Robert B. Powers - Robert B. Powers - Wikipedia

Robert B. Powers
narozený3. října 1900
Las Vegas, Nové Mexiko
Zemřel03.12.1976 (ve věku 76)
Oklahoma City, Oklahoma
Policejní kariéra
odděleníStátní policie v New Jersey, Bakersfield Police Department
Servisní roky1922–1923 (New Jersey State Police),
1928–1945 (policejní oddělení v Bakersfieldu)
Hodnost1 zlatá hvězda.svg - Náčelník policejního oddělení v Bakersfieldu 1933-1945
Jiná prácerasové vztahy, spisovatel na volné noze

Robert B. Powers, (3. října 1900 - 3. prosince 1976) byl prominentní policista v historii Kalifornie, nejprve jako policejní šéf v Bakersfield, Kalifornie (1933–1945) a jako hlavní kontrolní pracovník na státní úrovni (1944–1947), během kterého spoluzaložil jeden z prvních výcvikových programů pro policii ve věcech rasových vztahů.

Životopis

Narození a mládí

Robert "Bob" B. Powers se narodil 3. října,[1]:str.1 1900, v Las Vegas, Nové Mexiko.[2] Vypadl ze školy v páté třídě.

Něco okouzleno romantickými příběhy Lawrence z Arábie a vojenská služba,[1]:71 nastoupil na vojenskou službu ve věku 17 let a byl přidělen k 12. jezdecký pluk.[3] V roce 1920 pracoval jako seržant.[4] Později pracoval jako úředník v kanceláři vedoucího kavalérie v Washington DC. až do roku 1922.[4] Poté, co byl propuštěn, působil jako státní policista a desátník v New Jersey do roku 1923.[4] Poté, co doufal v postup, opustil práci, ale do února 1924 pracoval pro ropnou společnost[4] nebylo to.[3] Ani on se znovu nezapsal, jak zjistil po několika měsících v roce 1924 v Fort Slocum (New York).[4] Poté pracoval jako železniční „speciální agent“ chránící vlaky[3][4] a přidal čas[3] jako zástupce šerifa v Novém Mexiku a Arizoně.[1]:str.1

Bakersfield policie

Powers byl najat jako motocyklový hlídač v lednu[4] 1928 pro Bakersfield Police Department[2] ačkoli jeho skutečná práce byla zpočátku jako stenograf.[3] A vzal si Mildred Irwinovou, dceru bývalého okresního právníka, prosinec 1928.[3] Do roku 1941 měli dva syny.[4]

Vzhledem k tomu, že se dříve učil jako sólový důstojník, získal si reputaci sólových úspěchů v této jednotce[1]:str.3 a byl povýšen na seržanta v roce 1930.[4][5] Vyvinul zájem o hlídkování provozu a správu zabezpečení pro školy.[1]:str.3[5] V roce 1931 se stal poručíkem,[4] a později Šéf policie policie v Bakersfieldu v roce 1933.[4][6][7] Rovněž prošel odborným školením v University of California, Los Angeles policejní škola,[6] škola FBI v Monterey[6] a Akademie FBI v Quantico ve Virginii.[2]

Zatímco policejní šéf, Powers považoval celkovou policejní sílu v celém státě za nevzdělanou, politicky propojenou a „zkorumpovanou“ moderními standardy.[1]:3–4 Z touhy podpořit nezávislou a schopnou policejní sílu pod jeho vedením začal revidovat postupy a vyšetřovací techniky a současně revidovat místní regulaci tak, aby pozice náčelníka byla pod kategorizací veřejné služby, a tedy pod vedením města a není přímo odpovědný městské radě.[1]:str.4 Powers zavedl školení na pracovišti, které zahrnovalo osnovy typu veřejné školy, jako jsou hodiny angličtiny, aby důstojníci mohli lépe používat slova namísto zbraní a profesionální dovednosti, jako je manipulace s otisky prstů. Přiměl policii, aby se zákon skutečně naučila, aby si sami nezpůsobovali problémy.[1]:str.7[5] V dubnu 1944 Powers napsal „dopis redaktorovi“ místních novin o pravidlech angažování policie - že policista má okamžitou možnost někoho zabít nebo ne, zatímco rozhodnutí soudů může trvat týdny nebo měsíce, a tak někdy nechá zjevný zločinný útěk.[8]Když byl jmenován náčelníkem, bylo v komunitě známo 38 domů prostituce[7] a pouze 11, když odešel jako šéf.[9] Powers byl také silný hlas při určování po sobě jdoucích šéfů až do roku 1966.[9][10] Jeho jmenovaný nástupce dokázal uzavřít zbývajících 11.[9]

