Scratchbury Camp - Scratchbury Camp

Scratchbury Camp

Scratchbury Camp, při pohledu z Battlesbury Hill
Zobrazeno ve Wiltshire
Umístění	Wiltshire
Kraj	Jižní Anglie
Souřadnice	51 ° 11'50 ″ severní šířky 2 ° 07'39 "W / 51,1973 ° N 2,1274 ° W / 51.1973; -2.1274Souřadnice: 51 ° 11'50 ″ severní šířky 2 ° 07'39 "W / 51,1973 ° N 2,1274 ° W / 51.1973; -2.1274
Typ	Univallate hradiště
Plocha	37 akrů (15 ha)
Dějiny
Materiál	Křída
Období	Doba bronzová, doba železná
Spojený s	Belgae
Poznámky k webu
Data výkopu	1810, 1930, 1957, 1991[1]
Archeologové	E.C.Curwen W.F. Grimes William Cunnington Sir Richard Colt Hoare[1]
Stav	dobrý
Veřejný přístup	chodníky
Naplánovaný památník
Oficiální jméno	Památky Scratchbury Hill
Identifikátory
NHLE	1010213

Scratchbury Camp je web Doba železná univallate hradiště na Scratchbury Hill, s výhledem na Wylye údolí asi 1 km severovýchodně od obce Norton Bavant ve Wiltshire v Anglii. Pevnost se rozkládá na ploše 15 ha^[1] a zaujímá vrchol kopce na okraji Salisbury Plain, jehož čtyřstranný tvar do značné míry kopíruje přirozené kontury kopce.

The Doba železná hradiště se datuje kolem roku 100 před naším letopočtem, ale obsahuje pozůstatky dřívějšího a menšího tvaru D. Ohrada nebo tábor. Věk této dřívější zemní práce je v současné době předmětem debaty a byl různě interpretován kvůli neprůkazné a neúplné povaze předchozích a odlišných záznamů o výkopech; může to být raná doba železná z doby kolem roku 250 př. n.l., ale byla také interpretována jako Doba bronzová, jehož historie se datuje kolem roku 2000 před naším letopočtem.^[2][3]

Je jich sedm tumuli Nachází se v ohradě pevnosti, které byly vyhloubeny v 19. století Sir Richard Colt Hoare a William Cunnington. Nálezy z vykopávek v té době zahrnovaly ostatky kostí, keramiku, pazourek, mosazné a jantarové šperky, z nichž většina je dnes k vidění na Wiltshire Museum v Devizes.^[4] Na webu a v jeho okolí byly nalezeny další zajímavé položky, včetně římský artefakty^[5] a neolitický pazourek a nefrit sekerové hlavy.^[5]

Tato stránka je uvedena na seznamu Wiltshire Council Záznamy o lokalitách a památkách s číslem ST94SW200 a je také plánovaný památník číslo SM10213.^[6][7] Hradiště spadá do biologie Místo zvláštního vědeckého zájmu, označené jako Scratchbury & Cotley Hills SSSI, který zahrnuje celkem 53,5 ha (132 akrů), přičemž je první Oznámeno SSSI v roce 1951.^[8]

Etymologie

Název kopce lze odvodit z řady starých anglických slov a významů, jejichž etymologie je vzhledem k různým zdrojům nejednoznačná a interpretovatelná. Jednou z možností je, že název je odvozen od slov poškrábat, starý Západní země slovo pro ďábel;^[9] a pohřbít, od Stará angličtina slovo beorg, což znamená kopec nebo kopec, nebo někdy obrana; ačkoli to by také mohlo být odvozeno z Crech^[10] nebo Crechen^[11] což znamená kopec, a burh, což znamená opevněné město nebo bráněné místo.^[12]

Popis

Hradiště z doby železné

Náčrt tužkou tábora Scratchbury od Sir Richard Colt-Hoare, 1810. Je také zobrazeno sedm tumuli v pevnosti.^[13]

Strmě tvarované strany Scratchbury Hill vytvářejí přirozenou obranu na severní, západní a jihozápadní straně a částečně na malé ploše východního křídla. Jinde na kopci jsou obrysy méně strmé a umožňují snadnější přístup, přičemž jihovýchodní hranice přechází do sousedního kopce Cotley Hill s malou změnou úrovně. Železná opevnění v táboře Scratchbury se skládala z jediného velkého příkopu a hradba na nejstrměji tvarované boky, s některými sekundárními kontrakarpy na přístupnější strany.^[11] Pevnost, měřená od hradeb, má obvod 1846 yardů (1688 m)^[10]

