Natáčení Kennetha Chamberlaina st. - Shooting of Kenneth Chamberlain Sr. - Wikipedia

Natáčení Kennetha Chamberlaina Sr
Victim of shooting, Kenneth Chamberlain Sr.
Oběť střelby, Kenneth Chamberlain st.
datum19. listopadu 2011 (2011-11-19)
Čas05:00 EST (10:00 UTC)
UmístěníVeřejné bydlení Winbrook
135 S Lexington Ave.
White Plains, NY 10601 NÁS.
Souřadnice41 ° 01'39 ″ severní šířky 73 ° 46'24 ″ Z / 41,0274052 ° N 73,7734441 ° W / 41.0274052; -73.7734441Souřadnice: 41 ° 01'39 ″ severní šířky 73 ° 46'24 ″ Z / 41,0274052 ° N 73,7734441 ° W / 41.0274052; -73.7734441
ZpůsobitStřelné rány
ÚčastníciKenneth Chamberlain st., Několik policistů, operátor lékařské pohotovosti, sestra Kennetha Chamberlaina st.
Úmrtí1
PoplatkyŽádný; žádné obvinění Velká porota

Kenneth Chamberlain st. byl smrtelně zastřelen 19. listopadu 2011 v White Plains, New York.[1][2] Po jeho záchraně lékařský záznam náhrdelník byl nechtěně spuštěn,[3][4][5][6] policie přišla k němu domů a požadovala, aby otevřel přední dveře. Přes jeho námitky a prohlášení, že nepotřebuje pomoc, policie rozbila Chamberlainovy ​​dveře. Podle policie na ně Chamberlain zaútočil nožem a on byl tasered a pak smrtelně zastřelen. Chamberlain byl 68letý, černý, v důchodu Marine a 20letý veterán z Westchester County Ministerstvo oprav. Kvůli chronickým problémům se srdcem nosil přívěsek lékařské pohotovosti.[7]

Natáčení bylo tématem filmu z roku 2019 Zabíjení Kennetha Chamberlaina.[8]

Střílení

Přibližně v 5:00, 19. listopadu 2011, byl Chamberlain doma ve veřejném bydlení Winbrook[9][10] na 135 S. Lexington Avenue[11] v White Plains, New York. Jeho LifeAid lékařský záznam byl spuštěn náhrdelník, který zaslal upozornění provozovateli zákaznických služeb LifeAid, který zase zavolal oddělení veřejné bezpečnosti města White Plains.

V reakci na to byli vysláni policisté, hasiči a záchranáři. V Chamberlainově domě na jeho dveře zaklepala policie. Chamberlain jim to řekl dveřmi, on jim nevolal, nepožadoval pomoc, neměl lékařskou pohotovost a požádal je, aby odešli.[4] Policie odmítla opustit jeho domov a trvala na tom, aby Chamberlain otevřel dveře. Po celou dobu incidentu byl pořizován zvukový záznam zařízením LifeAid v domácnosti. Policie začala být naléhavější a začala bouchat na dveře. Chamberlain poté kontaktoval operátora LifeAid a požádal je o pomoc. Uvedl, že zaměstnanci policie White Plains se chystají vstoupit do jeho domu a zabít ho. Policie pokračovala v bouchnutí do dveří a poté se přibližně na jednu hodinu pokusila je přinutit k otevření.

Když rozbili jeho dveře, vešli do Chamberlainova bytu. Policie údajně Chamberlain na ně přišla s řeznickým nožem, když rozbili dveře.[12] Chamberlainova rodina tvrdí, že postarší Chamberlain byl neozbrojený,[13] a neodolal. Policie tased ho a pak ho zastřelil sedací vak kulatý vystřelil z brokovnice.[14] Chamberlain údajně pokračoval v nabíjení policistů nožem, když policista Anthony Carelli (jehož jméno bylo zadrženo déle než čtyři měsíce po incidentu)[15] zastřelil ho dvakrát[16][17] v hrudi s živou municí.[18][19] Kamera namontovaná na taseru zachytila ​​tasování, ale během střelby nefungovala.[20] Chamberlain později zemřel při operaci v Nemocnice White Plains.[10]

