Špička (franšíza) - Rush Hour (franchise)

Dopravní špička
Rush Hour Trilogy Blu-ray cover.jpg
Blu-ray obal
Režie:Brett Ratner (1–3)
ProdukovanýRoger Birnbaum
Jonathan Glickman
Arthur M. Sarkissian
Jay Stern
Robert Birnbaum
Michael Poryes
ScénářJim Kouf a Ross LaManna (1)
Jeff Nathanson (2–3)
PříběhRoss LaManna (1)
Jeff Nathanson (2–3)
Na základěVytvořené postavy
podle Ross LaManna
V hlavních rolíchJackie Chan
Chris Tucker
Hudba odLalo Schifrin
Mark Mothersbaugh
Ira Hearshen
Nil Rodgers
Upraveno uživatelemMark Helfrich
Robert K.Lambert
Mark Possy
Billy Weber
Don Zimmerman
DistribuoványKino New Line
Datum vydání
1998–2007
Provozní doba
279 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet263 milionů $
Pokladna851 milionů $

The Dopravní špička franšíza je série amerických akčních komediálních filmů vytvořených Ross LaManna a režie Brett Ratner. Všechny tři filmy se točí kolem dvojice policejních detektivů, hlavního inspektora Lee a detektiva Jamese Cartera, kteří pokračují ve své sérii nehod zahrnujících postavy zkorumpované kriminality. Hongkong a Los Angeles. Filmy obsahují prvky bojová umění, humor a kamarád policajt subgenre. Filmy byly divadelně vydány v letech 1998 až 2007 a dosáhly komerčního úspěchu; kritický příjem byl smíšený.

Filmy

Dopravní špička

Dopravní špička byl propuštěn 18. září 1998 a celosvětově vydělal 245 300 000 $.[1] Martin Lawrence byl původně považován za roli Jamese Cartera.[2] Chris Tucker byl nakonec vybrán pro část. Režisér Brett Ratner, velký fanoušek hongkongských filmů Jackieho Chana, měl pocit, že američtí diváci nebudou znát vtipy z Jackieho jiných filmů, a některé své roubíky záměrně znovu použil. Například scéna, kde inspektor Lee omylem popadne detektiva Johnsona (Elizabeth Peña ) prsa je odkaz na film Jackie Chana Pane milý (1997).[Citace je zapotřebí ] Dopravní špička začínal jako spec scénář napsaný v roce 1995 scenáristou / romanopiscem Ross LaManna. Scénář prodala LaManna William Morris agent Alan Gasmer Hollywoodské obrázky, divize společnosti Walta Disneye, s Arthur Sarkissian připojeno jako producent. Poté, co jsem pracoval jako režisér Ratner a více než rok vyvíjel projekt s producenty včetně Sarkissian a Roger Birnbaum, Ředitel Disney Studios Joe Roth uvedla projekt do obratu s odvoláním na obavy ohledně rozpočtu ve výši 34 milionů dolarů a na Chanovo odvolání k americkému publiku v té době. O získání projektu mělo zájem několik studií. Kino New Line byl si jistý Ratnerovým talentem, když to udělal Peníze mluví s ním, takže se tvrdě zavázali k rozpočtu a datu zahájení dopravní špičky.[2]

