Vražda Botham Jean - Murder of Botham Jean
![]() ![]() Dallas Dallas (Texas) ![]() ![]() Dallas Dallas (Spojené státy) | |
datum | 6. září 2018 |
---|---|
Umístění | Dallas, Texas, Spojené státy |
Účastníci | Amber Guyger |
Úmrtí | Botham Jean |
Poplatky | Vražda |
Výrok | Vinen |
6. září 2018 mimo službu Dallasské policejní oddělení hlídkový důstojník Amber Guyger vstoupila do Dallas, Texas, byt 26letého účetního Bothama Jean a smrtelně ho zastřelil. Guyger řekla, že vstoupila do bytu v domnění, že je její vlastní, a že zastřelila Jeana v domnění, že je zloděj.[1][2] Guyger nebyl několik dní zatčen a poté byl původně obviněn ze zabití, což vyvolalo nedůvěru v proces a rozhořčení nad zabitím neozbrojeného občana afroameričana. To mělo za následek protesty a obvinění z rasové zaujatosti a ona byla později obviněna z vraždy.[3][4][5] 1. října 2019 byl Guyger shledán vinným z vraždy.[6] Následujícího dne dostala deset let vězení.[7]
Střílení
Guyger byt byl ve třetím patře, přímo pod Jeaniným bytem ve čtvrtém, v bytovém domě s většinou identickými plány podlaží na každé úrovni.[8] Guyger vypověděla, že si myslela, že byt je její vlastní, a že našla dveře pootevřené,[9] a dosvědčila, že si myslela, že Jean je vetřelec v zatemněném obývacím pokoji[10] kde seděl a jedl zmrzlinu, v bytě, o kterém si myslela, že je její. Tvrdila, že se obávala, že ji Jean zabije.[11] Jean byla neozbrojená.[3][5]
Poté, co Guyger zastřelil Jean, zavolala 9-1-1. Jean byl převezen do nedaleké nemocnice, kde zemřel na zranění. The Texas Rangers vyšetřoval střelbu, která vedla k Guygerovu zatčení o tři dny později.[12]
Guyger byl původně obviněn ze zabití, ale později byl obviněn z vraždy.[3] Počáteční obvinění ze zabití a rasový aspekt střelby vyústil v protesty v následujících dnech.[3]
Dallasské policejní oddělení umístilo Guygera dál správní volno po střelbě. Oddělení ji vyhodilo 24. září 2018.[13]
Oběť
Botham Jean | |
---|---|
narozený | Botham Shem Jean 29. září 1991[14] |
Zemřel | 6. září 2018 Dallas, Texas, USA | (ve věku 26)
Příčina smrti | Zranění od střelné zbraně |
obsazení | Účetní |
Známý jako | Oběť vraždy |
Botham Shem Jean, 26-letý Černá muž, byl Harding University absolvent a účetní pro PricewaterhouseCoopers (PwC). Jean se narodila v roce Svatá Lucie.[15]:1[16]
Po střelbě obžaloval právník zastupující Jeanovu rodinu policejní oddělení v Dallasu, že se pokusil očistit Jeaninu pověst zveřejněním policejního čestného prohlášení, že policie zabavila 10,4 gramu marihuany z Jeaninho bytu.[17] Právníci také zpochybnili popis incidentu, který Guyger řekl úředníkům, který byl zaznamenán v zatýkacím rozkazu přísežné prohlášení, a tvrdil, že se přihlásili dva nezávislí svědci, aby si vzali vzpomínky, které byly v rozporu s Guygerovým účtem. Advokát Jean tvrdil, že svědci tvrdili, že slyšeli klepání na dveře Jeanova bytu, a že svědek tvrdil, že slyšeli ženský hlas, který říkal „Pusť mě dovnitř, pusť mě dovnitř.“[18]
Pachatel
Amber Guyger | |
---|---|
narozený | |
obsazení | Bývalý policista |
Zaměstnavatel | Dallasské policejní oddělení |
Trestní stav | Uvězněn |
Motiv | Chybná identita |
Odsouzení | Vražda |
Trestní trest | 10 let vězení (5 let bez podmínečného propuštění) |
Detaily | |
datum | 6. září 2018 |
Zabit | Botham Jean |
Zbraň | Pistole |
Amber Renée Guyger (narozen 9. srpna 1988)[19] bylo v době střelby 30 let. Byla v policejních silách v Dallasu téměř pět let.
