Sammy (komiks) - Sammy (comics)
Sammy je populární humor Belgické komiksy série. Poprvé to začalo v roce 1970 v týdenním komiksu Spirou časopis, vycházel v knižní podobě a byl dokonce předmětem několika souhrnných vydání od Dupuis. Raoul Cauvin napsal sérii, zatímco umělec Berck (aka Arthur Berckmans) nakreslil prvních asi třicet dobrodružství, než byl následován Jean-Pol (aka Jean-Pol Van Den Broeck).
Děj se odehrává hlavně ve 20. letech 20. století Chicago, série se soustředí na nezávislou osobu osobní strážci Jack Útok a jeho pomocník Sammy Day. Jejich úkolem je chránit lidi před všemi vrstvami života, od malých dětí po celebrity, bojující proti gangsterům doma i v zahraničí a dokonce čelící živlům fantazie a sci-fi. Skutečný gangster Al Capone a jeho zapřísáhlý nepřítel Eliot Ness z „Nedotknutelní „jsou také pravidelné postavy. Ačkoli je seriál občas násilný, důraz je kladen na humor.
40. kniha ze série vyšla v roce 2009 a bylo oznámeno, že to bude Sammyho poslední dobrodružství.[1]
Synopse
Seriál vychází ve 20. letech 20. století Chicago ve výšce Zákaz. Jack Attaway provozuje a osobní strážce agentura se svým pomocníkem Sammy Day a jejich dobrodružství je zavede do celého světa. Ačkoli jejich hlavní (a zřídka lukrativní) činností je ochrana lidí, dvojice občas pracovala s policií.
Jack nazývá Sammyho „p'tit“ („dítě“), zatímco Sammy ho oslovuje jako „patrona“ („šéfa“), ale jsou to blízcí přátelé, kteří se navzájem drží.
Jejich klienti se pohybovali od průměrných po bizarní: obyčejní lidé ohrožovaní gangstery, filmové hvězdy, výstřední milionáři, šílení vědci a dokonce i 200letý kostra zmrtvýchvztání. O jejich pomoc žádají také skuteční podvodníci a gangsteři Al Capone nebo jako donucovací orgány Eliot Ness.
Série se zabývala řadou témat od Hollywood do Ku-Klux-Klan, Mafie, špionáž a ochranné rakety,[2] a také další fantastické prvky jako roboti, nemrtvý a elixír mládí.
Historie publikace
Umělecký umělec Arthur Berckmans, lépe známý pod svým pseudonymem Berck, se připojil k zaměstnancům Spirou časopis v roce 1968 poté, co pracoval u rivala Tintin časopis téměř deset let. Jeho první pás v Spirou byl krátkodobý Mulligan, dobrodružství irština remorkér kapitán v docích 30. let New York City. Berck chtěl čerpat dobrodružství představovat gangstery, policajty a lupiče a bylo navrženo, aby spolupracoval s Raoulem Cauvinem, který slíbil psaní série Les Tuniques Bleues (Francouzsky pro „Modré kabáty“).[3]
Cauvin navrhl pásek Chicago ve výšce Éra prohibice která se zaměřila spíše na agenturu osobní ochrany než na policii nebo soukromé detektivy a tvrdila, že by pásmu poskytl širší záběr, přenesl postavy do různých částí světa a čelil rozšířeným situacím.
První příběh La Samba des gorilles (Francouzsky pro „Samba Gorillas ") byla zveřejněna v roce 1970 v číslech 1667 až 1677 z Spirou časopis. Jednalo se o krátký pás 22 stran a později ten rok následoval podobný. Sammy byl titulární hvězdou obou těchto příběhů, jeho šéf Jack Attaway mu přidělil úlohu chránit lidi před újmou a sám se později více zapojil do spiknutí. Ve třetím dobrodružství však Jack, klasická temperamentní, ale dobrosrdečná postava, ovládl pás a Sammy byl jeho pravou rukou a poskytoval běžnější stránku operace. Podle vlastního přiznání vydavatelů měla být série povolána Jack Attaway et Sammy Day nebo prostě Les Gorilles (Francouzsky pro „gorily ", slangový výraz pro osobní strážce).[3]
První dva příběhy byly publikovány společně v knižní podobě v roce 1972. Reakce čtenářů byly pozitivní a po dalších čtyřech 22stránkových příbězích se pás vyvinul do běžného formátu 44stránkových příběhů. Následovaly knižní edice, 40. číslo vyšlo v roce 2009.
