Ruské okupace Bejrútu - Russian occupations of Beirut

The Ruské okupace Bejrútu byly dvě samostatné vojenské výpravy eskadrami Imperial ruské námořnictvo je Středomořská flotila, přičemž první se odehrává v červnu 1772 a druhý od října 1773 do začátku roku 1774. Byly součástí jeho Levant kampaň během větší Rusko-turecká válka v letech 1768–1774. Hlavním cílem Ruska v této kampani byla pomoc místním silám vedeným egyptským autonomním vládcem, Ali Bey al-Kabir, který byl v otevřené vzpouře proti Osmanská říše.
Ali, využívající předpojatosti Impéria s Ruskem, vyhlásil nezávislost Egypta a v roce 1771 poslal armádu vedenou Muhammadem Bey Abu al-Dhahabem, aby obsadila osmanské území v Levantě. Abu al-Dhahab se nečekaně vrátil, aby vyzval Aliho na kontrolu nad Egyptem. Ali požadoval ruskou vojenskou pomoc proti svému rivalovi a Osmanům. Když tato pomoc, v podobě malého Rusa letka Ali dorazil do regionu, Ali už uprchl z Egypta a uchýlil se do Akr, mocenská základna jeho spojence, Záhir al-Umar. Poté, co pomohl odrazit osmanskou ofenzívu Sidone, vyplula ruská eskadra Beirut. V červnu 1772 bombardovali město a od června ho obsadili 23 až 28.
Ali, který se nyní formálně spojil s Ruskou říší, požádal o další pomoc svého nového evropského partnera, aby Egypt získal z Abu al-Dhahabu. Rusové nedávno vstoupili do období příměří s Osmany, čímž omezili svou účast v regionu. Slíbili však Ali velkou letku. Ali netrpělivý vyrazil do Egypta s malou silou, která byla poražena poblíž Káhira; byl uvězněn a o několik dní později zemřel. Když v červnu 1773 dorazila ruská eskadra a dozvěděla se o Aliho osudu, spojil se její velitel se Zahirem a Druze náčelník Yusuf Shihab. Ten souhlasil, že zaplatí Rusům hold výměnou za jejich osvobození od Bejrútu Jazzar Pasha Shihabův neposlušný vazal, kterého nedávno jmenoval guvernérem města. Bombardování města začalo v srpnu 2 a Jazzar se vzdal po dvou měsících, v říjnu 10. Několik set albánských žoldáků bylo ponecháno jako okupantů.
Okupace mají sporný historický význam. Navzdory své stručnosti označili poprvé za více než 250 let, že v Bejrútu vládla jiná moc než Osmané. To také označilo první příležitost, kdy byla ruská vláda uvalena na arabské město.
Pozadí
Tlak Rakouska a Ruska na severní osmanské hranice od počátku 18. století povzbudil neposlušnost místních guvernérů v převážně decentralizovaných arabských provinciích Osmanská Sýrie.[1] V roce 1768, zatímco ruská říše potlačovala a Polské povstání poblíž osmanské hranice, a kozák pluk pronásledoval některé rebely přes hranice a údajně provedl masakr ve městě Balta.[2] Sultán nakonec odpověděl vyhlášením války Rusku.[3] Vyžadoval vojenskou pomoc od Ali Bey, a Mamluk, který byl nejmocnějším úředníkem v Osmanský Egypt v době, kdy. Ali pozorně sledoval průběh války a poslal potřebných 3 000 vojáků na pomoc Vznešený Porte v roce 1769. Na začátku následujícího roku však vyhlásil nezávislost Egypta, zejména v reakci na válku s Ruskem. Později uzavřel spojenectví s Záhir al-Umar, bohatý arabský vládce v severní Palestině. Ali a Zahir sdíleli společnou řeč v opozici vůči Islámský fundamentalismus, sultánova izolacionistická politika vůči Evropě a zavádění osmanských hodnostářů k jejich soudům.[4]
