Sayonara, Hiawatha - Sayonara, Hiawatha - Wikipedia

"Sayonara, Hiawatha„je dvacátá druhá epizoda Američana televizní dramatický seriál Zabíjení a jeho devátý druhé období, který byl vysílán 20. května 2012. Na epizodě se podíleli výkonní producenti Nicole Yorkinová a Dawn Prestwich a režie Phil Abraham. V epizodě, Sarah Linden (Mireille Enos ) získává klíče Rosie Larsenové, které umožňují přístup do desátého patra kasina; Stan Larsen (Brent Sexton ) se dozví o špatném chování syna Tommyho (Evan Bird) ve škole; Mitch Larsen (Michelle Forbes ) potkává Davida Raniera (Jonathan Cake ); a Darren Richmond (Billy Campbell ) žádá Nicole Jackson (Claudia Ferri) o pomoc policii.

Spiknutí

Stephen Holder (Joel Kinnaman ) zavolá Linden ze své kanceláře, aby jí řekl, že to bylo vyklizeno. Poručík Carlson (Mark Mojžíš ) říká Holderovi, že případ Larsen byl převeden na County Sheriffs Office a že riskuje svou kariéru tím, že bude nadále Lindenovým partnerem. Holder hájí Linden, ale Carlson mu řekne, že jednou strávila měsíc v psychiatrické oddělení poté, co to „úplně ztratila“ při práci na případu. Venku v Lindenově autě volá Holder County a hledá Rosieho spisy, ale v Evidence není schopen nikoho oslovit. Když Linden navrhne, aby pracovali kolem Gil a krajské policie, Holder jí připomene, že je suspendována. Ti dva navštíví Richmond a požádají ho, aby Jacksona přesvědčil, aby jim umožnil přístup do kasina. Richmond odpovídá, že také není v dobrém vztahu s Jacksonem. V autě se Linden omluvil Holderovi za jejich oddělení v rezervaci v den, kdy byl napaden. Ujišťuje ji, že jsou stále přátelé, a opouští auto. Po parkování u svého motelu Linden najde na zadním sedadle bundu svého syna Jacka a začne plakat.

Následujícího rána jde Mitch za Davidem Rainerem, Rosiiným biologickým otcem. Rosie ho navštívila před svou smrtí. Neuvědomuje si, že Rosie od té doby zemřela. Říká Mitchovi, že Rosie chtěla vědět více o Mitchově životě. Když přemýšlejí o minulosti, zmiňuje, že Rosie plánovala cestu do Kalifornie, aby viděla monarcha motýli. Když odchází, ptá se, jestli je Rosie jeho dítě. Mitch lže a říká, že je Stan.

Ředitelka základní školy Tommy Larsen (Nancy Kerr) nechává Stanovi zprávu o jeho synovi. Ve škole mu bylo řečeno, že Tommy dupl na hnízdo ptáků a je na dva týdny pozastaven. Bezvýsledně se Stan dovolává svého případu, že se nemůže starat o svého syna, když pracuje. Venku křičí na Tommyho a bere mu domácí privilegia, přičemž jeho chování porovnává s Rosie, která se chová špatně. Tommy argumentuje tímto bodem a říká, že ji nenávidí a je rád, že je mrtvá. Stan plácne Tommyho a nařídí chlapcům do auta.

Držitel zjistí, že Linden spí ve svém autě a řekne jí, že spisy se do County nikdy nedostaly. Gil Sloane (Brian Markinson) později dorazí do svého bytu a zjistí, že ho Holder vyplenil a je tam stále. Držitel požaduje vědět, kde jsou spisy případů Larsen. Gil popírá znalosti. Zatímco je Holder uvnitř, Linden si vezme Gil GPS z jeho auta. Detektivové se k němu dostanou, aby našli dvě adresy, které Gil minulé noci navštívil. Holder navrhuje, aby Gil uložil spisy případu na jednom z míst. Dorazí do řecké restaurace, jedné z adres, které Gil navštívil. Holder vzpomíná na předchozí návštěvu místa s Gilem a dodal, že Gil má vzadu úložnou jednotku. Po nalezení jednotky a vloupání najdou igelitové tašky obsahující Larsenovy důkazy a Rosiinu klíčenku.