Berck odešel do důchodu v roce 1994 a kresbu pásu převzal Jean-Pol Van Den Broeck, který se jmenuje pseudonymem „Jean-Pol“.
Sammy dostane zakázáno
v Les Gorilles et le roi dolar („Gorily a dolarový král“), Jack a Sammy přijali síť korupce zahrnující policii, gangstery a politiky. Když vyšla v knižní podobě v roce 1977, francouzská cenzurovat zakázal prodej v roce 2006 Francie. Oficiální důvod nebyl nikdy uveden, ale vydavatelé se domnívají, že téma korupce ve společnosti bylo pro vkus cenzora příliš blízko domovu - řada skandálů, které nedávno odhalil tisk. Kopie knihy však byly získány ve frankofonních částech Belgie a Švýcarsko, převezen do Francie a prodán „pod pultem“ - celkem ironické pro příběh založený na Zákaz. Zákaz byl zrušen, když byla kniha znovu předložena o několik let později.[4]
Hlavní postavy
The Jack Attaway - žánr Gorilles en tout („Jack Attaway - Gorily všech druhů“) agentura: gorily jsou slang pro osobní strážce. Před zahájením série agenturu tvořilo asi 20 mužů, z nichž většina byla hospitalizována a chránila soud svědek.[5] Pak měla agentura pět členů, včetně Jacka, Sammyho a tří dalších Jacky, Freddy a Tony. Poslední tři se objevili v hrsti dobrodružství, než byli vyřazeni.
Jack Útok: vedoucí agentury, drsný, tvrdý, temperamentní, ale se zlatým srdcem. Vždy je ochoten převzít jakýkoli úkol, který poskytuje statný poplatek, i když málokdy dostane příležitost jej vydělat. Přestože je čestným mužem, Jack je na křestní jméno s mnoha předními osobnostmi podsvětí, včetně Al Caponeho, stejně jako s donucovacími orgány, jako je Eliot Ness.
Sammy Day: Jackův pomocník. Říkají jeden druhému „šéf“ a „dítě“, ale jsou blízkými přáteli. Sammy má tendenci být vyrovnanější ze dvou. Je opatrnější než jeho šéf, dotazuje se na jejich mise, zvláště když se jim nepodaří předem získat všechny podrobnosti (což Jack později lituje), ale stejně stojí při něm - ačkoli to často znamená, že na oplátku dostáváte jen málo peněz hodnota pro jednoho z nich a často končí v nemocnici nebo dokonce v nemocnici ústav pro mentálně postižené.
Al Capone: Nejmocnější gangster Chicaga, který někdy vyzývá Jacka a Sammyho, aby ho ochránili před jinými kriminálníky. Dělají to neochotně, ačkoli Caponeho peníze mohou být velmi silnou pobídkou.
Eliot Ness: vůdce Nedotknutelní, často vyzývá Sammyho a Jacka, aby mu pomohli v jeho sporu s Alem Caponem a dalšími podvodníky Slečno Kay.
Paní Attaway aka Slečno Kay: Jackova matka, okouzlující malá stará dáma, která si je dobře vědoma toho, že podnikání jejího syna není tak úspěšné, jak to dělá. Snaží se tak najít způsoby, jak získat jmění, které pak zdědí. Za tímto účelem si vzala jméno „slečna Kay“, přijala některé důchodce z místního domu domov důchodců a šel do pašování alkoholu a dalších nelegálních obchodů. Sammy to brzy zjistí, ale také ví, jak rozbitý by Jack byl na poznání pravdy: v jedné fázi ho dilema dokonce vede k nervovému zhroucení!
