Rosamond Lehmann - Rosamond Lehmann

Rosamond Nina Lehmann
narozený(1901-02-03)3. února 1901
Bourne End, Buckinghamshire, Anglie
Zemřel12. března 1990(1990-03-12) (ve věku 89)
Clareville Grove, Londýn, Anglie
obsazeníSpisovatel
ŽánrRomantika
PartneřiLeslie Runciman
Wogan Philipps
Cecil Day-Lewis
DětiHugo a Sarah
PříbuzníRudolph Chambers Lehmann (otec)
Beatrix Lehmann (sestra)
John Lehmann (bratr)
Ve 20. letech 20. století se svým bratrem Johnem a Lytton Strachey

Rosamond Nina Lehmann[1] CBE (03.02.1901 - 12.03.1990) byl anglický romanopisec a překladatel. Její první román, Zaprášená odpověď (1927), byl a succès de scandale; následně se etablovala v literárním světě a intimně se členy Sada Bloomsbury. Její román Balada a zdroj získal zvláštní ohlas u kritiků.

Časný život

Rosamond Lehmann se narodil v Bourne End, Buckinghamshire, druhé ze čtyř dětí Rudolph Chambers Lehmann (1856–1929) a jeho americká manželka Alice Mary Davisová (1873–1956) z Nové Anglie.[2] Rosamondův otec byl Liberální MP od 1906-1910, zakladatel Granta časopis a redaktor časopisu Denní zprávy.[3] Z tohoto důvodu Rosamond vyrostl v bohaté, vzdělané a známé rodině; americký dramatik Owen Davis byl Rosamondův bratranec,[4] a její pradědeček Robert Chambers Založený Slovník komor.[5] Její prastrýc byl umělec Rudolf Lehmann.

Lehmann byl druhým nejstarším ze čtyř dětí. Její dva mladší sourozenci se narodili v letech 1903 a 1907. Její mladší sestra se stala herečkou Beatrix Lehmann (1903–1979). Její mladší bratr, John Lehmann (1907–1989) by se stal spisovatelem a vydavatelem.[6] Údajně Rosamondův otec upřednostňoval Beatrix a její matka upřednostňovala Johna, takže se Rosamond cítila opomíjena. Z tohoto důvodu se údajně obrátila k psaní.[7]

V roce 1911 byla Lehmann doma vzdělávána rodinnou živou „vládou dětí“ Maria Jacquemin. Také doma žilo osm služebníků rodiny.[6] Rosamondova matka také vštěpovala svým dětem feministické ideály.[8]

V roce 1919 získal Lehmann stipendium na Girton College, Cambridge. Vystudovala tituly druhé třídy v obou Anglická literatura (1921) a moderní a středověké jazyky (1922). Tam také potkala svého prvního manžela Waltera Leslie Runciman (později 2. Vikomt Runciman z Doxfordu ).[8] Vzali se v prosinci 1923 a pár šel žít Newcastle upon Tyne.[9][10] Bylo to nešťastné manželství: „[Runciman] zpanikařil, když [Lehmann] otěhotněla, a trval na potratu. Poté ji pochválil za to, že je opět„ čistá a čistá uvnitř “.[11] Ti dva se oddělili v roce 1927 a později v tomto roce se oficiálně rozvedli.[10]

Kariéra

V roce 1927 vydala Lehmann svůj první román, Zaprášená odpověď, s velkým ohlasem u kritiků a lidí. Hrdinka románu, Judith, je přitahována muži i ženami a během svých let v Cambridge komunikuje s poměrně otevřeně homosexuálními a lesbickými postavami. Román byl považován za succès de scandale a předpokládá se, že vychází z jejích cambridgeských let.[10]

Lehmann vydal dalších šest románů a divadelní hru (Už žádná hudba, 1939), sbírka povídek (Gypsy's Baby a další příběhy, 1946), duchovní autobiografie (Labutí večer, 1967) a fotografická monografie jejích přátel (Album Rosamonda Lehmanna, 1985), z nichž mnozí byli slavní (Bloomsbury Group ).[8]

Přeložila také dva francouzské romány do angličtiny: Jacques Lemarchand Genevieve (1948) a Jean Cocteau román z roku 1929 Les Enfants Terribles tak jako Svaté hrůzy (1955).

Lehmannův román Počasí v ulicích (1936) byl zfilmován v roce 1983 a hrál Michael York a Joanna Lumley.

Její román z roku 1953 Ozvěna háje byl natočen do filmu z roku 2002 Srdce mě, v hlavních rolích Helena Bonham Carter jako hlavní postava, Dinah.

Osobní život a smrt

Po Lehmannově rozvodu s Leslie Runciman se provdala Wogan Philipps v roce 1928. Phillips byl umělec, který později vystřídal svého otce Wogan Philipps, 2. baron Milford. Spolu měli dvě děti, syna Hugo (1929–1999) a dcera Sarah, známá také jako Sally (1934–1958).[12] Rodina žila v Ipsden Dům v Oxfordshire mezi lety 1930 a 1939.[11] Zatímco žil v Oxfordshire, Lehmann se začal mísit s Bloomsbury vůdci, včetně Leonard a Virginia Woolfová „ačkoli„ Lehmann si nebyl jistý, jak reagovat na kombinaci škádlení a lichocení starší ženy “.[10][1]

Lehmann sňatek s Phillipsem se rozpadl během pozdních 30. let, poté, co Phillips během Španělska odešel do Španělska španělská občanská válka podporovat protifašistický způsobit. Rozchod a Lehmannova aféra s Gorowny Rees, způsobil, že se oba rozvedli v roce 1943.[8]