Na setkání s Richmondem Jackson hovoří o plánech na vybudování muzea a obchodu se suvenýry na nábřeží a žádá osvobození od daně za všechny kmenové země ve městě výměnou za podporu její kampaně. Reaguje tím, že ji žádá, aby nechala policii prohledat kasino. Odmítne a on vyjednávání ukončí. Přes Jamieho (Eric Ladin ) naléhání, Richmond odmítá vyjednávat s Jacksonem s tím, že slouží pouze sama sobě. Jamie říká, že závod nikdy nevyhraje tak čistou kampaní, a Richmond později přizná Gwen (Kristin Lehman ) že pravděpodobně ztratí.

Doma se Stan svým synům omlouvá, oba vyjadřují obavy z opuštění. Stan je ujišťuje, že nikdy nebudou sami. Mitch později zavolá Stana, jak pláče, a říká, že Rosie plánovala cestu. Jejich dcera je opouštěla.

Starosta Lesley Adams (Tom Butler ) se setkává s Gwen, která mu říká, aby odešel z Jacksonova nábřeží. Hrozí, že řekne svému otci, klíčové osobě Adamsovy politické kariéry, o intimním okamžiku, který před lety sdíleli. Poukazuje na to, že měla v té době 14 let, ale on říká, že její otec to už ví. Poté nazve Richmonda „zoufalým“ z této její poslední hrozby.

V kasinu si Holder a Linden uvědomí, že Mary je příliš vyděšená, než aby ji pustila do kasina přes kuchyň, kde by se vyhýbala bezpečnostním kamerám. Držitelka namapuje trasu k výtahu pro Linden, která sama vstoupí do vedlejších dveří. Holder odvádí pozornost strážných tím, že na podlaze kasina způsobí rozruch a nakonec odejde, když se objeví Roberta Drays (Patti Kim). Linden získá přístup na stavbu desátého patra a zavolá Holderovi, aby popsal, co vidí. Zapne generátor a otevře posuvné skleněné dveře, což způsobí zvuky shodné se zvuky pozadí, které slyší Rosie v hlasové schránce Alexi. Z balkonu hledí na panorama Seattlu a vyvozuje, že Rosie té noci opouštěla ​​město, přišla do desátého patra rozloučit se s městem a musela vidět, jak se s někým setkává Michael Ames. Zpátky dovnitř si všimne a klíčová karta z radnice mezi některými odhalenými podlahovými deskami. Karta je potřísněná krví. Když se pokouší získat kartu, je vyhozena zezadu.

Recepce

Kritický příjem

„Sayonara, Hiawatha“ obdržela pozitivní hodnocení. Sean McKenna z TV Fanatic hodnotil epizodu 4 z 5 hvězdiček s tím, že epizoda „mě nechala znuděnějšího než cokoli jiného, ​​ale scény Linden a Holdera mě uchvátily. A to natolik, že posledních deset minut konečného vstupu do tajemného desátého patra byl přeplněný napětím ... Jistě, smrt zasáhla všechny, ale skutečná přitažlivá, přesvědčivá a hnací síla přehlídky zůstává případem a jeho dvou skvělých hlavních detektivů. “^[1] A.V. Klub Brandon Nowalk označil tuto epizodu za B a řekl: „Sayonara, Hiawatha je chytrá, zdrženlivá epizoda, ale nemohu ji následovat, protože je čas přiznat, jak moc se mi tato show líbí. Tato, tlumená procedura se skloňovala s hrůzou. Možná mi to trvalo dva měsíce, ale nemůžu popřít pečlivé řemeslné zpracování a emoční účinek byl pro to silnější. “^[2] William Bibbiani z CraveOnline nazval epizodu "nejlepší ... z." Zabíjení zatím v této sezóně. “Dodal:„ Už několik týdnů to říkám pro Zabíjení aby se zabránilo proměně v absolutní debakl, musela by série ve finále vytáhnout všechny dorazy. „Sayonara, Hiawatha“ je povzbudivým krokem tímto směrem. “^[3]

Hodnocení

Epizodu sledovalo 1,31 milionu diváků a obdržela hodnocení 18–49 pro dospělé 0,4, což znamenalo nejnižší čísla seriálu.^[4]

Reference

externí odkazy

• „Sayonara, Hiawatha“ v AMC
• „Sayonara, Hiawatha“ na IMDb
• „Sayonara, Hiawatha“ v TV.com