Lady O: mladá žena, která je odbornicí na zbraně, bojová umění a převleky. Původně si ji najal Capone poté, co Ness zatkla jeho poručíky, a poté se obrátila proti hlavnímu zločinci s cílem převzít jeho říši, přičemž Sammy, Jack a Ness byli chyceni v křížové palbě!
Příběhy
The Sammy série nebyla publikována v angličtině. Níže je uveden seznam francouzských titulů, jejich rok vydání, anglický překlad titulů a stručný popis. Jsou uvedeny v pořadí podle publikace.
| Francouzský titul | Datum zveřejnění | Anglický překlad | Spisovatel | Umělec | |
|---|---|---|---|---|---|
| „La Samba des gorilles“ | 1970 | [Gorila samba] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Mister Harris je nejvíce zaměřeným mužem v Chicagu. Ve snaze zbavit se ho jeho nepřátelé již hospitalizovali tucet tělesných strážců Jacka Attawaye. Jediným způsobem, jak získat zpět své výdaje, je, aby Jack udržel otravného malého muže naživu, dostatečně dlouho na to, aby svědčil před soudem a sbíral velkou odměnu nabízenou za odhalení zločinu lord Rocco - ale může dokonce Sammy vydržet déle než jeho předchůdci ? | |||||
| „Des Mômes et des gorilles“ | 1970 | [Děti a gorily] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Nabídka ochrany dvou mladých dám před újmou je velmi lákavá - dokud nezjistíte, že dotyčné dámy jsou dost mladé na to, aby byly batolata! Skutečnost, že oni, dcery zámožného muže, jsou terčem únosců, v každém případě znamená, že Sammymu nezbývá než se držet úkolu. | |||||
| "gag" | 1970 | [krátký roubík] | Raoul Cauvin | Berck | |
| „Bon vieux pour les gorilles“ | 1970 | [Old Boys for the Gorillas] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Jack a Sammy jsou najati, aby hlídali obyvatele domu domov důchodců - skládá se z gangsterů ve výslužbě! Mezi koníčky důchodců patří explodování dynamit, palba z kulometů a kapsář a také se navzájem nenávidí s vášní! Není divu, že tolik zaměstnanců domova už skončilo. | |||||
| „Gorilles et spaghetti“ | 1971 | [Gorily a špagety] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Gangster Tonio Garcia uniká z vězení s jediným cílem: získat soupeře se zločinným lordem Jose Lumbagem, který ho zradil policii. Jose vyzývá Sammyho a Jacka, aby ho doprovodili do bezpečí, chlubí se, že myslel na všechno, co by krylo jeho útěk - ale také Tonio. | |||||
| „Gorilles et robots“ | 1972 | [Gorily a roboti] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Booley a Dooley jsou dvojčata, šílení vědci a navzájem se nenávidí. Každý si postavil svůj vlastní robot Oba stroje byly vytvořeny s jediným cílem zničit ten druhý - s Jackem, Sammym a několika podvodníky, kteří se chytili v mele. | |||||
| "gag" | 1972 | [krátký roubík] | Raoul Cauvin | Berck | |
| „Les Gorilles marquent des poings“ | 1972 | [Skóre goril] | Raoul Cauvin | Berck | |
Manažer najme Sammyho a Jacka, aby dohlíželi na jeho boxer na kterého se zaměřil křivý rival. (Tento příběh obsahuje portrét Clarence D. Russell je Pete Tramp jejichž pásky byly publikovány v Evropě.[3]) | |||||
| "Rhum řádek" | 1972 | [Rum Row] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Policejní inspektor požádá Sammyho a Jacka, aby se přestrojili a vystopovali cestu pašovaných alkohol který končí u rumová řada, skupina kasino -lodě ukotven za teritoriální vody. Společně s impozantním kapitánem Ronem Kalberym čelí piráti, pobřežní stráže, bouře a bezohledná konkurenceschopnost dalších převaděčů. | |||||