Pitva

An pitva provedené 21. listopadu 2011 odhalilo, že jedna střela zasáhla Chamberlaina do strany, prošla jeho pravou paží a poté oběma plícemi. Zdá se, že druhá kulka minula. Pitva provedená hlavním lékařským vyšetřovatelem okresu Westchester Kunjlata Ashar také odhalila popáleniny taserem na Chamberlainově krku a břiše.[21] Chamberlainova krev obsahovala 0,11 alkoholu a svalovou relaxanci cyklobenzaprin. Pitva zjistila v Chamberlainově systému „žádné návykové látky“.[11]

Kenneth Chamberlain Jr. odpověděl: „Jsem rád, že pitva skončila, a ukazuje, že ruce mého otce byly po jeho stranách. Absolutně to ukazuje, že můj otec nebyl agresor a smrtící síla nebyla nutná.“[11]

Důsledky

Nečinnost okresního prokurátora a hlavní poroty

V roce 2012 Velká porota přezkoumal případ a rozhodl, že proti policistům zapojeným do zabíjení nebude vzneseno obvinění.[22][23] Okresní prokurátorka z Westchesteru Janet DiFiore (nyní hlavní soudkyně New Yorku) obhájila své rozhodnutí nestíhat Carelli a jeho kolegy z důvodu, že „jednali náležitě“ a že „neexistoval žádný rozumný důvod“ obvinit Carelli z vraždy. DiFiore také opomněl podniknout jakékoli disciplinární kroky proti důstojníkovi Stevenovi Hartovi za to, že Chamberlaina nazval „negrem“.[24]

Přezkoumání policejního oddělení

V květnu 2012 starosta White Plains Thomas Roach oznámil, že přinese politiku „externích odborníků, kteří provedou rozsáhlou revizi“ politiky městského policejního oddělení.[25] Předsedou komise byla Dr. Maria Haberfeld, profesorka politologie na John Jay College of Criminal Justice a akademický koordinátor newyorského policejního institutu.[26][27]

Po čtyřměsíčním vyšetřování zpráva dospěla k závěru, že Chamberlainova střelba byla ospravedlnitelná, protože k ní došlo „po jednáních a když byly všechny nesmrtící prostředky neúspěšné“.[28] Právníci a skupiny rodiny, jako je Blacks in Law Enforcement of America (BLEA), kritizovali zprávu za to, že nezohlednila a neřešila různé problémy.[28][29]

Federální vyšetřování

Zeptala se Chamberlainova rodina Americký generální prokurátor Eric Holder a Americký právník Preet Bharara pro „vyšetřování trestného činu“ a v květnu 2012 americká prokuratura oznámila, že bude vyšetřovat, zda federální zákon o občanských právech bylo porušeno.[19][30] V lednu 2018 se federální prokurátoři rozhodli nepřijmout žádné obvinění.[31]

Petice

Online petice byl vytvořen synem Kennetha Chamberlaina st. Do 6. dubna 2012 obdržela téměř 199 900 podpisů. Žádá o ukončení policejního pochybení a brutality a o to, aby byli příslušní policisté „obžalováni a obviněni z vraždy a porušování občanských práv“.[32] Návrh bude doručen okresnímu prokurátorovi pro Westchester, Janet DiFiore.[33]

Chamberlain Jr. uvedl, že se nechal inspirovat peticí, kterou rozeslali online rodiče zastřeleného Trayvon Martin „Řekl jsem:„ Podepsal jsem Trayvonovu petici, posadil se a pomyslel si: „No, možná bych měl udělat petici.“ “Ke 3. květnu 2012 obdržela petice nejméně 208 000 podpisů.[34]

Civilní žaloba

Dne 2. července 2012 podal federální civilní žalobu za 21 milionů dolarů syn oběti Kenneth Chamberlain Jr. proti městu White Plains a policejnímu oddělení White Plains.[35] V listopadu 2012 rodina Chamberlainů změnila svůj soudní spor tak, aby požadovala, aby město upravilo policejní postupy u duševně nemocných.