Vnitřní zemní práce jsou typické pro formaci „lomového příkopu“, přičemž materiál vytěžený z vnitřního příkopu se používá k vytvoření valu.^[14] V lomovém příkopu mohou představovat zbytky staveb četné křivočaré a kruhové prohlubně.^[1] Opevnění se nejlépe zachovalo na západní straně kopce, kde je příkop široký 5 až 8 metrů (16 a 26 stop) a hluboký až 1 metr (3,3 stopy). Břehy a příkopy jsou obecně nerovnoměrné, pokud jde o výšku a hloubku, což je považováno za důkaz stavby zemních prací „vykopané gangem“.^[1] Jinde je kryt definován náspem ve výšce 3 až 6 metrů nad dnem příkopu, přičemž příkop je široký 4 až 6 metrů a hluboký až 0,5 metru. . Na částech východní strany pevnosti příkop chybí a je nahrazen římsou o šířce od 3 do 8 metrů (9,8 až 26,2 ft). Na východní straně jsou dva původní vstupy do pevnosti a na severozápadní možná třetí.^[1] Vchod na jihovýchod má zemní značky představující možné vnější opevnění a je k němu přistupováno z přilehlého Cotley Hill úzkým hřebenem země označované jako Burberry^[15]

Hodně ze severní a západní oblasti interiéru se zdá být hustě osídleno, jak dokazují stopy přibližně 100 pravděpodobných struktur. Přežívají hlavně jako mělké kruhové prohlubně o průměru 5 až 10 metrů (16 až 33 stop) a hluboké až 0,6 metru (2,0 stopy). Nejzachovalejší je obdélníková plošina bezprostředně v jižním terminálu západního vchodu. Místo a neobvyklé morfologie navrhuje speciální funkci pro tuto strukturu a je pravděpodobně možné, že zde byla umístěna „strážní komora“ nebo hlídka.^[1]

Detail obrany zemních prací na severovýchodním křídle v Scratchbury Camp

Dřívější ohrada

Uprostřed hradiště leží pozůstatky dřívějšího a menšího vnitřního zemního výběhu ve tvaru písmene D o rozloze přibližně 3,5 hektaru (8,6 akrů), který vykopal E.C. Curwen v roce 1930.^[16] Dnes je z této skříně vše, co ve skutečnosti zůstává, dobře definované lynčet asi 0,5 m (1,6 ft) vysoký podél jižní části. Tato vlastnost se podobá podobné podobné skříni na Yarnbury Castle, a byl původně interpretován Curwen jako Neolitický způsobilý výběh kvůli jeho přerušené povaze a objevu na místě nefrit a pazourek sekery.^[1]

Následné vykopávky Grimes v roce 1957^[17] reinterpretoval tuto funkci jako dřívější výběh doby železné datovaný přibližně do roku 250 př. n.l., v primární výplni byla nalezena keramika z doby železné. Spekulovalo se proto, že viditelná přerušení byla způsobena post středověkou orbou.^[1] Slabé stopy zbytkového břehu přežívají podél severní a západní části a sousední příkop má hrázděnou povahu a přežívá v krátkých úsecích o délce 30 až 50 metrů (98 až 164 stop). Existují také důkazy o jediném původním vchodu orientovaném na západ, který je v současnosti rozpoznatelný jako 15 metrů široká mezera na hranici krytu. Rovnou jihovýchodní stranu ohrady tvoří příkop, který je zkrácen hranicí hlavního hradiště, což bylo opět interpretováno jako další důkaz toho, že lineární příkop a souvislý výběh předcházejí hlavnímu hradišti.^[1]

Novější letecké a fotografické průzkumy však způsobily, že reinterpretace W.F.Grimese mohla být chybná. Podrobný průzkum provedený v letech 1994 až 1995 týmy terénního průzkumu EU Královská komise pro historické památky Anglie navrhli, že touto funkcí je ve skutečnosti větší pravděpodobnost, že bude neolitickou příhradou, jak ji původně interpretoval E.C. Curwen. Jedním možným vysvětlením zjevné zmatku při datování této funkce je, že Grimes možná nevykopal úplně do primární výplně. Průzkumy naznačují, že tento objekt má zjevně hráze, a fotografie nízkého zimního slunce ukazují, že kryt pokračuje nad rámec toho, o čem se dříve věřilo, že je jeho východní hranou, a tvoří spíše prvek ve tvaru subkruhu než ve tvaru D.^[3] „Ořezová značka“ viditelná na leteckých fotografiích ukazuje pokračování křivky na jihovýchod od přímé strany, čímž zhruba dokončuje kruh. Tato vlastnost byla také interpretována jako možná základna pro palisádovaný výběh. Existuje také pravděpodobné spojení mezi pravděpodobným neolitickým hřebenovým výběhem a okolním barrowským hřbitovem, které by následovalo později.^[3]

Panoramatický pohled na vrch Scratchbury Hill při pohledu ze severozápadu. Zemní práce hradiště jsou jasně viditelné a korunují kopec.

