Sheffield Brightside (volební obvod parlamentu Spojeného království) - Sheffield Brightside (UK Parliament constituency)

Sheffield, Brightside
Sheffield, Brightside
	Bývalý Městský obvod; pro sněmovna
	Hranice Sheffieldu, Brightside v South Yorkshire pro všeobecné volby 2005
	Umístění South Yorkshire v Anglii
okres	Jižní Yorkshire
1885 –2010
Nahrazen	Sheffield Brightside a Hillsborough
Vytvořeno z	Sheffield

Souřadnice: 53 ° 24'32 ″ severní šířky 1 ° 26'38 "W / 53,409 ° S 1,444 ° Z / 53.409; -1.444

Sheffield, Brightside byl parlamentní volební obvod v Město Sheffield. Vytvořeno pro 1885 všeobecné volby a nahrazen v Všeobecné volby 2010 nový volební obvod Sheffield Brightside a Hillsborough, zvolilo jednoho Člen parlamentu (MP) do sněmovna z Parlament Spojeného království, za použití first-past-the-post hlasovací systém.

Během prvních padesáti let Brightside vrátil řadu Liberální, Konzervativní a Práce Poslanci. Od roku 1945 se však stala jednou z Labour Party nejbezpečnější sedadla ve Velké Británii. To bylo zastoupeno David Blunkett od roku 1987 do jeho zrušení; pokračoval v držení nástupnické sedadlo až do roku 2015, kdy odešel do důchodu, a stal se nejdéle sloužícím poslancem.

Hranice

1885–1918: Městská část Sheffieldu, oddělení Brightside.

1918–1950: Okresní čtvrť Sheffieldu v Brightside a Burngreave.

1950–1983: Okresní čtvrť Sheffieldu v Brightside, Firth Parku, Nether Shire a Southey Green.

1983–2010: The City of Sheffield wards of Brightside, Firth Park, Nether Shire, Owlerton, and Southey Green.

Sheffield Brightside pokryl sever města. To hraničilo s volebními obvody Rotherham, Sheffield Central, Sheffield Heeley a Sheffield Hillsborough.

Po jejich přezkumu parlamentního zastoupení v roce 2006 Jižní Yorkshire, Hraniční komise pro Anglii doporučil, aby Sheffield Brightside získal všechna oddělení Burngreave a Hillsborough, přičemž Walkley se přestěhoval do Sheffield Central, a aby byl volební obvod přejmenován na Sheffield Brightside a Hillsborough.

Dějiny

Sheffield Brightside byl vytvořen v roce 1885, kdy bývalý Sheffieldský volební obvod byl rozdělen do pěti volebních obvodů.

Členové parlamentu

Volby		Člen	Strana
	1885	A. J. Mundella	Liberální
	1897 doplňovacích voleb	Fred Maddison	Liberální
	1900	James Hope	Konzervativní
	1906	Tudor Walters	Liberální
	1922	Arthur Ponsonby	Práce
	1930 doplňovacích voleb	Fred Marshall	Práce
	1931	Hamer Russell	Konzervativní
	1935	Fred Marshall	Práce
	1950	Richard Winterbottom	Práce
	1968 doplňovacích voleb	Edward Griffiths	Práce
	Říjen 1974	Joan Maynard	Práce
	1987	David Blunkett	Práce
2010		volební obvod zrušen

Volby

% hlasování do roku

Volby v 80. letech 19. století

Všeobecné volby 1885: Sheffield Brightside^[1]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Liberální	A. J. Mundella	4,616	57.7	N / A
	Konzervativní	Edmund Fitzalan-Howard	3,382	42.3	N / A
Většina			1,234	15.4	N / A
Účast			7,998	86.0	N / A
Registrovaní voliči			9,298
	Liberální vyhrát (nové sedadlo)

Mundella byl jmenován Předseda obchodní komory, vyžadující doplňovací volby.

Doplňovací volby, 9. února 1886: Sheffield Brightside^[1]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Liberální	A. J. Mundella	Bez odporu
	Liberální držet

Lord E. Talbot

Všeobecné volby 1886: Sheffield Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Liberální	A. J. Mundella	4,280	55.7	−2.0
	Konzervativní	Edmund Fitzalan-Howard	3,398	44.3	+2.0
Většina			882	11.4	−4.0
Účast			7,678	82.6	−3.4
Registrovaní voliči			9,298
	Liberální držet		Houpačka	−2.0

Volby v 90. letech 19. století

AJ. Mundella

Všeobecné volby 1892: Sheffield Brightside^[1]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Liberální	A. J. Mundella	4,938	57.4	+1.7
	Konzervativní	Bargrave Deane^[2]	3,661	42.6	−1.7
Většina			1,277	14.8	+3.4
Účast			8,599	82.7	+0.1
Registrovaní voliči			10,400
	Liberální držet		Houpačka	+1.7

Mundella byl jmenován Předseda obchodní komory, vyžadující doplňovací volby.