Případ byl postaven před soud 7. listopadu 2016.[36] Porota neshledala ani policii, ani město odpovědným.[37][38] Rodina se odvolala s tím, že soudce nesprávně vyloučil důkazy.[39] Odvolací soud vyslechl argument dne 22. března 2018.[40]

Rozhodnutí odvolacího soudu

V červnu 2020 rozhodl odvolací soud, že se federální soudce dopustil pochybení, když zamítl některá tvrzení uvedená v žalobě podané v roce 2011. Toto rozhodnutí obnovuje tvrzení o nesmrtelné nadměrné síle a nezákonném vstupu do zabití Chamberlaina. Soud shledal, že v žalobě byla uvedena dostatečná tvrzení, že „rozumný a zkušený důstojník nebude oprávněn věřit, že vstup do bytu je nutný“. Chamberlainův syn vyjádřil radost, když slyšel rozsudek, který řekl: „Odvolací soud potvrdil to, co jsme věděli po celou dobu: že porušili práva mého otce na 4. dodatek.“ Chamberlain Jr. a jeho právníci si všimli a považovali za vhodné, aby rozhodnutí přišlo v době celostátních protestů po smrti George Floyd.[41]

Obvinění z rasismu

Obvinění z rasismu byla vznesena proti zúčastněným policistům, DA Janet DiFiore a proti donucovacím a soudním systémům, které se zdráhaly reagovat. Chamberlainův syn, Kenneth Chamberlain Jr., diskutoval o těchto problémech s právníkem Mayem Bartlettem na téma Demokracie nyní, přičemž zdůraznil absurditu policie zastřelením osoby, která byla předvolána na pomoc, a neobvyklé zpoždění vyšetřování hlavní poroty.[42] Chamberlain Jr. řekl: „Nesnažil jsem se z toho udělat jakýkoli druh rasově motivovaného zabíjení, dokud jsme neuslyšeli zvuk“ - zejména Hartovo použití slova „negr“.[20] Dne 15. února 2012 Kenneth Chamberlain Jr. uvedl, že jeho právníci podali oznámení o stížnosti informující město, oddělení veřejné bezpečnosti ve White Plains a úřad pro bydlení ve White Plains, aby očekávali žalobu na neoprávněnou smrt.[43]

Demonstrace uspořádané na protest proti rasismu a opomenutí povinnosti okresní prokurátorkou Janet DiFioreovou. Damon K.Jones, zastupující černochy v oblasti vymáhání práva v Americe, požadoval, aby DiFiore byl vyšetřen kanceláří Preeta Bharary.[44]

Policejní oddělení White Plains

Právník Mayo Bartlett zdůrazňuje, že policejní systém White Plains napsal své zprávy, aby zakryl rasismus a provinění policistů. Jejich přepis incidentu vynechal Hartovo použití slova „negr“, stejně jako informace, že původní volání bylo pro lékařskou pohotovost.[20] Komisař pro veřejnou bezpečnost David Chong ve svém prohlášení ze dne 3. května 2012 uvedl, že policejní oddělení provede interní přezkum incidentu a plně spolupracuje s nezávislou studií, kterou provede odborná komise, která prověří zásady a postupy oddělení a doporučí jakékoli vylepšení.[45]