Dopravní špička 2

Dopravní špička 2 byl uveden 3. srpna 2001. Film celosvětově vydělal 347 425 832 $,[3] dělat to nejúspěšnější film v Řada špiček. V rozhovoru, režisér Brett Ratner připustil, že první část karaoke scény s Chrisem Tuckerem neměla být natočena. Tucker se odmítl chovat jako Michael Jackson se spuštěnými kamerami. Během záběrů šel jako zábava pro každého. Ratner tajně řekl kameramanům, aby to natočili, ale nenechal si je všimnout Tuckera. V epizodě The Tonight Show with Jay Leno, Tucker řekl, že zatímco natáčel tento film v Hongkongu, mnoho místních si ho spletlo s hvězdou NBA Kobe Bryant. Ve filmu, zatímco Tuckerova postava běhá po schodech, stařena na něj křičí: „Odejdi z cesty, Kobe“. Ve zvukovém komentáři DVD však Ratner uvádí tohoto hlavního spisovatele Jeff Nathanson přišel s touto linkou krátce před natáčením této scény. Nástěnná malba na zdi nebeského masážního salonu byla zkopírována z jednoho dovnitř Zjizvená tvář, ve kterém se objevili Harris Yulin a Ratner. Scéna, kde Jackie Chan a Tucker běhají po ulici nahí v Hongkongu, byla skutečným zážitkem; výroba nemohla zablokovat ulici kvůli natáčení. Scéna, kde Chan a Tucker běží v ulicích, byla inspirována scénou v Náhodný špión (2001), který Chan natočil před tímto filmem. Ratner viděl film a rozhodl se zařadit podobnou scénu do Dopravní špička 2 (2001).

Scéna vyzvedávání dívek pocházela z Bruce Lee film Vstupte do draka (1973), ve kterém se Chan objevil. Během party na lodi, kterou pořádá Ricky Tan, je v pozadí slyšet píseň „Tian Mi Mi“. Stejná píseň byla použita v Rok draka (1985), film, který také hrál John Lone. Mořská nemoc pomohla Roselyn Sanchez předstírat nedostatek nadšení pro Tuckerovy pokroky v sekvenci jachet. Když Tucker říká, že Asiaté vždycky propadají panice a poukazuje na to Godzilla jako reference křičí „Hayaku! Hayaku!“ Toto je japonština a znamená to „Rychle! Rychle!“ Scéna, kde Carter dostane košer jídlo, byla původně napsána tak, aby se Carter zeptal, jestli Lee „chce nějaké mé gefiltové ryby?“ poté, co letuška odešla. Ale Tucker nedokázal vyslovit „gefilte“, takže scéna nikdy neprovedla finální střih (výstupy této scény jsou v závěrečných titulcích). Don Cheadle pouze souhlasil, že se v tomto filmu objeví za dvou okolností: začne mluvit čínsky a začne bojovat s Chanem. Ve scéně, kde Chan a Tucker šli do obchodního apartmá, Ernie Reyes, Jr. objevil se v portrét jako dělník, kterého pronásledovali Chan a Tucker.

Jeremy Piven se objevil v portrétu Dopravní špička 2 jako příliš nadšený gay Versace prodavač. Stejně jako Cheadle byl z Rodinný muž (2000), film, který také režíroval Ratner. Kasino Red Dragon v Las Vegas vlastní Ricky Tan (John Lone) a Steven Reign (Alan King ) byl ve skutečnosti Desert Inn hotel a kasino. V hotelu svítila červená světla, aby byl šarlatový. Po uzavření 50letého Las Vegas Strip nemovitost v srpnu 2000 novým vlastníkem Steve Wynn, Dopravní špička 2 Produkce se přestěhovala a přepracovala části nemovitosti jako čínské kasino / hotel pro film. Krátce po filmové produkci v Las Vegas byl Desert Inn 23. října 2001 zničen, aby uvolnil cestu novým 2,7 miliardám dolarů Wynn Las Vegas letovisko. červený drak je také název filmu, který Ratner režíroval měsíce poté Dopravní špička 2, stejně jako název skutečného kasina v Mountlake Terrace, Washington, USA.[4] Falešná hotovost použitá ve filmu zněla „In Dog We Trust“. I tak část z toho „unikla“ ze sady a nakonec skončila v několika kasinech v Las Vegas. Chanovo oblíbené číslo je 32. Gangsterovo auto má poznávací značku 32 a když Lee plivne granát na ruletový stůl, při výbuchu dopadne na 32.