Soud
Dne 30. listopadu 2018 byl Guyger obžalován z obvinění z vraždy okresem Dallas Velká porota.[20] Dne 22. září 2019, den před zahájením soudu, se okresní prokurátor z Dallasu John Creuzot zúčastnil rozhovoru týkajícího se procesu navzdory roubíku vydanému soudcem Tammy Kempem v lednu téhož roku. Po výslechu porotců, kteří uvedli, že neviděli rozhovor ani jiné mediální pokrytí soudu, Kemp popřel návrh obrany na mistrial a zabavil porotu.[21]
Poplatky za zabití by vyžadovaly důkaz nedbalosti, zatímco obvinění z vraždy vyžadují důkaz, že obžalovaný zabil úmyslně.[22] Prokurátoři údajný trestný záměr uvedli ze dvou důvodů: zaprvé uvedli, že její příjezd do nesprávného bytu (ve špatném patře) nebyl způsoben únavou, ale spíše rozhovorem, který bezprostředně předtím s milencem pokusila sjednat schůzku v noci, a zadruhé, že nedodržovala standardní policejní protokol, že nevstoupí do budovy s potenciálním lupičem uvnitř a místo toho vyzve k záloze z policejní stanice, která byla o dva bloky dál.[22]:1[23]
1. října 2019 byl Guyger shledán vinným z vraždy.[6] Porota jednala šest hodin, aby dosáhla verdiktu vraždy.[22] Porotci také zvažovali menší obvinění ze zabití.[22] Byla první policistou v Dallasu, která byla od roku 1973 usvědčena z vraždy vražda Santose Rodrigueze.[22]
2. října 2019 byl Guyger odsouzen k 10 letům vězení poté, co porota jednala na hodinu.[7] Během slyšení o rozsudku poskytla Jeanina matka Allison emoční svědectví a sdílely se některé Guygerovy textové zprávy a příspěvky na sociálních médiích, které byly „rasistické a urážlivé“.[24] Jeanin mladší bratr Brandt odpustil a během jejího odsouzení Guygera objal. Jeanin otec Bertrum rovněž uvedl, že Guygerovi odpustil, ale chtěl přísnější trest. Soudce Tammy Kemp, který je také Afroameričan, vyvolal polemiku, když objala Guygera a podala jí Bibli s Svoboda od náboženství Foundation kritizovat ji za údajné obracení na víru.[25][26][27][28]
16. října 2019 Guygerovi právníci podali odvolání požadující nový soudní proces.[29][30] Guyger je v současné době uvězněn v Nápravné středisko Mountain View.[31]
Dne 7. srpna 2020 podali Guygerovi právníci odvolání proti rozsudku z důvodu „neexistují dostatečné důkazy, které by ji usvědčily z vraždy. Soud by měl Guygera z tohoto obvinění osvobodit, nebo z vraždy osvobodit, usvědčit z trestného činu zabití z nedbalosti, a uspořádat nové slyšení o trestu “.[32]
Následky
31. ledna 2019 ABC News uvedl, že jeden svědek, označený jako „Bunny“, poskytl videozáznamy o následcích střelby úřadu okresního prokurátora v Dallasu a zveřejnil je také online. Řekla, že v důsledku videa dostala obtěžování a vyhrožování smrtí. Rovněž uvedla, že farmaceutická společnost, ve které pracovala, ji ukončila po různých telefonátech, které jí společnost nazvala „radikální“, „protipolicijní“ a „černý extremista“, a společnost jí zrušila pověření.[je zapotřebí objasnění ][33]
4. října 2019 v 22:40 byl na parkovišti bytového komplexu zastřelen svědek obžaloby a Jeanův soused, Joshua Brown. Byl prohlášen za mrtvého v Nemocnice Parkland Memorial.[34] Navzdory pověstem sociálních médií, že Brown byl zabit ve stejném bytě, kde Guyger zastřelil Jean, byl zabit v bytovém komplexu, do kterého se přestěhoval, asi pět mil od místa, kde Jean a Guyger žili.[35][36] Svědci nedokázali identifikovat fyzické rysy střelce nebo střelců, ale řekli, že je viděli, jak uháněli z parkoviště ve stříbrném čtyřdveřovém sedanu poté, co na Browna vystřelili několik výstřelů.[37] Dallas County Judge Clay Jenkins také uvedl, že zatímco Brown byl zastřelen více než jednou, nebylo to ani v ústech, ani v hlavě, jak se říká na sociálních médiích.[37] Dallasský starosta Eric Johnson vyzval lidi, aby předložili informace, které by mohly pomoci při probíhajícím vyšetřování.[37]
8. října dallasská policie oznámila, že identifikovala tři podezřelé ze zabití Browna a jednoho z nich zatkla, a že podezřelí byli zapojeni do drogové dohody s Brownem, která se stala smrtelnou.[38] Řekli, že po prohlídce Brownova bytu zabavili 12 liber marihuana, 143 gramů THC kazety a 4 000 $ v hotovosti. Brownův právník řekl, že je rád, že dallaská policie zadržila podezřelé, ale vyzvala k nezávislému vyšetřování jinou agenturou, protože obhájci zpochybnili tvrzení, že tři muži by cestovali 300 mil za nákupem drog od Browna.[39] Druhý den byl zatčen druhý podezřelý,[40] a 8. prosince byli všichni tři muži obžalováni z obvinění kapitálová vražda, ačkoli jeden z nich zůstal na svobodě.[41]
Viz také
Reference
- ^ „Dallasský důstojník jde domů do špatného bytu, zabije člověka uvnitř“. Fox 4. 7. září 2018.
