Sdružení pro rozvoj Sacramento Valley - Sacramento Valley Development Association - Wikipedia

The Sdružení pro rozvoj Sacramento Valley byla kvazi-veřejná entita developerů koloniálních pozemků založená v roce 1900 za účelem prosazování politických a obchodních zájmů oblasti a prodeje jejích zemědělských produktů.[1] Organizace se sídlem v Sacramento, bylo založeno 6 okresy (Sacramento, Colusa, Yuba, Yolo, Sutter a Glenn )[2] ale zahrnoval zástupce 6 dalších (Solano, Butte, Shasta, Rýžoviště, El Dorado a Tehama ), každý vybraný svými příslušnými krajský dozor.[3] To zůstalo funkční a vlivné až do roku 1925, kdy Sacramento Valley Regional Advisory pro větší Kalifornská rozvojová asociace zaplnil prázdnotu.[4]

Dějiny

Prezident Will S.Green, bývalý státní pokladník, geodet a generální shromáždění

Na návrh od místních Woodland právník C.W. Thomas, bývalý Colusa starosta Will S. Green vyzval Board of Trade Board of Colusa, aby požádal o setkání delegátů ustavující úmluvy o zavlažování v údolí Sacramento. Ve dnech 15. a 16. ledna 1900 se delegáti ze šesti krajů shromáždili ve Woodlandu, kde formálně zvolili generála Greena, proslulého státního politika a divokého obhájce zavlažování v Central Valley, za prezidenta, což je funkce, ve které působil až do své smrti v roce 1905. Další setkání se bude konat brzy poté v Oroville formalizovat řízení a učinit trvalým přejmenovanou Sacramento Valley Development Association, poté se sídlem v Coluse. Kancelář byla znovu přesunuta do Sacramento v roce 1903, kde byla postavena budova poblíž Jižní Pacifik vlakové nádraží speciálně pro účely skupiny.[5]

Vedení lidí

Hon. Marshall Diggs, kandidát na guvernéra v roce 1906 a druhý prezident Asociace pro rozvoj Sacramento Valley

Po smrti generála Greena v roce 1905 v okrese Yolo Demokratický státní senátor (1903–1907)[6][7] Marshall Diggs byl zvolen prezidentem (s širokou podporou),[8] úřad, který zastával více než 16 let. Jeho ředitel se na chvíli stal spolupředsedou C.H. Duntone.[5]

Dunton byl pro Diggse neocenitelným pomocníkem, ne-li partnerem. Ačkoli oba muži pocházeli z různých částí Severní Kalifornie (Dunton pocházel z El Dorada) a různých politických stran, ti dva byli impozantní duo. Na rozdíl od obou byli oba v celém státě široce respektováni. Jako důkaz byl Diggs považován za guvernéra v roce 1906 Dunton, guvernér nadporučíka v roce 1914.[9][10] Na rozdíl od Duntona, který sloužil jako delegát státní konvence[11] a ve výboru pro Národní zavlažovací kongres,[12] Diggs nebyl příliš nadšený politikou. Diggs byl „obchodník, čistý a jednoduchý“, který „neustále vyjadřoval přání vrátit se ke svému ranči a ke svému podnikání.“[13]

Společně uspořádali schůzky a obědy s některými z nejvlivnějších osobností Kalifornie, takže například členové Commonwealth Club of California byli tam, aby slyšeli Duntonův rozhovor na téma „Vztah San Franciska k rozvoji údolí Sacramento a San Joaquin“[14]

Během svého působení byl Duntonem vybrán Biggs, aby sloužil na Liga pro rozvoj severní Kalifornie 15členný konferenční výbor, kterému předsedal, aby sjednotil nesourodé organizace usilující o propagaci severní Kalifornie.[15] Ironií úzkého zapojení Duntona a Biggse je, že proti rozhodnutí vytvořit takovou Ligu se postavili především někteří členové jejich vlastní organizace, Sacramento Valley Development Association. Shodli se s plukovníkem Johnem P. Irishem, členem Kalifornské rozvojové rady, že nově nalezená organizace 33 krajů je sama o sobě zbytečná. Irish tvrdil na organizační konferenci v roce 2006 Marysville že by to skutečně jen duplikovalo práci existujících organizací, které již pomohly severní Kalifornii prosperovat stejně jako jižní část státu.[16] Konference, která se zaměřila na způsob reklamy, kterým by bylo možné nejsevernější okresy lépe přivést do stáje, a na to, jak by severní Kalifornie mohla soutěžit s jižní Kalifornií o turisty, přistěhovalce a spotřebitele, byla úspěšná a přesvědčila většinu potenciálních Členové ligy to byl dobrý nápad.[15][16]

