Ostuda (2011 film) - Shame (2011 film) - Wikipedia

Ostuda
Shame2011Poster.jpg
Britský plakát k vydání
Režie:Steve McQueen
ProdukovanýIain Canning
Emile Sherman
NapsánoSteve McQueen
Abi Morgan
V hlavních rolích
Hudba odHarry Escott
KinematografieSean Bobbitt
Upraveno uživatelemJoe Walker
Výroba
společnost
DistribuoványMomentum Pictures
Datum vydání
  • 4. září 2011 (2011-09-04) (Benátky )
  • 13. ledna 2012 (2012-01-13) (Spojené království)
Provozní doba
101 minut[1]
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
Rozpočet6,5 milionu $[2]
Pokladna20,4 milionu $[3]

Ostuda je Brit z roku 2011 psychologický erotický drama film, odehrávající se v New Yorku, režie Steve McQueen, spoluautorem McQueen a Abi Morgan a hrát Michael Fassbender a Carey Mulligan jako dospělí sourozenci. To bylo co-produkoval Film4 a Viz-viděl filmy. Explicitní scény filmu odrážející hlavní hrdiny sexuální závislost vedlo k hodnocení NC-17 ve Spojených státech.[4][5] Ostuda byl propuštěn ve Spojeném království dne 13. ledna 2012.[6]

Spiknutí

Brandon Sullivan je výkonný a dlouhodobý bakalář žijící v New York City. Má časté sex s prostitutky a masturbuje několikrát denně. Jednoho dne Brandon během ranního dojíždění naváže oční kontakt s ženou nosící zásnubní prsten v metru. Ona zpočátku oplácí, ale stává se nepříjemné. Když odejdou, zmizí v davu. Poté v práci masturbuje v koupelně. Brandon a jeho ženatý šéf David zasáhli ženy v klubu; později měl Brandon sex na klidné ulici se ženou, kterou David pronásledoval.

Brandon ignoroval volání své sestry Sissy, zpěvačky v salonku. Dorazí do svého bytu a polekaně ji najde ve své sprše v domnění, že to mohl být zloděj. Sissy má ve městě několik koncertů a žádá o pobyt; později ji slyší prosit po telefonu se svým milencem, aby ji neodmítl. Poté, co je počítačový systém společnosti Brandon infikován virem počítačový virus, zjistí, že jeho pevný disk je plná pornografie. David předpokládá, že je zodpovědný Brandonův stážista.

Později Brandon a David sledují, jak Sissy vystupuje "New York, New York „v baru, což Brandona dělá emotivním. David s ní flirtuje a všimne si jizev sebepoškozování ran na jejích pažích. Sissy má sex s Davidem v ložnici jejího bratra, zatímco Brandon, znechucený, běží. Později v noci se Sissy pokouší dostat do postele s Brandonem; nařídí jí z místnosti.

Brandon chodí na rande se spolupracovnicí Marianne, která je nedávno odloučena a věří v závazky, zatímco Brandon nemá rád myšlenku na manželství a připouští, že jeho vztahy nikdy netrvají déle než čtyři měsíce. Když se dostanou k metru, jdou domů samostatně.

Té noci Sissy zjistí, že Brandon masturbuje ve své koupelně. Útočí na ni a obviňuje ji, že ho špehovala. Najde jeho notebook otevřený na pornografická webová stránka; Brandon to zabouchne a rozrušená Sissy odejde. Brandon se zbavuje své pornografie, sexuální hračky a laptop. V kanceláři polibky Marianne a dva dostat a hotelový pokoj, ale Brandon nemůže dosáhnout erekce. Marianne odejde; později má Brandon agresivní sex s prostitutkou ve stejné místnosti.

Brandon říká Sissy, že David má rodinu, a požádá ji, aby odešla. Říká, že jako rodina by si měli navzájem pomáhat, ale Brandon ji označuje za nezodpovědnou a břemeno. Brandon jde do baru a navrhuje ženu, přičemž výslovně popisuje, co by jí udělal. Je blízko tomu, aby podlehla, když se její přítel přimlouvá. Brandon se směje a opakuje návrh. Poté, co odejde, přítel ho následuje a brutálně ho bije. Když je vyloučen z jiného klubu, jde do nedalekého gay bar a je felted člověkem. Po odchodu poslouchá hlasovou schránku od Sissy a pláče, když říká, že to nejsou špatní lidé, ale prostě pocházejí ze špatného místa. Brandon má trojice s prostitutkami.