Na konci jejich boje Tucker ad-libbed uvedl mnoho různých verzí svého krátkého projevu k Hu Li. Ratner cítil, že řeč nefunguje, a řekl Tuckerovi, aby jí říkal „mrcha“. Tucker odmítl říct slovo a Ratner trvalo hodiny přesvědčování, než Tucker konečně souhlasil. Během natáčení senzace, kdy Lee a Carter vyskočili z horního okna hotelu Red Dragon, poté sklouzli po drátech Chinese Lanterns, se na / skrze setu odehrála skutečná (tj. Není součástí filmu) automobilová honička. Nákladní vůz opilých turistů (souprava se nacházela v Las Vegas) se podle všeho dostal do hádky s taxikářem a oba vozy zahájily pronásledování, které se rozběhlo po pásu a na soupravu, těsně chybějící členové posádky, kompars a enormní jeřáb, který držel kameru a posádku. Naštěstí nebyl nikdo zraněn; řidič a cestující v taxíku byli zadrženi policií. Na DVD vydání filmu, odstraněná scéna představovala Síň Philipa Bakera opakovat jeho roli kapitána Diel z prvního filmu. Carter mluví s kapitánem o svém pobytu v Hongkongu a jeho zapojení do případu Triády. Ratner uvádí v DVD zvukový komentář že i když by rád zahrnoval scénu do závěrečného střihu (což v zásadě dalo Hallovi vzhled portrétu), neposunul děj a byl vynechán.

Zhang Ziyi ve filmu mluví pouze třemi anglickými slovy, z nichž dvě jsou její slavnou větou „Nějaké jablko?“ (je však vidět, jak mumlá „Tady je váš balíček. Nemáte zač.“ zatímco Lee a Carter špehují Molinu okny ze sousední věže), protože v době natáčení neznala jazyk. Chan sloužil jako její překladatel na scéně. Jméno postavy Zhang Ziyi, „Hu Li“, znamená „liška“. Její postava byla původně napsána pro muže. První dva filmy v EU Dopravní špička série začíná v Hongkongu a končí na letišti ve Spojených státech (Los Angeles v prvním filmu, Vegas ve druhém filmu). Časový odstup mezi Dopravní špička a Dopravní špička 2 podle filmu jsou čtyři dny.

Dopravní špička 3

Dopravní špička 3 byl oficiálně oznámen 7. května 2006 a natáčení začalo 4. července 2006. Film se odehrává v Paříž a Los Angeles, byl poprvé vydán 10. srpna 2007 a celosvětově vydělal 256 585 882 $.[5] akademická cena -vítězný filmový režisér Roman Polanski hraje jako francouzský policejní úředník zapojený do případu Leeho a Cartera (postavy Chan a Tuckera). Tzi Ma opakuje jeho roli velvyslance Han, Leeova šéfa a přítele, který se objevil v prvním pokračování. Tento film získal a M hodnocení podle Úřad pro klasifikaci filmu a literatury (Austrálie) a a PG-13 hodnocení podle MPAA pro „sekvence akčního násilí, sexuálního obsahu a jazyka“. Podle obchodního zástupce navíc film nebyl v roce 2007 promítán v čínských divadlech, aby se vytvořil prostor pro širší škálu zahraničních filmů. (Kvóta pro dovážené filmy je každý rok 20.)[6]

Budoucnost

Režisér Brett Ratner a spisovatel Jeff Nathanson uvažují o společném kasovním úspěchu filmů o výrobě čtvrtého dílu. Na DVD zvukový komentář pro Dopravní špička 3Brett Ratner vtipkoval, že čtvrtý Dopravní špička Film by mohl být uveden v roce 2012. Ratner a Nathanson zkoumají mnoho konceptů, včetně použití zachycení pohybu technika pro možné pokračování a různé filmové projekty s Chanem a Tuckerem. Uvádí se, že čtvrtý film může být umístěn v Moskvě.[7]

V červenci 2009 Ratner v rozhovoru uvedl, že „byl v kontaktu s dlouhým seznamem hvězd včetně Danny DeVito a Jet Li pro možné role v potenciálu Dopravní špička 4„, ale zdůraznil„ ještě nic není v pořádku. “V krátkém rozhovoru pro Vulture v roce 2011 Ratner uvedl, že náklady na následná opatření X-Men: The Last Stand by stálo více než X-Men: First Class a „proto další Dopravní špička 4 pravděpodobně také nebude vyrobeno: Bylo by moc platit mě, Chris [Tucker] a Jackie [Chan], abychom se vrátili. “[8]