Reference

  1. ^ „Kenneth Chamberlain Sr. Killing: DA představí hlavní porotě střelbu policistů z bývalého mariňáka“. Huffington Post. 4. dubna 2012. Citováno 4. července 2012.
  2. ^ Hoffer, Jim (15. února 2012). „Smrtící policejní střelba“ (Video). WABC-TV New York. Citováno 18. ledna 2016.
  3. ^ theGrio (4. května 2012). „Střelec Kennetha Chamberlaina zbavil všech obvinění“. theGrio. Citováno 4. července 2012.
  4. ^ A b Arce, Rose; O'Brien, Soledad (4. května 2012). „Policista očistil při střelbě smrt nemocného veterána v New Yorku“. CNN. Citováno 3. srpna 2013.
  5. ^ Coscarelli, Joe. „Policie White Plains odbavena při zabití Kennetha Chamberlaina“. New York. Citováno 4. července 2012.
  6. ^ Hoffer, Jim (19. dubna 2012). „Lékařské výstražné zařízení zaznamenává policejní střelbu“. WABC-TV New York. Citováno 3. srpna 2013.
  7. ^ Powell, Michael (5. března 2012). „Fatální střelba z námořní pěchoty policií White Plains vyvolává otázky“. The New York Times. Citováno 19. ledna 2016.
  8. ^ https://www.imdb.com/title/tt8906722/
  9. ^ Trangle, Sarina (2. dubna 2012). „DA před hlavní porotou představí Chamberlainovu střelbu na White Plains“. White Plains Daily Voice. Citováno 13. července 2012.
  10. ^ A b Gonzalez, Juan (4. dubna 2012). „Námořní veterán Kenneth Chamberlain starší zabit po střetu s policií, kteří reagovali na jeho lékařskou pohotovost“. New York Daily News. Citováno 4. července 2012.
  11. ^ A b C Liebson, Richard (11. dubna 2012). „Pitva Kennetha Chamberlaina odporuje policii, říká rodinný právník“. The Journal News. Archivovány od originál dne 2014-11-29. Citováno 19. ledna 2016.
  12. ^ „Newyorská střelba na staršího muže je obdobou případu Trayvona Martina“. CNN. 16. dubna 2012. Citováno 9. května 2012.
  13. ^ Graham Rayman. „Duševně nemocný muž z Westchesteru zabitý policajty možná nemusel ovládat nůž, naznačují nové důkazy.“ New York Daily News, 29. října 2016.
  14. ^ Trangle, Sarina (11. března 2012). „Rodina Chamberlainů žádá o vydání zvuku a videa při policejní střelbě ve White Plains“. White Plains Daily Voice.
  15. ^ Trangle, Sarina. „Chamberlainův syn hledá jméno důstojníka, který použil nadávku“. White Plains Daily Voice. Citováno 26. července 2012.
  16. ^ Coscarelli, Joe (29. března 2012). „Policejní střelba z Kennetha Chamberlaina na hlavní porotu o čtyři měsíce později“. New York. Citováno 4. července 2012.
  17. ^ „Justice for Kenneth Chamberlain Sr“. MoveOn.org. 19. listopadu 2011. Citováno 4. července 2012.
  18. ^ Smith, Dave (10. dubna 2012). „Kenneth Chamberlain Sr .: Policie křičela rasové nadávky na oběť, La Trayvon Martin, než ho zabila“. International Business Times. Citováno 4. července 2012.
  19. ^ A b Trangle, Sarina (5. dubna 2012). „Chamberlainův střelec obviněn z případu občanských práv za 10 mil. USD“. White Plains Daily Voice. Citováno 3. července 2012.
  20. ^ A b C Goodman, Amy; Gonzales, Juan (5. dubna 2012). „Exkluzivní: Policista při smrtelné střelbě z ex-Marine Kenneth Chamberlain ID'd, žalován v roce 2008 v případě rasismu“. Demokracie hned!. Citováno 9. května 2012.
  21. ^ Gonzales, Juan (10. dubna 2012). „Bývalý Marine zastřelený policií White Plains zemřel na kulku, která vstoupila do paže a protrhla mu plíce, odhalí pitva“. New York Daily News. Citováno 9. května 2012.
  22. ^ Goodman, Amy; Bartlett, Mayo (4. května 2012). „Rodina Kennetha Chamberlaina usiluje o soudní spor, federální sonda, protože hlavní porota odmítá poplatníky“. Demokracie hned!. Citováno 4. července 2012.
  23. ^ Stapleton, Patrick; Donnelly, Brian (26. května 2012). „Téměř 200 Rally v White Plains pro Chamberlaina“. White Plains Daily Voice.