Zatímco Brandon jede metrem domů, cestující jsou požádáni, aby se zdrželi kvůli policejní nouzi, implicitně sebevraždě. Zběsile volá Sissy, ale ona neodpovídá. Po příjezdu domů najde Sissy na podlaze v koupelně pokrytou krví a sekl jí zápěstí. Pokouší se zastavit krvácení a telefonuje o pomoc. Přežije a on ji utěší v nemocnici. Po odchodu chodí, dokud se v dešti nezhroutí a vzlyká.

V metru Brandon znovu vidí ženu se zásnubním prstenem. Tentokrát žena zahájí flirtování, ale Brandon váhá. Postaví se a je připravena opustit vlak na blížící se stanici. Jak vlak zpomaluje, Brandon z ní nespustí oči.

Obsazení

Výroba

Vývoj a odlévání

McQueen pracoval s producentem Iain Canning na filmu z roku 2008 Hlad a znovu se sešli, aby se rozvíjeli Ostuda s konzervováním a Emile Sherman se sídlem ve Velké Británii / Austrálii Viz-viděl filmy. Scénárista Abi Morgan byla vybrána k vytvoření scénáře, čímž se stala jedním ze dvou filmů, na kterých spolupracovala s Film4 (druhým Železná dáma ).[7]

McQueen hlavní herec v Hlad, Michael Fassbender, byla první a jedinou volbou hrát hlavní roli v Ostuda.[8] Herci Carey Mulligan a James Badge Dale připojil se k obsazení v prosinci 2010 a hrál mladší sestru a šéfa postavy Fassbender.[9] „Měl jsem tolik povolení, že jsem ti ani nemohl říct,“ řekl ředitel castingu Avy Kaufman, který stál před výzvou vrhnout film s hodnocením NC-17. Kaufman měl jedinečný úkol od McQueena, který chtěl špičkové herce i pro malé části - jako Brandonovi sexuální partneři z noci. „Myšlenka byla, že tito partneři budou svým mlčením pohánět příběh kupředu, ukazovat Brandonův stav mysli nebo dokonce naznačovat historii jejich vztahu pohledem nebo gestem. Herečky samozřejmě musely také splňovat určité fyzické požadavky . “[10]

Natáčení

Výroba měla být zahájena v New Yorku v lednu 2011,[9] ačkoli Fassbender později v rozhovoru uvedl, že právě začal natáčet své scény počátkem března.[11] Většina filmu byla natočena v okolí Chelsea.[12] Scény v kanceláři byly natáčeny v Centrum Citigroup a hotelové scény a scény nočních klubů byly natáčeny na Standardní hotel v Meatpacking District.[13]

Soundtrack

Škoda: Originální soundtrack k filmu
Soundtrack album podle
různí umělci
Uvolněno6. prosince 2011
Délka80:13
OznačeníSony Classical

Zvukový doprovod byl vydán prostřednictvím Sony Classical Records dne 6. prosince 2011.[14]

Ostuda
Ne.TitulSpisovatel (s)UmělecDélka
1."Brandon"Harry EscottHarry Escott8:28
2.„Varianty Goldberg, BWV 988: Aria“Johann Sebastian BachGlenn Gould3:04
3."Génius lásky "
Tom Tom Club3:26
4."Extáze "
blondýna5:32
5."Chci tvoji lásku "
Šik6:54
6."Mé oblíbené věci "
John Coltrane13:39
7."New York, New York "Theme" "
Carey Mulligan4:55
8."Ztraťme se "
Chet Baker3:40
9.„Prelude & Fugue No. 10 in E Minor, BWV 855: Prelude“BachGlenn Gould2:49
10.„Varianty Goldberg, BWV 988: Varianta 15 a 1 Clav. Canone alla quinta. Andante“BachGlenn Gould5:00
11.„Rozpletení“EscottHarry Escott9:35
12.„You Can't Be Beat“Chester BurnettHowlin 'Wolf3:05
13."Problém"Mark LouqueMark Louque5:14
14.„Prelude & Fugue No. 16 in G Minor, BWV 885: Praeludium“BachGlenn Gould3:09
15."Závěrečné titulky"EscottHarry Escott1:43
Celková délka:80:13
  • "New York, New York" Téma "" uspořádání a produkce Stephen Oremus a klavír od Liz Caplan