Současně Tsarina Kateřina Veliká, chybí organizovaná ruská flotila v Černé moře, vypracoval plány s hrabětem Alexej Grigorijevič Orlov oddělit velké množství lodí od Baltské loďstvo a rozmístit je do Středomoří.[5] Rusko doufalo, že zaútočí Turecké úžiny zezadu a že jeho námořní přítomnost v Egejské moře by vyvolalo řeckou vzpouru.[1] Toto nově vytvořené Středomořská flotila v čele s Orlovem a pod velením admirála Grigory Spiridov, vyplul z Kodaň v září 23, 1769. Do března 1. 1. 1770 byl první oddíl ukotven na jihu Morea, Kde Orlovova vzpoura vypukl. Poté v následujících měsících následovalo bombardování a přistání vojsk na různých místech v regionu.[6] V červenci 7 Turecká flotila byla rozdrcena na Bitva u Chesmy, který ochromil osmanské námořnictvo a dal Rusům námořní velení po zbytek války. Turecké lodě, které přežily, ustoupily do Dardanely. Kontradmirál John Elphinstone navrhl přímý útok na Konstantinopol, ale místo toho ho Orlov přesvědčil, aby jeho úžinu zablokoval letka zatímco zbytek flotily zahájil útok v severním Egejském moři.[7]
Ruské kroniky označují muslimy jako Hagarians od 15. století. Toto je pejorativní výraz, který naznačuje, že byli potomky biblického Hagar který byl vyhoštěn do pouště Sinaj. Ruský soud si byl vědom autonomizace osmanské Tunis, Alžírsko a Tripolitanie v 18. století.[8] Přes své negativní vnímání muslimů Catherine neváhala přistupovat k nim jako k potenciálním spojencům. Dne 15. července 1769 nařídila Spiridovovi, aby se vyvaroval útoku na lodě patřící výše uvedeným státům, pokud nebude vyprovokován, a vyzvala ho, aby se pokusil otočit Barbary uvádí proti jejich osmanskému vládci. Plány Catherine se nenaplnily, protože Tunis a Alžírsko bojovaly na straně Osmanů, zatímco korespondence Aliho Paši z Tripolisu s Orlovem nepřinesla žádné významné výsledky.[9]
Na konci roku 1770 vyslal Ali Bey armádu 40 000 vojáků, které velel jeho důvěryhodný generál Muhammad Bey Abu al-Dhahab, do Palestiny, kde se na jaře roku 1771 spojila se Zahirovou armádou a obsadila několik měst v Levantě. Brzy po pádu Damašek počátkem června se osmanským agentům podařilo přesvědčit Abu al-Dhahab, aby se obrátili proti Ali Beyovi, slibujíc, že ho místo svého vládce ustanoví za vládce Egypta. Abu al-Dhahab ustoupil se svou armádou a zapletl se do mocenského boje proti svému bývalému pánovi o kontrolu nad Egyptem. Zahir se ve svém šejchatu izoloval a musel sám čelit nevyhnutelné osmanské protiofenzivě.[10] Ali Bey byl poté přesvědčen, že může své nedávné neúspěchy zvrátit spojenectvím s Ruskem. V prosinci 2. 1771 vyslal arménského vyslance jménem Yaqub, aby se setkal s Orlovem v sídle středomořské flotily na egejském ostrově Paros kde nabídl Rusům spojenectví.[11]
Tuto nabídku carská později přijala, ale její znalost navrhovaného spojenectví přišla poté, co už Ali Bey v Egyptě nevládl.[č. 2] Byl přinucen opustit zemi a hledat útočiště u svého spojence Zahira, když patová situace mezi ním a Abu al-Dhahabem nakonec vyústila v ozbrojené střety.[13] Ignorant Aliho letu a s rozkazy od Orlova, aby s ním kontaktovali, odplul oddíl, kterému velil Řek - generál pobočník Rizo, Damietta poté, co se dozvěděl o svém osudu, rychle opustil přístav. Eskadra ho poté hledala podél palestinského pobřeží a nakonec ho našla Akr v červnu 3. Rizo později poslal oddíl na sever, který zachytil osmanskou fregatu Beirut u Pneumatika. Mezitím v Sidone Zahirova malá 6 000 armáda byla obléhána osmanskou silou 30 000, která zahrnovala Druze kontingenty. Rizovy lodě se připojily k posádce bombardováním osmanských útočníků, kteří se krátce nato stáhli.[14]
První zaměstnání
První bombardování Bejrútu | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Bojovníci | |||||||
![]() | Druze posádka |