Významné akce, zatímco náčelník

California Agricultural Strike 1933

Možná, že jeho první hlavní angažmá jako šéfa policie byla v důsledcích California Agricultural Strike 1933.[11] Podle jeho kontroly bylo demonstrantům dovoleno vzít zavražděná těla na radnici, aby protestovali, a poznamenal (při rozhovoru v roce 1970): „Jejich motivem mohlo být obrátit tuto zemi na„ červenou “, ale jejich aktivity ve snaze získat životní minimum pracovníků bylo jistě oprávněné. “[11]

Případ Mathiase Warrena

Od května do října 1938 ho zabil případ vraždy - případ Mathiase Warrena, otce Hrabě Warren který měl být brzy generálním prokurátorem, poté guvernérem a časem soudcem nejvyššího soudu. Když se o vraždě dozvěděl tehdejší okresní právník Warren, který si vypěstoval vztah s policií v různých odděleních a reportérech, přišel do Bakersfieldu spolu s mnoha přáteli, kteří hledali pomoc, a bylo zde určité napětí, jak bude vyšetřování pokračovat. Powers trval na tom[12] a Warren nechal na starosti Powers.[1]:9–18 Nakonec nebyl nikdo obviněn z trestného činu - Powers to nakonec považoval za lámání a vstup, který se stal přechodnou vraždou, protože Mathias Warren se rozhodl žít na špinavém majetku, zatímco jeho bohatství bylo svázáno do pozemkových hospodářství.[1]:str. 16b-c[13] Záležitost byla samozřejmě pokryta mnoha novinami.[14] Jak však čas plynul, důležitost případu, přinejmenším pro Powersa, měla více společného s rostoucí důležitostí hraběte Warrena.[1]:str.17 Powers poznamenal, že přechodné období období bylo Okies, Vskutku Hrozny hněvu byla umístěna v Bakersfieldu a že místní provozovna se je snažila udržet v cestě.

Důstojnice

V červnu 1939 Powers zaujal postoj k podpoře iniciativy, jejímž cílem je přimět ženy k policejním silám, pokud mají vysokoškolské vzdělání a jsou dobře placeny.[15] Ukázalo se, že je obtížné získat správné financování bez žádných důstojníků najatých do března 1941.[16] První však byl najat[5] do léta 1941[17][18] a na jaře roku 1942 by ženy, které by měly důstojnice a zaměstnanci nosit, byly aktivní oblastí konverzace.[19]

Senzováno politickou reakcí

Powers narazil na místního politika, který vzal úplatek, a hledal stíhání. Prostřednictvím pomoci s tehdejším generálním prokurátorem Earlem Warrenem byl případ stíhán, ale skončil poraženou porotou.[1]:s. 22–23 Samotný Powers byl poté podroben vyšetřování městskou radou a zprávy o jeho postupu byly přenášeny v novinách od března do dubna 1942. Konečný rozsudek byl, že případ proti Powersovi byl politicky motivovaný a neudělal žádnou významnou chybu.[20] Powers vzal volno a na dobu v roce druhá světová válka Powers a jeho vedoucí zaměstnanci byli všichni zařazeni do pobřežní stráže[21] od května 1942 do července 1943, ukončení služby jako důstojník hlavního střelce a instruktor v dělostřelbě.[4]

Státní šéf

Brzy po návratu do služby v Bakersfieldu byl Powers povolán ke službě na úrovni státu a vzal si další volno z Bakersfieldu. V červenci 1944 byl Powers jmenován do válečného státního výboru pro vymáhání práva pod tehdejším guvernérem Earlem Warrenem.[22]

V prosinci 1944 Powers napsal výboru, že radí spravedlivé zacházení s Japonci po skončení války.[1]:str. 29–32[23]

Byl zahájen během války a byl revidován a rozšířen v době míru a poté generálním prokurátorem Robert W. Kenny v lednu 1945 jej jmenoval koordinátorem vymáhání práva pro stát Kalifornie[4] a rodina se v únoru přestěhovala do Sacramenta.[1]:37–41[24][25]