Po svém znovuzvolení do funkce prezidenta 16. rokem v roce 1921 odstoupil Diggs v lednu 1922, kdy byl viceprezidentem W.A. Beard převzal.[17] S výjimkou času stráveného na útěku demokratického kandidáta na 2. kalifornský okrsek,[18] Beard sloužil nepřetržitě v organizaci (manažer, tajemník, redaktor a viceprezident) od roku 1905.

Získávání finančních prostředků

Vzhledem k tomu, že jejich organizační struktura byla stanovena po schůzce v Oroville, bylo nejtěžší výzvou, které Asociace čelila, získávání finančních prostředků. Finanční situace byla tak zoufalá, že sám Green cestoval údolím apeloval na krajské dozorce za 50 $ za kus. V rámci těchto ekonomických omezení hodila skupina svou morální váhu za vzdělávací kampaň týkající se jedinečných příležitostí a výhod regionu. Podnikli kroky k vyjednání rozdělení velkého ranče v okrese Glenn, zabezpečili zprávy o možnostech zavlažování od Ministerstvo zemědělství a vyvolat Geologický průzkum poslat odborníky na mapové stránky pro skladovací nádrže (první studie problémy s ukládáním vody v údolí ).[5]

Takové kampaně s barebony však nebyly udržitelné, proto bylo zavedeno trvalé pravidlo, které vyžadovalo, aby každý zúčastněný kraj přispěl půl centem na každých sto dolarů odhadovaného ocenění.[5] V dubnu 1910 uzavřely partnerství s představenstvem Sacramento Realty Board, které přislíbilo 10 000 $ na pětiletou kampaň sdružení navrhovanou na rozvoj údolí, 50 000 $ ročně.[19] První tři roky směřovaly k reklamní kampani, dokud sdružení nezaloží časopis, který vydávají šest let poté.[5]

Zahájené a podporované projekty

Již v roce 1905 tlačila Asociace Kongres na komplexní projekt Sacramento Valley s cenou 40 milionů dolarů. V té době bylo v rekultivačním fondu pouze 28 milionů dolarů, takže hřiště nikdy nebylo věrohodné[20] ale ve své poslední veřejné aktivitě se Greenovi podařilo přivést členy zavlažovacích výborů Senátu Spojených států a Sněmovny reprezentantů v doprovodu úředníků ministerstva vnitra a rekultivační služby na dvoudenní prohlídku aktuální zavlažovací situace v údolí Sacramento. Na jejich nejdůležitější zastávce Red Bluff se konal banket, během kterého kalifornský guvernér George C. Pardee, Nevada Sen. Francis G. Newlands, Idaho Sen. Fred Dubois, Kalifornie Reps. Duncan E. McKinlay a Theodore Arlington Bell, Wyoming Rep. Franklin Wheeler Mondell a Kalifornie sen. Frank Putnam Flint všichni mluvili. Byl to však Green, kdo show několik týdnů po smrti ukradl. Když podrobně popsal cíle a záměry Asociace, poznal, jak málo práce bylo dosud vykonáno, než skončil s jedinečným přáním: „Ale, pánové, moje jediná naděje, protože jsem na úpadku života, je, že jednoho dne možná stát na Pisgah [21] a uvidíte zaslíbenou zemi pro Boží lid v tomto údolí. Pak budu připraven zemřít. “[22][23]

Green nikdy neviděl jeho dokončení, ale jedním z prvních úspěchů jeho organizace bylo schválení projektu Orland 18. prosince 1906, výsledek dopisů od různých důstojníků z let 1902 až 1905, stejně jako petice od majitelů více než 40 000 akrů půdy přepravovaných prostřednictvím Sdružení pro rozvoj Sacramento Valley ministru vnitra Ethan A. Hitchcock. O necelé čtyři roky později Přehrada East Park Dam byl postaven na Stony Creek, hlavní přítok řeky Sacramento od západu, spolu s přelivem, hrázemi a systémem kanálů schopných zavlažovat 210 000 akrů 210 dní v roce.[24]

Navrhovaná přehrada Iron Canyon s přibližnou linií kanálu k bodu poblíž Red Bluff (1919)