Personál

  • David Butterworth - orchestrace (1, 11, 15)
  • Rolf Wilson - vůdce (1, 11, 15)
  • Nick Wollage - inženýrství, nahrávání, mixování (1, 11, 15)
  • Pete Hutchings - asistent inženýrství (1, 11, 15)
  • Manfred Melchior - mastering
  • Ian Wood - editor skóre (1, 11, 15)
  • Isobel Griffiths - dodavatel orchestru (1, 11, 15)
  • Lucy Whalley - pomocná dodavatelka orchestru (1, 11, 15)
  • White Label Productions - design
  • Steve McQueen - poznámky k nahrávce

Uvolnění

Ostuda premiéru v 68. filmový festival v Benátkách v hlavní soutěži.[15] Fassbender vyhrál Volpi Cup pro nejlepšího herce na filmovém festivalu v Benátkách za roli ve filmu.[16] Bylo také promítáno na 36. mezinárodní filmový festival v Torontu,[17] 49. filmový festival v New Yorku, 55. B.F.I. London Film Festival a 34. filmový festival Starz Denver.[18]

Ostuda byl propuštěn ve Velké Británii dne 13. ledna 2012,[19] po prověřování omezeného vydání v USA, které bylo zahájeno 2. prosince 2011.[20][21] Fox Searchlight Pictures zaplatil přibližně 400 000 USD za získání distribučních práv USA ve Spojených státech Ostuda.[22][23][24]

Hodnocení USA

Film byl hodnocen NC-17 (žádné děti do 17 let nepřijaty) Motion Picture Association of America pro nějaký explicitní sexuální obsah. Fox Searchlight se neodvolával na hodnocení ani neprováděl škrty pro méně omezující Hodnocení R.. Prezident Searchlight Steve Gilula řekl: „Myslím, že NC-17 je čestný odznak, nikoli šarlatový dopis. Věříme, že je čas, aby se hodnocení stalo použitelným vážným způsobem.“[25]

Recepce

Na agregátor recenzí Shnilá rajčata, 79% kritiků dalo filmu pozitivní hodnocení na základě 220 recenzí s průměrným hodnocením 7,45 / 10. Konsenzus kritiků zní: „Chlouba hvězdná vystoupení Michaela Fassbendera a Carey Mulligana, Ostuda je silný ponor do mánie utrpení závislostí. “[26] Na Metakritický, má vážené průměrné skóre 72 ze 100, na základě 41 kritiků, což znamená „obecně příznivé recenze“.[27]

Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal filmu čtyři ze čtyř hvězd a popsal jej jako „silný film“ a „odvážný a pravdivý“, přičemž komentoval, že „je to skvělý filmový a herecký počin. Nevěřím, že bych ho mohl vidět dvakrát . “[28] Ebert by později pojmenovat jej jeho druhý nejlepší film roku 2011.[29] Todd McCarthy z The Hollywood Reporter dal filmu pozitivní recenzi a uvedl: „Poháněn brilantním a divokým výkonem Michaela Fassbendera, Ostuda je skutečná procházka divokou stranou, spalující pohled na případ sexuální závislost to je všeobjímající jako touha po drogách. “[30]

Dan Bullock z The Hollywood News řekl, "Ostuda je podmanivá a intenzivně intimní. McQueen je následoval Hlad s neochvějným a poutavým filmem, který zkoumá hloubku závislosti a následnou destrukci a zánik mysli, a přestože je někdy těžké se na to dívat, nebudete moci od toho odtrhnout oči. “[31] Justin Chang z Odrůda dal filmu pozitivní recenzi a komentoval: „Okouzlující doprovodný kousek k jeho debutu v roce 2008, Hlad, toto přístupnější, ale stejně nekompromisní drama také upírá svůj pohled na využití a zneužití lidského těla, jak se Michael Fassbender opět striktně snaží, jak jen může herec, pro McQueenův přísný, ale humánní výslech. ““[32]

Zápis The New York Times, A. O. Scott řekl: „McQueen chce ukázat, jak ho intenzita Brandonovy potřeby uzavírá před skutečnou intimitou, ale zdá se, že jde o ušlý závěr, výsledek elegantního experimentu, který byl zmanipulován od samého začátku.“[33] Donald Clarke z Irish Times nazval jej „nejzdravějším filmem o nezdravosti od té doby Vymítač „podotýkám, že„ základní proud puritánství je však více než trochu represivní “.[34]