Rasové vztahy

Na začátku roku 1945 byl Powers nasměrován na schůzku rasových vztahů v Chicagu s novou americkou radou pro rasové vztahy a zahájil snahu učit se sám sebe a poté vyhlásit problémy rasových vztahů napříč policejními odděleními. První velký projekt byl zahájen v roce 2006 Richmond, Kalifornie s Davisem McEntire.[26] Počáteční úsilí bylo zaměřeno na školení policie v mezilidských vztazích, včetně snahy o odstranění předsudků a prezentování nespravedlnosti segregace a diskriminace na základě rasových faktorů, které byly později považovány za rozšířené potřeby.[27] Práce spojila vedoucí představitelů Kalifornské ministerstvo oprav, Národní asociace pro povýšení barevných lidí, Japonská americká občanská liga a Nisei, Američan druhé generace japonského původu, US Marine. Společné sociální normy a předsudky dne byly společně ventilovány, diskutovány a rozděleny během týdne otevřených diskusí. V návaznosti na školení v komunitě došlo k zápalným incidentům a policie podnikla nová opatření zajišťující zachování spravedlnosti a míru. The Sobotní večerní příspěvek zakryl to Policajti nemusí být brutální, 28. prosince 1946.[28] V návaznosti na to byla o školení a brožuře informována četná policejní oddělení i mimo Kalifornii Průvodce rasovými vztahy pro důstojníky míru[29] byl vytvořen a distribuován,[30] (včetně úryvků v Baltimore Afroameričan noviny.)[31] Využil jej perspektivní projekt mladé americké rady pro rasové vztahy[32] a na natočení tréninkového filmu s Powersem, který napsal scénář,[26] pracovat s Edwinem Embree.[33] Z toho byl Powers na krátkém seznamu vůdců v oboru[34] ačkoli novější stipendium kritizovalo program za nezahrnutí tehdejšího vedení místní menšiny.[35]

Powers odešel z policejní služby v roce 1947[2] přes rozdíly oproti nové správě[1] a zajímal se o podporu problematiky rasových vztahů.

Baháʼí

Kolem prosince 1946 až dubna 1947 Powers vyšetřoval Baháʼí Faith při hledání náboženského základu pro život.[26][36] Přitahovala ho Baháʼí učení o neomezeném hledání pravdy.[26] První bahájská kniha, kterou četl, byla Tato Země Země - "Když jsem četl kapitolu o islámu, přijal jsem Muhammada jako proroka. Když jsem dokončil knihu, byl jsem Bahá Bahí ..."[26] Kniha byla zaměřena na bahájské chápání a pohled napříč náboženstvími a světový mír.[37] Napsal to jeden z prvních kanadských Židů, kteří se připojili k náboženství.[38] Tento přístup se odrazil v jeho eseji pro rozhlasový program Tomu věřím podle Edward R. Murrow s názvem „Přestal jsem nosit zbraň“ v roce 1954.[36][39]

Los Angeles

Powers poprvé veřejně prezentuje náboženství v únoru 1948 a přednáší v Los Angeles Baháʼí Center.[40] Ten rok se také veřejně zamyslel nad svou kariérou v oblasti vymáhání práva a napsal dva články pro Sobotní večerní příspěvek - dvoudílná série Zločin byl moje věc.[3][5] Během svých dvaceti pěti let v policejní práci řekl: „Je to dlouhá doba, než vydržíš cynikem“[3] a:

Během některých z těch let mě ovládla obava, že mě politici dvakrát přeškrtnou z práce. Často jsem se obával, že by mě nějaká situace nevědomky zastihla a namazala žlutým bahnem zbabělé pověsti. Bál jsem se, že ztratím nervy, rozčaruji se a skončím, než hlavní porota nervózně zkroutí knoflíky uniformy a prosí o milost. Netrpělo tím, že mě zajímalo, jestli by mě šéfové, pod kterými jsem sloužil, zklamali, když jsem potřeboval couvnout. A poté, co jsem se stal šéfem, nikdy nenastala doba, kdy by někdo nenáviděl moje vnitřnosti, a musel jsem být v patách, abych zabránil svým nepřátelům v tom, aby mi opírali záda noži.[3]

V roce 1948 přispěl článkem do svazku 11 víceletého průzkumu stavu náboženské komunity po celém světě Baháʼí svět nárok Experiment v rasových vztazích o jeho zkušenostech z roku 1945 při řešení rasového napětí.[26] V roce 1949 nastoupil do redakční komise, která pracovala na svazku 12[41] a pokračoval v provozu v roce 1950.[42] Přibližně ve stejné době sloužil v Los Angeles Duchovní shromáždění,[2] předsedal výboru dohlížejícímu na bahájské aktivity západních států,[43] a nadále byl viditelný při přednáškách o náboženství.[44]

