Rusalka (Dargomyzhsky) - Rusalka (Dargomyzhsky)
| Alexander Dargomyzhsky |
|---|
 |
Opery
|
Rusalka (ruština: Руса́лка) je opera o čtyřech dějstvích, šesti výjevech, od Alexander Dargomyzhsky, složený v letech 1848-1855. The ruština libreto byl upraven skladatelem z Aleksandr Puškin neúplná dramatická báseň stejného jména. Premiéru měla 4. května 1856 (Starý styl ) na Divadelní cirkus, provádí Konstantin Lyadov (otec Anatoly Lyadov ), choreografii Marius Petipa a Nikolay Goltz, ale byl špatně přijat převážně aristokracií.
V roce 1859 byla opera opět uvedena na Velké divadlo v Moskvě, ale to nebylo až do roku 1865, kdy byla uvedena na Mariinské divadlo, že to bylo nakonec dobře přijato. Dirigent byl Eduard Nápravník; princ zpíval Fjodor Petrovič Komissarževskij, Princezna od Darya Leonova, Miller Osip Petrov a Natasha od Yulya Platonova.
Ačkoli hodně z Dargomyzhsky Rusalka je docela konvenční v hudební formě a stylu, jeho jedinečnou inovací pro historii ruské hudby je zejména aplikace „melodického recitativu“ v určitých bodech dramatu. Tento typ recitativ sestává z lyrických výroků, které se neustále mění podle dramatické situace, se stejně rozmanitým doprovodem v orchestru. Dargomyzhsky měl v malém měřítku použít tuto techniku vokální skladby písničky a ve velkém měřítku ve své závěrečné opeře, Kamenný host.
Opera byla přeložena do angličtiny Leonardem a Emily R. Lehrmanovými v roce 1986. Výňatky z tohoto překladu byly uvedeny na koncertech ve Francii v letech 1989, 1990, 1992, 1994 a 1996 a v New Yorku v roce 2015. Celé dílo bylo provedeno poprvé v angličtině na Queens College, 22. listopadu 2015. V obsazení byli Helene Williams (Natasha), Gregory Mercer (princ), Perri Sussman (princezna), David Anchel (Miller & the Matchmaker), Kathryn Wieckhorst (Olga), Jackie Bakewell (Rusalochka) a The Metropolitan Philharmonic Chorus, dirigoval z klavíru Leonard Lehrman.
Role
| Role | Typ hlasu | Premiérové obsazení 4. května 1856 (Starý styl ) (Dirigent: Konstantin Lyadov), Divadelní cirkus |
|---|---|---|
| Princ | tenor | Pavel Bulakhov |
| Princezna | mezzosoprán | Darya Leonova |
| Miller | bas | Osip Petrov |
| Natasha, jeho dcera, později Rusalka | soprán | Anisya Bulakhova |
| Ol'ga, sirotek, oddaný princezně | soprán | Emiliya Lileyeva |
| Dohazovač | baryton | Petr Gumbin |
| Malá Rusalka, 12 let starý | bez zpěvu | |
| Refrén: Boyars, boyarynyas, lovci, rolníci a rusalki | ||
Synopse
Akce se koná u Dněpr
Děj vypráví o dívce, která se po útěku princem utopí (odtud označení „rusalka „“ nebo „utopená dívka“). Poslední dějství opery s baletem je poněkud neobvyklé v tom, že 12letá rusalka mluví svými liniemi o hudbě.
1. dějství
Břeh řeky Dněpr. Mlýn poblíž dubu.
Zákon 2
Bohaté sídlo. Knížecí svatba.
Zákon 3
Scéna 1: Věžová komora. Salonek.
Scéna 2: Břeh řeky Dněpr. Zničený mlýn. Večer.
Zákon 4
Scéna 1: Dno Dněpru. Podvodní palác Rusalki.
Scéna 2: Břeh řeky Dněpr. Zničený mlýn.
Hlavní árie a čísla
1. dějství
- Aria: „Ach, to je jen to, že všechny mladé dívky ...“, «Ох, то-то все вы, девки молодые ...» (Miller)
Související práce
Další opery představovat rusalki jak znaky zahrnují Rimského-Korsakova May Night a Dvořákova Rusalka.
Reference
- Naroditskaya, Inna (2006) (vyd. Linda Austern a Inna Naroditskaya), „Russian Rusalkas and Nationalism“, Hudba sirén, Indiana University Press. str. 216-249.