Pozdější funkce

K dispozici je také římsko-britský nebo později příkop, který vede od východu na západ a který se ostře otáčí na jih v jihozápadním rohu hradiště a který částečně překrývá starší zemní práce z doby železné. Zdá se, že hlavní hradby byly postaveny v 1. století před naším letopočtem.^[2][18]

Fáze výstavby

Kresba nálezů ze Scratchbury Grave Group, 1869; William Pilsbury po Richardu Colt-Hoareovi (1758–1838); Akvarel na papíře, 26,7 x 17,8 (cm); se sídlem ve Společnosti starožitníků v Londýně

Archeologické důkazy naznačují, že tábor Scratchbury byl postaven nejméně ve dvou, ale možná ve třech fázích.^[1] Je obecně dobře přijímáno, že první fáze výstavby je definována křivočarou částí vnitřního krytu ve tvaru „D“,^[2] ale zda existovaly odlišné druhé a třetí fáze doby železné, nebo pouze opětovné vyrovnání ve druhé fázi, je nejasné. The škarpa další rozdělení rané pevnosti je možnou známkou druhé fáze, ale mohlo to být vytyčení pro banku, která nebyla nikdy využita. Ve své třetí a závěrečné fázi se zdá možné, že pevnost, která byla „vytyčena“ tak, aby zahrnovala velkou mohylu, byla poté dále rozšířena tak, aby zahrnovala celý vrchol kopce, aby bylo možné plně obranně využívat přírodní svahy a což má za následek dnešní konfiguraci.^[1]

Archeologie

Vykopávky na místě odhalily mnoho položek z neolitu, doby bronzové, doby železné a římsko-britských období. Většina nálezů je nyní zachována na Wiltshire Museum v Devizes. Naposledy, Profesor William Francis Grimes v 50. letech částečně vyhloubil vnitřní zemní práce na místě. Nalezeno zahrnuto keramiku z doby železné.^[17] V roce 1880 byly v táboře Scratchbury zřejmě nalezeny dvě osy doby bronzové.^[5] Oba jsou v soukromé sbírce; jeden je sekyrovaný typ sekery a druhý připomíná pozdně severoevropského (Montelius 6 ) typ.^[19]

Sir Richard Colt Hoare také zaznamenává objevy neolitické nefritové sekery a mleté ​​kamínkové sekery spolu s různými „britskými a římskými“ keramikami uvnitř tábora, jak je vykopal William Cunnington v roce 1802. Nefritovou sekeru popisuje archeolog Kenneth Oakley jako připomínající Australský domorodec nářadí.^[1] Pazourková sekera je z leštěného bílého pazourku s koncem znovu odštípnutým a byla nalezena u vchodu do Scratchbury Camp.^[5] Měří 86 mm (3,4 palce) dlouhý, 63 mm (2,5 palce) široký a 25 mm (0,98 palce) vysoký.

Hradiště také obsahuje sedm koleček tumuli uvnitř jeho hranic a možná osmina těsně za ním, označovaná jako Skupina Scratchbury Grave, nebo Scratchbury Hill Group, a které byly vyhloubeny v letech 1802 až 1804 společností Sir Richard Colt Hoare a William Cunnington. Nicméně, jak tříletý systém v té době nebyli představeni, nebyli schopni datovat své nálezy, a proto byli při jejich interpretaci znevýhodněni. Tumuli byly znovu zaznamenány v průzkumech z roku 1957 W.F. Grimes. Popisy ze zpráv a spisů sira Richarda Colt-Hoare^[11] a William Cunnington^[20] jsou uvedeny v tabulce níže.

