Shanghai Express (film) - Shanghai Express (film) - Wikipedia

Shanghai Express
Shanghai Express (1932) originální plakát.jpg
Originální divadelní plakát
Režie:Josef von Sternberg
ProdukovanýAdolph Zukor
NapsánoJules Furthman
Harry Hervey (příběh)
Na základě„Obloha nad Čínou“ (také známý jako „China Pass“)
podle Harry Hervey
V hlavních rolíchMarlene Dietrich
Clive Brook
Anna May Wong
Hudba odW. Franke Harling
Rudolph G. Kopp
KinematografieLee Garmes
James Wong Howe
Upraveno uživatelemFrank Sullivan
DistribuoványParamount Pictures
Datum vydání
  • 12. února 1932 (1932-02-12)
Provozní doba
80 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina (především), Němec, francouzština, Mandarinka
Pokladna827 000 USD (domácí půjčovny)[1]

Shanghai Express je Američan z roku 1932 předkód film režírovaný Josef von Sternberg a hrát Marlene Dietrich, Clive Brook, Anna May Wong, a Warner Oland. Napsal to Jules Furthman, založený na povídce z roku 1931 Harry Hervey. Shanghai Express byl čtvrtým ze sedmi filmů, které společně natočili von Sternberg a Dietrich.

Shanghai Express byl propuštěn uprostřed Velká deprese. Film byl přepracován jako Noční letadlo od Chungking (1943) a Peking Express (1951).

Spiknutí

V roce 1931 je Čína zapletena do a občanská válka. Přátelé britského kapitána Donalda "Doc" Harveyho (Clive Brook ) závidět mu, protože pohádkově notoricky známá Shanghai Lily (Marlene Dietrich ) je spolucestujícím v rychlíku z Peking na Šanghaj. Protože jméno pro něj nic neznamená, informují ho, že je „horská dráha“ nebo „žena, která žije svým rozumem podél čínského pobřeží“ - jinými slovy kurtizána. Na cestě Harvey narazí na Lily, která se ukáže být jeho bývalou milenkou Madeline. Před pěti lety na něj hrála trik, aby odhadl jeho lásku k ní, ale to selhalo a on ji opustil. Upřímně ho informuje, že mezitím „Trvalo více než jednoho muže, než jsem změnil své jméno na Shanghai Lily.“ Když Lily vyjasní, že se o něj stále hluboce stará, je zřejmé, že se jeho city také nezměnily, když nechtěně vidí hodinky, které mu dala se svou fotografií stále v sobě.

Mezi dalšími cestujícími je kolejová dráha Hui Fei (Anna May Wong ), Lilyin společník; Křesťanský misionář pan Carmichael (Lawrence Grant ), který nejprve odsuzuje dvě „padlé ženy“; věčný hráč Sam Salt (Eugene Pallette ); opium prodejce Eric Baum (Gustav von Seyffertitz ); penzion brankářka paní Haggertyová (Louise Closser Hale ); Francouzský důstojník major Lenard (Emile Chautard ) a tajemný euroasijský, Henry Chang (Warner Oland ).

Čínští vládní vojáci nastupují a prohledávají vlak a zadržují vysoce postaveného povstaleckého agenta. Chang se poté dostane do telegrafní kanceláře a pošle kódovanou zprávu. Později je vlak zastaven a převzat povstaleckou armádou a jejím mocným válečníkem, z kterého se vyklube Chang. Chang začíná vyslýchat cestující a hledá někoho dostatečně důležitého, aby ho mohl vyměnit za svého cenného pomocníka. Najde to, co chce, u Harveyho, který je na cestě k operaci mozku u generálního guvernéra Šanghaje. Chang nabízí, že vezme Šanghaj Lily do jeho paláce, ale ona tvrdí, že se reformovala. Když Chang odmítne přijmout její odpověď, Harvey vloupá a srazí ho na zem. Protože Chang potřebuje Harveyho naživu, spolkne (ale nezapomene) urážku. Chang pak nechal Hui Fei přivést k sobě do své kajuty, kde se do ní vnucuje.

Vláda propustí Changova muže, ale Chang se rozhodne zaslepit Harveyho kvůli jeho drzosti. Z lásky se Lily nabízí na oplátku za bezpečné propuštění Harveyho. Harvey si stále neuvědomuje nebezpečí, v němž je, a Lilyin důvod jít s Changem. Chang je ubodán k smrti Hui Fei, který řekne Harveyovi, co se stalo. Nalezení Lily, trio nastupuje do vlaku a odjíždí, než je tělo objeveno. Misionář Carmichael, který důvěřuje svým instinktům, přiměje Lily, aby odhalila pravdu o záchraně Harveyho. Trvá na tom, že to Harveymu neřekne, protože láska musí jít ruku v ruce s vírou. Když vlak bezpečně dorazí do Šanghaje, Lily Harveyovi bezpodmínečně nabídne svou lásku, ale na oplátku požaduje to samé. Harvey se nakonec porouchá a obejme ji.