Kolem těchto aktivit byl Výbor pro zločin a nápravu Státního shromáždění vyzván, aby prošetřil situaci v Oaklandu, která navrhla policejní brutalitu při konfrontaci s komunisty a protestujícími černé moci - problémy, které pokračovaly Berkeley nepokoje (1960).[45] Powers našel důkazy, které ho přesvědčily, že došlo k několika vraždám ze strany policie, které byly vedením tlačeny do konfrontace.[1]:str. 55–63 Zjistil, že je celá situace zlá a fyzicky mu ublížil, aby se postavil.

V roce 1950 spolupracoval na snaze integrovat školu v Duncanu v Arizoně s podporou místního civilního a kolegy Baháʼí - Betty Toomis - a poté právníka Stewart Udall.[1]:64–66, 132–166

V období, kdy byl Powersův syn Robert Jr. na armádě, byl od května 1953 umístěn v Guamu[46] do roku 1956[47] a byl mu udělen titul Rytíř Baháʼu'lláha za jeho službu náboženství, když tam byl.[48]

Arizona

Powers a syn Stephen byli viditelní v září 1956 v bahájské skupině mládeže v Tucsonu[49] a v prosinci 1959 se zúčastnil bahájské konvence státu Arizona pocházející z Flagstaffu.[50] Powers utrpěl mrtvici kolem roku 1960[1]:p.vi ale brzy byl viditelný, že žil v Yumě a v dubnu 1961 přednášel o náboženství[51] a 1962.[52]

Bakersfield

První známou Baháʼí v Bakersfieldu byla paní W. H. Repogle, která zemřela kolem března – dubna 1934.[53] Přednáška na místní rozhlasové stanici s názvem KPMC (nyní KNZR (AM) ) vysílal příběh Baháíí v roce 1938.[54] Komunita Baháʼís je viditelná do roku 1964[55] a veřejné rozhovory v Bakersfieldu v roce 1965.[56] Stephen se vrátil do Bakersfieldu před rokem 1965 a začal pracovat pro policejní oddělení,[57] ten samý rok, kdy první ženská kancelář policie v Bakersfieldu, najatá jeho otcem, odešla do důchodu.[17] Powers sám se také vrátil[57] a byl viditelný při přednášce o náboženství v roce 1966.[58] Poté, co pracoval 3 roky v ozbrojených silách, Stephen vypověděl jako policista proti policii o incidentu v Bakersfieldu, který vyústil v případ obtěžování rasou proti policii, a poté byl obtěžován otec a syn.[1]:p.xi, 171–177 Stephen odstoupil ze síly v srpnu 1969.

Se jmenováním hraběte Warrena do Nejvyššího soudu USA se uskutečnil projekt shromažďování orálních historií od těch, kteří ho věděli, a Powers byl dotazován v Bakersfieldu. Výsledná kniha byla vydána v roce 1971.[1] Mezi anekdoty, které řekl tazateli, poznamenal událost z dětství, která podle něj ovlivnila celý jeho život:

Chtěl jsem vám něco říct ... a myslím, že to ovlivnilo celý můj život a já nevím, jestli to dokážu říct velmi dobře, ale mnohokrát jsem o tom přemýšlel.

Dokážu říct, jak jsem byl starý kvůli tomu, kde jsme bydleli - víte, že jsme se neustále stěhovali - a když mi byly jen asi dva roky, šel jsem po ulici a měl jsem sakra spoustu potíží, protože moje tkaničky byly odvázal a vyšel z děr a pokaždé, když jsem udělal krok, šlápl jsem na jeden z těch řetězců a narazil. A víte, byl to zásadní problém. Vybitá pneumatika ve srovnání s tím nic není. A každý, kdo by prošel, by se zasmál a myslel si, že je to tak vtipné, víš, že jsem narazil.