Záznam Scratchbury Grave Group mísy mohyly mohyly umístěné v Scratchbury Camp a související nálezy

WM ref. Č.[t 1]	RCH* ref. č.[t 2]	SHG* ref. č.[t 3]	Dia.	Výška	snímky	Popis
Norton Bavant Tumuli G1	1	SH-05	81 stop (25 m)	0,91 m		Bylo zjištěno, že obsahuje a cist uvnitř kterého byl pohřeb spálených kostí. Mezi nimi bylo nalezeno několik nálezů, včetně malé kopí nebo dýky z mosazi, velké jantar prsten, kus mosazi dlouhý dva až tři palce se žebrováním a připomínající šroub, mosazný kolík se zkrouceními a více než padesát jantarových korálků (identifikovaných jako jantarové třída 2 nebo 3 ). Vedle cist byla také hromada popela smíchaného s fragmenty menších spálených kostí.[4][20] Žebrovaný kus mosazi je v dříku zlomený, těsně po výrazném vyboulení v dříku, je zdoben vyříznutou křížovou výzdobou v horní části hlavy a žebrování kolem dříku se zdá těsně před přestávkou zastaveno. Zkroucená kolíková stopka je podobného data a vykazuje podobnosti s Kultura tumoru špendlíky nalezené ve střední Evropě[21]
Norton Bavant Tumuli G2	2	SH-06	45 stop (14 m)	1,1 m		Bylo zjištěno, že obsahuje spálené kosti a některé předměty vyrobené z kostí, z nichž jeden je 64 mm (2,5 palce) dlouhý a 20 mm (0,79 palce) široký a plochý, se dvěma otvory na jednom konci a s drsnými hřebeny po celém povrchu. Druhý podobný kostěný předmět a třetí kostěný předmět, buď špendlíková nebo šípová hlava, dlouhá 97 mm (3,8 palce), úhledně vyleštěná do velmi ostrého hrotu.[20][22] Kostní kolík byl pravděpodobně navržen tak, aby se nosil ve vlasech, zatímco otvory v kostní dlaze naznačují, že mohl být navržen pro připevnění k jinému materiálu nebo použit pro držení kordů materiálu pohromadě. Originální interpretace sira Richarda Colta Hoareho jako možného strážce zápěstí se zdá nepravděpodobná, protože materiál by pro tento účel byl příliš křehký.[23]
Norton Bavant Tumuli G3	3	SH-07	36 stop (11 m)	2 stopy (0,61 m)		Žádné zaznamenané nálezy.[4]
Norton Bavant Tumuli G4	7	SH-04	100 stop (30 m)	10 stop (3,0 m)		Největší tumuli na místě a velmi nápadné z cesty dole. Obsahoval nálezy fragmentů paroží, kančích zubů, dřevěného uhlí a velkého množství spálených kamenů, ale žádný pohřeb.[4] Zdá se, že velké množství kamenů, které byly podrobeny působení ohně, naznačuje, že se jednalo o pohřební mohylu, ve které se konal obřad kremace.[11][20]
Norton Bavant Tumuli G4a	6	SH-03	nezaznamenáno	nezaznamenáno		Žádné zaznamenané nálezy.[4]
Norton Bavant Tumuli G4b	4	SH-01	4,6 m (15 stop)	0,076 m		Žádné zaznamenané nálezy.[4]
Norton Bavant Tumuli G4c	5	SH-02	30 stop (9,1 m)	0,46 m		Bylo zjištěno, že obsahuje několik spálených kostí v určité vzdálenosti od středu.[4]
N / A	N / A	SH-08	nezaznamenáno	nezaznamenáno		Vyneseno v roce 1995 Královskou komisí pro historické památky Anglie (nyní anglické dědictví). Nachází se mimo hradiště na východním svahu kopce. Identifikováno jako kruhová značka oříznutí viditelná na leteckých fotografiích, ale dále se nezkoumá. Mohl by to být další tumuli spojený se skupinou hrobů.[24]

Poznámky k referenčním číslům / písmenům:

Blízko

Existuje mnoho dalších tumuli a dlouhé kolečka v oblasti obklopující tábor Scratchbury, včetně těch, které se nacházejí na přilehlém a společně připojeném Cotley Hill na jihovýchod a na Middle Hill na západ. Na koruně Cotley Hill je další mohyla z doby bronzové obklopená ohradou z doby železné.^[1][3] Blízko na severozápad, na straně Middle Hill, je pozemek opuštěné středověké vesnice Middleton, jejíž přežívající zemní práce se skládají ze stavebních plošin rozřezaných na lynčety a uzavřených hraničním břehem a příkopem a dutou cestou.^[25] Rovněž na severu od tábora Scratchbury na straně kopce jsou známky pásových lynčetů.^[26] Římská bronzová lžíce byla nalezena na táboře Scratchbury v roce 1804,^[5] a římská urna byla nalezena v okolí před rokem 1856^[27]

Zeměpis

1817 Ordnance Survey Map of Scratchbury Camp

Scratchbury je na okraji křídové plošiny Salisbury Plain, a v oblasti Norton Bavant Chalk Downland Edge, jak je popsáno v Posouzení krajinných znaků ve West Wiltshire.^[28] Kopec má rozsáhlé výhledy na Wylye údolí na jih.

