Od tady nahoře - From Up Here

"Od tady nahoře„je třicátá sedmá epizoda Američana televizní dramatický seriál Zabíjení, který vysílal 4. srpna 2013 jako první ze dvou částí finále sezóny. Epizodu napsal Eliza Clarková a režie Phil Abraham. V epizodě, Stephen Holder (Joel Kinnaman ) a Sarah Linden (Mireille Enos ) jsou povoláni do jiného případu, který má podobnosti s nedávno řešeným. Držitel má podezření, že policista spáchal všechny vraždy. Zjistí stopy, které způsobí, že Linden usoudil, že cílem v roce 2009 byl Adrian Seward, a ne jeho matka, protože Adrian je následován domů autem, jehož řidiče zná.

Spiknutí

Po ranním běhání se Linden vrací domů, aby našla Jamese Skinnera (Elias Koteas ) sedí na jejím předním schodu. Řekne jí, že ho jeho žena požádala, aby odešel, a on si myslí, že jeho manželství skončilo. Lhal své rodině o své práci, aby je ušetřil zvěrstev případu. Když navrhne Linden, že lidé jako oni dva mají být sami, políbí ho.

Držitel se zúčastní Bulletova pohřbu. Danette (Amy Seimetz ) sedí vedle něj. Vypráví mu o hře Bullet na schovávanou, kterou hrála s Kallie. Říká jí, že se Bullet snažila chránit Kallie, jak nejlépe uměla. Odchází a ona vidí Lyric (Julia Sarah Stone), jak sedí vpředu. Holder se omlouvá Caroline (Jewel Staite ) za jejich argument. Porovnávají své úrovně randění a ona ho považuje za lepšího než její obvyklé rande. Zavolá ho k dalšímu případu.

Ve vězení Evan Henderson (Aaron Douglas ) sbalí věci Raye Sewarda. Mluví s Francisem Beckerem (Hugh Dillon ), který, jak se zdá, čistí svou skříňku. Becker prohlašuje, že toho má doma příliš mnoho, a rozhodl se odejít do důchodu a vzít si důchod. Varuje ho, aby se nestal „vězněm“ své práce. Henderson si myslí, že bude v pořádku.

Držitel dorazí na místo činu vyhořelého vozu s tělem uvnitř. Linden vysvětluje podrobnosti - neznámé pohlaví těla se dvěma plášti pláště poblíž.

Danette jí v restauraci rychlého občerstvení, kde pracuje Lyric. Spojují se s Bulletem a Kallie a Danette nabízí zdarma účes Lyric. V bytě Twitch (Max Fowler) hledá zapalovač a v kapse kabátu najde drogy.

Na stanici se Holder omlouvá Reddickovi (Gregg Henry ) za útok. Reddick požádal o nového partnera a byl přidělen k Jablonskému. Řekne Holderovi, že jeho žena podala stížnost na Skinnera, ale on se o to postaral. „Policajti na policajty neratují,“ říká Reddick. Držitel mu děkuje.

Skinner říká Linden, že státní zástupce formálně vznáší obvinění proti Joe Millsovi. Zmiňuje se také o zmizení Linden jako partnerce a navrhuje, aby na víkend přišla do jeho domu u jezera. Ráda by, ale ona a Holder mají nový případ. Držitel přeruší a řekne, že koroner má pro ně informace. Cestou tam Linden přiznává Holderovi, že ona a Skinner byli často zapojeni, protože byli partnery. Držitelka tuto myšlenku podporuje, protože je „lidská“.

Na stejném můstku, ze kterého Kallie koukala dříve, Danette zavřela oči a počítá se, že hraje na schovávanou v naději, že dorazí její dcera. Lyric se potuluje po ulicích a přistoupí k němu muž v autě, který si myslí, že je prostitutka. Twitch sedí na střeše svého bytového domu a přemýšlí o drogách, než je odhodí.

Koroner říká Holderovi a Lindenovi, že oběť byla zastřelena a zabita ve stylu popravy do 24 hodin. Oběť byla poté spálena k nepoznání a byly jí odstraněny zuby. Identifikace bude obtížná. Držitel si všimne, že prsten oběti chybí. Koroner říká, že to byla uzdravená rána z doby možná před několika týdny. Linden naznačuje, že obětí je Angie Gower. Venku v autě spolu s Holderem diskutují o možném zabijákovi. Věří, že důvěrné podrobnosti o Angie Gowerové a předchozím případě by znal jen policista. Hádají se o zapojení Joe Mills. Holder si nemyslí, že vrah je Mills, a říká, že Linden by způsobil, že ve vězení zemře další nevinný muž.

Jdou na stanici, aby načetly, jaké soubory mohou, než se všechny sbalí. Linden sleduje místnost a dívá se na své spolupracovníky, včetně Reddicka a Skinnera. V autě ji Holder požádá o adresu první oběti a jde do domácnosti Delahanty. Mluví s Brigittiným otcem Damonem (Paul Jarrett), který mluví o tom, že jeho dcera je narkomanka. Držitel najde obrázek Reddicka s Brigitte. Damon říká, že tehdy byl sousedem a pomáhal Brigitte v programu nižších důstojníků.

Venku, Holder a Linden diskutují o tom, jak je Reddick zapojen do všech vražd, včetně Trisha Sewardové, když zahlédne poblíž dům na stromě. Dostane od auta mapu a řekne Holderovi, že Ray Seward zmiňuje stavbu Adrianova domu na stromě, ale ne za hranicemi města. Na mapě najde nejbližší zalesněnou oblast od Sewards poblíž rybníka, kde bylo objeveno 17 těl. V lesích najdou dům na stromě a rybník. Vylezla na konstrukci a požádala Holdera, aby šel k rybníku. Jasně ho vidí a předpokládá, že vrah mohl v té době jasně vidět Adriana. Terčem byl Adrian, ne jeho matka. Když Adrian (Rowan Longworth) kráčí domů ze školy, auto ho sleduje. Šokovaný brzy rozpozná neviditelného řidiče.

Recepce

Kritický příjem

„From Up Here“ bylo zkontrolováno ve spojení s „Cesta do Hamelnu "jako dvoudílné finále sezóny. Sean McKenna z TV Fanatic uvedl:" Za dvě hodiny, které se mohly snadno přetáhnout a nafouknout, [finále sezóny] Zabíjení Sezóna 3 našla způsob, jak být přesvědčivý, vzrušující, zaměřený na postavy, stejně jako dokončení případu, a poskytnout jeden sakra konec. “^[1] A.V. Klub Phil Dyess-Nugent dal finále známku B + a prohlásil: „Díly se hodí a odhalení, že Skinner, policista, který dal špatně odsouzeného Raye Sewarda, ve skutečnosti kryl své vlastní zločiny, mění příběh v způsobem, který, pokud vůbec, dává větší smysl, ne méně. “^[2]

Hodnocení

Dvoudílné finále sledovalo 1,48 milionu diváků, což je mírný nárůst oproti finále druhé sezóny, stejně jako předchozí epizoda a získal demografické hodnocení ve věku 18–49 let 0,5.^[3]

Reference

externí odkazy

• „Od tady nahoře“ na AMC
• „Od tady nahoře“ na IMDb
• „Od tady nahoře“ na TV.com