Nově sestavená koalice, která chtěla využít osmanský neúspěch v Sidonu, se rozhodla poslat ruskou eskadru do malého přístavního města Bejrút, které v té době ovládali Druze. Podle výzkumníka Williama Persena bylo cílem této expedice jak zaujmout Druze, tak je potrestat za to, že se postavili na stranu Porte. Blokování jejich přístavu by toho dosáhlo. Bejrút byl také jediným přístavem v regionu, který doposud zůstal pod osmanskou vládou.[15]
Pravděpodobně neví o nedávném příměří mezi Ruskem a Porte se v červnu objevila Rizova letka u pobřeží města 18 poté, co se sešel se svými oddíly pro pneumatiky a akr. Síla se skládala ze dvou fregat, Sv. Nikolai a Sv. Pavelčtyři polaccas, Pět poloviční galeje a čtyři xebecs. Přepravoval pěchotu divize to bylo z velké části tvořeno řeckými a albánskými žoldáky. Týden začalo bombardování města a osmanské lodě zakotvené v jeho přístavu byly potopeny.[16] Auriant, autor své verze událostí Catherine II et l'Orientnapsal, že obránci Bejrútu dostali Rizo 24hodinové ultimátum, aby vyvěsili ruskou vlajku a vzdali hold. Námořní ofenzíva trvala pět dní a zahrnovala neúspěšný červnový útok přistávací strany 21. Po dvou dnech těžšího bombardování nakonec přistáli v červnu 23 a strávil hodiny vyhozením města a jeho bazaru. Asi 550 000 qirsh byla získána kořist v hodnotě jak obchodního zboží, tak hotovosti.[č. 3] Rusové odešli v červnu 28, po obdržení dodatečné platby od Yusuf Shihab, Druze emir který vládl nad okolními horami. Shihab také souhlasil s čtyřměsíčním spojenectvím s koalicí.[18]
Konec vzpoury Ali Bey
Po odchodu Rusů Osmané postoupili Bejrút Yusufovi Shihabovi Mount Lebanon emirát. Shihab byl zase nabitý Ahmed Bey Jazzar, který předtím sloužil pod Ali Bey, s obranou města.[19] Zatímco byl v Akku a jeho spojenci bombardovali Bejrút, Ali přijal svého vyslance Yaquba. Přišel na palubu ruské fregaty nesoucí dary a přátelské poselství od Catherine, ve kterém ho ujistila o svém závazku k ruskému spojenectví s egyptským vládcem. Ali však nebyl spokojen s pouhým gestem a hledal ruskou vojenskou pomoc v podobě pěchoty, dělostřelectva a námořní podpory k opětovnému dobytí Egypta z Abu al-Dahabu. S touto zprávou poslal Orlovovi nového vyslance. Podle historika Édouarda Lockroya mohl Rusům nabídnout také kontrolu nad křesťanskými svatými místy v Jeruzalémě.[20]
Orlov odpověděl tím, že řekl Ali, že je omezen příměří s Porte. Slíbil malou sílu ruských důstojníků a dělostřelectva a slíbil, že poskytne Ali veškerou potřebnou pomoc, jakmile to okolnosti dovolí. Během léta Ali a Zahirovy síly oblehly město Jaffa. K obléhání se v září připojila ruská transportní loď, která přistávala poblíž města dělostřeleckých děl. Loď o měsíc později odjela s novou výzvou Orlovovi.[20] Další ruský námořní oddíl, kterému velel poručík Panaiotti Alexiano,[21] dorazil do Jaffy v listopadu, znovu se připojil k bombardování a informoval Ali o Orlovově plánu uvést do provozu velkou flotilu pro jeho věc. Alexianovu letku tvořila fregata Sv. Pavel a několik polaccas a dříve zničil dvě barbarské lodě z Damietty a zajal několik menších plavidel.[22]
Aliho pozornost upoutaly pověsti o neposlušnosti v táboře Abu al-Dhahab a rostoucí disent v Egyptě. Začal být netrpělivý a v dubnu 1773 se vydal do Egypta v čele malé jednotky, přestože byl o měsíc dříve ujištěn, že brzy dorazí ruská pomoc. Aliho síla byla poražena armádou jeho soupeře poblíž Káhira. Byl zajat a o několik dní později zemřel, pravděpodobně otravou.[20] Jazzar mezitím opevnil Bejrút a rozhodl se jednat nezávisle na Shihabu a prohlásil, že uzná pouze sultánovu autoritu nad městem. Orlovova slíbená letka, které velel kapitán Michail Gavrilovič Kozhukhov,[23] dosáhl Acre v červnu. Když Kozhukhov vyslechl Aliho smrt, souhlasil se „smlouvou o přátelství“ se Záhirem.[24]
