Cena mladých překladatelů Rossica - Rossica Young Translators Prize - Wikipedia

The Cena mladých překladatelů Rossica je každoroční cena udělená výjimečnému překlad pasáže současné ruské literatury z ruština do Angličtina. To bylo slavnostně otevřeno v roce 2009 Academia Rossica.[1] Rozdíl přichází s peněžní odměnou. Cena se uděluje v Londýn Během Londýnský knižní veletrh.[2] Cenu Rossica Young Translators Prize má každý, kdo má méně než 25 let. Účastníci překládají jeden ze tří výňatků (každý se zhruba třemi tisíci slovy) ze současných ruských románů, které dosud nebyly přeloženy do angličtiny. Academia Rossica také uděluje bienále Cena za překlad Rossica pro již publikované překlady v délce knihy.

Vítězové

RokPřekladatelPřekladAutor
2009James RannSeznam (Výpis)Dmitrii Bykov
2010Leo ShtutinDopisní kniha (Výpis) Michail Shishkin
2011Maya VinokourŽití (Výpis)Anna Starobinets
2012Gregory AfinogenovŠŇUPACÍ TABÁK. (Výpis)Victor Pelevin
2013Pola LemLazarovy ženy (Výpis)Marina Stepnova
2014Laura Thomas1993 (Výpis)Sergej Shargunov[3]

externí odkazy

Reference

  1. ^ http://rbth.ru/articles/2009/05/27/270509_rossica.html
  2. ^ http://booksfromrussia.org/book-fairs/london-book-fair
  3. ^ http://academia-rossica.org/en/literature/young-translators-award

Viz také