| „El presidente“ | 1973 | [El Presidente] | Raoul Cauvin | Berck | |
Firmin Deramelier je Prezident malého ostrova, který chce, aby Jack vycvičil své bláznivé a nekompetentní prezidentské stráže, a dokonce zachází tak daleko, že nenápadně unese Jackovu milovanou matku, aby získal jeho zdráhavou spolupráci. (Firmin Deramelier se nechal inspirovat diktátor Jean-Claude Duvalier (aka „Baby Doc“), který byl diktátor z Haiti v té době, zatímco vůdce rebelů Chico nese více než pomíjivou podobnost Fidel Castro.[6]) | |||||
| „Le Gorille à huit pattes“ | 1974 | [Osmnohá gorila] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Muž se potácí do Jackovy kanceláře, prochází oknem a končí na stožáru, než narazí na chodník. Dále má několik střelných a nožových ran a smrtící pavouk v jeho držení. Stezka vede k Sammymu a Jackovi Sicílie a několik pokusů o uchopení krabice obsahující pavouka, ale ochladí kvůli „pravidlu ticha“ uloženému místními Černá ruka. | |||||
| „Les Gorilles font les fous“ | 1974 | [Gorily se zbláznily] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Téměř zabit v drive-by střelba "Aldo" Lasička „Colmaris je komatózní, jeho život a zdravý rozum visí na vlásku. Jeho důkazy však mohou být rozhodující pro přibití „kmotry“ podsvětí, takže Sammy a Jack jsou pověřeni, aby ho chránili: není to snadné v nemocnici zaplavené najatí vrazi, nevyzpytatelný lékař na pokraji nervového zhroucení a klebetná sestra. | |||||
| „Les Gorilles et le roi dollar“ | 1975 | [Gorily a dolarový král] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Policejní detektiv Clay Anderson žádá Sammyho a Jacka, aby pomohli rozbít síť korupce zahrnující policii, gangstery a politiky, a netrvalo dlouho a jejich sabotážní kampaň zkouší nervy a trpělivost lorda zločinu Luciano. (vidět Sammy dostane zakázáno pro více informací o tomto příběhu.) | |||||
| „Les Gorilles au pensionnat“ | 1975 | [Gorily na internátní škole] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Ředitel vysoké školy pro mladé dámy žádá o pomoc Jacka a Sammyho. Jejími poplatníky jsou dcery podvodníků, špiónů, kapsáři a pyromaniaci, a v mnoha případech zdědili zvyky svých rodičů. Jako by pokus o vynucení disciplíny nebyl dost tvrdý, na jednu z dívek se zaměřují gangsteři, kteří chtějí znát místo ukradené kořisti jejího otce. | |||||
| „Les Pétroleurs du désert“ | 1976 | [Pouštní nafťáci] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Středního východu Emir Siman El Boyard najme Sammyho a Jacka, aby hlídali jeho jedinou ropný vrt který je ohrožen jeho rivalem Aborem El Saizym. El Saizy již našel ropu a koupil bojová letadla a tanky pro jeho armádu, zatímco všechny gorily jsou jejich Tommy zbraně a revolvery. | |||||
| „Nuit blanche pour les gorilles“ | 1976 | [Bezesná noc pro gorily] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Jack a Sammy vyšetřují, kdy se modelové vězení stane dějištěm nekonečného proudu vězňů sebevraždy. Zanedlouho zjistí, že je to jen krytí pro unikající vězně, ale než se kamkoli dostanou, jsou rozptylováni pozorováním upíři v okolí. | |||||
| „L’Élixir de jeunesse“ | 1977 | [Elixír mládí] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Starší a podrážděný milionář věří, že elixír mládí je potopena galéra v karibský a přiměje Sammyho a Jacka, aby ho doprovodili najít. Jako by jednání se špatně naladěným a náročným starcem nestačilo, je zde také jeho ambiciózní synovec a jeho stoupenci, kteří mají v úmyslu získat jeho bohatství do rukou. | |||||