Doplňovací volby, 23. srpna 1892: Sheffield Brightside^[1]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Liberální	A. J. Mundella	Bez odporu
	Liberální držet

Všeobecné volby 1895: Sheffield Brightside^[1]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Liberální	A. J. Mundella	Bez odporu
	Liberální držet

Mundellova smrt způsobila doplňovací volby.

F. Maddison

1897 Sheffield Brightside doplňovací volby^[1]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Lib-Lab	Frederick Maddison	4,289	51.1	N / A
	Konzervativní	James Hope	4,106	48.9	N / A
Většina			183	2.2	N / A
Účast			8,395	74.3	N / A
Registrovaní voliči			11,301
	Lib-Lab držet		Houpačka	N / A

Volby ve 20. letech 20. století

Všeobecné volby 1900: Sheffield Brightside^[1]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	James Hope	4,992	55.3	N / A
	Lib-Lab	Frederick Maddison	4,028	44.7	N / A
Většina			964	10.6	N / A
Účast			9,020	77.1	N / A
Registrovaní voliči			11,700
	Konzervativní získat z Liberální		Houpačka	N / A

Všeobecné volby 1906: Sheffield Brightside^[1]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Liberální	Tudor Walters	5,409	55.1	+10.4
	Konzervativní	James Hope	4,408	44.9	−10.4
Většina			1,001	10.2	N / A
Účast			9,817	81.1	+4.0
Registrovaní voliči			12,108
	Liberální získat z Konzervativní		Houpačka	+10.4

Volby v 10. letech 20. století

Walters

Všeobecné volby, leden 1910: Sheffield Brightside^[1]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Liberální	Tudor Walters	6,156	56.6	+1.5
	Konzervativní	Douglas Vickers	4,200	38.7	−6.2
	Sociálně demokratická federace	Charles Lapworth	510	4.7	N / A
Většina			1,956	17.9	+7.7
Účast			10,866	86.5	+5.4
Registrovaní voliči			12,564
	Liberální držet		Houpačka	+3.9

Všeobecné volby, prosinec 1910: Sheffield Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Liberální	Tudor Walters	5,766	59.6	+3.0
	Konzervativní	Douglas Vickers	3,906	40.4	+1.7
Většina			1,864	19.2	+1.3
Účast			9,672	77.0	−9.5
Registrovaní voliči			12,564
	Liberální držet		Houpačka	+0.7

Všeobecné volby 1918
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
C	Liberální	Tudor Walters	12,164	64.2	+4.6
	Práce	Richard Edward Jones	6,781	35.8	N / A
Většina			5,383	28.4	+9.2
Účast			18,945	52.0	−25.0
	Liberální držet		Houpačka	N / A
C označuje kandidát schválený koaliční vládou.

Volby ve 20. letech 20. století

Arthur Ponsonby

Všeobecné volby 1922: Sheffield Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Práce	Arthur Ponsonby	16,692	60.4
	Národní liberál	Tudor Walters	10,949	39.6
Většina			5,743	20.8
Účast				75.0
	Práce získat z Národní liberál		Houpačka

Všeobecné volby 1923: Sheffield Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Arthur Ponsonby	14,741	53.0	-7.4
	Unionista	Matthew Sheppard	9,408	33.8	n / a
	Liberální	Thomas Illingworth Clough	3,684	13.2	n / a
Většina			5,333	19.2	-1.6
Účast				73.0	-2.0
	Práce držet		Houpačka	n / a

Všeobecné volby 1924: Sheffield Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Práce	Arthur Ponsonby	17,053	55.4
	Unionista	Matthew Sheppard	13,708	44.6
Většina			3,345	10.8
Účast				78.9
	Práce držet		Houpačka

Všeobecné volby 1929: Sheffield Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Arthur Ponsonby	20,277	55.2	-0.2
	Unionista	Peníze R.I.	9,828	26.8	-17.8
	Liberální	WA Lambert	6,621	18.0	n / a
Většina			10,449	28.4	+17.6
Účast				77.3	-1.6
	Práce držet		Houpačka