A prošel jsem domem a tam byla žena a pamatuji si, že byla trochu přivázaná k jazyku a seděla na schodech. A viděla, co se děje, a povolala mě dovnitř. A asi 20 minut se mnou zacházela jako s dospělým a učila mě, jak - samozřejmě, že konce byly pryč od šněrovadel - zkroutit konec a protáhnout ho otvorem. Potom jsem si třikrát nebo čtyřikrát zašněrovala a rozepnula boty, dokud jsem nevěděl, jak to udělat, a pak mě naučila uvázat uzel. A chvíli jsme tam seděli a pak jsem šel dál. A tak málo, jak jsem byl, jsem si pomyslel: „Chtěl bych být jako takový člověk. Chtěl bych být jako ona.“ Myslím, že to ovlivnilo celý můj život, maličkost.

A znovu říkám, tyto malé věci, které člověk dělá - ohleduplné, soucitné, odvážné - myslím, že je docela těžké si uvědomit dopad, který mají.[1]:75

Rodiny otce a syna Powersa se přestěhovali zpět do Tucsonu a byli viditelní při programu pro Světový den náboženství dodržování v roce 1972.[59] Powers zemřel v prosinci 1976 v roce Oklahoma City, Oklahoma, ve věku 76.[2] Je pohřben na hřbitově Chapel Hill Memorial Gardens Cemetery.[60]

Dědictví

5. března 2010 rebroadcast Powers ' Tomu věřím epizoda byla vysílána dne Bob Edwards Show.[61][62] Tato událost byla označena v Bakersfieldu.[63] Přehlídka zůstává k dispozici.[61] V prezentaci komentátoři zhodnotili jeho pokrokové myšlení a širokou škálu jeho čtení napříč náboženstvími a byli zasaženi jeho snahou o poznání od povědomí o Lawrencovi z Arábie po skutečné čtení Korán, způsob, jakým bahájský citát „Země je jen jedna země a lidstvo jejími občany“, byl zdůrazněn v jeho životě a byl nalezen, když jich bylo tak málo Bahá'í, a způsob, jakým ho Nový zákon inspiroval jeho zbraň “.[61]:53 m – 56 m