V září 1908 Asociace svolala schůzku delegátů z celého státu s cílem projednat plány na zlepšení dálnic v Kalifornii. Dříve navrhovaný plán, který ještě nebyl přijat, navrhl na schůzi místo něj guvernérský guvernér. Vyzvala k vazbě na 18 milionů dolarů na výstavbu 3 000 mil silnic včetně dálnic přes meziprostory Davise a Sacramento, stejně jako státní dálniční spojení z Folsom na Placerville.[25] Přijetí zákona o státních dálnicích v roce 1909 a následný úspěch Proposition 2, The California State Highway Bonds Proposition, jen něco málo přes dva roky po původním zasedání, poskytlo prostředky ve výši 18 milionů $. Tím byla zahájena výstavba 3 000 mil silnic včetně dálnice Yolo Causeway v roce 1914 a část Americká cesta 50 (tehdy státní cesta 11) spojující Folsom a Placerville někdy před tím. Cesta nahoru Kaňon řeky Feather (nyní severní část) Kalifornská státní cesta 49 ) byl také nabízen jako kritická transsiererská dálnice.[26]

V roce 1905 sponzoroval Marshall Diggs (stále senátor státu) z podnětu kolegů z okresu Yolo okresní zákon o statcích z roku 1905, který vybral Davisville jako místo pro University of California nový Státní zemědělský institut, doplněk k vysoké škole zemědělství.[27] On a jeho kolegové z okresu Yolo nechvalně prosazovali soudce Peter J. Shields připevnit k účtu modrý lístek, který přidal požadavek na zavlažování diskvalifikující více než tucet dalších míst (mnoho v jižní Kalifornii), ale ne Davisville. O tři roky později, jménem Sdružení pro rozvoj údolí Sacramento, hovořil Diggs se svým předchůdcem ve státním senátu A.E. Boynton, Zástupci USA Benjamin Franklin Rush a Horace Davis stejně jako prezident UC Berkeley Benjamin Ide Wheeler v pavilonu kampusu k formálnímu otevření krátkých výukových hodin otevřených pro všechny dospělé ve věku nejméně 17 let.

Sdružení silně podpořilo průchod John E. Raker je zákon H.R. 348, který vytvořil Sopečný národní park Lassen, i když to někteří ochranáři kritizovali jako způsob, jak sifonovat federální fondy na dotování silnic.[28]

Posledním velkým počinem prosazovaným Asociací a vrcholným úspěchem prezidenta W.A. Bearda byl projekt Iron Canyon v horní části Řeka Sacramento, což by pomohlo dodávat vodu k zavlažování na 225 000 akrech půdy z Red Bluff do Glenn County západně od řeky. Beard a jeho ředitel, A.L. Conrad, svědčili při následném záznamu veřejného slyšení v roce 1916 proti opozici, která si přála udržet splavnost řeky po celý rok Red Bluff. Beard, hyperbolický jako vždy, citoval „jak [byli] dostatečně blízko, aby ospravedlnili Ministerstvo války při poskytování těchto informací ", čímž myslel množství vody potřebné pro skladování a navigaci. Zdůraznil skutečnost, že vývoj by brzy dosáhl svého maximálního výkonu, pokud by nedošlo ke zvýšení skladovací kapacity, zatímco jiní poukazovali na klesající splavnost koryto řeky a břehy.[29] Nakonec setrvačnost a kampaň dozorčí rady okresu Shasta proti plánu stačily k tomu, aby se zastavila na další roky. Sdružení se brzy rozpadlo a mnoho z jeho členů se stalo zakladateli regionálního poradního sboru v Sacramento Valley u větší Kalifornské rozvojové asociace, zatímco Beard pracoval ještě několik let jako prezident projektové asociace Iron Canyon ve snaze zajistit federální pomoc.[30]

Publikace a publicita

The Great West: Journal of Development and Progress (září 1909)