Psaní pro MUBI, Ignatiy Višnevetsky řekl: „Každá scéna je nabitá velkými panenkami nejuznávanějšího policajta: nejednoznačnost… Ostuda nosí svou prázdnotu jako čestný odznak; McQueen se pokouší o banální prázdnotu, a přestože v tomto ohledu uspěje, přejete si, aby filmový tvůrce (a ten, který má pozadí jako umělec) usiloval o víc, než jen neříkat nic. “[35]

V blogu pro britský časopis Umění psychiatrie, psychiatr Abby Seltzer chválila Mulligana za zobrazení jedince s hraniční porucha osobnosti. Zatímco k filmu původně přistupovala ostražitě kvůli recenzím zaměřeným na Brandonovu závislost na sexu, shledala jej „dojemným a přesným zobrazením psychopatologie ... [to by mělo být] povinné sledování pro všechny praktické lékaře.“[36]

Deset nejlepších seznamů

V roce 2016 byl v anketě kritiků proveden jedním ze 100 největších filmů od roku 2000 Kultura BBC.[37]

Domácí média

Film byl propuštěn dne Modrý paprsek a DVD v dubnu 2012.[38]

Ocenění

Datum obřaduSkupinaKategoriePříjemceVýsledek
10. září 2011Filmový festival v BenátkáchCinemAvvenire Cena za nejlepší filmIain Canning, Emile ShermanVyhrál
Cena FIPRESCI za nejlepší filmIain Canning, Emile ShermanVyhrál
Zlatý lev za nejlepší filmSteve McQueenNominace
Volpi Cup pro nejlepšího herceMichael FassbenderVyhrál
30. listopadu 2011New York Film Critics Circle AwardsNejlepší herecMichael Fassbender2. místo
Nejlepší herečka ve vedlejší roliCarey Mulligan2. místo
1. prosince 2011Ocenění National Board of Review[39]Cena SpotlightMichael Fassbender (Také pro Nebezpečná metoda, Jana Eyrová, a X-Men: First Class )Vyhrál
4. prosince 2011Britské nezávislé filmové ceny[40]Nejlepší britský nezávislý filmIain Canning, Emile ShermanNominace
Nejlepší režisérSteve McQueenNominace
Nejlepší scénářSteve McQueen, Abi MorganNominace
Nejlepší herecký výkon v britském nezávislém filmuMichael FassbenderVyhrál
Nejlepší herečka ve vedlejší roliCarey MulliganNominace
Nejlepší technický úspěch - střihJoe WalkerNominace
Nejlepší technický úspěch - kinematografieSean BobbittNominace
5. prosince 2011Ocenění Asociace filmových kritiků ve Washingtonu D.C.[41]Nejlepší herecMichael FassbenderNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliCarey MulliganNominace
11. prosince 2011Ocenění asociace filmových kritiků v Los AngelesNejlepší herecMichael Fassbender (Také pro Nebezpečná metoda, Jana Eyrová, a X-Men: First Class)Vyhrál
12. prosince 2011Ocenění asociace afroamerických filmových kritiků[42]Nejlepší obrázekIain Canning, Emile Sherman5. místo
Nejlepší režisérSteve McQueenVyhrál
12. prosince 2011Ocenění společnosti San Diego Film Critics Society Awards[43]Nejlepší herečka ve vedlejší roliCarey MulliganNominace
14. prosince 2011Ocenění společnosti Houston Film Critics Society[44]Nejlepší herecMichael FassbenderVyhrál
Nejlepší skóreHarry EscottNominace
16. prosince 2011Ocenění společnosti Detroit Film Critics Society Awards[45]Nejlepší herecMichael FassbenderVyhrál
Nejlepší herečka ve vedlejší roliCarey MulliganVyhrál
16. prosince 2011Ocenění asociace filmových kritiků v Dallasu-Fort Worth[46]Top 10 filmů rokuIain Canning, Emile Sherman9. místo