Křídový masiv Salisbury Plain je součástí soustavy křídových nížin ve východní a jižní Anglii, tvořené horninami Chalk Group; krajina je podložena kombinací dolní, střední a horní křídy podporující mělkou, dobře odvodněnou vápnitý prachové půdy přes křídu na svazích a hřebenech. Srázy se často vytvářejí tam, kde byly vrstvy křídy stlačeny, aby se vytvořil záhyb, nebo kde byla křída porušena, což vedlo k urychlené erozi podél linie slabosti.^[28]

Pro Norton Bavant Chalk Downland Edge zahrnuje „charakter“ této oblasti tři výrazné strmé svahy (Middle Hill, Scratchbury Hill a Cotley Hill), které tvoří výraznou a poněkud izolovanou jednotku Chalk Downland Edge. Kopce jsou pokryty dlouhými poli, která jsou převážně orná, s občasnými skvrnami hrubých zbytků křídy a pastvin a křovinami na vrcholcích kopců.^[28] Mnoho křišťálových travnatých svahů v Anglii vykazuje známky staletí pastvy ovcí, svahy nesoucí stupňovitý nebo pruhovaný vzhled tvořené směsí plazivých a ovčích cest a taková eroze je viditelná na svazích vrchu Scratchbury Hill. Pravidelné oblasti a pásy smíšených lesů naplňují části dolních svahů. Imber vojenské vrcholné obvodové cesty vedou přes vrcholky kopců a poskytují veřejnosti přístup do této oblasti.

Ekologie

Scratchbury Camp při pohledu z jihozápadu: charakteristické rysy Scratchbury Hill, včetně hradeb hradiště a jednoho z vyšších mohyly, jsou jasně definovány

Scratchbury se nachází v oblasti nevylepšené louky a pastviny na okraji Salisbury Plain, což je největší zbývající oblast vápenaté louky a pastviny v severozápadní Evropě. Místní oblast podporuje bohatou a rozmanitou travní flóru spolu s důležitou související motýlí faunou, což vedlo k jejímu bytí oznámeno jako biologický Místo zvláštního vědeckého zájmu v roce 1951. Označeno jako Scratchbury & Cotley Hills SSSI, areál zahrnuje celkem 53,5 ha (132 akrů).^[8] Ekologie a historické zemědělské využití lokality je takové, že je nutná pravidelná pastva ovcí k ​​udržení rovnováhy flóry ak řízení růstu keře.

Na pastvinách obvykle dominuje kostřava ovčí (Festuca ovina ), kostřava červená (Festuca rubra ) a svislý chrom (Bromus erectus ). Existuje také několik odrůd bylin charakteristických pro Wiltshire Downland, mimo jiné i pro ďáblovy trochu svraštělé (Succisa pratensis ), pila (Serratula tinctoria ) a křída mléčná (Polygala calcarea ).^[8] Existuje také mnoho dalších původních a místně specifických rostlin, včetně pro orchideje, luční trávy, kopřivy a další flóra. Na strmých svazích vikev podkovy (Hippocrepis comosa ), Brzlík, a Asperula je spousta^[29]

V hradišti více mezotrofní travní porosty, což pravděpodobně odráží minulé zemědělské využití a zlepšení. Existují také malé oblasti hlohu (Crataegus monogyna ) a starší (Sambucus ) drhnout, zejména na dolních svazích nížin a na zemních pracích. Ty poskytují cenné útočiště pro bezobratlých na jinak otevřeném a exponovaném místě.^[8]

Modrý motýl Adonis se nachází v kempu Scratchbury

Stránka je vysoká entomologický zájem s 29 odrůdami rezidentních chovných druhů motýl zaznamenáno. Vika podkova (Hippocrepis comosa ) je místně bohatý a podporuje jak chalkhill blue (Lysandra coridon ) a modrá Adonis (Lysandra bellargus ) motýli.^[8] Mezi další druhy motýlů, které se nacházejí na místě a v jeho okolí, patří například vévoda Burgundský (Hamearis lucina ), prošedivělý kapitán (Pyrgus malvae ), tmavě zelená fritillary (Speyeria aglaja ) a malá modrá (Cupido minimus ).^[8]