Druhé zaměstnání
Kozhukhov se v červenci objevil se svou eskadrou nejméně 222 děl u pobřeží Bejrútu 6, nesoucí sílu 1200 albánských žoldáků a mobilních dělostřeleckých jednotek. Zahir již vyjednal spojenectví se Shihabem, když mu byl odepřen pomoc ze strany Paša Damašku proti Jazzarovi. Během následujících měsíčních jednání se drúzskému emirovi podařilo přes Zahira a jeho strýce Amira Musu Mansura přesvědčit Kozhukhova, aby mu doručil Bejrút. Shihab měl vzdát hold 300 000 qirsh a umístit město pod ruštinu ochrana. Z jeho strany Kozhukhov slíbil, že jeho vojska nebude drancovat město tak, jak to měli ruští okupanti z roku 1772. Obě strany se dohodly, že Rusové budou držet Mansura jako rukojmí až do úplného zaplacení Shihabem.[25]
- Pořadí bitvy
V době, kdy se objevila před Bejrútem, sestávala Kozhukhovova letka z následujících lodí:[26]
Loď | Typ | Zbraně | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nadežda (Kozhukhov) | Fregata | 32 | ||||||||
Sv. Pavel | Fregata | 26 | ||||||||
Sv. Nikolai | Fregata | 26 | ||||||||
Naksia | Fregata | 22 | ||||||||
Slave | Fregata | 16 | ||||||||
Sv. Aleksii | Polacca | 20 | ||||||||
Sv. Anna | Polacca | 20 | ||||||||
Sv. Ekaterina | Polacca | 18 | ||||||||
Sniks | Polacca | 12 | ||||||||
Zabiaka | Škuner | 18 | ||||||||
6 půllitrů |
Druhé bombardování Bejrútu | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Bojovníci | |||||||
![]() Shihabovy síly Zahirovy síly | Jazzarova posádka |
Bombardování začalo v srpnu 2 a trvalo celý den, zničilo oblast přístavu a jeho věže.[27] Hluk byl tak hlasitý, že jej podle francouzského konzula ve městě bylo možné slyšet v Sidonu, vzdáleném asi 40 kilometrů. Arabské zdroje uvedly, že to bylo dokonce slyšet v Damašku.[28] Hodně z Bejrútu bylo zničeno, ale Jazzar se odmítl vzdát. Kozhukhov nařídil přistání vojsk a dělostřeleckých jednotek pro pozemní útok. Zdi byly na několika místech prolomeny, ale Shihab se nezavázal svými silami zaútočit na město s odvoláním na dohodu, která dala Kozhukhovovi za úkol doručit město Druzeům za úplatu. Kozhukhov se rozhodl zachovat námořní a pozemní blokádu a odříznout město od zásobování potravinami.[29] Shihab a Zahir vojska porazila osmanskou pomocnou armádu pod velením pašu z Tripolisu, která se přiblížila z Beqaa.[28]
Koncem září zahájil Jazzar jednání s útočníky. V obavě, že by toto podání buď Shihabovi nebo Kozhukhovovi nakonec vedlo k jeho popravě, nabídl, že se místo toho vzdá Záhirovi a bude sloužit pod jeho velením.[30] Jazzar se vzdal Bejrútu v říjnu 10,[26] poté odešel do Acre se svou posádkou 800 Maghrebis.[31] Na konci své ofenzívy Rusové ztratili 34 zabitých mužů a 96 zraněných. Kozhukhov se v souladu se svým ujednáním se Shihabem po dokování omezil na zabavení dvou polo-galéer a nějaké výzbroje. Když ten nemohl zaplatit celou částku slíbenou Rusům, Kozhukhov hrozil zabitím Mansura, jeho druzeského rukojmí. Shihabovi se podařilo provést částečnou platbu, kterou Kozhukhov přijal, až do vyplacení zůstatku. Ruský velitel a jeho letka odjeli do Egejského moře a zanechali po sobě 300 albánských žoldáků, aby střežili Mansura, který byl v domácím vězení, a zůstali ve městě jako okupanti.[32]
