahráno během zasedání konaných od června do července 1969.[8] Podle několika vědeckých zdrojů Písně nevinnosti a zkušeností byla dokončena později v tomto roce v prosinci.[15][16][17]

Hudební styl

... jednoduché texty mají velkou autoritu, když se používají k vytváření snových nebo děsivých obrázků ...

- Ginsberg o Blakeově poezii[4]

Podle anglického učence Jonathana Robertsa výsledná hudba nastavuje Blakeovy básně na a lidová hudba idiom.[18] Skladby na albu mají průměrně méně než dvě minuty.[13] Ginsbergovy melodie a doprovodná instrumentace jsou známé svou jednoduchostí,[19][20] s Peterem Frankem z Fanfára popisující doprovod jako „podobný mantře“.[11]

Ginsberg vokálně předvádí pružnou a vyváženou dodávku[21] a dramatický charakter čeho Inkoust 19 James Mann z časopisu říká „hlas básníka“. Jeho Newyorský přízvuk Mann také říká, že sloky „dýchají“.[1] Lester Bangs porovnává vokální styl básníka na albu se stylem a mu'azzin - a mešita jmenovaný, který recituje volání k modlitbě - ale ten, kdo je Anglo-americký.[21] Podle názoru Relix časopis Jeff Tamarkin Ginsbergovy „intonace a poněkud dronující předání“ Blakových slov mají přehled o jejich „inherentních rytmech a melodiích“ postavených proti současným „formám založeným na folk-rocku / jazzu“.[13]

Uvolnění a příjem

Písně nevinnosti a zkušeností byl propuštěn jako LP deska v roce 1970 MGM Records a Verve Forecast Records. Záznam byl připsán jako „William Blake, vyladěný Allenem Ginsbergem“, zatímco jeho výroba byla připsána „Miles Associates“.[22] Navzdory špatnému prodeji[20] bylo to jedno z nejznámějších Blakeových hudebních adaptací Písně sbírka.[23]

Přezkoumání v dubnu 1970 pro The Village Voice, hudební kritik Robert Christgau dal nahrávce „A“ a oslavoval ji jako „geniální spolupráci“. Připsal Ginsbergovi za zpěv způsobem Blakeova psaní - „surový, lidský, dojemný a skvělý“ - a za zdokonalení zdrojového materiálu se svými hudebníky, což Christgau považoval za zdánlivě nemožný.[24] v Valící se kámen Bangs tleskal Ginsbergovým vokálům a shledal záznam bez námahy a nenáročný, „jako práce lásky, pozdrav od mladého vizionáře po starodávného mudrce, provedený s jemností a šarmem“.[21] John G. Simon z Harvardský karmínový uvedla, že hudba předvádí řadu stylů a není nejpřístupnější, ale přesto nezapomenutelná, a nabízí posluchačům způsob, jak si zapamatovat slova Blakeovy poezie tak, jak by znali texty písní populární hudby.[25] v Newyorčan, Ellen Willis řekl o albu: „Je to krásná nahrávka, která mě dělá šťastnou pokaždé, když ji slyším - ale většina z toho, co dělá Ginsberg, má na mě takový účinek. Měl by být přesvědčen, aby dále nahrál sbírku manter.“[10]

Dědictví

Zpětné profesionální recenze
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá hudba (2017 CD)4/5 hvězdiček[8]
Průvodce nahrávkami v Christgau (1970 LP)A-[19]

Ginsberg později uvažoval o koupi práv na album zpět od MGM - prostřednictvím dohody, kterou s Milesem sjednali Fantasy Records - aby mohl zaznamenat zbytek Blakea Písně shromáždit a vydat nahrávky jako a dvojalbum. Fantasy jim nabídla dohodu o pěti albech s záloha a placený čas ve studiu mistr nahrávky, z nichž více než sto Miles již upravil pro řadu záznamů mluveného slova a mantry. Podle Milese mělo být zvládnutí dokončeno do června 1971, kdy Ginsberg plánoval odjezd do Austrálie. Ginsberg to však komplikoval tím, že mu poslal více pásek z různých vysokých škol, kde byly zaznamenány jeho recitály poezie.[10] V srpnu poslal Ginsberg hlavní pásky do Fantasy spolu s dopisem, v němž uvedl, že chce znovu zaznamenat a remixovat některé písně a že nahrál 16 alb básní. V dopise byla také uvedena jeho touha odložit jednání o smlouvě, dokud nedokončí cestování s básníkem Gary Snyder na Sierry a do Indie. Alba nebyla nikdy vydána.[6]