Nejlepší herecMichael Fassbender3. místo
Nejlepší herečka ve vedlejší roliCarey Mulligan5. místo
18. prosince 2011Satelitní oceněníNejlepší film - dramaIain Canning, Emile ShermanNominace
Nejlepší režisérSteve McQueenNominace
Nejlepší originální scénářSteve McQueen, Abi MorganNominace
Nejlepší herec - filmové dramaMichael FassbenderNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roli - filmCarey MulliganNominace
Nejlepší střihJoe WalkerNominace
19. prosince 2011Ocenění filmových kritiků na Floridě[47]Nejlepší herecMichael FassbenderVyhrál
19. prosince 2011Ocenění asociace filmových kritiků St. Louis Gateway[48]Nejlepší herecMichael FassbenderNominace
19. prosince 2011Ocenění asociace kritiků z Chicaga[49]Nejlepší herecMichael FassbenderNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliCarey MulliganNominace
2. ledna 2012Ocenění společnosti online filmových kritiků[50]Nejlepší herecMichael FassbenderVyhrál
Nejlepší herečka ve vedlejší roliCarey MulliganNominace
9. ledna 2012Ocenění Alliance of Women Film Journalists[51]Nejlepší herecMichael FassbenderVyhrál
9. ledna 2012Ocenění společnosti Denver Film Critics Society Awards[52]Nejlepší herecMichael FassbenderNominace
10. ledna 2012Vancouver Film Critics Circle Awards[53]Nejlepší herecMichael FassbenderVyhrál
12. ledna 2012Ocenění Broadcast Film Critics Association Awards[54]Nejlepší herecMichael FassbenderNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliCarey MulliganNominace
15. ledna 2012Ocenění Zlatý glóbus[55]Nejlepší herec - filmové dramaMichael FassbenderNominace
19. ledna 2012Ocenění London Film Critics 'Circle Awards[56]Britský film rokuIain Canning, Emile ShermanNominace
Herec rokuMichael FassbenderNominace
Britský herec rokuMichael Fassbender (Také pro Nebezpečná metoda)Vyhrál
Britská herečka rokuCarey Mulligan (Také pro Řídit )Nominace
27. ledna 2012Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards[57]Nejlepší herecMichael FassbenderNominace
6. února 2012Večerní standardní britské filmové ceny[58]Nejlepší filmSteve McQueenNominace
Nejlepší herecMichael Fassbender (Také pro Jana Eyrová)Vyhrál
Nejlepší herečkaCarey MulliganNominace
Cena London Film Museum za technický úspěchSean BobbittNominace
11. února 2012Irské filmové a televizní ceny[59]Nejlepší herec v hlavní roli v celovečerním filmuMichael FassbenderVyhrál
12. února 2012Ceny BAFTA[60]Vynikající britský filmSteve McQueen, Iain Canning, Emile Sherman, Abi MorganNominace
Nejlepší herec v hlavní roliMichael FassbenderNominace
17. února 2012Ocenění KermodeNejlepší herecMichael FassbenderVyhrál
25. února 2012Independent Spirit AwardsNejlepší zahraniční filmIain Canning, Emile ShermanNominace
1. prosince 2012Evropské filmové ceny[61]PCA za nejlepší evropský filmSteve McQueenNominace
Nejlepší filmSteve McQueen, Abi Morgan, Iain Canning, Emile ShermanNominace
Nejlepší režisérSteve McQueenNominace
Nejlepší herecMichael FassbenderNominace
Nejlepší redaktorJoe WalkerVyhrál
Nejlepší kameramanSean BobbittVyhrál
5. ledna 2013Sdružení belgických filmových kritiků[62]velká cenaOstudaNominace

