Sallah Shabati - Sallah Shabati

Sallah Shabati
Sallah.jpg
Režie:Ephraim Kishon
ProdukovanýMenahem Golan
V hlavních rolíchChaim Topol
Arik Einstein
Gila Almagor
Shraga Friedman
KinematografieFloyd Crosby
Datum vydání
  • Červen 1964 (1964-06)
Provozní doba
110 minut
ZeměIzrael
Jazykhebrejština

Sallah Shabati (hebrejština: סאלח שבתי) Je izraelský komediální film z roku 1964 o chaosu Izraelská imigrace a přesídlení. Tento sociální satira položil ředitele Ephraim Kishon a producent Menahem Golan mezi prvními izraelskými filmaři, kteří dosáhli mezinárodního úspěchu. Rovněž představil herce Chaim Topol (Šumař na střeše ) divákům po celém světě.

Jméno hlavního hrdiny, Sallah Shabati, je možná hra na frázi סליחה שבאתי, Sliḥa she'bati„Omlouvám se, že jsem přišel“. V dřívějších tiskových verzích Kishonových povídek, které byly revidovány pro film, byla postava známá jako Saadia Shabtai.

Spiknutí

Film začíná filmem Sallah Shabati, a Mizrahi židovský přistěhovalec, který přijel do Izraele letadlem se svou rodinou: velmi těhotná manželka, příbuzný staré ženy a sedm dětí. Po příjezdu je odvezen k pobytu v a ma'abara nebo tranzitní tábor, kde dostane rozbitou jednopokojovou chatrč, ve které bude žít se svou rodinou.

Zbytek filmu sleduje jeho mnoho pokusů vydělat dost peněz na nákup bytu v nedaleké nové bytové výstavbě. Jeho schémata vydělávání peněz jsou často komická a často satirizují politické a sociální stereotypy v té době v Izraeli.

Konečně si uvědomit, že lidé pravděpodobně dostanou to, co oni ne chce, pořádá demonstraci proti bytovému úřadu křičící slogan: „Nechceme vývoj: chceme ma'abara! “Film končí násilným vystěhováním obyvatel policie a transportem do - nového bytového komplexu.

Obsazení

Motivy

Sallah Shabatineuctivé a výsměšné zobrazení klíčových sionistických institucí, jako je kibuc vyvolalo silné reakce mezi mnoha diváky i kritiky. „Kibucci ve filmu připomínají byrokraty a jsou jasně rozděleni na veterány s vedoucími rolemi a„ jednoduchými “pracovníky, což je rozdělení, které je v rozporu s mýtem socialistické solidarity a kolektivistického idealismu. chudý ma'abara vedle nich. “[1]

Kritický příjem

Sallah Shabati přijal protichůdné recenze, ale v Izraeli dosáhl nebývalého kasovního úspěchu a přilákal téměř 1,3 milionu diváků.[2]

New York Times kritik A.H. Weiler nazval film „více poučným než veselým“ a řekl: „Sallah Shabbati a jeho kliky jsou neobvyklou, roztomilou, často barevnou partií, ale jejich humor je do značné míry primitivní.“[3]

Vyhrálo to Hollywoodská zahraniční tisková asociace je Cena Zlatý glóbus tak jako Nejlepší zahraniční film a otevřel a zavřel Berlínský filmový festival.[4] Film byl nominován na 1964 akademická cena v kategorii Nejlepší cizojazyčný film, první pro izraelskou produkci, ale ztratila Oscara italština film, Včera, dnes a zítra.[5]

Film získal v roce 1964 nejlepšího herce (Haim Topol) a nejlepší scénář (Ephraim Kishon) Mezinárodní filmový festival v San Francisku.[6]

Viz také

Reference

  1. ^ Ella Shohat, Izraelské kino: východ / západ a politika reprezentace (Londýn: I. B. Taurus, 2010), s. 127.
  2. ^ Judd Ne'eman, „izraelské kino“, Oliver Leaman, ed., Companion Encyclopedia of Middle Eastern and North African Film (London: Routledge, 2001), s. 307.
  3. ^ Weiler, A.H. (1965-10-13). "'Sallah, komedie, otevírá se v Little Carnegie ". The New York Times. Citováno 2020-05-16.
  4. ^ Shohat, Izraelské kino, str. 126.
  5. ^ „Nominovaní a vítězové 37. ročník udílení Oscarů (1965)“. oscars.org. Citováno 2011-11-05.
  6. ^ Sallah Shabati - IMDb, vyvoláno 2020-08-06

externí odkazy