V té době Ginsberg také zvažoval vytvoření alba Blakeových nastavení s David Axelrod, producent a skladatel z Los Angeles, který je nejlépe známý svým úspěšným působením v Capitol Records. Axelrod vydal své vlastní instrumentální interpretace Blakea Písně kolekce na dvou albech - Píseň nevinnosti (1968) a Písně zážitků (1969) - který spojil zvuky z pop, jazz, rock a divadelní hudba. Ginsberg a Axelrod několikrát diskutovali o nápadech na projekt, včetně alba obou Blakeových a Ginsbergových básní, ale nikdy se neuskutečnilo ani kvůli jiným snahám a prioritám.[26]

Originál Písně nevinnosti a zkušeností nakonec šel z tisku[27] a zůstal jím až do vydání The Complete Songs of Innocence and Experience podle Nahrávky všežravec 23. června 2017. Dvojitý-CD reissue, sada Omnivore představovala druhý disk dříve nevydaných nahrávek nastavení Blake a dalších duchovně tematických představení, zaznamenaných Ginsbergem v San Francisku v období od července do srpna 1971. Revize reissue pro Veškerá hudba Thom Jurek řekl: „Pokladem tohoto dokumentu je stejně velký disk, který obsahuje největší odhalení. ... Jako celek jsou inspirativní, provokativní a život potvrzující kapitolou jeho odkazu.“[8] V roce 2019 Gavin Edwards zařadil původní album do díla pro Valící se kámen pokrývající 10 „podivných“ alb, které časopis chválil v 70. letech, ale „nikdy jste to neslyšeli“ a psali, že Ginsbergova adaptace „byla spíše literární než hudební, ale při poslechu se člověk nemohl ubránit tomu, aby ho chytil příval slova a obrázky. “[20]

Seznam skladeb

Všechny skladby jsou připsány Allen Ginsberg a William Blake; výroba se připisuje Barry Miles a Peter Orlovský.[12]

Kopie AA ručně malovaného tisku Williama Blakea „Malý černý chlapec "- vytištěno a namalováno v roce 1826 a v současné době je v držení Muzeum Fitzwilliam v Cambridge. Tento obrázek je uveden také na obálce alba.

LP: Vedlejší

  1. a) „Úvod“ / b) „Pastýř“ - 2:11
  2. „The Echoing Green“ - 1:27
  3. „Beránek“ - 1:15
  4. „Malý černý chlapec“ - 3:05
  5. „The Blossom“ - 1:27
  6. „Kominíci“ - 2:24
  7. „The Little Boy Lost“ - 1:09
  8. a) „Nalezen malý chlapec“ / b) „Smějící se píseň“ - 1:31
  9. „Zelený čtvrtek“ - 1:18
  10. „Noc“ - 4:01

LP: Strana druhá

  1. „Úvod“ - 2:09
  2. „Sesterská píseň“ - 2:10
  3. „Nemocná růže“ - 1:41
  4. „Ah! Sun-Flower“ - 1:18
  5. „Zahrada lásky“ - 1:08
  6. „Londýn“ - 2:01
  7. „The Human Abstract“ - 2:35
  8. „To Tirzah“ - 1:47
  9. „Šedý mnich“ - 4:13

The Complete Songs of Innocence and Experience

Reedice dvou CD z roku 2017 od Všežravec kombinuje strany LP jako stopy 1–19 na jednom CD a přidává následující:[8]

CD jedna: Bonusové skladby

  1. „Šedý mnich“ (alternativní provedení) - 3:20
  2. „Pařížské nevěstince“ - 3:47

CD dva: Blake Songs

  1. „Kolébková píseň“ - 5:04
  2. „Božský obraz“ - 2:49
  3. „Jaro“ - 4:21
  4. „Sestřičkova píseň“ - 6:02
  5. „Dětská radost“ - 2:22
  6. „Sen“ - 3:11
  7. „On Another Sorrow“ - 3:51
  8. „Zelený čtvrtek“ - 4:32
  9. „Moucha“ - 0:52
  10. „The School Boy“ - 3:55
  11. „The Voice of the Ancient Bard“ - 1:16