Volby ve 30. letech

1930 Sheffield Brightside doplňovací volby
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Práce	Fred Marshall	11,543	46.3
	Konzervativní	Hamer Russell	8,612	34.6
	Liberální	W. Lambert	3,650	14.7
	Komunistický	J. T. Murphy	1,084	4.4
Většina			2,931	11.7
Účast
	Práce držet		Houpačka

Všeobecné volby 1931: Sheffield, Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Konzervativní	Hamer Russell	20,270	53.1
	Práce	Fred Marshall	15,528	40.6
	Komunistický	J. T. Murphy	1,571	4.1
	Nová párty	E. C. Snelgrove	847	2.2
Většina			4,742	12.5
Účast				79.6
	Konzervativní získat z Práce		Houpačka

Všeobecné volby 1935: Sheffield, Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Fred Marshall	18,985	58.5	+17.9
	Konzervativní	Hamer Russell	13,467	41.5	−11.6
Většina			5,518	17.0	+4.5
Účast				68.7	+6.8
	Práce získat z Konzervativní		Houpačka

Volby ve 40. letech

Všeobecné volby 1945: Sheffield, Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Fred Marshall	19,373	61.2	+2.7
	Konzervativní	Brian Taylor	8,177	25.8	−15.7
	Komunistický	Howard Hill	4,115	13.0	N / A
Většina			11,196	35.4	+18.4
Účast				75.5	+6.8
	Práce držet		Houpačka

Volby v padesátých letech

Všeobecné volby 1950: Sheffield, Brightside^[3]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Richard Winterbottom	32,542	69.6
	Konzervativní a Národní liberál	H. S. V. Smith	13,136	28.1
	Komunistický	Howard Hill	1,081	2.3	-11.7
Většina			19,406	41.5
Účast				84.6
	Práce držet		Houpačka

Všeobecné volby 1951: Sheffield, Brightside^[4]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Richard Winterbottom	31,519	69.9	+0.3
	Konzervativní a Národní liberál	Alfred L. Wood	12,433	27.6	−0.5
	Komunistický	Howard Hill	1,116	2.5	+0.2
Většina			19,086	42.4	+0.9
Účast				81.4	−3.2
	Práce držet		Houpačka

Všeobecné volby 1955: Sheffield, Brightside^[5]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Richard Winterbottom	27,643	66.9	−3.0
	Konzervativní a Národní liberál	Edward W. Flynn	12,239	29.6	+2.0
	Komunistický	Howard Hill	1,461	3.5	+1.0
Většina			15,404	37.3	−5.1
Účast				71.1	−10.3
	Práce držet		Houpačka

Všeobecné volby 1959: Sheffield, Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Richard Winterbottom	28,302	67.5	+0.6
	Konzervativní	Hugo Clifford Holmes	12,269	29.3	−0.3
	Komunistický	Howard Hill	1,373	3.3	−0.2
Většina			16,033	38.2	+0.9
Účast				73.5	+2.4
	Práce držet		Houpačka

Volby v 60. letech

Všeobecné volby 1964: Sheffield, Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Richard Winterbottom	27,317	70.7	+3.2
	Konzervativní	Alexander Leitch	9,963	25.8	−3.5
	Komunistický	Howard Hill	1,356	3.5	+0.2
Většina			17,354	44.9	+6.7
Účast				70.3	−3.2
	Práce držet		Houpačka

Všeobecné volby 1966: Sheffield, Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Richard Winterbottom	26,653	75.9	+5.2
	Konzervativní	Raymond Whitley Hadfield	7,476	21.3	−4.5
	Komunistický	Howard Hill	989	2.8	−0.7
Většina			19,177	54.6	+9.7
Účast				66.2	−4.1
	Práce držet		Houpačka

1968 Sheffield Brightside doplňovacích voleb
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Edward Griffiths	14,179	55.2	-20.7
	Konzervativní	Colin Renfrew	8,931	34.8	+13.5
	Komunistický	Robert Wilkinson	1,069	4.1	+1.3
	Nezávislý	Ronald Host	918	3.6	N / A
	Nezávislý	H. L. Lambert	586	2.3	N / A
Většina			5,248	20.4	-34.2
Účast			25,683
	Práce držet		Houpačka

