Safiye Erol - Safiye Erol - Wikipedia

Safiye Erol
narozenýSafiye
(1902-01-02)2. ledna 1902
Uzunköprü, Edirne, Osmanská říše
Zemřel7. října 1964(1964-10-07) (ve věku 62)
Istanbul, Krocan
OdpočívadloHřbitov Karacaahmet
Jméno pera„Sami“, „Diara“
obsazeníSpisovatel
Jazykturečtina
Národnostturečtina
VzděláváníFilozofie, literatura
Alma materUniversity of Marburg
University of Munich
ŽánrRomán
webová stránka
safiyeerol.org/index.php

Safiye Erol (2. ledna 1902 - 7. října 1964) byl turecký romanopisec. Je jednou z autorek republikánské éry.

Časný život

Safiye Erol se narodil Sami a Emine İkbal v Uzunköprü město Edirne, pak Osmanská říše, dne 2. ledna 1902.[1][2] Její otec byl úředníkem v obci Uzunköprü a její matka byla členkou Objednávka Bektashi ubytovat se Keşan. Rodina se přestěhovala do Üsküdar, Istanbul v roce 1906.[2]

Byla vzdělávána v Üsküdaru pro základní vzdělávání. Později chvíli chodila na francouzskou misijní školu. Poté vstoupila do Deutsche Schule Istanbul pro střední vzdělávání.[2]

V roce 1917 odešla do Německo prostřednictvím stipendia uděleného „Německo-tureckým sdružením přátelství“. Střední vzdělání ukončila na soukromé střední škole Falkanplatz v Berlíně Lübeck v roce 1919. Kvůli některým událostem v Německu se vrátila domů. V roce 1921 odešla znovu do Německa a zapsala se do University of Marburg, ale přestěhoval se do University of Munich v roce 1923 pokračovala ve studiu filozofie a literatury.[2][3] V roce 1926 si vydělala a Ph.D. stupně s diplomovou prací Die Pflanzennamen in der altarabischen Poesie , o názvech rostlin v arabské jazykové poezii. Vrátila se do Istanbul další rok.[1][2][3]

Spisovatelská kariéra

Ve svých memoárech řekla, že „jeden z jejích profesorů v Německu řekl, že bude Selma Lagerlöf Turků v budoucnosti “, protože velmi ráda píše.[3]

Na začátku své spisovatelské kariéry používala jména pera „Sami“ pro články a překlady a „Dilara“ pro povídky.[2] Psala povídky a překlady pro časopisy jako Milli Mecmua („Národní časopis“) a Její Ay ("Každý měsíc").[1][3] Její první román Kadıköyü'nün Romanı byl serializován v novinách Vakit v roce 1935,[3] která vyšla jako kniha v roce 1938. Její další román Ülker Fırtınası byla zveřejněna v roce 1944 poté, co se v denníku objevila jako seriál Cumhuriyet v roce 1938.[3] Její oblíbený román byl publikován v roce 1946 Ciğerdelen, Turečtina pro Štúrovo na Řeka Dunaj.[2][3] Přeložila román z roku 1914 Kejsarn av Portugallien švédské Selmy Lagerlöfové (1858–1940) as Portugaliye İmparatoriçesi (1941) a německy Friedrich de la Motte Fouqué román (1777–1843) z roku 1811 Rusalka tak jako Su Kızı (1945). V roce 1951 byla její třídílná filozofická revize Sufi myslitel Kenan Rıfai byl publikován v Kenan Rıfai ve Yirminci Asrın Işığında Müslümanlık („Kenan Riffai a islám ve světle dvacátého století“). Její poslední román Dinyeri Papazı byl serializován denně Tercüman v roce 1955.[3] Během měsíce islámského půstu Ramadán v roce 1962 napsala seriál Çölde Biten Rahmet Ağacı v novinách Yeni Istanbul, který vyprávěl fáze života Proroka Muhammad v poušti.[1] Mnoho jejích článků publikovaných v různých novinách a časopisech bylo shromážděno v knize s názvem Makaleler v roce 2002. Její povídky byly v knize publikovány posmrtně Leylak Mevsimi v roce 2010.[3]

Soukromý život

Provdala se v roce 1931. V roce 1943 působila jako městská radní. V pozdějších letech od roku 1961 působila v kulturních akcích jako členka „Sdružení pro rozvoj a kulturu Üsküdar“.[2]

Safiye Erol zemřel ve věku 62 let v Istanbulu dne 7. října 1964,[1] a byl pohřben v Hřbitov Karacaahmet.[2][4]

Funguje

  1. Erol, Safiye (30. května 2002) [2002]. Makaleler (v turečtině) (1. vyd.). Kubbealtı Neşriyat. p. 606. ISBN  975-766-381-6.
  2. Araz, Nezihe; Sofi Huri; Samiha Ayverdi; Safiye Erol (17. října 2016). Mektuplar 5 (v turečtině) (1. vyd.). Kubbealtı Neşriyat. p. 168. ISBN  978-605-475-025-2.
  3. Erol, Safiye (10. října 2017) [2010]. Leylak Mevsimi (v turečtině) (3. vydání). Kubbealtı Neşriyat. p. 95. ISBN  978-975-644-474-0.
  4. Erol, Safiye (24. dubna 2018) [1946]. Ciğerdelen (v turečtině) (16. vydání). Kubbealtı Neşriyat. p. 261. ISBN  978-975-766-354-6.
  5. Erol, Safiye (25. září 2019) [1944]. Ülker Fırtınası (v turečtině) (7. vydání). Kubbealtı Neşriyat. p. 216. ISBN  978-975-766-379-9.
  6. Erol, Safiye (16. října 2019). Dineyri Papazı (v turečtině) (5. vydání). Kubbealtı Neşriyat. p. 333. ISBN  978-975-766-378-2.
  7. Erol, Safiye (16. října 2019) [1938]. Kadıköyü'nün Romanı (v turečtině) (7. vydání). Kubbealtı Neşriyat. p. 264. ISBN  978-975-766-374-4.
  8. Erol, Safiye (21. února 2020). Çölde Biten Rahmet Ağacı (v turečtině) (7. vydání). Kubbealtı Neşriyat. p. 112. ISBN  978-975-766-373-7.

Reference

  1. ^ A b C d E „Safiye Erol“ (v turečtině). Kitap Yurdu. Citováno 27. května 2020.
  2. ^ A b C d E F G h i „EROL, Safiye“ (v turečtině). Islam Ansiklopedisi. Citováno 28. května 2020.
  3. ^ A b C d E F G h i Cangöz, Neslihan (2. května 2019). „Safiye Erol'u kim sahiplensin?“. T24 (v turečtině). Citováno 27. května 2020.
  4. ^ „Romancı Safiye Erol mezarı başında anılıyor“. Türkiye (v turečtině). 30. září 2012. Citováno 28. května 2020.

externí odkazy