Albánci obsadili Bejrút do konce ledna nebo začátku února 1774,[32] ačkoli zůstává nejasné, zda obdrželi zůstatek splatné daně.[č. 4] Podle francouzských konzulárních zpráv od Sidonu okupanti udržovali nad Bejrútem vztyčenou ruskou vlajku spolu s velkým portrétem Kateřiny Veliké nad hlavní bránou města, na kterou byli cestující nuceni vzdávat úctu.[29]
Následky a dědictví

Jazzar a jeho maghrebští žoldáci přeběhli ze Zahirova tábora k Osmanům krátce poté, co se vzdali Bejrútu.[31] S odchodem Rusů počátkem roku 1774 a podepsáním Smlouva Küçük Kaynarca ve stejném roce musel Zahir sám čelit Porteově odplatě. Rusko-turecká mírová smlouva umožnila Rusku zřídit konzuláty kdekoli ve Středomoří chtělo, otevřít obchodní cesty se Středním východem a zaručit bezpečnost křesťanských poutníků ve Svaté zemi, ale nezmínil se o Zahirovi ani o ruském válečné územní zisky v regionu.[33] Zahir byl zabit v srpnu 1775 během obléhání Akru osmanskými silami, které byly původně vedeny egyptským Abu al-Dhahabem. Shihab byl Osmany rychle omilostněn, protože proti nim nikdy nebyl v přímé vzpouře. V roce 1776 na něj však byl tlačen, aby se vzdal Bejrútu kvůli vysokému zdanění Jazzarem, který byl osmanskou vládou nedávno jmenován pašským Sidonem.[34]
Kromě toho, že se poprvé arabské město dostalo pod ruskou vládu, události také pochodovaly na prvním místě toho, že Bejrút nebyl pod osmanskou kontrolou od Osmanské dobytí regionu o více než dvě a půl století dříve.[35] „Place des Canons“ („Náměstí děla“) se stalo běžným názvem dnešního dne Náměstí mučedníků v Bejrútu Centrální čtvrť v roce 1773. Tento název se používal, i když neoficiálně, až do padesátých let. Jednalo se o odkaz na velká dělostřelecká díla, která Rusové rozmístili na náměstí, které bylo tehdy prázdnou oblastí známou jako Bourj východně od opevněného města.[36]
Význam této krátkodobé profese zůstává předmětem debaty mezi relativně malým počtem historiků a vědců, kteří ji analyzovali. Ve svém hodnocení událostí z roku 1952 William Persen bagatelizoval okupaci a popsal ji jednoduše jako „novou sílu pronikání Západu na Blízký východ“.[35] Sovětští učenci jako P. Perminov to naopak popsali jako časný projev moderní doby Studená válka éra pomoc Sovětského svazu národně osvobozeneckým hnutím v roce 2006 Třetí svět národy.[35]
Poznámky
- ^ Çeşme se někdy píše „Chesma“ nebo „Chesme“.
- ^ Než Yaqub dorazil do Parosu, byl Orlov na čtyři dny pryč na misi Livorno. Spiridov, který tam byl odpovědný, řekl Aliho vyslanci, že nemá svobodu uzavřít alianci. Yaqub pak odplul do Livorna, kde se setkal s Orlovem, poté cestoval až do Petrohradu, aby předal zprávu samotné Catherine.[12]
- ^ Podle Lusignana byl jistý Amir Mahamut ruskými okupanty jmenován guvernérem Bejrútu v reakci na výzvy členů místní řecké ortodoxní komunity po větší ochraně tváří v tvář jejich drúzským vládcům. Lusignan však také označuje měsíc duben jako měsíc, v němž se události odehrávají, což je v rozporu s jinými popisy této okupace.[17]
- ^ Někteří arabští kronikáři, jako např Tannus al-Shidyaq napsal, že Rusové byli plně spláceni. Na druhou stranu Paul Masson, autor Histoire du commerce français dans le Levant au XVIIIe siècle, napsal, že „100 peněženky „nikdy nebyly vyplaceny.[29]
Reference
- ^ A b Persen 1955, str. 276.
- ^ Sicker 2001, str. 69–70.
- ^ Galantní 2015, str. 18.
- ^ Persen 1955, str. 277–278; Smilianskaya, Velizhev & Smilianskaya 2011, str. 346–347
- ^ Anderson 1952, str. 278.
- ^ Anderson 1952, str. 282; Galantní 2015, s. 18–19.
- ^ Persen 1955, str. 276; Anderson 1952, str. 291.
- ^ Smilianskaya, Velizhev & Smilianskaya 2011, str. 333–334.