Volby v 70. letech

Všeobecné volby 1970: Sheffield, Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Edward Griffiths	23,941	72.2	−3.7
	Konzervativní	Tony Newton	8,572	25.8	+4.5
	Komunistický	Gordon Ashberry	665	2.0	−0.8
Většina			15,369	46.3	−8.3
Účast				62.0	−4.2
	Práce držet		Houpačka

Všeobecné volby, únor 1974: Sheffield, Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Edward Griffiths	27,363	68.4	−3.8
	Konzervativní	John Smith	6,796	17.0	−8.8
	Liberální	Thomas Blades	5,347	13.4	N / A
	Komunistický	Violet Gill	513	1.3	−0.7
Většina			20,567	51.4	+5.1
Účast				74.5	+12.5
	Práce držet		Houpačka

Všeobecné volby, říjen 1974: Sheffield, Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Joan Maynard	18,108	49.7	−18.7
	Nezávislá práce	Edward Griffiths	10,182	27.9	N / A
	Konzervativní	Roy Walker	4,905	13.5	- 3.5
	Liberální	Thomas Blades	3,271	9.0	−4.4
Většina			7,926	21.7	−29.7
Účast				67.4	−7.1
	Práce držet		Houpačka

Všeobecné volby 1979: Sheffield, Brightside
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Joan Maynard	25,672	68.5	+18.8
	Konzervativní	Betty Knightly	7,979	21.2	+7.7
	Liberální	Malcolm Johnson	3,482	9.3	+0.3
	Národní fronta	K. T. Brack	354	0.9	N / A
Většina			17,693	47.2	+25.5
Účast				68.8	+1.4
	Práce držet		Houpačka

Volby v 80. letech

Všeobecné volby 1983: Sheffield, Brightside^[6]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Joan Maynard	25,531	58.0	−10.5
	Liberální	Francis Butler	10,322	23.4	+14.1
	Konzervativní	David Grayson	7,888	17.9	−3.3
	Národní fronta	P. A. Spinks	286	0.7	−0.2
Většina			15,209	34.5	−14.7
Účast				65.5	−3.3
	Práce držet		Houpačka

David Blunkett

Všeobecné volby 1987: Sheffield, Brightside^[7]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	David Blunkett	31,208	69.9	+11.9
	Konzervativní	Mary Glyn	7,017	15.7	−2.2
	Liberální	John Leeman	6,434	14.4	−9.0
Většina			24,191	54.2	+19.7
Účast			44,659	68.7	+3.2
	Práce držet		Houpačka

Volby v 90. letech

Tim Loughton

Všeobecné volby 1992: Sheffield, Brightside^[8]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	David Blunkett	29,771	70.4	+0.5
	Konzervativní	Tim Loughton	7,090	16.8	+1.1
	Liberální demokraté	Richard Franklin	5,273	12.5	−1.9
	Mezinárodní komunista	David Hyland	150	0.4	N / A
Většina			22,681	53.7	−0.5
Účast			42,224	66.3	−2.4
	Práce držet		Houpačka

Všeobecné volby 1997: Sheffield, Brightside^[9]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	David Blunkett	24,901	73.5	+3.1
	Liberální demokraté	Francis Butler	4,947	14.6	+2.1
	Konzervativní	Christopher Buckwell	2,850	8.4	−8.4
	Referendum	Brian Farnsworth	624	1.8	N / A
	Socialistická práce	Paul Davidson	482	1.4	N / A
	Přírodní zákon	Richard Scott	61	0.2	N / A
Většina			19,954	58.9
Účast			33,865	57.5
	Práce držet		Houpačka

Volby v roce 2000

Všeobecné volby 2001: Sheffield, Brightside^[10]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	David Blunkett	19,650	76.9	+3.4
	Konzervativní	Matthew Wilson	2,601	10.2	+1.8
	Liberální demokraté	Alison Firth	2,238	8.8	−5.8
	Socialistická aliance	Brian Wilson	361	1.4	N / A
	Socialistická práce	Robert Morris	354	1.4	N / A
	UKIP	Anthony Suter	348	1.4	N / A
Většina			17,049	66.7
Účast			25,552	47.2	−10.3
	Práce držet		Houpačka

Všeobecné volby 2005: Sheffield, Brightside^[11]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	David Blunkett	16,876	68.5	−8.4
	Liberální demokraté	Jonathan Harston	3,232	13.1	+4.3
	Konzervativní	Tim Clark	2,205	9.0	−1.2
	BNP	Christopher Hartigan	1,537	6.2	N / A
	UKIP	Judith Clarke	779	3.2	+1.8
Většina			13,644	55.4
Účast			24,629	48.5	+1.3
	Práce držet		Houpačka	−6.4