V srpnu 2011, v rozhovoru s Snídaňový klub, Uvedl Tucker v odpovědi na otázku čtvrtiny slovy: "Dopravní špička 4? Možná víte, protože to je jiný druh filmu. Máte tu akci a podobné věci a také platí 20 milionů dolarů ... Jen si dělám legraci! Ne, znáš Jackie Chana, víš, že s ním a s těmi typy filmů ráda pracuji, můžeš je předělat a je to jiné, uvidíme, ale já nevím. Ale přicházejí nějaké nové věci, takže uvidíme, co se stane. “[9]

V červenci 2012, producent série Arthur M. Sarkissian uvedl, že se pracuje na čtvrtém filmu s Chanem a Tuckerem, a uvedl, že by uvítal Bretta Ratnera jako režiséra, kdyby „to udělal správným způsobem“. Sarkissian vyjádřil určitou nespokojenost s třetím filmem a připustil, že chce, aby potenciální čtvrtý film byl odvážnější a měl nové nápady. Sarkissian údajně pracuje na výběru, ze kterého ze čtyř nebo pěti scenáristů, se kterými mluvil, by měl pracovat na scénáři.[10]

V srpnu 2014 Chan uvedl, že studio stále chce dělat Dopravní špička 4, ale že se zúčastní pouze tehdy, když nejprve uvidí kvalitní scénář, přičemž uvede „Nechci dělat nesmyslný scénář jen proto, že chtějí natočit film“.[11]

V červnu 2015 se Chan setkal s Tuckerem na večeři, aby diskutovali Dopravní špička 4.[12]

V listopadu 2016 při propagaci Dlouhá poločasová procházka Billy Lynn, Tucker znovu potvrdil svůj optimismus pro potenciální čtvrtý film, když uvedl: „Ano, mluvíme o tom, že nyní děláme další a snažíme se to rozjet. Myslím, že bychom mohli jednu rozjet. Rád pracuji s Jackie a myslím, že bychom mohli udělat opravdu zábavnou. “[13]

V říjnu 2017 Chan řekl, že scénář pro Dopravní špička 4 byl na pracích a natáčení filmu s největší pravděpodobností začne v roce 2018, pokud Tucker souhlasí s tím, že bude ve filmu. Chan je optimistický ohledně přijetí Tuckera kvůli jeho předchozím tvrzením, že je na palubě čtvrtého filmu.[14]

V únoru 2018 společnost Tucker potvrdila výrobu Dopravní špička 4. Uvedl na podcastu ESPN, Zástrčka„Děje se to. Bude to příval všech spěchů. Jackie je připravena a chceme to udělat, aby na to lidé nikdy nezapomněli.“[15] V návaznosti na obvinění ze sexuálního zneužití několika hereček proti Ratnerovi zdroje Warner Bros. předpokládají, že je vysoce nepravděpodobné, že Ratner bude režírovat Dopravní špička 4.[16]

V únoru 2019 Tucker uvedl, že scénář se schází, a uvedl: „Právě pracujeme na několika věcech na scénáři, takže se snažíme dostat do výroby. Ale pracujeme na tom a snažíme se rozběhněte se. “[17]

V březnu 2019 společnost That Hastag Show uvedla, že společnost STX Studios s vyvíjí restart Rush Hour vedený ženami Bingbing Li ve vedení.[18]

V dubnu 2019 řekl Tucker v podcastovém vystoupení, že čtvrtý film stále existuje, a uvedl: „Není v předprodukci. Pracujeme na několika věcech scénáře. Jackie to chce udělat. chce to udělat. Studio to chce udělat. “[19]

Televizní seriál

Hlavní článek: Špička (americký televizní seriál)