| "gag" | 1978 | [krátký roubík] | Raoul Cauvin | Berck | |
| „Le Grand frisson“ | 1978 | [The Great Freeze] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Dva vědci, Hans a Vonder, perfektní atomová baterie, ale všechno se pokazí a energie určená pro baterii skončí místo toho ve Vonder. Ačkoli neutrpěl vážná zranění, stal se živou baterií, která vydává obrovské množství tepla. Hans najme Sammyho a Jacka, aby doprovodili Vondera k Arktický aby se cítil lépe, a chránil ho před podvodníky, kteří ho chtěli použít k vojenským účelům. | |||||
| „Une si jolie petite plage“ | 1979 | [Taková krásná malá pláž] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Pláž by byla ideálním místem pro krátkou přestávku, kdyby nebylo žralok kdo terorizuje oblast. | |||||
| „Les Gorilles marquent un but“ | 1980 | [Gorily střílí gól] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Dva soupeři Fotbal týmy používají podváděcí taktiku, aby se navzájem vytlačily ze soutěže. Najal si trenér jednoho z týmů se musí Sammy a Jack stát samotnými hráči a čelit následkům: pokud vyhrají, budou napadeni oponenty týmů, pokud prohrají, budou napadeni příznivci týmu. Soupeřící tým nebude čekat, až je samotná hra vyřadí ze zápasu. (V tomto příběhu se tvůrci zabývají tématem fotbalový výtržnictví zejména nepokoje na stadionech.[7]) | |||||
| „Les Bons comptes de Noël font les bons amis“ | 1980 | [Nejlepší skóre na Vánoce Najděte nejlepší přátele] | Raoul Cauvin | Berck | |
| „Les Gorilles à Hollywood“ | 1980 | [Gorily v Hollywoodu] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Na obrazovce je Randolf Valentini temperamentní muž akce, ale mimo obrazovku je to spíše hromada třesoucího se želé, takže když Mafie ohrožuje produkci svého nejnovějšího filmu, rychle uprchne ze scény. Naštěstí pro producenta je Jack Attaway plivajícím obrazem Randolfa, takže je ideální k dokončení obrazu, ale Jack brzy zjistí, že mafie není nic ve srovnání s fanatickým ženským sledováním. (Zatímco Les Gorilles marquent un ale podíval se na fotbalový chuligánství ovládaný muži, tento příběh se zaměřuje na obdiv fanoušků celebrit z ruky, zastoupených hlavně ženami[7] kteří pronásledovali takové postavy jako Rudolf Valentino.[8] Cauvin, který kdysi pracoval animace, je asistentem režiséra filmu.[7]) | |||||
| „Ces Drôles de dames“ | 1981 | [Podivné dámy] | Raoul Cauvin | Berck | |
| "Ku-Klux-Klan" | 1981 | [Ku-Klux-Klan] | Raoul Cauvin | Berck | |
| V Hluboký jih „Sammy a Jack se setkávají s nepřátelstvím z obou stran rasové propasti, zkorumpované policie i nechvalně známé Ku-Klux-Klan. | |||||
| „Ma Sammy“ | 1982 | [Ma Sammy] | Raoul Cauvin | Berck | |
| „Les Bébés flingueurs“ | 1983 | [Gunbabies] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Skupina gangsterů, které se elixír mládí proměnil v miminka, vyrazila urovnat své skóre se svým nepřítelem a Jack a Sammy zjistili, že ozbrojení batolata mohou být stejně nebezpečná jako dospělí dospělí. | |||||
| „Panique au vatican“ | 1983 | [Panika ve Vatikánu] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Sammy a Jack jsou posláni Tajná služba získat kovovou trubici, kterou ukryl špión v kostele Řím. Zpočátku to zní jednoduše, ale brzy zjistí, že čelí tvrdé konkurenci v podobě agentů z různých zemí, včetně a karate - kopání japonský žena. | |||||
