Skotský orientalismus - Scottish orientalism

Skotský orientalismus odkazuje na kolektivní pohledy skupiny skotský učenci orientální jazyky, informoval Skotské osvícení a platí pro kulturu a správu Indický subkontinent ačkoli Východoindická společnost, od konce 18. století do poloviny 19. století.

Slovo „orientalista“ je zaznamenáno v angličtině od roku 1779. V počátcích a ve vztahu k Indie (spíše než osmanské majetky) znamenal nejen znalost indických jazyků, ale také studium kultury a obhajobu správy stávajících právních systémů a zvyků. Proti tomuto postoji se postavili oba evangelický a Utilitaristický kritici.[1]

Pozadí

Skotská dominance uvnitř Britský orientalismus na konci 18. století - období po smrti Sir William Jones v roce 1794 - byla téměř úplná: jedinou hlavní výjimkou byla Henry Thomas Colebrooke.[2]

Rendallova teorie

Rendall identifikoval skupinu skotských orientálních vědců pod vlivem Dugald Stewart a jeho pohled na „filozofické dějiny“. Překlenují mezeru mezi nimi William Robertson kdo varoval před etnocentrismus do kterého přístup stadiální historie mohl zradit Evropany a James Mill kdo v Dějiny britské Indie přijal předpoklad evropské nadřazenosti v případě Hinduistická kultura. Všichni tito muži měli kontakt Edinburgh University a zahrnují:[3]

Orientalismus ve vládě

Michael Fry tvrdí, že existoval „skotský orientalistický režim“, včetně Elphinstona.[4] Názory skotských správců odvozené od současnosti Mírný církevní strana a skotští intelektuálové včetně Robertsona a Adam Ferguson, což vedlo k přijetí linie o indickém zvyku a kultuře.[5]

V literatuře

Silné sympatie k indiánům se projevily v románu z roku 1796 Překlady dopisů Hindoo Rajah (1796) od Elizabeth Hamilton, sestra orientalisty Charles Hamilton. Rodina byla Skotové - irští.[6]

Viz také

  • Kategorie: skotští orientalisté

Poznámky

  1. ^ Robert Irwin (2006). Za touhu vědět: Orientalisté a jejich nepřátelé. Allen Lane. str. 159–60. ISBN  978-0-713-99415-5.
  2. ^ Theodore Koditschek (10.02.2011). Liberalismus, imperialismus a historická představivost. Cambridge University Press. p. 66 poznámka 19. ISBN  978-1-139-49488-5. Citováno 3. března 2013. Jiní zde zmínili: Neil Benjamin Edmonstone; John Gilchrist; William Hunter; James Kirkpatrick; William Kirkpatrick; Colin Mackenzie; a Thomas Munro. Mark Wilks byl z Isle of Man.
  3. ^ Rendall, str. 44–5.
  4. ^ Avril Ann Powell (21. října 2010). Scottish Orientalists and India: The Muir Brothers, Religion, Education and Empire. Boydell & Brewer. p. 7. ISBN  978-1-84383-579-0. Citováno 5. března 2013.
  5. ^ Constable, str. 282.
  6. ^ Ian Brown (2007). Edinburghská historie skotské literatury: osvícenství, Británie a impérium (1707-1918). Edinburgh University Press. p. 160. ISBN  978-0-7486-2481-2. Citováno 3. března 2013.

Reference

  • Philip Constable, Skotští misionáři, „protestantský hinduismus“ a skotský smysl pro říši v Indii devatenáctého a počátku dvacátého stoletíSkotský historický přehled. Sv. 86, No. 222, Part 2 (Oct., 2007), str. 278–313. Vydal: Edinburgh University Press. JSTOR  25529983
  • Jane Rendall, Skotský orientalismus: Od Robertsona po Jamese Milla, The Historical Journal Vol. 25, č. 1 (březen 1982), s. 43–69. Vydal: Cambridge University Press. JSTOR  2638806