Podle Zábava týdně, původní režisér filmů Brett Ratner podepsal jako výkonný producent přehlídky, spolu s Dopravní špička výrobce Arthur M. Sarkissian Jeff Ingold a Jon Turteltaub který také řídil pilota a Bill Lawrence napsal sérii po boku Blake McCormick. James Lew, který pracoval na kaskadérských kouscích pro všechny 3 filmy, byl kaskadérským koordinátorem seriálu.[20][21] Bylo oznámeno, že Jon Foo a Justin najímá bude hrát jako detektivové Lee a Carter pro CBS série, spolu s Aimee García a Jessika Van v pravidelných rolích.[22][23][24] Bylo oznámeno, že síť tuto sérii zachytila.[25] Televizní seriál byl zrušen po jedné sezóně.

Postavy

CharakterFilmyTelevizní seriál
Dopravní špičkaDopravní špička 2Dopravní špička 3Dopravní špička
1998200120072016
Vrchní inspektor LeeJackie ChanJon Foo
Detektiv James CarterChris TuckerJustin najímá
Konzul / velvyslanec Solon HanTzi MaTzi Ma
Soo Yung HanJulia HsuZhang Jingchu
Thomas Griffin / JuntaoTom Wilkinson
Detektiv Tania JohnsonElizabeth Peña
SangKen Leung
Agent FBI Warren RussMark Rolston
Agent FBI Dan WhitneyRex Linn
Kapitán William DielSíň Philipa BakeraSíň Philipa Bakera
(vymazané scény)		Síň Philipa Bakera
(uncredited)
Ricky TanJohn Lone
Isabella MolinaRoselyn SánchezRoselyn Sánchez
(vymazaná scéna)
Hu LiZhang Ziyi
Steven ReignAlan King
KenjiHiroyuki Sanada
GenevièveNoémie Lenoir
JiříYvan Attal
Jasmín
Dračí dáma		Youki Kudoh
Varden ReynardMax von Sydow
Seržant Didi DiazAimee García
Kapitán Lindsay ColeWendie Malick
GeraldeStránka Kennedy
Kim LeeJessika Van
DonovanKirk Fox

Recepce

Pokladní výkon

FilmDatum vydáníPokladna bruttoHodnocení pokladnyRozpočetReference
Severní AmerikaJiná územíCelosvětověPořád
Severní Amerika		Pořád
celosvětově
Dopravní špička18. září 1998$141,186,864$103,200,000$244,386,864#312#45535 milionů $[1]
Dopravní špička 23. srpna 2001$226,164,286$121,261,546$347,425,832#114
#165(A)		#27090 milionů $[3][26]
Dopravní špička 310. srpna 2007$140,125,968$117,896,265$258,022,233#315#422180 milionů dolarů[5]
Celkový$507,477,118$343,170,917$849,834,929305 milionů $[27]
Indikátory seznamu
  • (A) označuje upravené součty na základě aktuálních cen lístků.

Kritická a veřejná reakce

FilmShnilá rajčataMetakritickýCinemaScore
Dopravní špička61% (74 recenzí)[28]60 (23 recenzí)[29]A[30]
Dopravní špička 252% (127 recenzí)[31]48 (28 recenzí)[32]A[30]
Dopravní špička 318% (158 recenzí)[33]44 (32 recenzí)[34]A-[30]

Zvukové stopy

RokTitulPozice grafuCertifikace
(prahy prodeje )
NÁS.USA R & B.
1998Dopravní špička
  • Vydáno: 14. července 1998
  • Označení: Def Jam
52
2001Dopravní špička 2
  • Vydáno: 31. července 2001
  • Označení: Def Jam
1111
  • USA: zlato
2007Dopravní špička 3
  • Vydáno: 8. srpna 2007
  • Označení: Def Jam
——
Indikátory seznamu
  • Tmavě šedá buňka označuje, že informace o filmu není k dispozici.