Reference

  1. ^ "'Hanba '(18) ". British Board of Film Classification. 26. října 2011. Citováno 14. prosince 2011.
  2. ^ Fernandez, Jay A. (6. září 2011). „Kdo využije šanci na sexem zalitou, hroznou‚ hanbu 'Michaela Fassbendera? (Analýza) “. The Hollywood Reporter. Citováno 12. září 2011.
  3. ^ „Hanba (2011)“. Čísla. Citováno 12. dubna 2012.
  4. ^ Stewart, Andrew (4. prosince 2011). „„ Dawn “završuje pomalý víkend“. Odrůda. Vyvolány 24 December 2011.
  5. ^ „„ Hanba “: Co říkají kritici“. The Hollywood Reporter. 2. prosince 2011. Citováno 24. prosince 2011.
  6. ^ de Semlyen, Phil (3. srpna 2011). „Exclusive: Shame Gets A UK Release Date“. Empire Online. Citováno 5. srpna 2011.
  7. ^ Dawtrey, Adam (6. dubna 2011). „Film4, Focus vyvine„ Suffragettes'". Odrůda. Citováno 14. dubna 2011.
  8. ^ Lodderhose, Diana (7. září 2010). "'Hladová dvojice se znovu spojila ve studu'". Odrůda. Citováno 14. dubna 2011.
  9. ^ A b Kemp, Stuart (9. prosince 2010). „Carey Mulligan se přidává k obsazení“ Hanba"". Reuters. Citováno 14. dubna 2011.
  10. ^ „Nahé přítelkyně Michaela Fassbendera v hanbě za sexuální drama“. LA Times. LA Times. 4. listopadu 2011. Citováno 15. května 2019.
  11. ^ O'Hehir, Andrew (8. března 2011). „Michael Fassbender, budoucí superstar“. Salon.com. Citováno 14. dubna 2011.
  12. ^ [1] Shame (2011) - Natáčení a produkce - IMDB
  13. ^ [2] Shame (2011) - Filmování a výroba - IMDB
  14. ^ "Ostuda". iTunes. Citováno 6. dubna 2016.
  15. ^ „Venezia 68; Mezinárodní soutěž celovečerních filmů uváděná jako světové premiéry“. Mezinárodní filmový festival v Benátkách. Archivovány od originál dne 20. srpna 2011. Citováno 9. září 2011.
  16. ^ Nikkhah, Roya (10. září 2011). „Michael Fassbender vyhrál v Benátkách nejlepšího herce za roli závislého na sexu“. The Daily Telegraph. Citováno 11. září 2011.
  17. ^ „Filmy 2011 - Hanba“. Mezinárodní filmový festival v Torontu. Archivovány od originál dne 9. srpna 2011. Citováno 26. července 2011.
  18. ^ Cangialosi, Jason (14. listopadu 2011). "'Hanba na 34. filmovém festivalu Starz Denver ". Yahoo! Filmy. Citováno 27. listopadu 2011.
  19. ^ de Semlyen, Phil (3. srpna 2011). „Exclusive: Shame Gets A UK Release Date“. Empire Online. Citováno 5. srpna 2011.
  20. ^ Stewart, Andrew (4. prosince 2011). "'Dawn 'vrcholy pomalý víkend ". Odrůda. Citováno 24. prosince 2011.
  21. ^ "'Hanba: Co říkají kritici “. The Hollywood Reporter. 2. prosince 2011. Citováno 24. prosince 2011.
  22. ^ Young, John (9. září 2011). "'Hanba: Fox Searchlight zachycuje grafické drama v hlavní roli s Michaelem Fassbenderem “. Zábava týdně. Citováno 10. září 2011.
  23. ^ Fleming, Mike (11. září 2011). „Toronto: Kde jsou filmové nabídky?“. Termín Hollywood. Citováno 12. září 2011.
  24. ^ Fleming, Mike (9. září 2011). „Toronto: Fox Searchlight získává hanbu'". Termín Hollywood. Citováno 12. září 2011.
  25. ^ Kilday, Gregg (25. října 2011). "'Hanba 'Oficiálně hodnoceno NC-17 ". The Hollywood Reporter. Citováno 25. října 2011.
  26. ^ "Hanba (2011)". Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 2. dubna 2020.
  27. ^ „Recenze ostudy“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 5. října 2017.
  28. ^ Ebert, Roger (30. listopadu 2011). „Shame Review“. Chicago Sun-Times. Citováno 1. prosince 2011.
  29. ^ „Roger Ebert's Journal - The Best Films of 2011“. Chicago Sun-Times. 15. prosince 2011. Archivovány od originál dne 5. ledna 2012. Citováno 18. září 2012.
  30. ^ McCarthy, Todde (4. září 2011). "Shame: Film Review". The Hollywood Reporter. Citováno 2. prosince 2011.
  31. ^ Bullock, Dan (2. ledna 2012). „Shame Review“. The Hollywood News. Citováno 11. ledna 2012.