Obsazení

Výroba

Ačkoli se odehrává v Číně, ve výrobě bylo jen málo čínských aktérů.[2] Ve výrobě od srpna do listopadu 1931 Shanghai Express byl propuštěn v roce 1932.[3][4]

Na základě příběhu Henryho Herveye („Sky Over China“, také známý jako „China Pass“), Shanghai Express byl zase volně založený na incidentu ze dne 6. května 1923, při kterém válečník z Shandongu zajal expresní vlak ze Šanghaje do Pekingu, kde bylo zajato 25 obyvatel Západu a 300 Číňanů. Všichni rukojmí zajatí v Lincheng Outrage byli úspěšně vykoupeni,[5][6] počítaje v to Lucy Aldrich. Studio Paramount hlavy se obávaly, že Hays Office film pečlivě sledoval díky zobrazení reverenda Carmichaela a zobrazení čínské revoluce.[7]

Příběh také odráží prvky Guy de Maupassant povídka "Boule de Suif „V prostředí, kde se cestující zastavili ve válečné zemi, a žena vyzvaná spát s velícím velitelem. Avšak rozuzlení je změněno a zatímco jsou cestující propuštěni, žena zavraždí velitele a její společníky na cestách. postoj k ní.

Recepce

Marlene Dietrichová v Shanghai Express

Shanghai Express byl nazván „Grand Hotel na kolech. “Kriticky recenzovaný film ocenil Mordaunt Hall of The New York Times jako hvězdné vozidlo pro Marlene Dietrich. „Slečna Dietrichová podává působivý výkon. Je laskavá, ale nebojácná jako Lily.“ Jsou také vybrány další postavy: „Výkon Clive Brookse je také pozoruhodný ...“ „... Warner Oland je vynikající jako pan Chang a Anna May Wong maximálně využívá role odvážné čínské dívky. Eugene Pallette skvěle slouží jako Sam Salt. “[8]

Jonathan Spence, psaní o užitečnosti filmu jako kusu historie říká, že skutečné události incidentu Lincheng v roce 1923 byly mnohem dramatičtější, ale říká, že je to přesto „úžasný film se skvělými představeními Dietricha -“ změnit více než jednoho muže Jmenuji se Shanghai Lily '- a Anna May Wong. " [9]

Kritik pro Smysly kina volala Shanghai Express „nadšené bláznivé cvičení v každé oblasti; vizuály jsou silné a přepychové; kostýmy zdobené a extravagantní; vytvářejí nepokoje látek, světla a prostoru; a vše je zachyceno v nejúžasnější černobílé kinematografii, která lze najít kdekoli. “ Diskutuje o zájmu filmu o otázky rasy a kolonialismu a bere na vědomí „zvláštní rozdvojení“ pohledu filmu na rasu; většina z úctyhodných „bílých“ postav filmu je považována za vadnou i rasistickou. Pouze Dietrich, Wong a do určité míry „Doc“ Harvey mají nějakou „skutečnou morální svobodu jednání“. Film nazývá „překvapivě feministickým“, přičemž Dietrich je „silnou a dominující přítomností“ a Wongova postava je rovnocenná.[3]

Shanghai Express je nezapomenutelný svou stylistickou černo-bílou šerosvit kinematografie. Přestože Lee Garmes byl oceněn Oscar za nejlepší kameru podle Dietricha za většinu z toho byl zodpovědný von Sternberg.[4]

Ceny a vyznamenání

CenaKategorieKandidátVýsledek
5. Oscary
(Akademie filmových umění a věd )[10]		Nejlepší obrázekShanghai Express
Vítězem byl Grand Hotel		Nominace
Nejlepší režisérJosef von Sternberg
Vítězem byl Frank Borzage – Zlá holka		Nominace
Nejlepší kinematografieLee GarmesVyhrál

Reference

  1. ^ Recenze Shanghai Express (1932) s Marlene Dietrich, Annou May Wong a Colinem Brookem
  2. ^ Leong 2005, s. 181–182.
  3. ^ A b Dixon (2012).
  4. ^ A b Landazuri, Margarita. „Shanghai Express.“ Turnerovy klasické filmy. Citováno: 2. července 2015.
  5. ^ Francouzsky 2006[stránka potřebná ]
  6. ^ Nozinski 1990[stránka potřebná ]
  7. ^ „Poznámky:„ Shanghai Express “.“ Turnerovy klasické filmy. Citováno: 2. července 2015.
  8. ^ Hall, Mordaunt. „„ Shanghai Express “(1932): Marlene Dietrich v brilantně režijním melodramatickém setu na palubě vlaku jedoucího z Peipingu do Šanghaje.“ The New York Times, 18. února 1932.
  9. ^ Spence (1996), str. 210.
  10. ^ „Nominovaní a vítězové 5. ročníku Oscarů (1932)“. oscars.org. Citováno 6. února 2014.

Bibliografie

  • Dixon, Wheeler Winston (2012). „Shanghai Express“. Smysly kina (62).
  • Francouz, Paul. Carl Crow, tvrdá stará čínská ruka: Život, doba a dobrodružství Američana v Šanghaji. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2006. ISBN  962-209-802-9.
  • Leong, Karen J. The China Mystique: Pearl S. Buck, Anna May Wong, Mayling Soong, and the Transformation of American Orientalism. Berkeley, Kalifornie: University of California Press, 2005. ISBN  0-520-24422-2.
  • Liu, Cynthia W. "Když zemřou dračí dámy, vrátí se zpět jako motýli? Představte si znovu Annu May Wong." Countervisions: Asian American Film Criticism. Hamamoto, Darrel a Sandra Liu, (redaktoři). Philadelphia: Temple University Press, 2000, s. 23–39. ISBN  1-56639-776-6.
  • Nozinski, Michael J. Pobouření v Linchengu: Čína vstupuje do dvacátého století. Centennial, Colorado: Glenbridge Publishing Ltd., 1990. ISBN  978-0-9444-3507-6.
  • Spence, Jonathan, „Shanghai Express“, Carnes, Mark C. (ed.), Minulý nedokonalý: Historie podle filmů, New York: Holt, 1996, s. 208–211

externí odkazy