| „Ma Attaway“ | 1984 | [Ma Attaway] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Jackova milovaná matka se přestěhovala do Chicaga a je pro něj důležité, aby jí nedovolil uvědomit si, že obchod není tak dobrý, jak jí řekl. Paní Attawayová však není snadno oklamatelná a Sammy brzy zjistí, že narazila na radikální, i když pochybné řešení Jackových problémů. | |||||
| „Les Gorilles en piste“ | 1985 | [Gorily v ringu] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Jack a Sammy jsou posláni za Borisem Kazamadjovem, který má spisy svého zesnulého bratra Igora, specialisty na biologická válka, a nabízí je nejvyšší nabídce. Oni a další agenti pronikají do cirkus provozován jiným bratrem Ivanem předváděním různých představení, ale někdo je odhodlán omezit konkurenci tím, že bude činům „odporujícím smrti“ odpovídat na jejich jména. | |||||
| „Slečno Kay“ | 1986 | [Slečna Kay] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Eliot Ness z Nedotknutelných žádá Jacka, aby mu pomohl vypátrat slečnu Kay, notoricky známou dodavatelku nelegálního alkoholu, na základě toho, že ho nemůže znát. Ale Sammy ví, že Ness se nemohla mýlit: slečna Kay zná Jacka lépe než kdokoli jiný, protože je náhodou jeho vlastní matkou a jeho utajení se před ním ukázalo být víc, než Sammyho nervy unesou. | |||||
| „L’Homme qui venait de l’au – delà“ | 1986 | [Muž, který přišel z dálky] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Samuel Ranson požádá Sammyho a Jacka, aby mu pomohli získat zpět peníze, které podvodníci od jeho pra-pra-pra-vnuka odebrali. Jack není ten, kdo odmítne klienta, ale 200 let stará kostra zpět z mrtvých se může ukázat jako velmi snažící se o vlastní blaho, zejména proto, že musí absolvovat výcvikový tábor žoldáci. | |||||
| "Verglas" | 1986 | [Černý led] | Raoul Cauvin | Berck | |
| "La Diva" | 1987 | [Diva] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Sandra Harvey je talentovaná zpěvačka, bohatá, krásná, zdravá a zbožný. Všechno je proti ní. Pronásledována svými fanoušky, obtěžována tiskem, pod tlakem nabídek k sňatku, se zoufale obrací na Jacka a Sammyho, aby ji ochránili před všemi těmito vniknutími do jejího života, ale je to možné, i když pro ně je to případ lásky první pohled? (Tento příběh se věnuje otázce bulvární žurnalistika a tlaky, kterým mohou celebrity čelit ze strany veřejnosti i médií.) | |||||
| „Du Rififi dans les nuages“ | 1988 | [Chaos v oblacích] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Když se budova a mrakodrap se dostává pod hrozbu vyděrači ochrany, Sammy a Jack se dohadují, kdo by měl dávat pozor na vrcholu věže, “závrať „být s oběma společným problémem. Samozřejmě by měl šéf převzít odpovědnost, takže Jack dělá ze Sammyho šéfa - alespoň do uzavření případu. | |||||
| "Le Mandarin" | 1989 | [Mandarin] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Na žádost Ness rozejdou Sammy a Jack čínský alkohol lihovar. Později těžký a mocný čínský zločinecký pán se doslova vloupá do své kanceláře a rozbije ještě více nábytku. Tak jsou dvě gorily nuceny skrývat se, než se jim zachází se stejným krkem, ale kde se můžete schovat v zemi plné čínských informátorů? | |||||
| „Crash à Wall Street“ | 1989 | [Wall Street Crash] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Milionář Gilles Palance žije v palácovém domě, má armádu služebníků, sbírku skvělých aut a hromadu hvězdičky pro společnost. V rámci obrazu si dokonce najme Sammyho a Jacka jako bodyguardy. Život se zdá být ideální, ale kdy na akciovém trhu se něco pokazí zjistí, že jeho život byl spíše obrazem, než si mysleli. | |||||