  32. ^ Chang, Justin (4. září 2011). "Ostuda". Odrůda. Citováno 2. prosince 2011.
  33. ^ Scott, A.O. (1. prosince 2011). „Jen jedna věc na mysli“. The New York Times. Citováno 19. ledna 2012.
  34. ^ Donald Clarke (13. ledna 2012). "Ostuda". Irish Times. Citováno 13. ledna 2012.
  35. ^ Vishnevetsky, Ignatiy (3. prosince 2011). „Recenze: Steve McQueen“ Hanba"". MUBI. Citováno 20. března 2017.
  36. ^ Seltzer, Abby (16. dubna 2012). "Ostuda a Nebezpečná metoda recenze ". Umění psychiatrie. Citováno 13. ledna 2017.
  37. ^ „100 největších filmů 21. století“. BBC. 23. srpna 2016. Citováno 13. října 2016.
  38. ^ "Hanba (2011)". Dvdsreleasedates.com. 2014. Citováno 13. srpna 2014.
  39. ^ „Národní kontrolní komise vyhlašuje ceny za rok 2011; HUGO získává hlavní cenu“. WeAreMovieGeeks.com. Vyvolány 2 December 2011.
  40. ^ „Nominace a porota zveřejněny pro cenu Moët British Independent Film Awards“ Archivováno 3. ledna 2012 v Wayback Machine. BIFA.org. Vyvolány 23 November 2011.
  41. ^ „Ocenění WAFCA 2011“. DCFilmCritics.com. Vyvolány 4 December 2011.
  42. ^ „Strom života vyhrává ceny afroamerických filmových kritiků“. IndieWire. Vyvolány 13 December 2011.
  43. ^ „Nominace filmových kritiků v San Diegu: Umělec, Půlnoc v Paříži, Strom života“. Průvodce alternativním filmem. Vyvolány 13 December 2011.
  44. ^ „Houstonští filmoví kritici milují„ umělce “,„ Hate “Twilight: Úsvit 1. část!'". Manny filmový chlap. Citováno 13. prosince 2011.
  45. ^ „„ Take Shelter “vede nominace společnosti Detroit Film Critics Society!“. Manny filmový chlap. Vyvolány 13 December 2011.
  46. ^ „Filmoví kritici z Dallasu a Fort Worth pojmenovali„ nejlepší film potomků “roku 2011“. Indiewire. Vyvolány 17 December 2011.
  47. ^ „Potomci, Michael Fassbender a Michelle Williams zvolili filmovými kritiky na Floridě nejlepší rok“. Flix 66. Citováno 19. prosince 2011.
  48. ^ „Strom života, 13 zabijáků, George Clooney: nominace filmových kritiků v St. Louis“. Průvodce alternativním filmem. Vyvolány 13 December 2011.
  49. ^ „Strom života vede nominaci na cenu kritiků Chicaga“. IndieWire. Vyvolány 17 December 2011.
  50. ^ „15. ročník nominací na cenu online filmových kritiků“ Archivováno 18. ledna 2012 v Wayback Machine. Společnost online filmových kritiků. Vyvolány 27 December 2011.
  51. ^ „Aliance ženských filmových novinářek vybrala umělce pro nejlepší film“. Ocenění denně. Citováno 10. ledna 2012.
  52. ^ „Nominace na cenu filmové kritiky v Denveru 2012“. DFCS. Vyvolány 6 January 2012.
  53. ^ „Vancouver Critics Honor The Artist, Malick, Olsen, Fassbender“. Ocenění denně. Citováno 10. ledna 2012.
  54. ^ „Critics Choice Awards vedená Hugem a umělcem s jedenácti nominacemi“. indieWIRE. Vyvolány 13 December 2011.
  55. ^ „69. výroční ocenění Zlatý glóbus - úplný seznam nominovaných“. HollywoodLife.com. Vyvolány 15 December 2011.
  56. ^ „Byly oznámeny nominace na 32. ročník filmových cen Circle London Awards. CriticsCircle.org. Vyvolány 31 December 2011.
  57. ^ „Výsledky mezinárodních ocenění AACTA“. AACTA. Vyvolány 28 January 2012.
  58. ^ „„ Hanba “vede balíček na nominacích Evening Standard Film Awards Nominations!“. Večerní standard. Vyvolány 6 February 2012.
  59. ^ „9. výroční nominace irských filmových a televizních cen“ Archivováno 19. května 2012 v Wayback Machine. IFTA.ie. Citováno 10. ledna 2012.
  60. ^ „Nominace na cenu BAFTA Film Awards v roce 2012“. BAFTA.org. Vyvolány 19 January 2012.
  61. ^ „Nominace na 25. evropské filmové ceny v roce 2012“. EFA. Vyvolány 3 November 2012.
  62. ^ Triballeau, Charly (6. ledna 2013). ""Beasts of the Southern Wild "hlavní le Grand Prix de l'Union de la Critique de Cinéma" (francouzsky). RTBF. Citováno 7. ledna 2013.

externí odkazy