- ^ Manna, Nichole (13. září 2018). „Dallasovo zatčení, čestné prohlášení je v rozporu s příkazem k prohlídce bytu oběti“. Hvězdný telegram z Fort Worth. Citováno 14. září 2018.
- ^ A b C d Ortiz, Erik; Johnson, Alex (2. října 2019). „Amber Guygerová odsouzena na 10 let za vraždu souseda Bothama Jean“. Zprávy NBC. Citováno 6. října 2019.
Guyger je bílý a Jean, rodák z ostrovního národa Svaté Lucie, který se přestěhoval do Dallasu za prací u PricewaterhouseCoopers, byl černý. Jeho smrt vyvolala protesty, což vedlo k Guygerově palbě a obnoveným rozhovorům o použití síly a rasové zaujatosti ze strany policie.
- ^ Sanchez, Ray (2. října 2019). „Urážlivé textové zprávy Amber Guygerové jsou představeny při jejím odsouzení.“. CNN. Citováno 6. října 2019.
- ^ A b Allyn, Bobby (1. října 2019). „Ex-dallasský důstojník, který zabil muže ve svém bytě, je vinen z vraždy“. NPR. Citováno 6. října 2019.
- ^ A b „Amber Guygerová byla uznána vinnou z vraždy u soudu při smrtelné střelbě ze souseda Bothama Jeana“. Zprávy NBC.
- ^ A b „Bratr oběti po odsouzení za vraždu ve špatném bytě obejme bývalého policajta“. ABC News.
- ^ Ortiz, Erik (1. října 2019). „Amber Guygerová byla uznána vinnou z vraždy při soudu při smrtelné střelbě ze souseda Bothama Jeana“. Zprávy NBC. Citováno 3. října 2019.
- ^ „Policista ex-Dallasu byl uznán vinným z vraždy při smrti souseda“. www.cbsnews.com.
- ^ Martinez, Marina Trahan; Mervosh, Sarah; Eligon, John (2. října 2019). „Bývalý policista z Dallasu je vinen z vraždy za zabití svého souseda“ - přes NYTimes.com.
- ^ Donaghue, Erin (1. října 2019). „Policista ex-Dallasu byl uznán vinným z vraždy při smrti souseda“. CBS. Citováno 6. října 2019.
- ^ Emily, Jennifer (14. září 2018). „Důkazy zveřejněné v Botham Jean Slaying podněcují obvinění z kampaně„ Smear “'". Ranní zprávy z Dallasu. Citováno 3. října 2019.
- ^ „Dallasský důstojník vyhozen ze zabití nevinného člověka v jeho vlastním bytě“. BBC novinky. 24. září 2018. Citováno 3. října 2019.
- ^ „Kdo je Botham Jean? Dallasův muž zastřelený policistou byl víc než jeho smrt“. WFAA.
- ^ Emily, Jennifer; Smith, LaVendrick; Branham, Dana (1. října 2019). „Amber Guygerová usvědčena z vraždy za zabití Bothama Jeana; fáze trestu bude pokračovat ve středu“. Ranní zprávy z Dallasu. Archivováno od originálu 2. října 2019. Citováno 2. října 2019.
- ^ „Porotci ve zkoušce vraždy Amber Guygerové sledují zoufalé snahy policistů oživit Botham Jean“. Dallas News. 24. září 2019.
- ^ „Dallasská policie obviněna z potřísnění muže zabitého policistou ve vlastním bytě“. Citováno 14. září 2018.
- ^ „Rodina oběti zpochybňuje oficiální popis okamžiků před tím, než Amber Guygerová zastřelila Bothama Jeana“. Dallas News. 10. září 2018. Citováno 14. září 2018.
- ^ „Dallasský důstojník čelí obvinění ze zabití při smrtelném zastřelení souseda“. Zprávy CBS.
- ^ „Zdroje: Policista propuštěn Amber Guyger obžalován z vraždy v zabití Botham Jean“. WFAA. 30. listopadu 2018. Citováno 30. listopadu 2018.
- ^ „Zdroje: Dallas County DA hovořil o případu Amber Guyger v předvečer soudu s vraždou - hodně na zděšení soudce“. Dallas News. 23. září 2019. Citováno 23. září 2019.