Reference

  1. ^ A b „Špička (1998)“. Čísla.
  2. ^ A b ELLER, CLAUDIA (6. října 1998). „Studia byla v„ projíždějícím pruhu “v dopravní špičce'". Los Angeles Times.
  3. ^ A b „Špička 2 (2001)“. Data pokladny Numbers.
  4. ^ Red Dragon Casino na Mountlake Terrace
  5. ^ A b „Špička 3 (2007)“. Čísla.
  6. ^ „Čína není v žádném spěchu pro film Chan“. The Hollywood Reporter. Archivovány od originál dne 30. září 2007. Citováno 6. srpna 2007.
  7. ^ ""Špička 4 "se odehrává v Moskvě - WorstPreviews.com".
  8. ^ „The New Summer Blockbuster Economy: Reboots, Prequels, and the End of the Superstar Cash Grab“. 23. května 2011.
  9. ^ ionehiphopwiredstaff (9. srpna 2011). „Chris Tucker hovoří o novém komediálním turné, připravuje další„ pátek “a„ špičku 4 “se snídaní Club [Audio]“. hiphopwired.com.
  10. ^ Filmy MTV (2012-07-31). "'Producent Rush Hour chce, aby byl čtvrtý film odvážný'". MTV.
  11. ^ „Jackie Chan chce vidět scénář hry Rush Hour 4“. joblo.com.
  12. ^ „Chris Tucker potvrzuje plány na špičku 4“. Newshub. 10. července 2015. Citováno 13. prosince 2016.
  13. ^ „Chris Tucker se dotýká základny na možnosti dopravní špičky 4“. Máme to kryté. 2016-11-16. Citováno 2017-03-23.
  14. ^ „Špička 4: Jackie Chan potvrzuje, že se pokračování děje za jedné podmínky“. Nezávislý. 2017-10-06. Citováno 2017-10-06.
  15. ^ Gilyadov, Alex (2018-02-22). „Špička 4 se skutečně odehrává, říká Chris Tucker“. IGN. Citováno 2018-02-23.
  16. ^ „Brett Ratner se prosazuje jako ředitel„ dopravní špičky 4 ““. The Hollywood Reporter. 1. června 2018. Citováno 11. září 2018.
  17. ^ „Chris Tucker říká, že„ Rush Hour 4 “se skript spojuje"". HotNewHipHop. Citováno 28. zář, 2019.
  18. ^ "EXKLUZIVNĚ: STX Studios: Ženská 'RUSH HOUR' restart v pracích". Ta Hastagova show. 5. března 2019. Citováno 5. března 2019.
  19. ^ Chloe Melas (8. dubna 2019). "'Špička 4 'může být v provozu ". CNN. Citováno 15. února 2020.
  20. ^ "'Rush Hour 'televizní seriál v pracích ". Zábava týdně. 30. září 2014. Citováno 30. září 2014.
  21. ^ „Instagram photo by James Lew • 9. března 2015 v 16:52 UTC“.
  22. ^ Andreeva, Nellie (3. března 2015). „Jon Foo hraje detektiva Leeho v CBS Pilotovi ve špičce“. Uzávěrka.
  23. ^ Littleton, Cynthia (13. března 2015). „CBS„ Rush Hour “vrhá Justina Hirese do role Chrisa Tuckera. Odrůda.
  24. ^ Obenson, Tambay (13. března 2015). „Přizpůsobení televizních seriálů„ Špička “obsadilo dvě vedení.“. Indie Wire.
  25. ^ Andreeva, Nellie (8. května 2015). "'"Neomezené", "špička", "zločinec" Spinoff, "kód", "život" mezi objednávkami CBS ". Uzávěrka.
  26. ^ „Špička 2 (2001)“. Pokladna Mojo.
  27. ^ „Špičková franšízová historie pokladny“. Čísla.
  28. ^ "Dopravní špička". Shnilá rajčata.
  29. ^ „Špička: Recenze“. Metakritický.
  30. ^ A b C „Cinemascore“. Archivovány od originál dne 2018-12-20.
  31. ^ „Špička 2“. Shnilá rajčata.
  32. ^ „Špička 2: Recenze“. Metakritický.
  33. ^ „Špička 3“. Shnilá rajčata.
  34. ^ „Špička 3: Recenze“. Metakritický.

externí odkazy