| „Les Gorilles ont du chien“ | 1990 | [Psí život pro gorily] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Eléonore Dukakiskoff, výstřední ruština Vévodkyně, najme Sammy a Jacka, aby dohlíželi na její milovanou Pekingese zatímco je pryč. Brzy zjistí, že ostatní se zaměřili také na psa, a ne na milovníky domácích mazlíčků. | |||||
| „Cigarety a whisky“ | 1991 | [Cigarety a whisky] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Dave Kennedy žije v srázu chatrč na majetku jeho bohatého strýce, který ve stejné oblasti vlastní palácový dům. Problém je v tom, že Dave kouří řetězy, pije hodně zženštit slob, který musí změnit své způsoby, aby zdědil bohatství svého strýce, a bude toho schopen dosáhnout pouze silou. Dostát tento lidský vrak zpět do formy dostatečně tvrdě pro Sammy a Jacka, aniž by se Al Capone najednou objevil s vlastními plány. | |||||
| „Des Gorilles et des folles“ | 1992 | [Gorily a bláznivé ženy] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Tři vdovy, které ztratily manžela kvůli alkoholu, najaly Sammyho a Jacka, aby je ochránily, zatímco rozbíjejí nelegální bary šířící se po městě. Samozřejmě to není dlouho, než se zapojí Capone a Jack čelí dohodě s ďáblem. | |||||
| „Les Gorilles portent jupons“ | 1993 | [Gorily v sukních] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Steffy Granger uniká z vězení a skrývá se. Jelikož byl potenciálním svědkem proti Caponovi, je zásadní ho najít. Stezka vede Sammyho a Jacka k baru navštěvovanému transvestity a musí se smíchat více způsoby. Pak se objeví Ness a Capone, také na Grangerově cestě - a přijímají podobnou taktiku! | |||||
| „L’Alcool aux pruneaux“ | 1994 | [Prořezaný alkohol] | Raoul Cauvin | Berck | |
| Jacka už unavuje, že se snaží vydělávat si na živobytí z poctivé práce a na oplátku získává téměř žádnou finanční odměnu, takže se rozhodne jít na výrobu alkoholu a další pochybné činnosti. Sammy o to příliš nestojí, zvláště když Jackovi konkuruje Capone a slečna Kay. | |||||
| „La B.A. des gorilles“ | 1995 | [Dobrý skutek goril] | Raoul Cauvin | Jean-Pol | |
| Nálet na jednu z Caponeových lihovarů má za následek vážné poranění hlavy a ztrátu paměti Ness. Výsledkem je, že věří, že je kněz dávat požehnání kamkoli jde. Pokud to nadřízení Capone nebo Ness zjistí, mohlo by to znamenat konec Nedotknutelných, takže ho Sammy a Jack musí skrýt a usilovně usilovat o jeho obnovení do normálu. | |||||
| „Un Gorille en cage“ | 1996 | [Klecová gorila] | Raoul Cauvin | Jean-Pol | |
| Při úkrytu před deštěm v domě a zoolog Jack vyzkouší, co si myslí, že je to nějaká brandy, jen aby zjistil, že se mění v gorilu - a to doslova. | |||||
| "Mae West" | 1997 | [Mae West] | Raoul Cauvin | Jean-Pol | |
| Slavná herečka Mae West žádá Jacka a Sammy, aby ji chránili. Došlo k několika pokusům o její život a ona má podezření, že jde o někoho, jehož pokroky odmítla - problém spočívá v tom, že jich bylo tolik, že si nedokáže představit, kdo by to mohl být. | |||||
| „Les Gorilles mènent la danse“ | 1998 | [Gorily vedou tanec] | Raoul Cauvin | Jean-Pol | |