- ^ A b C d E Allyn, Bobby (1. října 2019). „Ex-dallasský důstojník, který zabil muže ve svém bytě, je vinen z vraždy“. NPR. Archivováno od originálu 1. října 2019. Citováno 2. října 2019.
- ^ „Amber Guyger plačící na stánku křičí„ pokračuj! “ u právníka ". 27. září 2019.
Guyger řekla, že si mylně myslela, že zaparkovala na vlastní úrovni v parkovací garáži svého bytového domu. „Stále jsem si myslela, že mám to štěstí,“ že jsem našla místo vedle vstupních dveří, řekla, což usnadnilo přenášení vybavení do jejího bytu.
- ^ „Amber Guygerová odsouzena na 10 let za vraždu souseda v jeho bytě“. Zprávy NBC.
- ^ Simon, Darran (3. října 2019). „Bratr Bothama Jean obejme bývalého policisty, který ho zabil.“. CNN. Citováno 4. října 2019.
- ^ Knowles, Hannah (4. října 2019). „Amber Guygerová byla obejmuta bratrem a soudcem její oběti, což vyvolalo debatu o odpuštění a rase“. The Washington Post. Citováno 4. října 2019.
- ^ Pengelly, Martin (4. října 2019). „Otec Botham Jean: Odpouštím Amber Guyger, ale chtěl jsem přísnější větu.“. Opatrovník. Citováno 4. října 2019.
- ^ Chappell, Bill; Gonzales, Richard (3. října 2019). „Zákon milosti Brandta Jean k vrahovi jeho bratra vyvolává debatu o odpuštění“. Národní veřejné rádio. Citováno 4. října 2019.
- ^ Clarraidge, Emerson (22. října 2019). „Bývalý důstojník Dallasu Amber Guyger v obraně upozorňuje na odvolání proti odsouzení za vraždu“. Telegram hvězdy Fort Worth. Citováno 23. října 2019.
- ^ Jacabo, Julia (22. října 2019). „Advokát pro usvědčenou střelkyni z nesprávného bytu Amber Guygerová podává odvolání“. Zprávy NBC. Citováno 23. října 2019.
- ^ https://offender.tdcj.texas.gov/OffenderSearch/offenderDetail.action?sid=13546830
- ^ „Advokáti pro bývalou dallasskou policistku Amber Guygerovou podávají odvolání v případu vraždy Botham Jean“. CNN. 7. srpna 2020. Citováno 10. srpna 2020.
- ^ "Sousedka, která natáčela špatné následky natáčení bytu, říká, že se jí vyhrožovaly smrtí". ABC News. Citováno 6. října 2019.
Bunny řekla, že ji její zaměstnavatel pustil, s vysvětlením, že „nechtějí, aby byla jejich společnost spojena s významným případem“. Když vyhrožovala, že půjde do médií, pak to „udělali o krok dále“ a uvedli její pověřovací listiny na černou listinu, což podle ní dokázali, protože pověřovací listiny získala, když pro ně pracovala. Bunny neprozradila název společnosti, protože je v procesu odvolání na černou listinu svých pověření, řekla. ABC News nemohla nezávisle potvrdit její tvrzení, že byla propuštěna, nebo, pokud ano, proč.
- ^ „Joshua Brown, svědek obžaloby ve vražedném procesu s Amber Guygerovou, smrtelně zastřelen v bytovém komplexu v Dallasu“. 5. října 2019. Citováno 6. října 2019.
- ^ Wagtendonk, Anya van (6. října 2019). „Joshua Brown, klíčový svědek v procesu vraždy proti Amber Guygerové, byl smrtelně zastřelen“. Vox.
- ^ Dwilson, Stephanie Dube (6. října 2019). „Joshua Brown zastřelil asi 5 mil od bytů na jižní straně, kde žil Botham Jean“.
- ^ A b C „Witness in Guyger Trial Shot, Killed Friday Night“.
- ^ Allyn, Bobby (8. října 2019). „Policie v Dallasu: Klíčový svědek v Guygerově procesu byl zabit při drogové dohodě, která se stala smrtelnou“. NPR. Washington DC. Citováno 8. října 2019.
- ^ Shammas, Bretaň; Thebault, Reis (8. října 2019). „Podezřelí z policejního jména popírají provinění při smrti svědka Amber Guygerové Joshuy Browna“. The Washington Post. Citováno 25. května 2020.
- ^ „Druhé zatčení při vraždě svědka v procesu vraždy Amber Guygerové“. Zprávy NBC.
- ^ „3 muži obžalovaní z obvinění z vraždy hlavního města při vraždě Joshuy Browna, svědek v procesu s Amber Guygerovou“. Dallas News. 8. prosince 2019.