Schlachte (Brémy) - Schlachte (Bremen)

Schlachte nábřeží, Brémy

The Schlachte je promenáda podél východního břehu řeky Řeka Weser ve starém městě Brémy na severu Německa. Kdysi jeden z přístavů města je nyní oblíbený pro své restaurace, pivní zahrady a říční lodě.[1]

Etymologie

Schlachte je Nízká němčina slovo pro břeh řeky vyztužený dřevěnými hromadami zatlačenými působením kladiva (srov. Němec eingeschlagenen). Slovo zabít byl používán již v roce 1250 k označení břehu řeky v Brémách.[2]

Dějiny

Dřevoryt Hans Weigel (c. 1550)

V roce 1247, na základě povolení arcibiskupa Gerharda II., Byla oblast mezi kostelem sv. Martina a Zweite Schlachtpforte (ulice, která znamená „druhá nábřežní brána“) osídlena místními občany a obchodníky. V roce 1250 byli ti, kteří měli privilegované provozovat vodní mlýny, povinni udržovat dřevěné hromady používané k posílení břehu řeky.[3] Ve 13. století byly Schlachte i Schlachte Balge byly používány jako přístavy na dřevo (používané jako palivové dříví) a vápenec, ačkoli břehy Balge se brzy staly hlavním přístavem Brém.[4] Oba přístavy byly používány až do 16. století, Balge pro námořní lodě a Schlachte pro lodě s plochým dnem a říční čluny.[5] V důsledku zanášení Weser na počátku 17. století se Schlachte stalo hlavním přístavem Brém až do začátku 19. století.[6]

Vzhled Schlachte na dřevorytu (na obrázku) od c. 1550 jasně ukazuje nábřeží s dřevěnou výztuží, i když o něco později byla nahrazena kamenná stavba. V roce 1557 se Schlachte oficiálně stalo součástí města Brémy. Od roku 1600 do roku 1830 došlo k malé změně ve vzhledu Schlachte a vzácné změny byly i přístavní zařízení k velkým jeřábům. To se táhlo 450 m (1480 ft) od kostela svatého Martina k Kornhaus. Na straně města to bylo ohraničeno řadou hrázděných domů.[7]

Nárůst nákladní dopravy v první polovině 19. století přinesl mírné rozšíření Schlachte, ale příjezd železnice v roce 1860 přinesl v brémských přístavech zásadní změny, zejména po Bremerhaven byla připojena k železniční síti v roce 1862. Poté Schlachte nehrál žádnou další roli jako přístav pro město.[8]

Vývoj 20. století

Vzhledem k tomu, že kanceláře a sklady v budovách podél Schachte nebyly využívány po celá desetiletí, bylo na konci 20. století rozhodnuto provést komplexní transformaci této oblasti vzhledem k její atraktivní poloze na břehu řeky. Po zavedení a pěší zóna v roce 1985, v letech 1993 až 2000, byla řada budov přestavěna pod kapitolu „Město na řece“ města Expo 2000.[9]

Zub Roland von Bremen

Dolní úroveň Schlachte byla rozšířena proti proudu a po proudu jako moderní promenáda spojená s cestami vedoucími do starého města. Výsledkem bylo, že bylo možné projít asi dva kilometry podél řeky. Poté byla část proti proudu od Erste Schlachtpforte (první nábřežní brána) k mostu Bürgermeister Smidt přeměněna na promenádu ​​s historickým nádechem. Přízemí bývalých skladů byla přeměněna na restaurace, bary a hospody s rozsáhlým posezením pod širým nebem. Moderní lůžka s kotvištěm pro několik lodí byly zavedeny, ubytovat Friedrich a Roland von Bremen, zkopírováno z pozůstatků 14. století ozubené kolo objeveno v roce 1962.[10]

V roce 1996 byla postavena lávka pro pěší spojující Schlachte s Teerhof poloostrov uprostřed řeky Weser.[11] Promenáda byla v roce 2008 dále prodloužena po proudu od mostu Bürgermeister Smidt k rohu Diepenau.[12]

Schlachte dnes

Řada lodí kotvících podél Schlachte nabízí výlety po řece nahoru a dolů po řece Weser. Pro návštěvníky města v jejich zábavních plavidlech jsou k dispozici také přístaviště. Restaurace na promenádě nebo na palubě některých lodí na nábřeží nabízejí místní jídla i speciality z exotičtějších oblastí. Ubytování je možné v mládežnické ubytovně a na hotelových lodích. V letních měsících se také koná řada speciálních akcí, včetně regaty, bleších trhů a festivalu grilování.[2]

Reference

  1. ^ "Schlachte nábřeží". bremen-tourism.de. Citováno 5. ledna 2014.
  2. ^ A b „Weserpromenade Schlachte“ (PDF). Schlachte Marketing und Service Verband. Citováno 5. ledna 2014.
  3. ^ „An Weser und Jade: 13. Jahrhunder“ (v němčině). Klaus Dede. Citováno 5. ledna 2014.
  4. ^ Hill, Thomas (2004). Die Stadt und ihr Markt: Bremens Umlands- und Aussenbeziehungen im Mittelalter (12.-15. Jahrhundert). Franz Steiner Verlag. str. 77–. ISBN  978-3-515-08068-2.
  5. ^ Hill (2004), 265
  6. ^ „Die Schlachte - Bremens Uferhafen“ (v němčině). Schlachte.de. Citováno 7. ledna 2014.
  7. ^ Lydia Niehoff, „Zum goldenen Anker“ - Bier schenken in den Schenken an der Schlachte, in: Christian Marzahn / Astrid Schneider (Hrsg.), Genuß und Mäßigkeit, Beiträge zur Sozialgeschichte Bremens, Heft 17, Edition Temmen, Bremen 1995, ISBN  3-86108-228-4, str. 29-52.(v němčině)
  8. ^ Hoffmann, Hans-Christoph (1986). Brémy: Bremerhaven und das nördliche Niedersachsen: Kultur, Geschichte, Landschaft zwischen Unterweser und Labe. DuMont. ISBN  978-3-7701-1754-3.
  9. ^ „Schlachte Neugestaltung“ (v němčině). architektführer bremen. Citováno 6. ledna 2014.
  10. ^ „Námořní Brémy“. bremen-tourism.de. Citováno 6. ledna 2014.
  11. ^ „Teerhofbrücke“ (v němčině). Stadt Bremen: Neue Architecture in Bremen und Bremerhaven. Citováno 7. ledna 2014.
  12. ^ „Umgestaltung der oberen Schlachte“ (v němčině). EFRE v Brémách. Citováno 7. ledna 2014.

Literatura

Souřadnice: 53 ° 4'34 ″ severní šířky 8 ° 48'08 ″ východní délky / 53,07611 ° N 8,80222 ° E / 53.07611; 8.80222