Sdružení pro rozvoj také vydávalo pravidelnou literaturu na podporu jejich úsilí a přilákání spotřebitelů zevnitř i do této oblasti. Jejich úplně prvním počinem byl 40stránkový ilustrovaný článek popisující klima, půdu, zdroje a výhody všech devíti členských zemí. V prosinci 1900 bylo rozhodnuto, že jejich první nákup bude v Západ slunce časopis zaměřený na propagaci v jižním Pacifiku západ. Začátkem roku 1901 se do oběhu dostalo 25 000 výtisků, které vytiskla Státní obchodní rada.[31] Později v tomto roce publikovali článek ve 30 000 výtiscích časopisu Overland měsíčně, spolu s 10 000 ve formě brožury.[32] Většinu těchto časných brožur napsal sám prezident Green pod přímými názvy jako „Severní Kalifornie a údolí Sacramento“ nebo „Údolí Sacramento jako pole pro ziskové investice“, zatímco jiné zdobily „Nejlepší místo na Zemi je údolí Sacramento ". Jedna brožura z roku 1911 se chlubila „jedním z velkých údolí světa s rozsáhlou a úrodnou půdní oblastí. Produkuje velké množství drahých kovů a konstrukčních materiálů. Je požehnána bohatým zásobováním vodou a mnohem rozmanitějším zemědělstvím. než se nachází kdekoli jinde na povrchu Země. “[33]

Měsíční deníky

V roce 1902 vydalo sdružení posilovací periodikum s názvem Středa Press, který byl přejmenován Velký západ v říjnu 1907 manažerem se stal editor W.A. Beard. Jako posilovač sledoval pokrok Sacramenta od toho, co nazýval „jedním z nejzaostalejších a nejprogresivnějších měst na celém pacifickém pobřeží“, do jednoho, ve kterém „vzrostly hodnoty obyvatelstva ... podnikání ... majetku a každý prominentní zájem o město bylo naplněno životem. “[34] Signalizoval úsvit nové éry titulky, které se zmiňovaly o vědě „Podstatné důkazy nového růstu Sacramenta“ a víře „Nové probuzení Sacramenta“.[35] V té době byl přirozený od svých dnů jako vedoucí sekretářky:

Redding se těší éře růstu, jaká přichází do několika měst jeho velikosti. Bylo mi řečeno, že počet obyvatel je nyní méně než 4 000, ale nové budovy označují město s mnoha tisíci obyvateli. Hotel ve výši 20 000 $ považuje většina měst této velikosti za cenu, ale Redding má hotel, který stojí 75 000 $.[36]

— 1904 rozhovor s Sacramento Bee

Po pravdě řečeno, Redding do roku 1930 nepřerostl na více než 4 000 obyvatel, ale příběh pomohl Beardovi jménem Sdružení mimo jiné požadovat „rozvodnění údolí železnicí“.[34]

Sacramento Valley Měsíčně (1915)

Přední katolický novinář a posilovač Thomas Augustus Connelly také nějaký čas pracoval jako pomocný redaktor pod Beardem a hrál roli při změně názvu. Zatímco většina jeho práce byla věnována prosazování ekonomických zájmů a růstu této oblasti, popsal také její sociální rozvoj v dílech jako „Sacramento's Numerous and Beautiful Church Structures“, ve kterých vyzdvihl každou ze zavedených denominací města.[2]

Jako Velký západ, Sacramento Valley měsíčně zaměřené na vzdělávací psaní pro širokou škálu zemědělských témat, jako jsou hygiena, rekultivace, zavlažování, navigace, přítoky, přehrady, nádrže, energie, mapy, lov a rybolov, ale také se zabývaly cestovním ruchem, vzděláváním a přistěhovalectvím. Reklamy a kupóny pro železniční společnosti, pozemky, banky / půjčky, dobytek a plodiny byly také do značné míry stejné. Největším rozdílem byla skutečnost, že Velký západ byla o více než 30 stránek delší. Extra prostor byl použit k představení projektů, měst a krajů a k rozšíření jeho reklamy na lékaře, obchodníky s potravinami, hotely a dokonce i na pohřební ředitele. Obě publikace také často upozorňovaly na úspěšné příběhy zemědělců a dělníků, kteří přišli do údolí Sacramento ze Středozápadu a východu za lepším životem.[37] Jeden vyprávěl o muži, který se přestěhoval z Moore, Oklahoma do Glenn County, další z Illinois muž, který se usadil Elk Grove, z nichž druhý hovořil o spokojenosti díky rychlé 11% návratnosti své investice a přátelskému klimatu.[38][39]

Great Prune Bear

Expozice Lewis a Clark, Portland, Oregon. The Great Prune Bear předložený Sacramento County (1905)