| Když mladý imigrant jménem Antonio ukradne gangsterovi Frankie Diamondovi 200 000 dolarů, pošle tento svého muže zabít Antonia i jeho sestru Lolitu, která spěchá k Jackovi a Sammymu o pomoc. Když byli Jack a Lolita nuceni účastnit se nikdy nekončícího taneční maraton, Sammy se snaží vyjednat řešení problému, který je o to komplikovanější účastí Al Caponeho. | |||||
| "Papy Day" | 2000 | [Papy Day] | Raoul Cauvin | Jean-Pol | |
| Gangster „Crazy“ Jerry předstírá svou vlastní smrt a poté se vydá urovnat své skóre s konkurenčním Al Capone, který se v hrůze o svůj život obrátí o pomoc s Jackem a Sammym. Problém je v tom, že Jerry prošel plastická chirurgie a nikdo teď neví, jak vypadá. (Tento příběh zdůrazňuje problém pečovatelské domy kde zaměstnanci špatně zacházejí a jsou šikanováni.[9]) | |||||
| „Lady O“ | 2002 | [Lady O] | Raoul Cauvin | Jean-Pol | |
| Když Ness přistihne Caponeovy nohsledy s trestnou činností, Capone najme mladou ženu jménem Lady O, která dokazuje, že je nemůže nahradit. Ukázala však také, že je docela ambiciózní, a obrací se na svého zaměstnavatele, když se Sammy, Jack a Ness ocitli v přestřelce - což není její jediný způsob, jak udeřit teror. | |||||
| „Deux Gorilles à Paris“ | 2003 | [Dvě gorily v Paříži] | Raoul Cauvin | Jean-Pol | |
| Postarší milionář Harry Moons pošle Jacka a Sammyho Paříž aby zjistil, zda je jeho odcizený synovec schopen převzít jeho obrovské jmění. Když přijedou do francouzského hlavního města, najdou Jean-François-Ferdinand Moons v a blázinec dokončit s gag a svěrací kazajka a agresivní tendence. To ho sotva dělá ideálním pro vedení rodinného podniku, ale zbavit se šíleného šílence z rukou se snadněji řekne, než udělá. | |||||
| „Les Pépées flingueuses“ | 2005 | [Gunladies] | Raoul Cauvin | Jean-Pol | |
| Několik útoků na obchodní impérium Caponeho a pokusy o jeho vlastní život ho vedly k nervovému zhroucení. Ness má podezření, že další by mohla být čep má převzít kontrolu a netrvá dlouho, než Sammy zjistí, že Lady O je zpět ve městě. Když je Ness nyní jejím cílem a čelí zhroucení svého vlastního, Jack navrhuje, že nejlepším způsobem, jak čelit ženě, je jiná žena, ale je Mae West opravdu tou nejlepší volbou? | |||||
| „Un Scénariste chez les gorilles“ | 2008 | [Spisovatel u goril] | Zidrou | Jean-Pol | |
| "Chlapec" | 2009 | [Chlapec] | Raoul Cauvin | Jean-Pol | |
| Sammy a Jack se setkají s chlapcem, malým dítětem, které žije v domě sirotčinec. Chlapec chce jejich pomoc při hledání jeho otce, ale jediným vedoucím je taxikář, který mu každý rok vezme dárek k narozeninám. Není toho příliš mnoho a Gorily se při vyšetřování brzy ocitnou před několika překvapeními. | |||||
Reference
- ^ článek actabd.com o nejnovějším dobrodružství Sammy
- ^ Dictionnaire mondial de la Bd (Světový slovník komiksů) autorů Patrick Gaumer a Claude Moliterni, ISBN 2-03-750019-X, ISBN 978-2-03-750019-7
- ^ A b C Tout Sammy Vol.1, souhrnné vydání s články na pozadí, publikované v roce 1994
- ^ Tout Sammy Vol.3, souhrnné vydání s články, které vyšlo v roce 1994
- ^ La Samba des gorilles, Sammyho první dobrodružství, publikované v roce 1970
- ^ Tout Sammy Vol.2, souhrnné vydání s články, které vyšlo v roce 1994
- ^ A b C Tout Sammy Vol.5, souhrnné vydání s články, které vyšlo v roce 1995
- ^ Valentino: První superstar podle Noel Botham, vydané Metro Books, 2002. ISBN 1-84358-013-6. str. 325.
- ^ příklad takových skandálů na wiseupjournal.com
externí odkazy
- Sammy na Dupuis web, ve francouzštině.
- Sammy na Coinbd.com francouzsky.
- Sammy na napínavédetective.com v angličtině.