  24. ^ Foderaro, Lisa W. (3. května 2012). „Žádné poplatky za zabíjení nemocně bílých plání“. The New York Times. Citováno 20. února 2018.
  25. ^ Yang, Lucy (8. května 2012). „Chamberlainova střelba vyzývá k revizi politiky“. WABC-TV. Citováno 9. května 2012.
  26. ^ Donnelly, Brian (7. května 2012). „Chamberlain Jr.: Pozastavit důstojníky při smrti otce“. Bronxville Daily Voice. Citováno 9. května 2012.
  27. ^ „Maria (Maki) Haberfeld“. John Jay College of Criminal Justice. Citováno 9. května 2012.
  28. ^ A b Casey, Pat (8. října 2012). „Nezávislá zpráva obhájila policii při střelbě Chamberlaina“. Zprávy průzkumového referenta. Citováno 20. února 2018.
  29. ^ Oliva, Zach (4. prosince 2012). „Report Blasts Review of WPPD; Calls Odůvodnění of Chamberlain Shooting 'Chilling'". Oprava White Plains. Citováno 20. února 2018.
  30. ^ Donnelly, Brian (7. května 2012). „Americký právník přezkoumá střelbu Chamberlainem“. White Plains Daily Voice.
  31. ^ „Prokurátoři nebudou vznášet obvinění proti bílému policistovi z NY, který smrtelně zastřelil duševně nemocného bývalého mariňáka“. Novinky PIX11. Associated Press. 4. ledna 2018. Citováno 20. února 2018.
  32. ^ Zaměstnanci CNN Wire (16. dubna 2012). „Newyorská střelba na staršího muže je obdobou případu Trayvona Martina“. CNN. Citováno 28. prosince 2018.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
  33. ^ Garrett Stodghill, Alexis (6. dubna 2012). „Případ Kennetha Chamberlaina: Policie zabije veterána staršího občana, aby jej vyšetřila velká porota“. theGrio. Citováno 19. ledna 2016.
  34. ^ Robles, Frances (3. května 2012). „Střelba z Trayvon Martin podněcuje další vyšetřování po celé zemi“. Cleveland.com. McClatchy-Tribune News Service. Citováno 19. ledna 2016.
  35. ^ Donnelly, Brian (2. července 2012). „Rodina Chamberlainů podala žalobu proti White Plains na 21 milionů dolarů“. White Plains Daily Voice. Citováno 3. července 2012.
  36. ^ Foderaro, Lisa W. (31. října 2016). „Policejní zabití mentálně nemocného černocha je, o 5 let později, vedeno k soudu“. The New York Times. Citováno 20. února 2018.
  37. ^ Foderaro, Lisa W. (17. listopadu 2016). „Policie White Plains odbavena v obleku v průběhu roku 2011. The New York Times. Citováno 20. února 2018.
  38. ^ Rayman, Graham; Blau, Reuven (17. listopadu 2016). „Westchesterská porota odmítá žalobu na neoprávněnou smrt bývalého veterána námořní pěchoty Kennetha Chamberlaina“. New York Daily News. Citováno 20. února 2018.
  39. ^ Rayman, Graham (9. května 2017). „Odvolání podané ve smrtelné Westchesterské policejní střelbě 68letého bývalého námořníka“. New York Daily News. Citováno 20. února 2018.
  40. ^ Rayman, Graham (22. března 2018). „Případ protiprávní smrti námořního veterána Kennetha Chamberlaina dosáhl panelu tří soudců“. New York Daily News. Citováno 28. prosince 2018.
  41. ^ Bandler, Jonathan. „Odvolací soud obnovuje některá tvrzení v žalobě na střelbu Kennetha Chamberlaina“. lohud. Citováno 8. července 2020.
  42. ^ Goodman, Amy; Gonzales, Juan (29. března 2012). „Killed at Home: White Plains, NY Police Called Out on Medical Alert Shoot Dead Black Veteran, 68“. Demokracie hned!. Citováno 9. května 2012.
  43. ^ Trangle, Sarina (11. března 2012). „Rodina Chamberlainů bude žalovat policii White Plains“. White Plains Daily Voice. Citováno 5. července 2012.
  44. ^ Issacs, Mike (16. února 2015). „Manhattan Rally požaduje federální vyšetřování Janet DiFiore“. Černý Westchester. Citováno 26. května 2015.
  45. ^ Donnelly, Brian (12. května 2012). „Místní, státní podpora NAACP Chamberlain Family“. White Plains Daily Voice. Citováno 18. ledna 2016.

externí odkazy