Jeden ze speciálních propagačních projektů sdružení, který si získal krátkou národní pozornost, debutoval v roce 1904 Louisiana nákupní expozice v St. Louis.[1] „Velký medvěd prorostlý“, jak jej nazývali, byl medvěd v životní velikosti, vyrobený výhradně ze švestek zdobených zářícími zuby a blikajícími elektrickými očima, které přitahovaly návštěvníky a fotografy z celého světa.[1] Každý dostal složku o výhodách této oblasti a požádal o odhad počtu plodů použitých při stvoření medvěda. Když se Kalifornie stala zemědělskou elektrárnou, údolí přecházelo na ovoce a zeleninu, a proto se tolik zkažená švestka prodávala tak silně.[1]

Příští rok, stejné skupiny byly uděleny $ 100,000 státním zákonodárcem reprezentovat údolí Sacramento a Kalifornii na Expozice Lewis a Clark Centennial v Portland, Oregon. Mnoho letošních kalifornských exponátů, které tentokrát obdržely svoji vlastní budovu, bylo ozdobeno loňským displejem. Přesto podle závěrečné zprávy samotného státu žádný z nich neobsahoval více položek než Sacramento County, který zahrnoval 12 stop vysokou nástěnnou malbu Velkého Seal of California vyrobeno výhradně z fazolí, model Kalifornský státní kapitol z ořechů a pyramidy z pivních lahví z Pivovar Buffalo ve tvaru obří pivní láhve. Ale samozřejmě nikdo nedostal tolik publicity jako vylepšený medvěd Great Prune, který se nachází na centrální rotundě a nyní má grafický telefon v jeho čelistech.[1]

Další významní členové

  1. ^ Během svého druhého funkčního období Rush změnil vztah k politické straně na demokratickou