- ^ Smilianskaya, Velizhev & Smilianskaya 2011, str. 334–336.
- ^ du Quenoy 2014, str. 131–132; Persen 1955, str. 278.
- ^ Persen 1955, str. 279.
- ^ du Quenoy 2014, str. 132.
- ^ du Quenoy 2014, str. 133.
- ^ Persen 1955, str. 279–280; Anderson 1952, str. 298.
- ^ du Quenoy 2014, str. 133–134; Persen 1955, str. 280.
- ^ du Quenoy 2014, str. 133–134; Anderson 1952, str. 298.
- ^ Persen 1955, str. 280.
- ^ Persen 1955, str. 280–281.
- ^ du Quenoy 2014, str. 135.
- ^ A b C Persen 1955, str. 281.
- ^ Mariti 1774, str. 121.
- ^ Persen 1955, str. 281; Anderson 1952, str. 300.
- ^ Solovev 1991, str. 102, vysvětlivka na str. 287
- ^ du Quenoy 2014, str. 135–136.
- ^ Persen 1955, s. 281–282; Harris a Harris 2014, str. 122.
- ^ A b Anderson 1952, str. 302.
- ^ Persen 1955, s. 282–283.
- ^ A b du Quenoy 2014, str. 136.
- ^ A b C Persen 1955, str. 283.
- ^ du Quenoy 2014, s. 136–137.
- ^ A b Philipp 2001, str. 138.
- ^ A b du Quenoy 2014, str. 137.
- ^ Persen 1955, s. 283–284; du Quenoy 2014, str. 139.
- ^ du Quenoy 2014, str. 138; Philipp 2001, str. 43–44.
- ^ A b C du Quenoy 2014, str. 129.
- ^ Khalaf 2013, odstavec začínající „První definitivní změna jeho veřejné identity…“; du Quenoy 2014, str. 137.
Zdroje
- Anderson, R. C. (1952). Námořní války v Levantě 1559–1853. Princeton: Princeton University Press. OCLC 1015099422.
- Gallant, Thomas W. (2015). Edinburgh History of the Greeks, 1768 to 1913: The Long Nineteenth Century. Edinburgh University Press. ISBN 9780748636051.
- Harris, William; Harris, William W. (2014). Libanon: A History, 600–2011. Oxford University Press. ISBN 9780190217839.
- Khalaf, Samir (2013). Heart of Beirut: Reclaiming the Bourj. Saqi. ISBN 9780863565908.
- Mariti, Giovanni (1774). Istoria della guerra accesa nella Soría l'anno 1771: Dalle armi di Aly-Bey dell 'Egitto e continovazione del successo a detto Aly-Bey fino a quest' anno 1772, svazek 2 [Historie války v Sýrii v roce 1771: Od náručí egyptské Aly-Bey a další úspěchy výše uvedené Aly-Bey po současný rok 1772, svazek 2]. Stamperia Allegrini, Pisoni, e Comp.
- Persen, William (1955). „Ruská okupace v Bejrútu, 1772–1774“. Journal of the Royal Central Asian Society. 42 (3–4): 275–286. doi:10.1080/03068375508731555.
- Philipp, Thomas (2001). Akr: Vzestup a pád palestinského města, 1730–1831. Columbia University Press. ISBN 9780231123273.
- du Quenoy, Paul (2014). „Arabové pod carskou vládou: Ruská okupace Bejrútu, 1773–1774“. Ruská historie. 41 (2): 128–141. doi:10.1163/18763316-04102002.
- Sicker, Martin (2001). Islámský svět v úpadku: Od Karlowitzovy smlouvy k rozpadu Osmanské říše. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780275968915.
- Smilianskaya, Irina; Velizhev, Michael; Smilianskaya, Elena (2011). Россия в Средиземноморье. Архипелагская экспедиция Екатерины Великой [Rusko ve Středomoří. Expedice Kateřiny Veliké po souostroví] (v Rusku). Moskva: Indrik. ISBN 978-5-91674-129-2.
- Solovev, Sergej M. (1991). Vláda Kateřiny Velké: Válka, diplomacie a vnitřní záležitosti, 1772–1774. Academic International Press. ISBN 9780875691220.
Další čtení
- Michael F., Davie; Frumin, Mitia (2007). „Mapy ruského námořnictva z konce 18. století a první 3D vizualizace opevněného města Bejrút“ (PDF). E-perimetron. 2 (2): 52–65.