Viz také

Seznam parlamentních volebních obvodů v South Yorkshire

Reference

^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ Craig, FWS, ed. (1974). Výsledky voleb do britského parlamentu: 1885-1918. London: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
^ „Všeobecné volby“. Yorkshire Gazette. 11. června 1892. str. 7. Citováno 22. listopadu 2017.
^ [1]
^ [2]
^ [3]
^ „Volební data 1983“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
^ „Volební data 1987“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
^ „Volební data 1992“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
^ „Volební data 1997“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
^ „Volební data 2001“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
^ „Volební data 2005“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.

Zdroje

Sheffield Brightside BBC News, volby 2005
Sheffield Brightside BBC News, Hlasování 2001
Historie voleb - Sheffield Brightside Opatrovník
Leigh Raymentův historický seznam poslanců - volební obvody začínající písmenem „B“ (část 5)
Zdroje pro politické vědy Výsledky voleb od roku 1951 do současnosti
F. W. S. Craig, Výsledky voleb do britského parlamentu v letech 1918-1949
F. W. S. Craig, Výsledky voleb do britského parlamentu 1950-1970
Výsledky všeobecných voleb v Sheffieldu v letech 1945-2001^{[trvalý mrtvý odkaz ]}, Rada města Sheffield

[craig1885-1] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ Craig, FWS, ed. (1974). Výsledky voleb do britského parlamentu: 1885-1918. London: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.

[2] „Všeobecné volby“. Yorkshire Gazette. 11. června 1892. str. 7. Citováno 22. listopadu 2017.

[3] [1]

[4] [2]

[5] [3]

[electoralcalculus1983-6] „Volební data 1983“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.

[electoralcalculus1987-7] „Volební data 1987“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.

[electoralcalculus1992-8] „Volební data 1992“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.

[electoralcalculus1997-9] „Volební data 1997“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.

[electoralcalculus2001-10] „Volební data 2001“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.

[electoralcalculus2005-11] „Volební data 2005“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Sheffieldské volební obvody
Proud	Penistone a Stocksbridge Sheffield Brightside a Hillsborough Sheffield Central Sheffield Hallam Sheffield Heeley Sheffield jihovýchod
Historický	Sheffield (1832–1885) Hallamshire (1885–1918) Sheffield Attercliffe (1885–2010) Sheffield Brightside (1885–2010) Sheffield Ecclesall (1885–1950) Sheffield Park (1918–1950) Sheffield Hillsborough (1918–2010) Sheffield Neepsend (1950–1955)
Viz také	Yorkshire West Riding of Yorkshire

Volební obvody v Yorkshire a Humberu (54)
Práce (28)	Barnsley Central Barnsley East Batley a Spen Bradford East Bradford South Bradford West Doncaster Central Doncaster North Halifax Hemsworth Huddersfield Kingston upon Hull East Kingston upon Hull North Kingston upon Hull West a Hessle Leeds Central Leeds východ Leeds severovýchod Leeds North West Leeds West Normanton, Pontefract a Castleford Rotherham Sheffield Brightside a Hillsborough Sheffield Central Sheffield Hallam Sheffield Heeley Sheffield jihovýchod Wentworth a Dearne York Central
Konzervativní (26)	Beverley a Holderness Brigg a Goole Calder Valley Cleethorpes Colne Valley Dewsbury Don Valley East Yorkshire Elmet a Rothwell Skvělý Grimsby Haltemprice a Howden Harrogate a Knaresborough Keighley Morley a Outwood Penistone a Stocksbridge Pudsey Richmond (Yorks) Rother Valley Scarborough a Whitby Scunthorpe Selby a Ainsty Shipley Skipton a Ripon Thirsk a Malton Wakefield York Vnější
East Midlands Na východ od Anglie Londýn Severovýchodní Anglie Severozápadní Anglie Severní Irsko Skotsko Jihovýchodní Anglie Jihozápadní Anglie Wales západní Středozemí Yorkshire a Humber

Sheffield, Brightside
Bývalý Městský obvod pro sněmovna
Hranice Sheffieldu, Brightside v South Yorkshire pro všeobecné volby 2005
Umístění South Yorkshire v Anglii
okres	Jižní Yorkshire
1885 –2010
Nahrazen	Sheffield Brightside a Hillsborough
Vytvořeno z	Sheffield