Reference

  1. ^ A b C d E „Od Sacramenta po summit Donner“ (PDF). Sacramento, CA: Sacramento County Historical Society. 26. února 2013. str. 3. Archivovány od originál (PDF) 27. srpna 2016. Citováno 11. března 2017.
  2. ^ A b Avella, Steven M. (léto 2007). „The Catholic Press as Urban Booster: The Case of Thomas A. Connelly of Sacramento“. Americký katolický historik. Press University of America Press. 25 (3): 79. JSTOR  25156636.
  3. ^ „Sacramento Valley měsíčně“. Sacramento, CA: Sacramento Digital Room. Citováno 11. března 2017.
  4. ^ „Livermore Journal 13. března 1925 - Kalifornie Digital Newspaper Collection“. cdnc.ucr.edu.
  5. ^ A b C d E F G h G. Walter Reed (1923). Historie Sacramento County, Kalifornie. Los Angeles: Historická nahrávací společnost. 213–214. ISBN  978-5-88230-133-9.
  6. ^ Záznam osoby - Marshall Diggs, Sacramento, CA: Centrum pro historii Sacramenta, vyvoláno 11. března 2017
  7. ^ „Záznam státních senátorů 1849–2013“ (PDF). Sacramento, CA: tajemník senátu státu Kalifornie. Citováno 11. března 2017.
  8. ^ „Jmenování senátora Marshalla“. Lesní denní demokrat. Woodland, CA. 28. října 1905. str. 3. Citováno 13. března 2017.
  9. ^ „Marshall Diggs bude kandidátem“. Red Bluff Daily News. 4. září 1906. Citováno 13. března 2017.
  10. ^ „Stručné zprávy ze měst v severní a střední Kalifornii“. Sacramento Union. Sacramento, CA. 31. července 1909. Citováno 12. března 2017.
  11. ^ „Republikáni státu, kteří se dnes sejdou na sjezdu v Sacramentu“ (PDF). San Francisco Call. San Francisco, CA. 18. května 1904. Citováno 12. března 2017.
  12. ^ „Zasedání výboru pro vodní cesty“. Sacramento Union. Sacramento, CA. 9. listopadu 1907. Citováno 12. března 2017.
  13. ^ „Chvála se dává Marshall Diggs“. Los Angeles Herald. Los Angeles, CA. 1. září 1906. Citováno 12. března 2017.
  14. ^ Transakce kalifornského klubu společenství. San Francisco: Kalifornské společenství. 1914. str. 639.
  15. ^ A b „Předseda C. H. Dunton oznamuje členy výboru konference“. Sacramento, CA: Sacramento Union. 23. listopadu 1913. Citováno 11. března 2017.
  16. ^ A b „Liga utváří bohatší sekce“. San Francisco Call. San Francisco, CA. 21. listopadu 1913. Citováno 12. března 2017.
  17. ^ „Beard Succeeds Diggs“. Lesní denní demokrat. Woodland, CA. 23. ledna 1922. Citováno 13. března 2017.
  18. ^ "Beard Accepts". Woodland, CA: Woodland Daily Democrat. 19. září 1906. Citováno 13. března 2017.
  19. ^ „Sacramento, Cal“. Národní realitní deník. 1: 68, 70. 15. dubna 1910. Citováno 11. března 2017.
  20. ^ Pisani, Donald J. (srpen 1984). Od rodinné farmy k agropodnikání: Irrigation Crusade v Kalifornii, 1850–1931. Berkeley, CA: University of California Press. str. 325. ISBN  0520051270.
  21. ^ Narážka na biblické Mount Pisgah, odkud byl Mojžíšovi ukázána Zaslíbená země, do které nevstoupil.
  22. ^ Beard, W. A. ​​(1. října 1905). „Red Bluff Banquet“. Bulletiny Asociace pro rozvoj Sacramento Valley. Sacramento, CA: Sacramento Valley Development Association. Citováno 13. března 2017.
  23. ^ McCormish, Charles David; Lambert, Rebecca T. (1918). Historie krajů Colusa a Glenn v Kalifornii. Los Angeles, CA: Historická nahrávací společnost. str. 270.
  24. ^ Newell, F.H. (1911). Devátá výroční zpráva rekultivační služby, 1909–1910. Washington DC: Vládní tisková kancelářská služba. str. 84–88.
  25. ^ „Delegáti dobrých silnic v úmluvě“ (PDF). Los Angeles Herald. Los Angeles, CA. 20. září 1908. Citováno 13. března 2017.
  26. ^ Oakland Tribune. Oakland, CA. 3. října 1908. str. 6 https://www.newspapers.com/newspage/95441019/. Citováno 14. března 2017. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  27. ^ "Týden". Pacific Rural Press. San Francisco: Dewey Publishing Company. 9. listopadu 1907.
  28. ^ Kongresový seriál Spojených států, číslo 6905. Washington, DC: Vládní tiskárna. 1916. str. 20.
  29. ^ Kongresový seriál Spojených států, číslo 7148. Washington, DC: Vládní tiskárna. 1917. str. 64–66.
  30. ^ „Oakland Tribune z Oaklandu v Kalifornii 13. srpna 1928 · strana 3“. Newspapers.com.
  31. ^ „Výkonný výbor, Sacramento Valley Development Association pořádá setkání“. Red Bluff Daily News. Red Bluff, CA. 19. prosince 1900. Citováno 13. března 2017.
  32. ^ Deibert, Ken (30. října 2012). „Jak jsme byli: Soroptimisté uznávají dárce, praxi Bartletts, prodejce Chrysler a růst“. Horský demokrat. Placerville, Kalifornie. Citováno 12. března 2017.
  33. ^ „Doprava v údolí Sacramento“. Sacramento, CA: Historický archiv fotografií a dokumentů v Sacramentu. Citováno 11. března 2017.
  34. ^ A b Avella, Steven M. (22. srpna 2008). Sacramento a katolická církev: Formování hlavního města. Reno, NV: University of Nevada Press. str. 137. ISBN  978-0874177602.
  35. ^ Avella, Steven M. (22. srpna 2008). Sacramento a katolická církev: Formování hlavního města. Reno, NV: University of Nevada Press. str. 304. ISBN  978-0874177602.
  36. ^ „Mnoho dotčených těl“. San Francisco Call. San Francisco, CA. 18. ledna 1904. Citováno 12. března 2017.
  37. ^ „Průzkum historických zdrojů města Citrus Heights“. Listopadu 2006. Citováno 12. března 2017.
  38. ^ Miller, E.S. (1909). „Illinoisský farmář v údolí Sacramento“. The Great West: Journal of Development and Progress. Sacramento, CA: Sacramento Valley Development Association. Citováno 14. března 2017.
  39. ^ „Úspěch muže Oklahoma v údolí Sacramento“. Sacramento Valley měsíčně. Sacramento, CA: Sacramento Valley Development Association. 1912. Citováno 14. března 2017.

Další čtení

  • Poznámky k Willu S. Greenovi, otci zavlažovacího okresu Glenn Colusa, 1949.
  • Zpráva o projektu Iron Canyon, Kalifornie, 1921.