CD dvě: Mantry

  1. „Padmasambhava Mantra“ - 12:03
  2. „Om Namah Shivaye“ - 4:55
  3. „Roghupati Raghava“ - 6:09

Personál

Kredity za CD z roku 2017, převzaty z Veškerá hudba:[8]

  • Michael Aldrich - sbor / sbor
  • Greg Allen - design, reedice uměleckého směru
  • Dave Baker - inženýrství
  • Gordon Ball - fotografie
  • Audrey Bilger - projektová pomoc
  • William Blake - kompozice, ilustrace
  • Cyril Caster - aranžmá, sbor / sbor, lesní roh, kytara, trubka
  • Don Cherry - basa, sbor / sbor, činely prstů, tykev, cembalo, zvonky na saních, trubka, flétna
  • Lee Crabtree - uspořádání
  • Dutch Cramblitt - projektová pomoc
  • Elsa Dorfman - projektová pomoc
  • Bob Dorough - aranžmá, sbor / sbor, cembalo, varhany, klavír, projektová pomoc
  • Allen Ginsberg - aranžmá, sbor / sbor, skladba, činely prstů, harmonium, klavír, tibetská trubka, ladění, zpěv
  • Elaine Gongora - umělecký směr
  • Michael Graves - mastering, restaurování
  • Peter Hale - přidružená výroba
  • Matt Hoffman - sbor / sbor
  • Peter Hornbeck - viola, housle
  • Elvin Jones - bicí
  • John Kilgore - projektová pomoc
  • Steve Knutson - projektová pomoc
  • Tim Lawrence - projektová pomoc
  • Tom Lee - projektová pomoc
  • Sid Maurer - umělecký směr
  • Fred McDarrah - fotografie
  • Michael McInnerney - titulní fotka
  • Jon Meyer - flétna, projektová pomoc
  • Barry Miles - fotografie, produkce
  • Tim Noakes - projektová pomoc
  • Bill O'Hanlon - projektová pomoc
  • Peter Orlovský - produkce, zpěv
  • Kari Pearson - redakční dohled
  • Brad Rosenberger - projektová pomoc
  • Arthur Russell - violoncello
  • Jerry Schmidt - fotografie
  • Alan Senauke - mandolína, projektová pomoc
  • Jon Sholle - aranžmá, autoharp, basa, bicí, elektrická basa, kytara
  • Dorothy Stefanski - redakční dohled
  • Pat Thomas - výroba kompilace, poznámky k nahrávce
  • John Townley - projektová pomoc
  • Julius Watkins - lesní roh
  • Herman Wright - basa
  • Peter Wright - projektová pomoc
  • Janet Zeitz - sbor / sbor, flétna