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u Robert B. Powers; Amelia B. Fry (1971). Vymáhání práva, rasové vztahy: 1930-1960. Earl Warren Projekt orální historie. Vladaři z University of California.
  2. ^ A b C d E F „Zemře policejní šéf 30., 40. let, Robert Powers, 76 let“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 3. prosince 1976. s. 14. Citováno 2. února 2015.
  3. ^ A b C d E F G h i Robert B, síla; Pete Martin (31. července 1948). Msgstr "Zločin byla moje věc (bod 1)". Sobotní večerní příspěvek. 221 (5): 22–23, 89–91. ISSN  0048-9239.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m „Post státní policie udělen Powersovi (pokračování od první stránky)“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 16. ledna 1945. str. 8. Citováno 2. února 2015.
  5. ^ A b C d E Robert B, síla; Pete Martin (7. srpna 1948). "Zločin byla moje věc (bod 2)". Sobotní večerní příspěvek. 221 (6): 38, 73–79. ISSN  0048-9239.
  6. ^ A b C „Policejní šéf je vedoucím válečných povinností (pokračování od strany devět)“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 20. prosince 1941. str. 13. Citováno 2. února 2015.
  7. ^ A b „Robert B. Powers“. Bakersfield Police Department. 2001. Archivovány od originál 18. května 2001. Citováno 5. února 2015.
  8. ^ „Od hlavních mocností“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 15. dubna 1944. str. 12. Citováno 3. února 2015.
  9. ^ A b C „Horace V. Grayson“. Bakersfield Police Department. 2001. Archivovány od originál 18. května 2001. Citováno 5. února 2015.
  10. ^ „Robert C. Knight“. Bakersfield Police Department. 2001. Archivovány od originál 18. května 2001. Citováno 5. února 2015.
  11. ^ A b Rodolfo F. Acu – a; Rodolfo Acu – a (2008). Koridory migrace: Odyssey mexických dělníků, 1600-1933. University of Arizona Press. 276, 280, 361. ISBN  978-0-8165-2802-8.
  12. ^ Ed Cray (1997). Hlavní soudce: Životopis hraběte Warrena. Simon a Schuster. str. 95. ISBN  978-0-684-80852-9.
  13. ^ Jim Newton (2. října 2007). Justice for All: Earl Warren and the Nation He Made. Riverhead Books. str. 92–94. ISBN  978-1-59448-270-0.
  14. ^ Stručný výběr:
  15. ^ „Schvaluje plán; šéf nastiňuje požadavky na pozici“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 27. června 1939. str. 13. Citováno 2. února 2015.
  16. ^ „Jaggard řekla Ligové jednotce civilní služby; zpráva policie byla vydána“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 17. března 1941. str. 12. Citováno 2. února 2015.
  17. ^ A b Den, Jim (5. července 1965). „Pipefuls by Jim Day“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. str. 13. Citováno 5. února 2015.
  18. ^ „Mary Holman Dodge“. První ženy z Kern County. 2015. Archivovány od originál 24. září 2015. Citováno 5. února 2015.
  19. ^ „Kalhoty vs sukně - problém nastává“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 25. dubna 1942. str. 9. Citováno 2. února 2015.
  20. ^ * „Rada odmítá najímat sondy“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 3. března 1942. str. 7. Citováno 2. února 2015.
  21. ^ * "Nový šéf". Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 29. května 1942. str. 7. Citováno 3. února 2015.
    • Jim Day (7. července 1942). „Pipefulls“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. str. 9. Citováno 3. února 2015.
    • Mary Jane Tate (28. září 1943). „Pomocné policejní výplně“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. str. 7. Citováno 3. února 2015.
  22. ^ „Hlavní mocnosti dostávají práci v oblasti prosazování. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 11. července 1944. str. 13. Citováno 3. února 2015.
  23. ^ „Naléhejte na Japonce, aby s nimi bylo zacházeno spravedlivě“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 20. prosince 1944. str. 9. Citováno 3. února 2015.
  24. ^ „Powers dostane práci ve stavu“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 16. ledna 1945. str. 1. Citováno 5. února 2015.
  25. ^ Janet Stevenson (červen 1969). „Než barvy vyblednou - návrat vyhnanců“. Americké dědictví: 22–99 (viz strany 98–99). Citováno 3. února 2015.
  26. ^ A b C d E F Bob Powers (1952). „Experiment v rasových vztazích“. V Ali Yazdi; Robert Gulick (eds.). Bahá'í svět. 11. Baha'i Publishing Committee. 707–712.
  27. ^ „Rasové násilí a vymáhání práva v občanských právech“. The University of Chicago Law Review. 18 (4): 769–783 (viz 777–779). Léto 1951. JSTOR  1598012.
  28. ^ Warner Olivier (28. prosince 1946). „Policajti nemusí být brutální“. Sobotní večerní příspěvek. 219 (26): 20, 81–82. ISSN  0048-9239.
  29. ^ Davis Macentire; Robert Powers (1946). Průvodce rasovými vztahy pro policisty (Bulletin policejního výcviku.).
  30. ^ * Peggy Ferris (10. února 1946). "Ruské kolo". Santa Cruz Sentinel. Santa Cruz, Kalifornie. str. 7. Citováno 3. února 2015.
