Sociální vražda - Social murder

Sociální vražda (Němec: sozialer Mord) je fráze, kterou používá Friedrich Engels ve své práci z roku 1845 Stav dělnické třídy v Anglii přičemž „třída, která v současné době drží sociální a politickou kontrolu“ (tj buržoazie ) "umístí stovky proletáři v takové situaci, že se nevyhnutelně setkají s příliš brzkou a nepřirozenou smrtí “.[1] To bylo v jiné kategorii než vražda a zabití spáchané jednotlivci proti sobě navzájem, protože sociální vražda byla výslovně spáchána politickou a sociální elitou proti nejchudším ve společnosti.[1]

Když jeden jedinec způsobí druhému zranění tak, že dojde k smrti, nazýváme to skutkem zabití; když útočník předem věděl, že zranění bude smrtelné, nazýváme jeho skutkem vražda. Ale když společnost postaví stovky proletářů do takové situace, že se nevyhnutelně setkají s příliš brzkou a nepřirozenou smrtí, která je stejně tak smrtí násilím jako smrt mečem nebo kulkou; když zbavuje tisíce životních potřeb, staví je do podmínek, ve kterých nemohou žít - nutí je prostřednictvím silné paže zákona zůstat v takových podmínkách, dokud nenastane smrt, což je nevyhnutelný důsledek - ví, že tyto tisíce obětí musí zahynout, a přesto, aby tyto podmínky zůstaly zachovány, je jeho čin vraždou stejně jistě jako čin jednotlivce; maskovaná, zlomyslná vražda, vražda, proti které se nikdo nemůže bránit, což se nezdá, jaké to je, protože vraha nikdo nevidí, protože smrt oběti se zdá být přirozená, protože trestný čin je spíše opomenutím než spácháním . Ale vražda zůstává.[1]

Ačkoli původně psáno s ohledem na anglické město Manchester v Viktoriánská éra, termín kontroverzně použil levé křídlo politici jako John McDonnell v 21. století popsat Konzervativní hospodářská politika i události jako Oheň Grenfell Tower.[2][3][4] Profesor Lancaster University Chris Grover nedávno použil tento výraz k označení konzervativní veřejné politiky ve Velké Británii.[5] Profesor York University Dennis Raphael to použil k popisu Konzervativní veřejná politika v Ontariu v Kanadě.[6] V roce 2007 použili kanadští ekonomové Robert Černomas a Ian Hudson z University of Manitoba ve své knize termín pro označení konzervativní ekonomie Sociální vražda: a další nedostatky konzervativní ekonomiky.

Reference

  1. ^ A b C Engels, Friedrich (2009) [1845]. Stav dělnické třídy v Anglii. Cosimo, Inc. p. 95. ISBN  978-1-60520-368-3.
  2. ^ Černomas, Robert; Hudson, Ian (2015). „Sociální vražda a konzervativní ekonomie“. Záležitosti trestního soudnictví. 102 (1): 15–16. doi:10.1080/09627251.2015.1143625.
  3. ^ Chakrabortty, Aditya (20. června 2017). „Přes 170 let po Engelsovi je Británie stále zemí, která vraždí své chudé“. Opatrovník. Citováno 21. ledna 2018.
  4. ^ Tisková asociace (16. července 2017). „John McDonnell říká, že katastrofa Grenfell Tower byla„ sociální vražda'". Opatrovník. Citováno 21. ledna 2018.
  5. ^ „Podle nového výzkumu vede úsporná opatření k„ sociální vraždě ““. Lancaster University. 19. prosince 2018. Citováno 21. dubna 2019.
  6. ^ Raphael, Dennis (8. října 2018). „Sociální vražda a vláda Douga Forda“. Toronto Star. Citováno 21. dubna 2019.