V době druhá světová válka, Lehmann žila na anglickém venkově se svými dvěma dětmi a pomáhala s úpravami a také přispívala Nové psaní, periodikum upravené jejím bratrem, John Lehmann. Byla také aktivním odpůrcem fašismus a vystoupil na antifašistických setkáních v Paříž a Londýn, stejně jako aktivní v PEN International.[10][8][13][14]

Lehmann měl poměr s novinářem Goronwy Rees, počínaje rokem 1936 a konče, když Lehmann zjistil, že Rees byl zasnoubený s jinou ženou, čtením o angažmá v novinách.[11] Poté vstoupil Lehmann po dobu devíti let (1941–1950) do „velmi veřejné záležitosti“ se ženatým básníkem Cecil Day-Lewis. Ti dva na dovolené a žili společně a Lehmann se ho pokusil přesvědčit, aby pro ni nechal svou ženu. Nakonec však Day-Lewis opustil svou manželku a Lehmanna pro mladší herečku, Jill Balcon.[11] Toto zlomené srdce inspirovalo Lehmannův román Ozvěna háje (1953), k velkému úspěchu.

Lehmannova milovaná dcera Sarah zemřela poliomyelitida v roce 1958. Její smrt způsobila, že Lehmann ustoupil od veřejného světa a obrátil se k spiritualismu. Lehmann věřil, že Sarah po smrti žila dál.[15] Její román z roku 1967, Labutí večer, je autobiografie, kterou Lehmann popsal jako svůj „Poslední zákon“. Intimně v něm popisuje emoce, které cítila při narození své dcery, a také když náhle zemřela. Román také líčí psychické zážitky, které Lehmann tvrdí, že měl ve vztahu k Sarahině smrti, což je téma, které vrací ve své antologii z roku 1986. Momenty pravdy, což je sbírka dopisů z „hrobu“, které údajně diktovala Sarah. Některé z těchto dopisů se také objevily v knižní podobě v antologii podobných spisů, Probuzení Dopisy, spoluautor Lehmann.[15][16]

Lehmann téměř slepý ze šedého zákalu zemřel 12. března 1990 doma v Clareville Grove v Londýně ve věku 89 let.

Funguje

Biografie

  • Selina Hastings, Rosamond Lehmann: Život, 2002
  • Diana E Lestourgeon, Rosamond Lehmann, 1965
  • Marie-Jose Codaccioni, L'Oeuvre de Rosamond Lehmann: Sa příspěvek au roman féminin (1927–1952), 1983
  • Judy Simons, Rosamond Lehmann, 1992
  • Gillian Tindall, Rosamond Lehmann, 1985
  • Wiktoria Dorosz, Subjektivní vize a mezilidské vztahy v románech Rosamond Lehmann, 1975
  • Wendy Pollard, Rosamond Lehmann a její kritici: Vagary literárního příjmu, 2004
  • Françoise Bort, Marie-Françoise Cachin, Rosamond Lehmann et le métier d'écrivain, 2003
  • Ruth Siegel, Rosamond Lehmann: spisovatel třicátých let, 1990

Písmena

Další čtení

Reference

  1. ^ A b „Janus: The Papers of Rosamond Nina Lehmann“. janus.lib.cam.ac.uk. Citováno 30. července 2020.
  2. ^ „Rosamond Nina Lehmann“ v Anglii, Select Births and Christenings, 1538-1975
  3. ^ „Lehmann, Rudolph Chambers“. ACAD: Databáze absolventů Cambridge. Citováno 30. července 2020.
  4. ^ „FICTION: Dusty Answer“. Čas. 3. října 1927.
  5. ^ Úvod do Virago Press vydání, vyd. 2000, ISBN  978-1-84408-294-0
  6. ^ A b "Rosamond Nina Lehmann" při sčítání lidu v Anglii v roce 1911 (třída: RG14; Kus: 7895; Číslo harmonogramu: 238)
  7. ^ Hughes, Kathryn (17. června 2002). "Tlustý a nóbl". www.newstatesman.com. Citováno 30. července 2020.
  8. ^ A b C d E Simons, Judy. "Úvod." Rosamond Lehmann„Liverpool University Press, 2011, s. 1–8. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/j.ctv5rf161.6. Zpřístupněno 30. července 2020.
  9. ^ „Rosamond Nina Lehmann“ v Londýně, Anglie, Nonkonformní rejstříky, 1694-1931 (London Metropolitan Archives; Clerkenwell, Londýn, Anglie; referenční kód: N / M / 007/003; Odkaz na mikrofilm: X099 / 310)
  10. ^ A b C d E „Labutí večer: Rosamond Lehmann“. Anglické pero. Citováno 30. července 2020.
  11. ^ A b C d Chisholm, Anne (6. února 2002). „Láska v literárním podnebí“. Citováno 30. července 2020.
  12. ^ „Rosamond Phillips“ v rejstříku Anglie a Walesu z roku 1939 (Národní archiv; Kew, Londýn, Anglie; 1939 Registr; Odkaz: RG 101 / 2212B)
  13. ^ Guppy, Shusha (1985). „The Art of Fiction No. 88“. Pařížská revize. Léto 1985 (96). ISSN  0031-2037. Citováno 30. července 2020.
  14. ^ Selina Hastings, Rosamond Lehmann: Život, Random House, 2012 ISBN  1448104947 (str. 193–95)
  15. ^ A b Tindall, Gillian. „Smutný ústup Rosamonda Lehmanna“. Citováno 30. července 2020.
  16. ^ „Labutí večer: Fragmenty vnitřního života“. 1. července 2007. Archivovány od originál dne 1. července 2007. Citováno 30. července 2020.