  31. ^ „Není snadné být policistou“. Afroameričan. Baltimore, Maryland. 29. června 1946. str. 10 (dolní stránka z odkazu). Citováno 3. února 2015.
  32. ^ „Pro policisty; naplánovat kurz rasových vztahů“. Pittsburghský kurýr. Pittsburgh, Pensylvánie. 30. března 1946. str. 15. Citováno 3. února 2015.
  33. ^ Nina Mjagkij (13. května 2013). Organizace Black America. Routledge. str. 38. ISBN  1-135-58123-1.
  34. ^ Donal E. J. MacNamara (1951). Ralph F. Turner (ed.). „Recenze policejních vědeckých knih; Studie policejních výcvikových programů v menšinových vztazích“ Milton Senn, Liga proti hanobení B'Nai B'Rith “. Časopis trestního práva a kriminologie. 41 (5): 714–715. Citováno 3. února 2015.
  35. ^ Lee P. Brown (28. prosince 2012). Policie v 21. století: Komunitní policie. AuthorHouse. str. 114–6. ISBN  978-1-4685-4097-0.
  36. ^ A b Robert B. Powers, Edward R. Murrow (2014) [15. ledna 1954]. Přestal jsem nosit zbraň (Rádio). Tufts University.
  37. ^ Will C. Van den Hoonaard (2012). "Baháʼís". V Jamie S. Scott (ed.). Náboženství Kanaďanů. University of Toronto Press. str. 367. ISBN  978-1-4426-0516-9.
  38. ^ Will C. van den Hoonaard (30. října 2010). Počátky bahájského společenství Kanady, 1898-1948. Wilfrid Laurier Univ. Lis. str. 86–87. ISBN  978-1-55458-706-3.
  39. ^ R. Swing, ed. (1954). Tomu věřím: Osobní filozofie sto promyšlených mužů a žen ve všech oblastech života, z nichž dvacet je nesmrtelných v dějinách idejí, z nichž osmdesát jsou naši současníci dneška. Tomu věřím. 2. Simon a Schuster.
  40. ^ *„Baháʼí News“ (PDF). Kalifornský orel. Los Angeles, CA. 5. února 1948. str. 12. Citováno 2. února 2015.
  41. ^ „Baháʼí World Redakční výbor pro sv. XII“. Baháʼí novinky (218). Dubna 1949. str. 12. Citováno 2. února 2015.
  42. ^ "Baháʼí svět redakční výbor pro svazek XII ". Baháʼí novinky. Dubna 1950. s. 17–18. Citováno 2. února 2015.
  43. ^ „Západní státy“. Baháʼí novinky. Dubna 1950. str. 23. Citováno 3. února 2015.
  44. ^ * „Baháʼí World Faith“ (PDF). Kalifornský orel. Los Angeles, CA. 7. dubna 1949. str. 14. Citováno 3. února 2015.
  45. ^ Jessica Mitford (5. listopadu 2009). Z pěkného starého konfliktu. Brooklynská železnice.
  46. ^ Shoghi Effendi (1997). Zprávy Antipodům (Australasie). Baháʼí Publications Australia. s. (viz „19. července 1953“).
  47. ^ Shoghi Effendi (1997). Zprávy Antipodům (Australasie). Baháʼí Publications Australia. s. (viz „30. dubna 1956“).
  48. ^ „Duchovní odkaz nyní vyplácí dividendy“. Baháʼí World News Service. Hagatna, Guam: Baháʼí mezinárodní společenství. 2. května 2004. Citováno 3. února 2015.
  49. ^ „Setkává se bahájská skupina mládeže“. Arizonské denní slunce. Flagstaff, Arizona. 27. září 1956. str. 5. Citováno 3. února 2015.
  50. ^ „Zástupci vlajky se zúčastní setkání Bahá Bahí“. Arizonské denní slunce. Flagstaff, Arizona. 5. prosince 1959. s. 10. Citováno 3. února 2015.
  51. ^ "Baha'is mají speciální reproduktor". Tucson Daily Citizen. Tucson, Arizona. 22. dubna 1961. str. 9. Citováno 3. února 2015.
  52. ^ „Dopis redaktorovi - komunisté by rádi viděli, jak se USA dostanou z OSN“. Yuma Daily Sun. Yuma, Arizona. 15. listopadu 1962. str. 4. Citováno 3. února 2015.
  53. ^ "Posmrtně". Baháʼí novinky. Dubna 1934. str. 4. Citováno 5. února 2015.
  54. ^ "Herečka, která mluví přes rádio". Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 31. srpna 1938. str. 3. Citováno 5. února 2015.
  55. ^ „Bahá'í shromáždění připravuje veřejnou panelovou diskusi“. Fresno Bee Republikán. Fresno, Kalifornie. 25. dubna 1964. str. 4. Citováno 5. února 2015.
  56. ^ * "Setkání v Bakersfieldu; ti, kteří mají víru v Bahá'í, aby zdůraznili jednotu ras". Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 12. června 1965. str. 19. Citováno 5. února 2015.
  57. ^ A b Den, Jim (19. srpna 1965). „Pipfullse, právě jsem se naučil ...“ Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. str. 3. Citováno 5. února 2015.
  58. ^ "Baha'is označit den náboženství". Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 15. ledna 1966. str. 34. Citováno 3. února 2015.
  59. ^ "Světový den Bahá'í". Tucson Daily Citizen. Tucson, Arizona. 15. ledna 1972. str. 8. Citováno 12. února 2015.
  60. ^ „Robert B. Powers“. Najděte hrob. 25.dubna 2012. Citováno 6. února 2015.
  61. ^ A b C Dan Gediman, Robert Powers a This I Believe (rádio). SiriusXM Public Radio Channel 121 a Public Radio International. 5. března 2010.
  62. ^ Robert B Powers (5. března 2010). Přestal jsem nosit zbraň (Rádio). This I Believe, Inc.
  63. ^ „Bývalý šéf BPD:“ Přestal jsem nosit zbraň"". Bakersfield Californian. Bakersfield, Kalifornie. 10. března 2010. Archivovány od originál 6. února 2015. Citováno 3. února 2015.