Ostatní skupiny hmyzu na místě jsou méně dobře prozkoumány, ale bylo zaznamenáno několik vzácných druhů, včetně šesti druhů nosatců (Curculionoidea ), osm druhů rostlinných brouků (Hemiptera ) a dva druhy chryzomelidového brouka, Aphthona herbigrada a Mantura matthewsii; oba se živí skalní růžicí (Helianthemum ). Denní létání můry zaznamenané zahrnutí pro tygra lesního (Parasemia plantaginis ) a vzácný lesní můra (Jordanita globulariae ).^[8] Malý savci jako jsou králíci (Oryctolagus cuniculus ) a jezevci (Meles meles ) jsou společné pro danou lokalitu a její okolí.

Poezie

Siegfried Sassoon

Anglický básník a autor Siegfried Sassoon (1886–1967), který žil poblíž v Heytesbury House, napsal o táboru Scratchbury v červnový den roku 1942,^[30][31] zachycující prostředí Wiltshire Downs v letním dni a zároveň se dotýkat všudypřítomné vojenské přítomnosti tohoto věku a historické nadčasovosti této oblasti.

Podél hrobu zelené pády, toto nečinné odpoledne,
stíny motajících se stříbrných mraků, uklidněné modře,
přinést, jako rozvinutí květiny, to nejlepší z června.

Stíny se rozprostírají prostorným pohybem, vždy vy
v tomto ročním období zasypaly pády a údolí,
zatímco skřivani stoupali pronikavě, chválili svobodu, když letěli.

Nyní, skrz tu píseň, slyším dron stíhací letky
z tábora Scratchbury, jehož opevněný a kravský skluz se zdá být opevněný
více kopce než historie, nestárnoucí a rozmazané zapomnění.

Chodím po fossech, kdysi s posádkou z bronzu a oštěpu s pazourkovou hlavou;
na imperiálním válečném křídle září paprsky slunečního paprsku:
jeden s teplým sladkým letním vzduchem shrnuje ptáka.

Stíny mraků, pomalu se vznášející jako nedbalé denní sny,
přebývat a rozpouštět se; uncircumstanced se pozastaví a projdou.
Sleduji, jak odcházejí. Můj kůň spokojeně pěstuje trávu.

— Siegfried Sassoon, Na Scratchbury Camp,^[32] jak je zveřejněno v „Nejlepší básni roku 1943“.

Umístění

Tato stránka se nachází na adrese referenční mřížka ST912442, na východ od města Warminster a na sever od vesnice Norton Bavant, v hrabství Wiltshire. Kopec má vrchol 197 m (646 stop) AOD. Blízko na severozápad leží Middle Hilla dále na severozápad hradiště Battlesbury Camp na kopci Battlesbury Hill. Na jihovýchod leží Cotley Hill. Místo a okolní pády jsou snadno dostupné veřejnou stezkou: Wessex Ridgeway a obvodovou cestu Imber Range^[33] následujte severní hradby pevnosti, je však třeba dbát na to, aby se nedostaly do vojenských střelnic Salisbury Plain okamžitě na severovýchod. Cranborne Chase a West Wiltshire Downs Oblast výjimečné přírodní krásy leží na jih.

Viz také

• Seznam pevností v Anglii

Reference

Poznámky

Bibliografie

Další čtení

• [1] Wiltshire Heritage Museum záznamy pro Scratchbury Camp a Tumuli, včetně fotografií z různých nálezů.
• [2] Wiltshire Heritage Museum zaznamenává Norton Bavant Group Tumuli, včetně fotografií různých nálezů.
• [3] Fotografie nálezů tábora Scratchbury z webových stránek Společnosti starožitníků.
• [4] Stránka English Heritage Pastscape pro tábor Scratchbury. (Číslo památníku: 211396)
• [5] Stránka English Heritage Pastscape pro skupinu koleček Scratchbury Camp (číslo památníku 211401)
• [6] Procházky Wiltshire č. 8: Norton Bavant a vrch Scratchbury (5,3 km / 3, 25 mil, 1 hodina, střední)
• [7] Online galerie Britské knihovny, topografická kresba Samuela Hieronyma Grimma ze Middle Hill a Scratchbury Hill z roku 1790