Viz také

Reference

  1. ^ A b Mann, James (27. června 2017). „Allen Ginsberg a William Blake“. Inkoust 19. Citováno 6. dubna 2020.
  2. ^ James Campbell (1999). Toto je generace Beat: New York, San Francisco, Paříž. University of California Press. str. 86–. ISBN  978-0-520-23033-0.
  3. ^ William Lawlor (1. ledna 2005). Porazte kulturu: životní styl, ikony a dopad. ABC-CLIO. str. 155–. ISBN  978-1-85109-400-4.
  4. ^ A b C Stephens, Christopher John (27. listopadu 2017). „Žádný čtenář filmu„ William Blake a doba Vodnáře “nezůstane nedotčen“. PopMatters. Citováno 28. dubna 2019.
  5. ^ A b C Robinson, Jay T. (23. června 1969). "Autoři a redaktoři". Vydavatelé týdně. Sv. 195 č. 25. str. 18.
  6. ^ A b „Allen Ginsberg - 1971 podepsaný ručně psaný dopis fantasy nahrávkám o albu Blake“. Recordmecca. Citováno 29. ledna 2020.
  7. ^ A b Warner, Simon (2013). Text and Drugs and Rock 'n' Roll: The Beats and Rock Culture. Bloomsbury. p. 244. ISBN  1441143033.
  8. ^ A b C d E F G h i j k l Jurek, Thom (2017). „The Complete Songs of Innocence and Experience - Allen Ginsberg“. Veškerá hudba. Citováno 28. dubna 2019.
  9. ^ Niemi, Robert (2011). The Ultimate, Illustrated Beats Chronology. Měkký lis na lebky. p. 158. ISBN  1593764618.
  10. ^ A b C d Milesi, Barry (2011). In The Seventies: Adventures in the Counter-Culture. Profilové knihy. str. 65–70, 235. ISBN  1847654940.
  11. ^ A b Frank, Peter (1982). „Ginsburg: First Blues, Rags, and Harmonium Songs“. Fanfára. Sv. 6 č. 1–2. p. 226. Citováno 29. ledna 2020 - přes Knihy Google.
  12. ^ A b Anon. (1970). Písně nevinnosti a zkušeností (LP deska). Allen Ginsberg /William Blake. MGM Records /Verve Forecast. FTS3083 / MGS2112.
  13. ^ A b C Tamarkin, Jeff (7. září 2017). „Allen Ginsberg: Kompletní písně nevinnosti a zkušeností“. Relix. Citováno 28. dubna 2019.
  14. ^ Scott Saul (30. června 2009). Svoboda je, svoboda není: Jazz a tvorba šedesátých let. Harvard University Press. str. 324–. ISBN  978-0-674-04310-7.
  15. ^ Perlow, Seth (2018). The Poem Electric: Technology and the American Lyric. University of Minnesota Press. p. 273. ISBN  1517903661. 92. Odkaz se týká Williama Blakea, Písně nevinnosti a zkušeností, vyladěný Allenem Ginsbergem, New York, 15. prosince 1969
  16. ^ Schneider, M. (2008). Dlouhá a klikatá cesta od Blakea k Beatles. Springer. p. 212. ISBN  0230613179. 36. Ginsberg za doprovodu klavíristy a bubeníka zpíval verze všech Blakeových Písně nevinnosti a zkušeností v prosinci 1969.
  17. ^ Barker, Stephen, ed. (1996). Známky změny: Premoderní - moderní - postmoderní. SUNY Stiskněte. p. 426. ISBN  0791424340. Nahráno 14. prosince - 15. prosince 1969.
  18. ^ Roberts, Jonathan (2007). Poezie Williama Blakea. A&C Black. p. 100. ISBN  0826488609.
  19. ^ A b Christgau, Robert (1981). „Průvodce spotřebitele 70. léta: G“. Průvodce nahrávkou v Christgau: Rocková alba sedmdesátých let. Ticknor & Fields. ISBN  089919026X. Citováno 24. února 2019 - přes robertchristgau.com.
  20. ^ A b C Edwards, Gavin (30. srpna 2019). „10 podivných alb Rolling Stone milovaných v 70. letech jste nikdy neslyšeli“. Valící se kámen. Citováno 29. ledna 2020.
  21. ^ A b C Bangs, Lester (11. června 1970). "žádný". Valící se kámen. New York. p. 60.
  22. ^ Morgan, Bill (1995). Díla Allena Ginsberga, 1941-1994: Popisná bibliografie. ABC-CLIO. p. 360. ISBN  0313293899. Citováno 30. srpna 2015.
  23. ^ Mee, Jon; Haggarty, Sarah (2013). William Blake - Písně nevinnosti a zkušeností. Macmillan International Higher Education. p. 46. ISBN  1137382457.
  24. ^ Christgau, Robert (23. dubna 1970). „Průvodce pro spotřebitele (9)“. The Village Voice. New York. Citováno 30. srpna 2015.
  25. ^ Simon, John G. (21. září 1970). "'The Spirit of a Man Is Raised'-Allen Ginsberg Zpívající Blake ". Harvardský karmínový. Cambridge. Citováno 30. srpna 2015.
  26. ^ Sonksen, Mike (15. června 2012). „Songs of Innocence and Experience: The Tone Poems of David Axelrod and William Blake“. KCET. Citováno 31. ledna 2020.
  27. ^ Anthony DeCurtis; James Henke; Holly George-Warren, eds. (1992). Průvodce alba Rolling Stone (3. vyd.). Random House. p.283. ISBN  0679737294.

Další čtení

externí odkazy